Chinese
铁橛回旋而立，红色大法螺为旗帜飘扬，手持蛇索于尸林中，四肢立于尸体之上。近侍忿怒自在母，以肠索颅血缠绕。右侧骑虎黑袍者，右手持钺刀，左手持魔索。后方红色钺刀，右手持钺刀，左手持甘露铁钩。左侧蓝色黑弯刀，左右手持弯刀颅血。前方眷属主乐贤，左右手持钺刀敌心。坐骑为黑身白蹄马，皆为忿怒威猛之装束，身披黑色法衣，傲立于尸体之上。右侧食子朵玛如闪电般降下，天空即是剃刀之刃，顶端以乌鸦羽毛装饰，乌鸦内斗，争夺盗窃。号角清亮燃烧，火星嚓嚓呀啦啦。花箭乃罗刹之武器，斩断之声嘘日日。幡箭（434）乃魔女之光彩，恐怖之抛石歌鸠汝汝。男面具为头盔状，威猛之嘘声滴日日。女面具乃活鬼之面容，诅咒哀嚎朗瑟朗。木制图象征世间轮回，天地崩塌之巨响。献上回遮战事的武器，军队击败敌军。左侧回旋石如瀑布般猛烈，回旋石乃芥菜嫩芽，铁铜石粉之火星飞溅，毒血瘟疫迷雾弥漫，献上解脱破誓之武器，军队击败敌军。将母鬼之鬼众转向敌人，四肢圆满之眷众，吉祥怙主七十役使。吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）！吉祥具德母怙主兄妹众，于须弥山顶降临之时，作为八大天神的军队统帅。红色自在天持三叉戟，黄色梵天持珍宝，黄色帝释天持金刚杵，绿色遍入天持轮，欲天五箭光芒之弓。（435）嗡（藏文：འུྃ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡）！白色眷属主持敌杖，白色布日（藏文：བྷྲི༚，梵文天城体：भ्र，梵文罗马转写：bhra，汉语字面意思：无意义种子字）之珍宝羽毛，红色六面持夏克提，持短矛者八位，皆立于大象之上。天兵百万持法螺，左右食子朵玛如闪电般降下，天空即是剃刀之刃，顶端以鹫鹰羽毛装饰，鹫鹰掏出敌人的心肝，号角清亮燃烧，火星嚓嚓呀
English
Iron pegs are twirled and planted, a red conch shell is flown as a banner, holding a snake lasso in the charnel ground, standing on a four-legged corpse. The attendant Krodheshvari, adorned with a garland of intestines and skull blood. To the right, the black-robed tiger rider, the right hand holds a chopper, the left a demon lasso. Behind, a red chopper, the right hand holds a chopper, the left hand holds an nectar iron hook. To the left, a blue-black curved knife, both hands hold curved knives and skull blood. In front, the retinue lord Lekden, both hands hold choppers and enemy hearts. The mount is a black-bodied, white-hoofed horse, all in wrathful and fierce attire, wearing black silk robes, towering on a corpse. To the right, the torma offering descends like lightning, the sky is the edge of a razor, adorned with crow feathers at the tip, crows fighting internally, contending for theft. The horn is clear and blazing, sparks cha cha ya ra ra. The flowered arrow is the weapon of the rakshasa, the sound of cutting is shu ri ri. The banner arrow (434) is the splendor of the demoness, the terrifying catapult song kyu ru ru. The male mask is helmet-shaped, the fierce hissing sound di ri ri. The female mask is the face of a living ghost, curses and wails lang se lang. The wooden drawing symbolizes the cycle of existence, the earth-shattering roar. Offer weapons to avert warfare, the army defeats the enemy army. To the left, the whirling stone is as fierce as a waterfall, the whirling stone is mustard sprouts, sparks of