Chinese
嘉！以五行乘，以水空龙除。 舍余星乘作除法， 得数为星，仍有余数。 以空声、空声及时， 以山声次第乘作除法， (396)以得数，日柱如前显现。 此后一日之算法， 于曜柱，时有二十， 衡、火、息、海、分非主。 于日柱，杖、海、衡、身、名， 息、权、分、分、火、海等。 日期乘予或列表格， 名为曜、日之间。 总合日期，以生殖力除， 观察所得财物相等与否。 眼、海、空相等， 身与顶端不相等。 从下生起的月足， 于受用、正直之间， 加减之相，即当取。 以余数执持月足， 当执持之足如此： 权、生、欲、财、海、顶端， 眼与珊瑚，前足七， 后足彼逆，位十四。 足界限至时，作后足， 彼亦于身与欲生起。 于双与日，合计方， 于火与猛，合计日期， 水流方，孔穴身。 于生与罗刹，手眼与， 时与龙，为胜者， 于山，合计生眼。 于前足，合计已用， 于后足，合计当用。 足执持空，则分足计， 足执持前者，以分乘， 未尽之足，以最初者， 时家得数，为真能生。 余数以空声乘者， 时家得数，为水衡也， 又余声乘，以时家， 得数为息，复有余数， 以山空数乘，以时家， 得数为分，无余数善。 足执持于前足有者， 真能生与足计合， 后足有者，以真能生， 于足计减，复又一。 降下之空声，以衡调治， 如是复(397)又次第降下， 以息与分等调治， 彼即曜间受用上， 相等财物加，不相等减， 名为曜半清净。 彼之分，以山声乘， 以山空数除，财山声之， 与分合，增六位。 于日间置二位者， 于一，以星界时起， 以四十五调治，未衰。
English
Jia! Multiply by the five elements, divide by water, space, and dragon. Discard the remainder, multiply by the stars, and perform division, The quotient is the stars, and there is still a remainder. With space sound, space sound, and time, With mountain sound, successively multiply and perform division, (396) With the quotient, the solar pillar appears as before. From then on, the calculation of one day, For the planet pillar, there are twenty hours, Balance, fire, breath, sea, parts are not the master. For the solar pillar, staff, sea, balance, body, name, Breath, power, parts, parts, fire, seas, etc. Date multiplication is given or a table is provided, Named between the planet and the sun. Total the dates, divide by the power of reproduction, Observe whether the obtained wealth is equal or not. Eye, sea, empty are equal, Body and apex are not equal. Of the lunar mansions arising from below, For enjoyment, honesty, and the intermediate, The signs of addition and subtraction should be taken. With the remainder, hold the lunar mansion, The mansion to be held is like this: Power, birth, desire, wealth, sea, apex, Eye and coral, the first seven mansions, The latter mansions are reversed, position fourteen. When the mansion boundary arrives, make it the latter mansion, That also arises in body and desire. In Gemini and Sun, total the directions, In Fire and Fierce, total the dates, Water flows direction, holes body. In Birth and Rakshasa, hand and eye, Time and Dragon, are the victors, In Mountain, total birth and eye. In the first mansion, total what has been used, In the latter mansion, total what is to be used. If the mansion holder is empty, then divide the mansion count, The mansion holder in front, multiply by parts, The unfinished mansion, with the first, The time house quotient is the true generator. The remainder multiplied by space sound, The time house quotient is water balance, Again, the remaining sound multiplied, by the time house, The quotient is breath, and there is still a remainder, Multiply by mountain space number, by the time house, The quotient is parts, no remainder is good. If the mansion holder is in the first mansion, True generator and mansion count combine, If the latter mansion has it, with the true generator, Subtract from the mansion count, again one. The lowered space sound, adjust with balance, Likewise, again (397) successively lower, Adjust with breath and parts, etc., That is, on the planet's enjoyment, Add equal wealth, subtract unequal, Named planet half pure. Its parts, multiply by mountain sound, Divide by mountain space number, the wealth mountain sound, Combined with parts, increase six places. Those who place two positions in the solar interval, In one, starting from the star boundary time, Adjust with forty-five, not declining.
