Tibetan
ཤུག་པའི་ སྤོས་བདུག་མེད་པ་འདི་དགའ་ཡོ། །སྦྱར་བྱུང་རེང་བུའི་སྦར་ཆོག་མ་དགོས་པས་སྐྱིད་དོ། །རོ་མངར་འདོད་པ་རྒྱས་པའི་ཆུ་བཅུད་ལ་མྱངས་པས། །ཟག་མེད་ཏིང་འཛིན་ཚོགས་ཀྱི་བཅུད་ལེན་ལ་སྤྱོད་བྱུང་། །སྡིག་ཟས་ཤ་ཡི་ཡོ་ལང་མེད་པ་འདི་དགའ་ཡོ། །མྱོས་བྱེད་ཆང་གི་འདུ་འགོད་མ་དགོས་པས་སྐྱིད་དོ། །རེག་བྱ་མཚན་ལྡན་རིག་མའི་གསང་ལམ་ལ་སྦྱར་བས། །ལུས་སེམས་བཅུ་དྲུག་དགའ་བའི་གཟི་བྱིན་གྱིས་ཁྱབ་སོང་། །སྡིག་གོས་ལུ་གུའི་ཚར་སློག་མེད་པ་འདི་དགའ་ཡོ། །གཡོ་སྒྱུའི་ཐེར་གྲུགས་རྩོལ་སྒྲུབ་མ་དགོས་པས་སྐྱིད་དོ། །ཆོས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་པདྨའི་སྒུལ་སྐྱོད་ཀྱི་བྱེད་པས། །དཔེ་དང་དོན་གྱི་ཡེ་ཤེས་རྩོལ་མེད་དུ་མཚོན་བྱུང་། །རྟོག་བཅས་བསྐྱེད་རིམ་བཟླས་བརྗོད་མེད་པ་འདི་དགའ་ཡོ། །རྟོག་མེད་རྫོགས་རིམ་སེམས་འཛིན་མ་དགོས་པས་སྐྱིད་དོ། །དགའ་ཡོ་སྐྱིད་དོའི་རྒྱངས་གླུ་ཕར་ཕྱིན་གྱི་གྲངས་ལྡན། །བྲག་དཀར་བཀྲ་ཤིས་སྡིང་གི་དབེན་ཁང་དུ་བླངས་པས། །གནས་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་རྩ་དབང་མེད་དུ་བསྒུལ་ནས། །ཉེ་རྒྱུའི་སྤྱོད་མཆོག་གྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ་ཞིག་ཞུའོ། ༈ །བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་སྤྱོད་པ་ལ་ལྷག་པར་སྐུལ་བའི་གླུ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་བཞད་སྒྲ་ཞེས་བྱ་བ། ངོ་མཚར་དང་ཨ་ཧོ། ཀ་ཡེ་མཚན་ལྡན་རིག་མ་གན་རྐྱལ་གྱི་ཚུལ་དུ། །ཁ་དོག་ལྷོད་འབོལ་ལྡན་པའི་མལ་ སྟན་འདིར་བཞུགས་དང་། །ག་ལེར་དྲོ་འཇམ་བརླ་འོག་བརླ་སྟེང་དུ་བླངས་ཏེ། །ང་ཅག་འདོད་ཡོན་མཆོག་གི་དགའ་སྟོན་ལ་སྤྱོད་དོ། །ཅ་རེ་ཟུར་མིག་གསང་གནས་ཕན་ཚུན་དུ་ལྟ་ཞིང་། །ཆ་ག་ཡིད་འཕྲོག་མ་མཆུ་འཇིབས་རེས་དང་བཅས་ཏེ། །ཇ་ཆང་བདུད་རྩིས་མི་མཚོན་ཞལ་ནང་གི་མཆིལ་མ། །ཉ་རྒྱས་ཟླ་བའི་ཟིལ་དངར་ངོམས་མེད་དུ་འཐུང་ངོ་། །ཏ་ན་དཀར་མཛེས་མཁྲེགས་པའི་སྙེ་མ་ལ་རེག་པས། །ཐ་དད་ཆགས་པའི་མེ་ཆེན་དབང་མེད་དུ་སྦར་ཏེ། །ད་གཟོད་རྡོ་རྗེ་པདྨའི་ཐོ་ཕྱི་ལ་དྲུད་སོགས། །ན་མར་འདོད་པའི་སྒྱུ་རྩལ་མིག་འཕྲུལ་ལྟར་བརྩེའོ། །པ་ལ་ཤ་ལྟར་འཇམ་མཉེན་གསང་གནས་གཉིས་སྦྱར་ཚེ། །ཕ་རོལ་ཆགས་བྲལ་རྣམས་ཀྱང་འགོག་པ་ལས་བསླངས་ན། །བ་ལང་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་རྣམས་སྨོས་ཀྱང་ཞིག་ཅི་དགོས། །མ་ལུས་རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱང་གཟིགས་མོ་ལ་ཕེབས་སོ། །ཙ་མ་ར་ལྟར་དྲེགས་