iron, copper, and stone powder fly, poisonous blood, epidemics, and fog spread, offer weapons to liberate those who break vows, the army defeats the enemy army. Turn the hordes of mamos towards the enemy, the retinue with four complete limbs, the glorious protector employs seventy. Hūṃ! The glorious and virtuous Mother Protector siblings, when descending on the summit of Mount Meru, act as the army commanders of the eight great gods. Red Ishvara holds a trident, yellow Brahma holds a jewel, yellow Indra holds a vajra, green Vishnu holds a wheel, Kama's five arrows and a bow of light. (435) Oṃ! White Ganapati holds an enemy staff, white bhra's jewel feather, red six-faced holds a shakti, the eight who hold short spears, all standing on elephants. Accompanied by a million divine soldiers blowing conches, to the right and left, the torma offering descends like lightning, the sky is the edge of a razor, adorned with eagle feathers at the tip, the eagle tears out the enemy's heart and liver, the horn is clear and blazing, sparks cha cha ya
Tibetan
་ར་ར མདའ་ཁྲ་དེ་ནི་སྲིན་པོའི་མཚོན གཅོད་པའི་ཤུ་སྒྲ་དི་རི་རི འཕད་ཁྲ་དེ་ནི་བདུད་མོའི་དཔལ འཇིགས་པའི་སྤྱུགས་གླུ་ཀྱུ་རུ་རུ ཕོ་གདོང་དེ་ནི་གོ་ཤུབས་ཅན རྔམས་པའི་བསོ་སྒྲ་དི་རི་རི མོ་གདོང་དེ་ནི་གསོན་འདྲེའི་གདོང་ དམོད་ངན་འོ་དོད་ལྷངས་སེ་ལྷང་ ཤིང་རིས་སྲིད་པ་རུ་ལོག་མཚོན གནམ་ས་གྲུམ་པའི་འུར་ཆེམ་སྒྲོག གཡུལ་ངོ་ཟློག་པའི་མཚོན་ཆར་འབུལ དམག་དཔོན་སོད་ལ་དམག་མི་ཆོམས གཡོན་ན་ཀོང་ཟོར་རྦབ་ལྟར་དྲག ཀོང་ཟོར་དེ་ནི་མཚེ་ཉུང་རྩང་ ལྕགས་ཟང་རྡོ་ཕྱེའི་མེ་སྟག་འཕྲོ དུག་ཁྲག་ནད་རིམས་ན་བུན་ (༤༣༦)འཐུལ དམ་ཉམས་སྒྲོལ་བའི་མཚོན་ཆར་འབུལ དམག་དཔོན་སོད་ལ་དམག་མི་ཆོམས ལྷ་ཡི་གདོན་ཚོགས་དགྲ་ལ་བསྒྱུར ཧཱུྃ་དཔལ་ལྡན་མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་རྣམས རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་དུ་གཤེགས་པའི་ཚེ ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱི་དམག་དཔོན་མཛད ལྟོ་འཕྱེ་དཀར་པོ་ཨུཏྤལ་འཛིན འཇོག་པོ་དམར་པོ་རིན་པོ་ཆེ སྟོབས་རྒྱུ་ནག་པོ་སྦྲུལ་ཞགས་དང་ རིགས་ལྡན་ལྗང་ཁུ་རིན་ཆེན་སྒྲོམ ནོར་རྒྱས་སེར་པོ་བུམ་པ་འཛིན དུང་སྐྱོང་ལྗང་གུ་དུང་དཀར་དང་ པདྨ་དམར་པོ་ཆུ་སྐྱེས་འཛིན བདེ་ཆེན་དམར་པོ་རིན་ཆེན་སྦྲུལ༔ སྦྲུལ་མགོ་གདེངས་ཤིང་སྦྲུལ་མཇུག་ཅན ཀླུ་དམག་བྱེ་བ་དུང་ཕྱུར་རྣམས གཡས་ན་མདོས་ཟོར་ཐོག་ལྟར་འབེབས ནམ་མཁའ་དེ་ནི་སྤུ་གྲིའི་སོ རྩེ་ལ་སོ་བྱའི་སྒྲོ་ཡིས་བརྒྱན སོ་བྱས་ཆུ་བོ་རབས་མེད་འཛུད རྒྱང་བུ་དེ་ནི་གསལ་ཤིང་འབར མེ་སྟག་ཚ་ཚ་ཡ་ར་ར མདའ་ཁྲ་དེ་ནི་སྲིན་པོའི་མཚོན གཅོད་པའི་ཤུ་སྒྲ་དི་རི་རི འཕང་ཁྲ་དེ་ནི་བདུད་མོའི་དཔལ འབིགས་པའི་སྦྱུགས་གླུ་ཀྱུ་རུ་རུ ཕོ་གདོང་དེ་ནི་གོ་ཤུབས་ཅན རྔམས་པའི་བསོ་སྒྲ་དི་རི་རི མོ་གདོང་ (༤༣༧)འུཾ དེ་ནི་གསོན་འདྲེའི་གདོང་ དམོད་ངན་འོ་དོད་ལྷང་སེ་ལྷང་ ཤིང་རིས་སྲིད་པ་རུ་ལོག་མཚོན གནམ་ས་གྲུམ་པའི་འུར་ཆེམ་སྒྲོག གཡུལ་ངོ་ཟློག་པའི་མཚོན་ཆར་འབུལ དམག་དཔོན་སོད་ལ་དམག་མི་ཆོམས གཡོན་ན་ཀོང་ཟོར་རྦབ་ལྟར་དྲག ཀོང་ཟོར་དེ་ནི་མཚེ་ཉུངས་རྩང་ ལྕགས་ཟངས་རྡོ་ཕྱེའི་མེ་སྟག་འཕྲོ དུག་ཁྲག་ནང་རིམས་ན་བུན་འཐུལ དམ་ཉམས་སྒྲོལ་བའི་མཚོན་ཆར་འབུལ དམག་དཔོན་སོད་ལ་དམག་མི་ཆོམས ཀླུ་ཡི་གདོན་ཚོགས་དགྲ་ལ་སྒྱུར ཧཱུྃ དཔལ་ལྡན་མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་རྣམས བར་སྣང་ཁམས་སུ་གཤེགས་ཙ་ན གཟའ་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱི་དམག་དཔོན་མཛད ཉི་མ་དམར་པོ་པདྨ་དབྱུག ཟླ་བ་དཀར་པོ་ཀུ་མུ་ཏ དམག་དཔོན་བུམ་པ་མེ་སྒྲོན་འཕྱར ལྷག་པ་ལྗང་གུ་ཨུཏྤལ་འཛིན
Chinese
啦啦啦，彩箭是食人魔的武器， 斩断的呼啸声迪日日。 飞旋的彩带是魔女的威严， 恐怖的诅咒歌声鸠汝汝。 男面具是铁盔甲， 威严的呼啸声迪日日。 女面具是活鬼的面孔， 诅咒恶嚎响亮而凄厉。 木制画像是轮回的象征， 天地崩塌的巨响。 献上扭转战局的武器， 将领索德消灭士兵。 左边手持弯刀如瀑布般猛烈， 弯刀是芥子粉末的精华。 铁铜石灰的火星飞溅， 毒血瘟疫烟雾弥漫(436)。 献上解救失誓者的武器， 将领索德消灭士兵。 将天神的鬼怪军队转化为敌人。 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)！吉祥怙主兄妹们， 当前往海洋深处时， 成为八大龙王的将领。 白色的呕吐物拿着莲花， 红色的乔波拿着珍宝。 黑色的力量绳索和， 绿色的种姓持有珍宝匣。 黄色的财富持有宝瓶， 绿色的守护者持有白海螺和， 红色的莲花持有睡莲。 红色的大乐持有珍宝蛇！ 蛇头昂起，蛇尾摆动， 成千上万的龙族军队。 右手拿着朵玛弯刀如闪电般降下， 天空是剃刀的刀刃， 顶端用鹫鸟的羽毛装饰。 鹫鸟注入无尽的河流， 号角是明亮的火焰。 火星炽热呀啦啦， 彩箭是食人魔的武器， 斩断的呼啸声迪日日。 飞旋的彩带是魔女的威严， 穿刺的诅咒歌声鸠汝汝。 男面具是铁盔甲， 威严的呼啸声迪日日。 女面具(437) 嗡 (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡)！是活鬼的面孔， 诅咒恶嚎响亮而凄厉。 木制画像是轮回的象征， 天地崩塌的巨响。 献上扭转战局的武器， 将领索德消灭士兵。 左边手持弯刀如瀑布般猛烈， 弯刀是芥子粉末的精华。 铁铜石灰的火星飞溅， 毒血内脏瘟疫烟雾弥漫。 献上解救失誓者的武器， 将领索德消灭士兵。 将龙族的鬼怪军队转化为敌人。 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)！吉祥怙主兄妹们， 当前往虚空界时， 成为八大行星的将领。 红色的太阳拿着莲花杖， 白色的月亮拿着睡莲， 将领拿着宝瓶举着火炬， 绿色的水星拿着莲花。
English
Ra ra ra, the colorful arrow is the weapon of the Rakshasa, The cutting whistling sound Di Ri Ri. The swirling colorful ribbon is the majesty of the demoness, The terrifying curse song Kyu Ru Ru. The male mask is an iron helmet, The majestic roaring sound Di Ri Ri. The female mask is the face of a living ghost, The curse and wail are loud and shrill. The wooden image is a symbol of reincarnation, The earth-shattering roar of heaven and earth collapsing. Offering weapons to reverse the battle, General Sod destroys the soldiers. On the left, the curved knife is as fierce as a waterfall, The curved knife is the essence of mustard powder. The sparks of iron, copper, and lime splash, The poisonous blood, plague, and smog permeate (436). Offering weapons to liberate those who have broken their vows, General Sod destroys the soldiers. Transforming the armies of gods and demons into enemies. Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽)! Glorious Protector siblings, When going to the depths of the ocean, Become the generals of the eight great Nagas. The white vomit holds a lotus, The red Jowo holds a jewel. The black power rope and, The green lineage holder holds a jewel box. The yellow wealth holder holds a vase, The green guardian holds a white conch and, The red lotus holds a water lily. The red great bliss holds a jewel snake! The snake's head is raised, and the snake's tail sways, Hundreds of millions of Naga armies. In the right hand, the sacrificial dagger falls like lightning, The sky is the blade of a razor, The tip is decorated with the feathers of a vulture. The vulture pours into endless rivers, The horn is a bright flame. The sparks are hot Yara Ra, The colorful arrow is the weapon of the Rakshasa, The cutting whistling sound Di Ri Ri. The swirling colorful ribbon is the majesty of the demoness, The piercing curse song Kyu Ru Ru. The male mask is an iron helmet, The majestic roaring sound Di Ri Ri. The female mask (437) Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ओं, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: 嗡)! is the face of a living ghost, The curse and wail are loud and shrill. The wooden image is a symbol of reincarnation, The earth-shattering roar of heaven and earth collapsing. Offering weapons to reverse the battle, General Sod destroys the soldiers. On the left, the curved knife is as fierce as a waterfall, The curved knife is the essence of mustard powder. The sparks of iron, copper, and lime splash, The poisonous blood, internal organs, plague, and smog permeate. Offering weapons to liberate those who have broken their vows, General Sod destroys the soldiers. Transforming the armies of Naga demons into enemies. Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽)! Glorious Protector siblings, When going to the realm of space, Become the generals of the eight great planets. The red sun holds a lotus staff, The white moon holds a water lily, The general holds a vase and raises a torch, The green Mercury holds a lotus.