Tibetan
སྤྱོད་ནི། །དམར་པོར་མཁའ་མིག་བུག་གཟུགས་གཟུགས། །སྟེང་མར་མེ་མཚོ་གཟུགས་འོག་ཆར། །རིག་བྱེད་རྒྱ་མཚོ་རི་བོང་ཅན། །ལྷག་པར་ཐིག་སྐྱོན་རི་ཡོན་ཏན། །ཆ་གོང་དུས་མེ་མཁའ་རི་དང༌། །འོག་མའི་ཆ་གནས་མེ་རིའོ། །ཕུར་བུར་མཁའ་སྟོང་ལག་མིག་ཐིག །ཆ་གོང་རི་པོ་གདེངས་ཅན་གཟུགས། །འོག་མ་རྩ་རི་ཐུབ་པའོ། །པ་སངས་ཐིག་རི་དབང་པོ་ཆུ། །ཆ་གོང་བྲོ་བ་རྩེ་མོ་དུས། །འོག་མ་མཚམས་དང་ལག་པའོ། །སྤེན་པར་མཁའ་ཐིག་གདེངས་ཅན་དབང༌། །ཆ་གོང་ཀླུ་མེ་རི་བོ་གཟུགས། །འོག་མ་མི་བདག་བགྲོད་པའོ། །ཉི་དྷྲཱུ་ཐིག་མཚོ་ཟླ་ཟུང་དབང༌། །ཆ་ཤས་རྩེ་མོ་རིག་བྱེད་རྣམས། །གང་རྩིའི་ཆོས་བསྐྱུར་བྱིན་པ་ཡིས། །དལ་བར་རྐང་འཛིན་བཅས་པ་འགྲུབ། །དལ་དག་མྱུར་བའི་ཆོ་ག་རྣམས། །ཉིན་ཞག་བཞིན་ལས་ཁྱད་པར་ནི། །རྐང་འཛིན་དལ་དག་ཆ་ཤས་རྣམས། །ཤེད་སྙོམས་ཕྱིར་དུ་དྲག་ གསུམ་གྱི། །དལ་དག་རང་ཆ་རི་རོས་བསྒྱུར། །རང་ཆས་བགོས་ནོར་རྐང་འཛིན་ཆ། །དེ་བཞིན་ཞི་གཉིས་རྐང་འཛིན་ལ། །དལ་དག་ཆ་སྤེལ་གནས་བདུན་འགྱུར། །དེ་ཡིས་ཚེས་ཞག་རྣམ་པར་དག །སྐར་རྩིས་ཀྱི་རིག་པ་ལ་འཇུག་པ་གོ་ལའི་རྣ་རྒྱན་ཅེས་བྱ་བ་ལས། དྲང་སྲོང་གཟའ་ལྔ་ཚེས་ཞག་ལ་སྤྱོད་པ་བཤད་པའི་སརྒ་སྟེ་དྲུག་པའོ།། །།དེ་ནས་ཁྱིམ་ཞག་ལ་སྤྱོད་པའི། །གཟའ་ལྔའི་དལ་མྱུར་བསྒྲུབ་ཚུལ་བཤད། །རབ་འདོད་ནང་གི་མཛེས་བྱེད་སོགས། །འདས་ལོ་གནས་དྲུག་ཚར་ལྔ་བཀོད། །དེ་ལ་རང་རང་སྒྱུར་བྱེད་ནི། །དམར་པོ་སྐར་ཡིད་དབྱུག་གཟུགས་མིག །ཆུ་སྲང་མཁའ་མིག་དབུགས་ཟླ་བ། །ཆུ་གོང་ཆུ་རོ་འོག་མའི་གནས། །རི་གཟུགས་བུག་པ་རྩེ་མོ་དང༌། །ལྷག་པའི་སྐར་མཚོ་དབྱུག་དུས་འབྱུང༌། །སྲང་མེ་དབུགས་རྩེ་ཆ་གོང་མ། །རོ་མཚོ་མེ་དུས་འོག་མ་ནི། །རྩེ་མོ་མཚོ་ཀླུ་ཐུབ་པ་དང༌། །ཕུར་བུའི་སྐར་མིག་དབྱུག་མི་བདག །ཆུ་སྲང་འབྱུང་མེ་དབུགས་རིག་བྱེད། །ཆ་གོང་གདེངས་ཅན་རི་རོ་དང༌། །འོག་མ་མཚོ་དབང་ཕུང་པོ་དུས། །པ་སངས་སྐར་གནས་མི་བདག་དང༌། །དབྱུ་གུ་མེ་དབང་སྲང་རི་མིག །དབུགས་མེ་ཆ་གོང་དུས་མིག་མཚོ། །འོག་མ་དུས་མཁའ་རིག་བྱེད་མིག །སྤེན་པའི་སྐར་སྟོང་དབྱུག་མཚོ་དབང༌། །ཆུ་སྲང་རི་འབྱུང་དབུགས་རྒྱ་མཚོ། ། ཆ་གོང་མིག་ཀླུ་ནོར་རིག་བྱེད། །འོག་མ་མཁའ་ཀླུ་ཉི་མ་ཡིས། །བསྒྱུར་ལ་དེ་སྟེང་རྩིས་འཕྲོ་ནི། །དམར་པོར་སྐར་སྐྱོན་དབྱུག་དུས་འབྱུང༌། །སྲང་སོ་དབུགས་མཚོ་ཆ་གོང་མར། །རི་དབང་འོག་མ་བུ་ག་དང༌། །ལག་པ་བྲོ་བ་མཚེ་མའོ། །ཟླ་སྐྱེར་སྐར་གནས
Chinese
用法是：火星为虚空、眼、孔、形、形。上面是火、海、形，下面是雨。水星为知识、海、兔。木星特别的是点、过失、山、功德。上面部分是时、火、空、山，下面部分的量是火、山。金星为虚空、零、手、眼、点。上面部分是山、宝、具光者、形，下面是根本、山、能仁。土星为点、山、自在、水。上面部分是味、顶、时，下面是边和手。土星为虚空、点、具光者、自在。上面部分是龙、火、山、形，下面是人主、行。太阳、持、点、海、双月、自在。部分是顶、知识等。用任何算法的舍弃加持，缓慢地具备足持就能成就。缓慢、清净、快速的仪轨等，每天每夜的差别是，足持、缓慢、清净的部分等，为了力量均衡，用猛厉三者的，缓慢、清净的自量用山石转变，用自量分配，获得足持量。同样寂静二者的足持，缓慢、清净的量相加，变为七位。由此能清净日期。进入星算之学名为“世间耳饰”中，贤者五星用于日期上的章节，即第六品。之后是用于宫宿的，五星的迟速修行之法宣说。最胜意乐中的庄严等，过去年份六位五次排列。对此各自的转变是，火星为星、意、杖、形、眼。水星为秤、空、眼、气、月。水上水下之位，山、形、孔、顶等。木星的星、海、杖、时出现。秤、火、气、顶为上面部分，味、海、火、时为下面部分。顶、海、龙、能仁等。金星的星、眼、杖、人主。水星、生、火、气、知识。上面部分是具光者、山、味等，下面是海、自在、蕴、时。土星的星、位、人主等。杖、火、自在、秤、山、眼。气、火为上面部分，时、眼、海。土星的星、零、杖、海、自在。秤、山、生、气、海。上面部分是眼、龙、财、知识，下面是空、龙、太阳。转变之后，其上的计算剩余是，火星为星、过失、杖、时出现。秤、牙、气、海为上面部分，山、自在，下面是孔和，手、味、双子。月亮生起星位
