Chinese
缝制时，外缝以下是否需要加持呢？加持是在百衲衣上的。缝制时，衣服变成一体；拆开时，变成多个，所以想是否不需要重新加持。如果不是这样，缝制如何能阻止舍弃呢？这个道理是什么？如果缝制有加持，那么未加持而缝制是否相同呢？需要考察。百衲衣的碎布是指，百衲衣上碎布的数量允许多少，显示了上下限的范围，即九到二十五。其中，十到二十四之间的双数碎布是不允许的，意思是除了单数以外，否则如果做成中缝，左右两边的数量不会减少。针脚是指，补丁完全缝合在一起叫做“绽”。这个正文断除了什么疑惑呢？对于百衲衣，碎布少于九个，多于二十五个是否允许，以及少于二十五个的情况下，双数碎布是否允许，以及不知道该怎么做的人，断除了这些疑惑，说明了要做九到二十五之间的任何一个。经文中说，法衣百衲衣的碎布数量，必须是大于等于九，小于等于二十五的任何一个。意思是说，百衲衣只要有这些碎布中的任何一个就可以了。下面说到，百衲衣的面积，五肘到五肘半，三肘到三肘半，以及三肘之间都可以。结合起来看，面积最大的时候，碎布的数量可以是九个等等；面积最小的时候，碎布的数量可以是二十五个等等，似乎也是非常可以的。那么，碎布的“格列布”（一种度量单位）数量应该如何呢？对于碎布数量为九个、十一个和十三个的百衲衣来说，格列布的数量都是三又二分之一。是谁的呢？是这些碎布的。这里，解释中说有“这些的”这个正文。这个也适用于下面的两个。上衣和下裙的碎布应该做多少，以及碎布的格列布应该做多少，按照顺序，碎布应该做七个和五个，格列布是三又二分之一，以及二又二分之一。这对于上、中、下三种情况都是一样的。但是，像下裙覆盖三圈的情况，难道不做吗？我对此表示疑问。这两个的碎布等等是……
English
When sewing, is it necessary to consecrate below the outer seam? Consecration is on the patchwork robe. When sewing, the clothes become one; when taken apart, they become multiple, so I wonder if it is necessary to reconsecrate. If not, how can sewing prevent abandonment? What is the reason for this? If sewing has consecration, is sewing without consecration the same or different? It needs to be examined. The small pieces of cloth of the patchwork robe refer to how many pieces of cloth are allowed on the patchwork robe, showing the range of upper and lower limits, that is, from nine to twenty-five. Among them, even-numbered pieces of cloth from ten to twenty-four are not allowed, meaning that except for odd numbers, otherwise if a middle seam is made, the number on the left and right sides will not decrease. The stitches refer to the patches being completely sewn together, which is called "blooming." What doubts does this text dispel? Regarding the patchwork robe, whether it is allowed to have fewer than nine pieces of cloth or more than twenty-five, and whether even-numbered pieces of cloth are allowed when there are fewer than twenty-five, and for those who do not know what to do, it dispels these doubts, explaining that one of the numbers from nine to twenty-five must be done. The text says that the number of small pieces of cloth for the Dharma robe patchwork robe must be any number greater than or equal to nine and less than or equal to twenty-five. It means that the patchwork robe only needs any one of these small pieces of cloth. Below it says that the area of the patchwork robe can be from five cubits to five and a half cubits, from three cubits to three and a half cubits, and between three cubits. Combining them, when the area is the largest, the number of small pieces of cloth can be nine, etc.; when the area is the smallest, the number of small pieces of cloth can be twenty-five, etc., which seems to be very acceptable. So, how should the number of "Gleg Bu" (a unit of measurement) of the small pieces of cloth be? For patchwork robes with nine, eleven, and thirteen small pieces of cloth, the number of Gleg Bu is three and a half. Whose is it? It is of these small pieces of cloth. Here, the explanation says that there is the text "of these." This also applies to the following two. How many small pieces of cloth should be made for the upper garment and the lower skirt, and how many Gleg Bu should be made for the small pieces of cloth? In order, seven and five small pieces of cloth should be made, and the Gleg Bu are three and a half, and two and a half respectively. This is the same for the upper, middle, and lower three situations. However, like the lower skirt covering three circles, isn't it done? I have doubts about this. The small pieces of cloth of these two, etc. are...