Tibetan
ང་ན། །འཁོར་ལོ་བསྣན་པ་ལག་ལེན་ཡིན། །བཅུ་གསུམ་སུམ་ཅུ་ལྷག་ན་དོར། །དོར་དང་མ་དོར་མཚན་མ་བཟུང་། །ལྷག་མའི་སྐར་གནས་མཁའ་རོས་བསྒྱུར། །ཆུ་ཚོད་བཅུག་ལ་འབྱུང་ཡོན་ཟླས། །བགོས་ཐོབ་ནོར་གྱིས་ཉི་རྐང་འཛིན། །འཛིན་བྱའི་རྐང་པ་འདི་ལྟ་སྟེ། །དུས་མཚོ་ཟླ་བ་སྔ་རྐང་གསུམ། །ཕྱི་རྐང་དེ་ལྡོག་རྐང་གནས་དྲུག །གཟུགས་དང་འབྱུང་བ་དག་ལ་དུས། །མིག་དང་མཚོ་ལ་ཕྱོགས་སྡོམ་ཞིང་། །མེ་ལ་དྲག་པོ་སྟིང་ལ་སྟོང་། །སྔ་ཕྱི་སྤྱད་དང་སྤྱོད་རྒྱུ་སྡོམ། །རྐང་འཛིན་མདུན་མས་ལྷག་རྣམས་བསྒྱུར། །རང་རང་འཁོར་ལོས་སྟེང་དུ་དྲིལ། །དེ་ལ་འབྱུང་ཡོན་ཟླ་བ་ཡིས། །ཐོབ་པ་ཡང་དག་རྒྱུ་བའི་དབྱུག །སླར་ལྷག་མཁའ་རོས་བསྒྱུར་བ་དེར། །རང་ཆ་བསྲེས་ལ་འབྱུང་ཡོན་ཟླས། །ཐོབ་ནོར་སྲང་ལ་ལྷག་མ་དེ། །དུས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ལ་དབུགས་གནས་བཅུག །འབྱུང་ཡོན་ཟླས་ཐོབ་དབུགས་ཡིན་ཏེ། །སླར་ལྷག་རི་རོས་བསྒྱུར་བ་ལ། །ཆ་བཅུག་ཐོབ་པ་ཆ་ཤས་ཏེ། །དེ་ཡང་རྐང་འཛིན་སྔ་རྐང་ལ། །ཡོད་ཚེ་དབྱུ་གུ་གཉིས་བསྲེ་ཞིང་། །ཕྱི་རྐང་ཚེ་ན་ཡང་དབྱུག་གིས། །རྐང་སྡོམ་ལ་ཕྲ་སླར་ཡང་ཕབ། །རིམ་བཞིན་རང་འཁོར་ལ་སྦྱངས་ལྷག །གཟའ་ཕྱེད་ཉི་བར་ལོངས་སྤྱོད་ལ། །འཁོར་ཕྱེད་དོར་བསྣན་མ་དོར་ཕྲི། །དེ་ཡིས་གཟའ་ཉི་རྣམ་པར་དག །སླར་ཡང་ཉི་དག་གནས་གཉིས་གཞག །གཅིག་ལ་སྐར་ཐིག་དབྱུག་མཚོ་ (༣༩༨)དབང་། །ཚེས་བསྒྱུར་སྟོར་རམ་རྟག་ལོངས་ཀྱི། །རེའུ་མིག་བྱིན་པས་ཚེས་ལ་ནི། །འཁྱུད་པའི་ཟླ་སྐར་ཞེས་སུ་གྲགས། །དེ་ལ་གཟའ་ལོངས་མན་གྱིས་སྦྱངས། །རེས་འགྲོགས་ཟླ་བའི་སྐར་མ་སྟེ། །ཉི་ཟླ་གཉིས་བསྲེས་སྦྱོར་བ་འགྲུག །འདི་ཡང་དུས་ཀྱི་ལྷ་ཡིན་ནོ། །བྱེད་པ་ཚེས་གྲངས་མིག་གིས་བསྒྱུར། །གཟུགས་ཕྲི་ཐུབ་པས་དོར་བའི་ལྷག །ཕྱི་མའི་བྱེད་པ་ཡིན་པ་སྟེ། །སྔ་བྱེད་ཤུགས་ལ་རྟོགས་པར་འགྱུར། །དེ་ཡིས་གྲུབ་འབྲས་འདི་ལྟར་བརྟག །གཟའ་ནི་ཉིན་ཞག་བདག་པོ་ཡིན། །ནམ་ལངས་ནས་ནི་ནམ་ལངས་བར། །དེ་ཡི་ཆུ་ཚོད་ཆེས་བདག་སྟེ། །ནམ་ལངས་ཡན་ལ་འདས་པའི་ལྷག །ནམ་ ཉེར་དགུ་དང་གནམ་སྟོང་ལ་རི་མོ་མེད། ལངས་ནས་བཟུང་ཟད་པའི་མཐའ། །དེ་ཉིན་ཚེས་རྫོགས་ཕྱི་མ་འཇུག །ཚེས་ལ་རྒྱུ་བའི་ས་བདག་ཀུན། །དེ་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པར་འཇུག །ཟླ་སྐར་ལོངས་སྤྱོད་དེ་ལས་ལྡོག །ནམ་ལངས་ཡན་ལ་འདས་པའི་ཚད། །དེ་ཡིས་མཁའ་རོ་ལ་སྦྱངས་པས། །ནམ་ལངས་ནས་བཟུང་ལྷག་ལུས་རྟོགས། །ཉི་སྐར་སྦྱོར་བ་དེ་དང་མཚུངས། །གཟའ་གནས་ལན་གཉིས་བལྡབས་པའི་ཚེ། །ཆུ་ཚོད་མ
Chinese
我，是轮加法的实践者。 超过十三和三十就舍弃。 舍弃和不舍弃，要记住标记。 剩余的星宿度数用空来乘。 放入时辰，用五行元素月来除。 除得的数用来确定太阳足。 要确定的足如下所示： 时、海、月是前足三。 后足是逆足，位置六。 形和五行元素对应时。 眼和海对应方向总和。 火对应猛烈，下方对应空。 前后使用和使用之物总和。 足的确定以前面的余数来乘。 各自用轮转加到上面。 对此，用五行元素月。 所得是正确的运行杖。 再次用空来乘剩余数。 混合自己的份额，用五行元素月。 所得为两，剩余的。 用时来乘，放入呼吸位置。 用五行元素月所得是呼吸。 再次用山来乘剩余数。 放入份额，所得是份额。 那也是在确定足的前足上。 存在时，混合两个杖。 后足存在时，也用杖。 在足的总和上减去，再次放下。 依次在自己的轮上练习剩余。 星半和日间享受上。 轮半舍弃加，不舍弃减。 因此，星和日就清净了。 再次将清净的日放在两个位置。 一个上放置星度杖海（398）。 用日期乘，是舍弃还是常享的。 给予表格，对于日期来说。 被称为缠绕的月星。 对此，用星享以下来净化。 轮流伴随的月亮星。 日月二者混合结合。 这也是时间的本尊。 做法是用日期数乘以二。 形减去，能舍弃的剩余。 是后面的做法。 先前的做法要用力来理解。 由此来观察成果。 星是日夜的主人。 从天亮到天亮。 它的时辰最为主宰。 天亮之前是过去的剩余。 天 二十九和天零没有图纹。亮之后是耗尽的终点。 那天日期结束，进入下一个。 日期上运行的土地神。 与其之后一致地进入。 月星享受从中返回。 天亮之前是过去的量。 用它来练习空。 从天亮开始，理解剩余的残留。 与日星结合相同。 星位重复两次时。 时辰不
English