English
The usage is: Mars is space, eye, hole, shape, shape. Above is fire, sea, shape, below is rain. Mercury is knowledge, sea, rabbit. Jupiter especially is dot, fault, mountain, merit. The upper part is time, fire, space, mountain, and the lower part's measure is fire, mountain. Venus is space, zero, hand, eye, dot. The upper part is mountain, treasure, radiant one, shape, the lower is root, mountain, Shakyamuni. Saturn is dot, mountain, power, water. The upper part is taste, top, time, the lower is boundary and hand. Saturn is space, dot, radiant one, power. The upper part is dragon, fire, mountain, shape, the lower is human lord, going. Sun, holder, dot, sea, twin moon, power. Part is top, knowledge, etc. With whatever calculation's abandonment blessing, slowly possessing foot-holding can be accomplished. Slow, pure, fast rituals, etc., the difference between day and night is, foot-holding, slow, pure parts, etc., for the sake of balanced strength, with fierce three, slow, pure self-measure transformed with mountain stone, with self-measure distributed, obtain foot-holding measure. Similarly, peaceful two's foot-holding, slow, pure measure added, becomes seven places. By this, the date can be purified. Entering the science of astrology called "World's Ear Ornament," the sage's five planets used on dates chapter, which is the sixth. After that, it is for the zodiacal mansions, the method of practicing the five planets' slowness and speed is explained. The most excellent intention's adornment, etc., past years six places five times arranged. To this, each transformation is, Mars is star, mind, staff, shape, eye. Mercury is scale, space, eye, air, moon. Water above, water below position, mountain, shape, hole, top, etc. Jupiter's star, sea, staff, time appear. Scale, fire, air, top are the upper part, taste, sea, fire, time are the lower part. Top, sea, dragon, Shakyamuni, etc. Venus's star, eye, staff, human lord. Mercury, birth, fire, air, knowledge. The upper part is radiant one, mountain, taste, etc., the lower is sea, power, aggregate, time. Saturn's star, position, human lord, etc. Staff, fire, power, scale, mountain, eye. Air, fire are the upper part, time, eye, sea. Saturn's star, zero, staff, sea, power. Scale, mountain, birth, air, sea. The upper part is eye, dragon, wealth, knowledge, the lower is space, dragon, sun. After transforming, the calculation remainder on it is, Mars is star, fault, staff, time appear. Scale, tooth, air, sea are the upper part, mountain, power, the lower is hole and, hand, taste, Gemini. Moon arises star position
