Tibetan
ལྡེབ། ༣ གྲོལ་ཐིག་སྐོར་ལ། སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ། ༡ ཕྲིན་ལས་བདེ་ཆེན་སྙིང་པོ་ལྡེབ། ༩ བླ་སྒྲུབ་གདུང་བ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ལྡེབ། ༨ གྲོལ་ཐིག་ལྷ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྡེབ། ༡༧ གྲིབ་སེལ་གྱི་མན་ ངག་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་བདུད་རྩིའི་ཟླ་ཟེར་ལྡེབ། ༡༡ གྲོལ་ཐིག་ཞི་ཁྲོའི་ཕྲིན་ལས་འོད་གསལ་སྙིང་པོ་ལྡེབ། ༢༧ ལྷ་དབང་བཀོལ་བྱང་ལྡེབ། ༢ ཆོས་ཉིད་ཀློང་བཤགས་ལྡེབ། ༢ གུ་རུ་ཆོས་དབང་གི་ཛ་དཀར་གཙོ་རྐྱང་གི་ཕྱི་ནང་གསང་སྒྲུབ་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་བྱ་ཚུལ་རིན་ཆེན་སྙིང་པོ། འབྲུག་ཞོན་ལྷ་དགུའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནོར་བུའི་སྙིང་པོ་བཅས་ལྡེབ། ༨ ཀློང་གསལ་ཛ་སེར་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་འདོད་འཇོའི་སྙིང་པོ་ལྡེབ། ༤ ཆོས་དབང་ཛ་ནག་ཆུ་སྦྱིན་དངོས་གྲུབ་སྙིང་པོ་ལྡེབ། ༤ བྱང་གཏེར་ཛཾ་ལྗང་གཏོར་འབུལ་འདོད་དགུའི་སྙིང་པོ་ལྡེབ། ༢ གྲུབ་མཆོག་དཔའ་བོ་འོད་གསལ་ལུགས་ཀྱི་གྲུབ་བརྒྱའི་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་གྱི་རྔ་དབྱངས། གྲུབ་བརྒྱའི་གོ་རིམ། བྱིན་རླབས་བྱ་ཚུལ་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་ཞལ་ལུང་བཅས་ལྡེབ། ༡༨ འབོར་བསྡོམས་ལྡེབ། ༥༨༦ གླེགས་བམ། ༼ཏ༽ པ་ལ། གཏེར་གསར་སྐོར། ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་ས་བོན་ལྡེབ། ༦ སྔ་འགྱུར་སྡོམ་གསུམ་བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ། ༡༠ མཆོག་གླིང་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་ཕྱི་སྒྲུབ་བླ་མཆོད་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་ལྡེབ། ༢༣ དབང་ལེན་ལྡེབ། ༡ དམ་བཅའ་ཉེར་བརྒྱད་པ་ལྡེབ། ༢ དགའ་རབ་སྙིང་ཐིག་གི་རྡོར་སེམས་བརྒྱུད་འདེབས་ ལྡེབ། ༡ ཕྲིན་ལས་བདེ་ཆེན་མྱུར་ལམ་ལྡེབ། ༡༠ བསྐྱེད་རྫོགས་ཉམས་ལེན་བདེ་ཆེན་ཐིག་ལེ་ལྡེབ། ༩ གུ་རུ་རྒྱལ་བའི་གདུང་འཛིན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་ལྡེབ། ༥ ཐུགས་སྒྲུབ་གྲོ་ལོད་ཕྲིན་ལས་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་ལྡེབ། ༣ ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་དོན་དབང་སྙིང་པོའི་སྣང་བ་ལྡེབ། ༡༦ བླ་སྒྲུབ་སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་གཏོར་དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་མདོར་བསྡུས་བདེ་ཆེན་མྱུ་གུ་ལྡེབ། ༤ གཏེར་གསར་ཐུགས་སྒྲུབ་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་ཞིང་སྐྱོང་བདེ་བ་ཅན་དུ་བགྲོད་པའི་ཤིང་རྟ་ལྡེབ། ༢༡ དེ་དང་རྗེས་འབྲེལ་གཞན་ཕན་ཕྲིན་ལས་བདེ་ཆེན་མྱུར་ལམ་ལྡེབ། ༡༤ དབང་བསྐུར་གྲངས་གསོག་ལྡེབ། ༡ ཐུགས་ཆེན་པདྨ་གཙུག་ཏོར་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་གཞན་ཕན་ཟླ་སྣང་ལྡེབ། ༣༨ འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་གཞན་ཕན་མཁའ་ཁྱབ་ལྡེབ། ༡༡ ཐུགས
Chinese