I am a practitioner of wheel addition. If it exceeds thirteen and thirty, discard it. Discarding and not discarding, remember the mark. The remaining star degrees are multiplied by space. Put in the hours, divide by the element month. The obtained number is used to determine the sun's foot. The foot to be determined is as follows: Time, sea, and moon are the three front feet. The back foot is the reverse foot, position six. Form and elements correspond to time. Eye and sea correspond to the sum of directions. Fire corresponds to fierceness, the bottom corresponds to emptiness. The sum of front and back use and things to be used. The determination of the foot is multiplied by the previous remainder. Each is added to the top by rotation. For this, use the element month. The result is the correct running staff. Again, multiply the remainder by space. Mix your own share, use the element month. The result is two, the remainder. Multiply by time, put in the breath position. The result obtained by the element month is breath. Again, multiply the remainder by mountain. Put in the share, the result is the share. That is also on the front foot of determining the foot. When it exists, mix the two staffs. When the back foot exists, also use the staff. Subtract from the sum of the feet, put down again. Practice the remainder in your own wheel in order. On the enjoyment between the star half and the sun. Wheel half discard add, do not discard subtract. Therefore, the star and sun are purified. Again, put the purified sun in two positions. Place the star degree staff sea (398) on one. Multiply by the date, is it discarding or constant enjoyment. Giving the table, for the date. It is called the entwined moon star. For this, purify with the star enjoyment below. The moon star that accompanies in turn. The sun and moon are mixed and combined. This is also the deity of time. The method is to multiply the number of days by two. Subtract the form, the remainder that can be discarded. Is the later practice. The previous practice must be understood with force. Observe the results from this. The star is the master of day and night. From dawn to dawn. Its hour is the most dominant. Before dawn is the remainder of the past. Heaven Twenty-nine and Heaven Zero have no patterns. After dawn is the end of exhaustion. That day the date ends, enter the next. The earth gods running on the date. Enter in accordance with it. The moon star enjoyment returns from it. Before dawn is the amount of the past. Use it to practice space. From dawn, understand the remaining residue. Same as the sun star combination. When the star position is repeated twice. The hour is not