ལྡན་ཐབས་མཆོག་གི་རྡོ་རྗེ། །ཚ་དྲོད་ཆུ་རླབས་འཕྱུར་བའི་པདྨོ་ལ་བསྣུན་ནས། །ཛ་ཧུའི་རྒྱུན་ལྟར་དལ་བུར་ཡང་ཡང་དུ་བསྲུབས་བཞིན། །ཝ་ལེར་བདེ་སྟོང་སེམས་ཀྱི་རང་ཞལ་ལ་ལྟའོ། །ཞ་རེངས་བྲལ་བའི་དབུ་མའི་ཐིག་ལེ་ཡི་ཆར་རྒྱུན། །ཟ་མ་ཏོག་བཞིན་ནོར་བུའི་རྩེ་མོ་རུ་བསྐྱིལ་ནས། །འ་འུར་གྱེན་དུ་དྲངས་ཏེ་རྩ་གནས་སུ་བཀྲམ་པས། །ཡ་མཚན་ དཔེ་ཡི་ཡེ་ཤེས་གསེང་ལམ་ལ་ཆས་འགྲོ། །རཱ་མེ་ཤྭ་རཱི་ལ་སོགས་གནས་ཡུལ་དང་དུར་ཁྲོད། །ལ་ལ་ཙམ་མིན་ཐམས་ཅད་ཕུང་ཁམས་ལ་རྫོགས་པས། །ཤ་སྟག་གསང་བ་མཆོག་གི་སྦྱིན་སྲེག་ལ་བརྩོན་ནས། །ས་ལམ་ཨ་བ་དྷུ་ཏཱིའི་ཐེམ་སྐས་ལ་འཛེགས་འགྲོ། །ཧ་རིའི་དྲི་བསུང་འཐུལ་བའི་མཚན་ལྡན་གྱི་འདུ་བར། །ཨ་ཧཾ་གསང་བ་ཆེན་པོའི་ཚོགས་འཁོར་ལ་སྤྱོད་བཞིན། །ཧ་ཧའི་རྡོ་རྗེའི་གླུ་གར་སྒྱུ་མ་ཡི་རྩེད་འཇོས། །ཨོཾ་ཏི་ཁྱབ་གདལ་རྟོགས་པའི་དངོས་གྲུབ་ཞིག་ཞུའོ། །ཡུལ་ལ་དགེ་བཅུའི་གཡང་ཆགས་ཡར་ཀླུང་གི་སྨན་ལྗོངས། །གནས་ལ་བཀྲ་ཤིས་བྱིན་ཆགས་ཤེལ་བྲག་གི་ཕུག་པ། །ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་དགྱེས་པའི་ཚོགས་ཁང་གི་འདབས་སུ། །བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པ་ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས་བླངས་སོ། ༈ །བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བརྗོད་པའི་གླུ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་བྱིན་འབེབས་ཞེས་བྱ་བ། ཨེ་མ་ཧོ། བླ་མ་ཕྱི་ན་མི་བཞུགས་སྤྱི་གཙུག་གི་ཐིག་ལེ། །ཧཾ་ཡིག་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཉམས་བརྒྱ་ཡིས་རོལ་པ། །སྙོམས་འཇུག་བདེ་བས་བསྐུལ་བའི་འདོད་ཡོན་གྱིས་མཆོད་ན། །བྱིན་རླབས་ཞུ་བདེ་ལྷན་སྐྱེས་ཆར་བཞིན་དུ་ཕོབ་ཅིག །ཡི་དམ་ཕྱི་ན་མི་བཞུགས་སྙིང་དབུས་ཀྱི་ཐིག་ལེ། །ཧཱུྃ་ཡིག་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་ཟེར་བརྒྱ་ཡིས་རོལ་པ། །འབར་འཛག་དབུ་མར་ཐིམ་པའི་ཚོགས་འཁོར་གྱིས་མཆོད་ ན། །དངོས་གྲུབ་རང་བཞིན་ལྷན་སྐྱེས་མེ་ལྟར་དུ་སྦོར་ཅིག །མཁའ་འགྲོ་ཕྱི་ན་མི་བཞུགས་ལྟེ་འོག་གི་ཐིག་ལེ། །ཨ་ཐུང་མེ་ལྕེའི་རྩེ་མོ་འཁྱུག་བརྒྱ་ཡིས་རོལ་པ། །བྱང་སེམས་ཏི་ལ་དཀར་པོའི་སྦྱིན་སྲེག་གིས་མཆོད་ན། །ཕྲིན་ལས་ཕོ་ཉའི་འདུ་བ་སྤྲིན་ལྟར་དུ་སྡུས་ཤིག །ཆོས་སྐྱོང་ཕྱི་ན་མི་བཞུགས་གསང་གནས་ཀྱི་ཐིག་ལེ། །ཨ་ཡིག་ཁྲག་མཚོའི་དབུས་ན་གར་བརྒྱ་ཡིས་རོལ་པ། །དྲག་ཤུལ་ཁ་ཁ་མུ་ཁའི་སྐོང་རྫས་ཀྱིས་མཆོད་ན། །མངོན་སྤྱོད་བདེ་བའི་མཐུ་ནུས་སེར་ལྟར་དུ་སྙིལ་ཅིག །ནོར་ལྷ་ཕྱི་ན་མི་བཞུགས་རྩ་ཁམས་ཀྱི་ཐིག་ལེ། །དབྱངས་ཡིག་འདུད་པའི་སྦུབས་སུ་བཞད་བརྒྱ་ཡིས་རོལ་པ། །ནོར་བུ་པདྨར་བཅུག་པའི་འབར་བཞུ་ཡིས་མཆོད་ན། །དགོས་འདོད་བདེ་ཆེན་ཕྲུ་གཡང་སྨུག་པ་ལྟར་དཀྲིགས་ཤིག །ཨ་ཧོ་ཆོས་འཁོར་གཙོ་བོ་བྲག་དམར་གྱི་བསམ་ཡས། །སྒྲུབ་གནས་བྱེ་བའི་རྒྱལ་པོ་མཆིམས་ཕུ་ཡི་ནགས་ཁྲོད། །མཁ