Tibetan
་རྒྱལ་བ་དང༌། །དབྱུ་གུར་རིག་བྱེད་ཆུ་སྲང་སྐྱོན། །དབུགས་གཟུགས་ཆ་གོང་སོ་མཁའ་རི། །འོག་མར་འབྱུང་བ་དུས་མཚོ་རི། །བླ་མར་སྐར་གནས་གཟུགས་ལག་པ། །དབྱུག་གཟུགས་སྲང་ལ་མཚོ་རིག་བྱེད། །དབུགས་གཟུགས་ཆ་གོང་སྟོང་མཚོ་རྩེ། །འོག་མར་མཁའ་གཟུགས་བུ་ག་དབང༌། །པ་སངས་སྐར་གནས་རིག་བྱེད་དང༌། །དབྱུག་སྐྱོན་ཆུ་སྲང་ནམ་མཁའ་མཚོ། །དབྱུགས་མེ་ཆ་གོང་འབྱུང་ཀླུ་མིག །འོག་མ་ཀླུ་མཁའ་སྲིན་པོ་རི། །སྤེན་པར་སྐར་གནས་སྐྱོན་དང་ནི། །དབྱུ་གུར་མཚོ་དབང་སྲང་མིག་འབྱུང༌། །དབུགས་གཟུགས་ཆ་གོང་མིག་རི་རྩེ། །འོག་མ་བུག་མེ་འབྱུང་ཀླུ་རྣམས། །བརྒྱན་ནམ་ཡང་ན་མིག་དམར་ནས། །གདེངས་ཅན་མེ་དང་རི་ལག་གཟུགས། །ཆ་གོང་བསེ་རུ་རི་ཟླ་བ། །འོག་མ་མིག་དུས་དབང་པོ་རོ། །ལྷག་པ་མིག་དང་དབང་འབྱུང་དང༌། །གཟུགས་ཆུ་རིག་བྱེད་ཆ་གོང་ནས། །མཚོ་དུས་རི་གཟུགས་འོག་མ་ནས། །དུས་མིག་ཐུབ་པ་བསི་རུ་དང༌། ། བླ་མ་འབྱུང་བ་ཀླུ་དབང་དང༌། །ཚེས་མཚོ་ཆ་གོང་གཟུགས་ཀླུ་མེ། །འོག་མ་བསེ་རུ་ཀླུ་ལག་རྩེ། །པ་སངས་ལག་མིག་གཟུགས་ཆུ་དང༌། །བུག་གཟུགས་ལག་པ་ཆ་གོང་ནས། །རི་བོ་བུ་ག་སྟོང་པ་འབྱུང༌། །འོག་མ་མེ་ཀླུ་ལག་པ་གཟུགས། །སྤེན་པ་གདེངས་ཅན་འབྱུང་བ་དང༌། །ཐུབ་པ་རིག་བྱེད་ཆ་གོང་ནས། །ཐིག་གཟུགས་ཐིག་དབང་འོག་མ་ནས། །མཚེ་མ་དབང་དུས་རྣམས་ཕྲི་ལ། །ཀུན་ཀྱང་འོག་མའི་ཆ་ཤས་ནི། །བསེ་རུ་བུག་པ་གཟུགས་སྲིན་པོ། །སྟེང་ཆ་ཕུར་བུའི་ལག་མིག་རི། །གཞན་རྣམས་ཉིན་ཞག་ཇི་བཞིན་པས། །སྒྲིལ་བས་དྲག་གསུམ་དལ་བར་དང༌། །ཞི་གཉིས་རྐང་འཛིན་དྷྲཱུ་ཝ་འགྲུབ། །སྒྱུར་བྱེད་དེ་རྣམས་ལོ་རེ་ཡི། །ཡུལ་གྱི་རྟག་པའི་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །དེ་ཡང་དྲག་གསུམ་རྐང་འཛིན་དང༌། །ཞི་གཉིས་དལ་དྷྲཱུ་ཐུན་མོང་ནི། །ཁྱིམ་ཟླ་སྔ་མའི་རྫོགས་ཚད་ཉིད། །ཕྱི་མའི་ཉི་དྷྲཱུའང་དེ་ཉིད་དོ། །འོན་ཀྱང་ཆོ་གའི་རྣམ་འགྱུར་ནི། །ལུག་ཁྱིམ་ལ་སོགས་འདས་པའི་གྲངས། །འབྱུང་ཡོན་གཟུགས་བསྒྱུར་མཁའ་རོས་བགོས། །རྙེད་ནོར་སྐར་གནས་ལྷག་དབྱུག་གོ །དེ་ནས་དྲག་གསུམ་དལ་དྷྲཱུ་དང༌། །ཞི་གཉིས་རྐང་འཛིན་དྷྲུ་ཝ་དེར། །ཁྱིམ་ཟླ་གཅིག་གི་ལོངས་སྤྱོད་ནི། །མིག་དམར་གཟུགས་དྲག་དུས་མཚེ་ཆུ། །རྒྱལ་བ་ དུས་ཚེས་རྒྱ་མཚོའོ། །ལྷག་པའི་བུ་ག་མཁའ་མིག་སོ། །ཕུང་པོ་དུས་ཉི་རི་བོ་དང༌། །དབང་པོ་གཟུགས་མཁའ་བྲོ་བའོ། །ཕུར་བུའི་མཁའ་དྲག་ལག་མིག་དབང༌། །ཀླུ་དབང་རོ་སྦྲུལ་ཐུབ་མཁའ་མིག །པ་སངས་མེ་དང་བུག་ཡོན་ཏན། །འཁོར་
Chinese