页3，关于解脱法。三身总集传承祈请文，1页。事业大乐心髓，9页。上师修法遣除痛苦的事业智慧心髓，8页。解脱法诸佛修法，17页。消除晦暗的窍诀心髓合集甘露月光，11页。解脱法寂怒事业光明心髓，27页。天神权柄使用说明，2页。法性界忏悔，2页。莲师法王之白札为主的内外密修合一做法珍宝心髓。龙骑九尊修法宝珠心髓等，8页。明净札色尔的念修如意宝心髓，4页。法王黑札水施成就心髓，4页。北藏绿赞朵玛供养如意心髓，2页。成就自在光明勇士派系的百位成就者上师加持云之妙音。百位成就者次第。加持做法成就殊胜之口诀等，18页。总计586页。经书（ཏ）部分。新伏藏类。意修遣除一切障碍之前行念诵文菩提胜妙之种子，6页。古译三律仪传承祈请文，10页。秋吉林巴意修遣除一切障碍之外修上师供赞加持降雨，23页。灌顶，1页。二十八条誓言，2页。噶饶多吉心髓之金刚萨埵传承祈请文，1页。事业大乐速道，10页。生圆次第修法大乐明点，9页。莲师法王之法嗣的事业三界自在，5页。意修格洛事业精要合集，3页。意修遣除一切障碍义权心髓之显现，16页。上师修法三身总集朵玛灌顶之连接简要大乐幼苗，4页。新伏藏意修无量光之净土往生极乐世界之车乘，21页。以及与之相关的利他事业大乐速道，14页。灌顶计数，1页。大悲观音莲花顶髻之修法利他月光，38页。轮回深渊之事业利他遍空，11页。完毕。
English
Page 3, regarding liberation methods. Three Kayas Union Lineage Supplication, 1 page. Activity Great Bliss Essence, 9 pages. Guru Sadhana Pacifying Suffering Activity Wisdom Essence, 8 pages. Liberation Method Various Deities Sadhana, 17 pages. Condensed Essence of Shadow Removal Instructions Nectar Moonlight, 11 pages. Liberation Method Peaceful and Wrathful Activity Clear Light Essence, 27 pages. Deity Empowerment Usage Instructions, 2 pages. Dharmata Space Confession, 2 pages. Guru Chokyi Wangchuk's White Tsa as the Main Practice, Combining Outer, Inner, and Secret Sadhana into One Precious Essence. Dragon-Riding Nine Deities Sadhana Jewel Essence, etc., 8 pages. Clear Space Yellow Tsa's Approach and Accomplishment Wish-Fulfilling Jewel Essence, 4 pages. Chokyi Wangchuk's Black Tsa Water Offering Accomplishment Essence, 4 pages. Northern Treasure Green Zambala Torma Offering Wish-Fulfilling Essence, 2 pages. Accomplished Supreme Hero Clear Light Tradition's Blessing Melodious Sound of Clouds of a Hundred Accomplished Gurus. Order of a Hundred Accomplished Ones. How to Bless Instructions Supreme Accomplishment Oral Instructions, etc., 18 pages. Total: 586 pages. Volume (ཏ) Part. New Treasure Category. Preliminary Recitation of Mind Sadhana Eliminating All Obstacles Seed of Supreme Enlightenment, 6 pages. Early Translation Three Vows Lineage Supplication, 10 pages. Chokgyur Lingpa Mind Sadhana Eliminating All Obstacles Outer Sadhana Guru Offering Blessing Rain, 23 pages. Empowerment, 1 page. Twenty-Eight Commitments, 2 pages. Garab Dorje Heart Essence Vajrasattva Lineage Supplication, 1 page. Activity Great Bliss Swift Path, 10 pages. Generation and Completion Stage Practice Great Bliss Bindu, 9 pages. Activity of Guru Gyalwa's Lineage Holder Subjugating the Three Realms, 5 pages. Mind Sadhana Trolo Activity Condensed Essence, 3 pages. Manifestation of Mind Sadhana Eliminating All Obstacles Meaning Power Essence, 16 pages. Guru Sadhana Three Kayas Union Torma Empowerment Connection Brief Great Bliss Sprout, 4 pages. New Treasure Mind Sadhana Amitabha's Pure Land Traveling to Sukhavati Chariot, 21 pages. And Related to That, Other-Benefiting Activity Great Bliss Swift Path, 14 pages. Empowerment Counting, 1 page. Great Compassionate Avalokiteshvara Lotus Crown Sadhana Other-Benefiting Moonlight, 38 pages. Samsara Deep Pit Activity Other-Benefiting All-Pervading, 11 pages. Finished.