Tibetan
བས་དང་དཔུང་གཉེན་དུ་གྱུར་ཡང་། བདུད་བཞི་སོགས་ཆོས་ལ་སྡང་བའི་བདུད་རིགས་བྱེ་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་སྡེ་དང་དཔུང་ཚོགས་ཀྱི་དགྲ་རུ་གྱུར་པ། ཇི་ལྟ་སྟེ་དོན་དམ་མཁྱེན་པ་དང་། ཇི་སྙེད་ཀུན་རྫོབ་ཀྱི་ཆོས་ལག་མཐིལ་དུ་རྫས་ཀྱི་དངོས་པོ་བཞག་པ་བཞིན་མི་སྒྲིབ་པར་མཁྱེན་ཅིང་གཟིགས་པའི་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་དང་བཅས་པ་བདག་གིས་སྡུམ་པར་མཆིས་སུ་གསོལ། ཞེས་པ་ནི་གནས་ཁང་འདི་ཉིད་དུ་འབྱོར་པར་མཛད་དུ་གསོལ། ཞེས་སྤྱན་དྲངས་ཤིང་རྒྱན་དང་ཡོ་བྱད་སྟོབས་པ་ནི། ལས་ཀྱིས་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པའི་སྤྲུལ་པ་མ་ཡིན་པར་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་ཁྱེད་རྣམས་འབྱོན་པའི་ཤུལ་ལམ་དུ་བདག་སོགས་སེམས་ཅན་རྣམས་སྒོ་གསུམ་གྱི་དྲི་མ་བཀྲུ་ཕྱིར་སྐུ་ཁྲུས་ཀྱི་ཁང་བུ་བརྩེགས་པ་དྲི་བསུང་ཅན་དང་། ཤེལ་དང་ནོར་བུ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ས་གཞི་དང་ཀ་བར་ལྡན་ཞིང་། གཡུ་དམར་དང་མུ་ཏིག་གི་བླ་བྲེ་དཔྱངས་ཤིང་མཛེས་པར་བྱས་པ་ཏེ། བདེ་གཤེགས་རིགས་ཀྱི་བུ་མཆོག་ནི། ཉེ་སྲས་བརྒྱད་དང་། བསྐལ་བཟང་གི་སེམས་དཔའ་བཅུ་དྲུག་སོགས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ལ་སྤོས་ཆུས་གང་བའི་ནོར་བུ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་བུམ་པ་ནས། ཁྲུས་ཀྱི་རིམ་གྲོ་བགྱིད་པའི་བྱ་བ་ལ་མཁས་པའི་སྨིན་ལེགས་མ་སྟེ། ལྷ་མོ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་གླུ་གར་དང་རོལ་མོའི་འགྱུར་བ་འགྲན་པ་ལ་བརྩོན་བཞིན་ཁྲུས་ཀྱི་བྱ་བ་བྱེད་ཅིང་། ཉེ་རེག་ཆོ་ག་མཁས་པའི་རི་དྭགས་མིག་ལྡན་ནི། འཆི་མེད་ནི་གུའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཁྲུས་ཀྱིས་དྲི་མ་འདག་པའི་དྲི་ལ་ཕྱིས་དང་སྤོས་མར་གྱིས་བསྐུ་གཉེས་སོགས་སྲི་ཞུས་བྲེལ་ཞིང་། གཡེང་བའང་ཁ་དོག་གཅིག་ཏུ་མི་གནས་ཤིང་དབང་པོའི་མཚོན་ཏེ་རེག་བྱའི་རིགས་འཇའ་ཚོན་དང་མཚུངས་པའི་གོས་རྒྱན་སྣ་ཚོགས་པ་ཐ་མལ་གྱི་ཐགས་སུ་བཏགས་པ་མེད་པའི་ལྷ་རྫས་ཀྱི་རིགས་རྣམས་སྣང་བའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས་ཉོ་བར་བགྱིའོ། །དཔག་བསམ་གྱི་ལྗོན་པ་ལས་ལྷ་མིའི་ཡོ་བྱད་རྣམས་འབྱུང་བའི་ཁོངས་སུ་གྱུར་བཞིན་དེས་བཙོང་བའི་པཉྩ་ལི་ཀ་ཞེས་ཁ་དོག་ལྔ་པ་སྟེ་ལྕིིད་ཀྱི་སྐྱོན་མེད་པས་ནོན་པ་སྤངས་པའི་སྲབ་ལ་འཇམ་ཞིང་ཡང་བའི་གོས་དེ་ཉིད་ལ་དྲི་བཟང་དང་སྤོས་ཆུས་བགོས་ཤིང་བྱུགས་པ་དང་། སུས་ཀྱང་རིན་ཐང་དཔག་པར་མི་ནུས་བཞིན་བརྗོད་པ་ལ་ཁྲེལ་བའི་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱན་དང་། བྱེ་བྲག་གདུ་བུ་དཔུང་རྒྱན་སྙན་ཆ་ཅོད་པན་ལ་སོགས་པ་འདི་རྣམས་བདག་སོགས་འགྲོ་བའི་བསོད་ནམས་བསག་པའི་ཆེད་དུ་འབུལ་བར་བགྱི་ན་འདོ
Chinese
虽为助伴与亲友，然亦为四魔等憎恨佛法之无数魔众部伍之敌。如实了知胜义谛，尽所有俗谛法如置于掌中之物般无碍知见之薄伽梵及眷属，我今祈请降临此处。如是迎请，并陈设庄严供品：非由业力所化现，而是诸佛及眷属，为令您等莅临之途，我等众生为涤除身语意三门垢染，特建具妙香之沐浴室，其地基与柱饰皆以水晶及各式珍宝所成，悬挂以珊瑚、珍珠为饰之华盖，庄严无比。善逝种姓之殊胜子，即八大近子与贤劫十六菩萨等菩萨众，以充满香水之各式珍宝瓶，由善于沐浴仪轨之妙龄女，即具足天女珍宝饰物者，勤于歌舞乐音之竞奏，行沐浴之事。善于近触仪轨之鹿眼女，以不死甘露之水洗净垢染，复以香油涂抹等，勤于侍奉。复以不滞于一色，显现诸根，触感如彩虹般之各式衣饰珍宝，以神通力购得非凡俗织造之天物。如意树中生出天人之受用物，以此售卖之五彩衣，即无重量之弊，舍弃重物，轻薄柔软，以此衣以妙香及香水浸润涂抹。复有价值连城，难以言说之各式珍宝饰品，尤以手镯、臂钏、耳环、发饰等，为我等众生积聚福德之故，而作供养。
English
Although you are a companion and friend, you are also the enemy of countless hosts and armies of demons, such as the four Maras, who hate the Dharma. Just as you know the ultimate truth, and just as you know and see all the conventional Dharma without obstruction, as if placing an object in the palm of your hand, I invite the Blessed One and retinue to come here. Thus invited, and offering magnificent ornaments and implements: not emanations transformed by karma, but Buddhas and retinues, on the path of your arrival, for the sake of washing away the defilements of the three doors of body, speech, and mind of beings such as myself, a bathing chamber with fragrant scents is built, with a foundation and pillars of crystal and various jewels. Canopies of turquoise, coral, and pearls are hung and made beautiful. The supreme sons of the Sugata lineage, namely the eight close sons and the sixteen bodhisattvas of the Good Aeon, and so on, together with the assembly of bodhisattvas, from vases of various jewels filled with scented water, the skilled young women who are skilled in the rituals of bathing, adorned with the jewels of goddesses, diligently compete in song, dance, and music, performing the act of bathing. The deer-eyed women who are skilled in the rituals of close contact, with the water of immortal nectar, wash away the defilements of bathing, and then diligently serve by rubbing with fragrant oils and so on. Moreover, not staying in one color, manifesting the senses, various garments and ornaments whose tactile qualities are like rainbows, are bought with the power of manifestation, kinds of divine substances not woven by ordinary looms. From the wish-fulfilling tree, the objects of enjoyment of gods and humans arise, and with this, the five-colored cloth called Pañcalika, that is, without the fault of weight, abandoning heavy objects, light, thin, and soft, is sprinkled and smeared with fragrant scents and scented water. Moreover, various jewel ornaments of inestimable value, which are shameful to speak of, especially bracelets, armlets, earrings, hair ornaments, and so on, are offered for the sake of accumulating merit for beings such as myself.