胜利者， 木星的知识水秤缺陷。 气息形份上齿空山。 下为生之时海山。 上为星宿形手。 木形秤上海知识。 气息形份上虚空海顶。 下为空形孔权力。 金星星宿知识。 木缺陷水秤虚空海。 木火份上生龙眼。 下为龙空罗刹山。 土星星宿缺陷。 木星海权秤眼生。 气息形份上眼山顶。 下为孔火生龙等。 火星或从火星起， 罗睺火与山手形。 份上珊瑚山月。 下为眼时权力味。 水星眼与权生， 形水知识份上起。 海时山形下起， 时眼能胜珊瑚。 上为生龙权， 月海份上形龙火。 下为珊瑚龙手顶。 金星手眼形水。 孔形手份上起， 山孔虚空生。 下为火龙手形。 土星罗睺生。 能胜知识份上起， 点形点权下起， 双子权时皆减之。 一切皆为下分， 珊瑚孔形罗刹。 上分木星手眼山。 其他如日夜， 缠绕则猛三缓， 寂二足持得坚固。 转变者彼等每年， 地方的常有受用。 彼亦猛三足持， 寂二缓坚固共同， 宫月前之圆满量， 后之日坚固亦如是。 然仪轨之变异， 白羊宫等已过之数， 生元形变空味分。 得财星宿余木。 如是猛三缓坚固， 寂二足持坚固于彼， 宫月一之受用， 火星形猛时双水。 胜者 时日数海洋。 水星孔空眼等。 身分时日山。 权力形空味。 木星空猛手眼权。 龙权味蛇能胜空眼。 金星火与孔德。 轮
English
Victorious one, The Jupiter's knowledge water balance defect. Breath form part upper tooth sky mountain. Below is the arising time sea mountain. Above is the star sign form hand. Wood form balance on sea knowledge. Breath form part upper void sea peak. Below is the space form hole power. Venus star sign knowledge. Wood defect water balance sky sea. Wood fire part upper arising dragon eye. Below is the dragon sky Rakshasa mountain. Saturn star sign defect. Jupiter sea power balance eye arising. Breath form part upper eye mountain peak. Below are the hole fire arising dragons etc. Mars or starting from Mars, Rahula fire and mountain hand form. Part upper coral mountain moon. Below is the eye time power taste. Mercury eye and power arising, Form water knowledge part upper arising. Sea time mountain form below arising, Time eye can conquer coral. Above is the arising dragon power, Moon sea part upper form dragon fire. Below is the coral dragon hand peak. Venus hand eye form water. Hole form hand part upper arising, Mountain hole void arising. Below is the fire dragon hand form. Saturn Rahula arising. Can conquer knowledge part upper arising, Point form point power below arising, Gemini power time all subtract. Everything is the lower part, Coral hole form Rakshasa. Upper part Jupiter hand eye mountain. The others are like day and night, Entwined then fierce three slow, Silent two feet holding firm. Transformer those each year, The land's constant enjoyment. That also fierce three feet holding, Silent two slow firm common, House month before's complete measure, The later sun firm also like that. However the ritual's variation, Aries etc. past number, Arising element form change space taste divide. Obtain wealth star sign remainder wood. Thus fierce three slow firm, Silent two feet holding firm on that, House month one's enjoyment, Mars form fierce time Gemini water. Victorious one Time number sea. Mercury hole space eye etc. Body part time sun mountain. Power form space taste. Jupiter space fierce hand eye power. Dragon power taste snake can conquer space eye. Venus fire and hole virtue. Wheel