Chinese
杜鹃的 没有熏香真令人高兴啊！ 不需要人工制作的竹制火镰真快乐啊！ 品尝充满甜味的汁液， 享用无漏禅定之精华。 没有罪恶的肉食真令人高兴啊！ 不需要令人陶醉的酒会真快乐啊！ 在具相明妃的秘密道上交合， 身心充满十六喜乐的光辉。 没有罪恶的羔羊毛衣真令人高兴啊！ 不需要虚伪的宣传和努力真快乐啊！ 通过至高无上的金刚莲花的运动， 毫不费力地展现了比喻和意义的智慧。 没有有相生起次第的念诵真令人高兴啊！ 不需要无相圆满次第的摄心真快乐啊！ 欢喜快乐的歌声，圆满度母的数量， 在白岩吉祥洲的静室中唱起。 无意识地触动了三处空行母的心脉， 祈愿近传承的殊胜修行得以成就。 ༈ 激发大乐金刚行，名为大乐笑声之歌。 惊叹和啊吙！ 具相明妃以仰卧之姿， 安住在色彩柔和蓬松的床垫上。 慢慢地将温暖柔软的腿放在腿上， 我们享用殊胜欲妙的盛宴。 彼此斜视秘密之处， 与令人心醉的爱人互相亲吻。 无法用茶酒甘露来比喻口中的唾液， 尽情畅饮如满月般的清凉甘甜。 触摸洁白坚硬的乳头， 不由自主地点燃了强烈的欲望之火。 现在开始，在金刚莲花上摩擦等等， 像变魔术一样展现令人愉悦的艺术。 当像巴拉夏花一样柔软的两个秘密之处结合时， 即使是超越欲望的人也会从禁锢中解脱。 更何况是芸芸众生呢？ 所有的胜者都会前来观看。 如牦牛般傲慢的殊胜方便金刚， 在热气腾腾、水波荡漾的莲花中撞击。 如同姜黄水的流动般缓慢而反复地搅动， 清晰地看到乐空之心性的本来面目。
English
How delightful it is to be without juniper incense! How joyful it is to not need a fire-starting kit made of bamboo! Having tasted the essence of the abundant, sweet flavors, I experience the nectar of the gathering of uncontaminated samadhi. How delightful it is to be without sinful meat! How joyful it is to not need intoxicating liquor! By engaging in the secret path of the consort endowed with qualities, My body and mind are pervaded by the splendor of sixteen joys. How delightful it is to be without sinful lamb's wool clothing! How joyful it is to not need deceitful publicity and effort! Through the activity of the supreme Dharma, the Vajra and Lotus, The wisdom of example and meaning is effortlessly revealed. How delightful it is to be without generation stage recitation with concepts! How joyful it is to not need mind-holding in the non-conceptual completion stage! The song of joy and happiness, complete with the numbers of the Paramitas, Sung in the solitary retreat of Drakkar Tashi Ding (White Rock Auspicious Isle), Uncontrollably stirred the heart-essence of the Dakinis of the three places, I offer a prayer for the accomplishment of the supreme practice of the close lineage. ༈ A song that especially encourages the practice of Great Bliss Vajra, called "The Great Laughter of Bliss." Amazing and Aho! O Consort endowed with qualities, in a supine posture, Please sit on this mattress of soft and fluffy colors. Slowly, warmly, and gently, placing your thighs on top of my thighs, Let us enjoy the feast of supreme desirable qualities. Glancing sideways, looking at each other's secret places, And with mutual kisses from the captivating lips, The saliva in the mouth, which cannot be compared to tea, alcohol, or nectar, Let us drink unceasingly the cool sweetness like the full moon. Touching the white, beautiful, and firm nipples, Uncontrollably ignites a great fire of desire. Now, rubbing the outer skin of the Vajra and Lotus, etc., Like a magic trick, we perform the art of pleasure. When the two secret places, as soft as Palasha flowers, are joined, Even those free from desire will be aroused from their restraint. What need is there to mention the masses of ordinary beings? All the Victorious Ones will come to watch. The supreme method Vajra, as proud as a yak's tail, Strikes the Lotus that is gushing with heat and waves. Like a stream of saffron water, slowly and repeatedly churning, Clearly seeing the natural face of the mind of bliss and emptiness.
Chinese
愿无有僵直的中脉明点的雨流， 如珊瑚般汇聚于珍宝的顶端。 向上猛烈提升，散布于脉轮处， 奇妙无比，踏上智慧的秘密之路。 拉梅什瓦里等圣地和墓地， 并非仅仅一部分，而是全部圆满于五蕴。 完全致力于殊胜秘密的火供， 攀登通往圣者之路的阶梯。 在哈日香气弥漫的具缘集会上， 以阿吽（藏文：ཨ་ཧཾ，梵文天城体：अहं，梵文罗马拟音：Aham，汉语字面意思：我）享用大秘密的会供轮。 以哈哈（藏文：ཧ་ཧ，梵文天城体：ह ह，梵文罗马拟音：Haha，汉语字面意思：哈！哈！）金刚歌舞的幻化游戏， 祈愿获得嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：Om，汉语字面意思：嗡）谛（藏文：ཏི，梵文天城体：ति，梵文罗马拟音：Ti，汉语字面意思：谛）普遍觉悟的成就。 处所是具足十善之祥的雅砻（Yarlung）药洲， 圣地是吉祥加持的协扎（Shelbrag）岩洞， 在黑汝嘎欢喜的会供殿堂旁， 以苦行修持，天空瑜伽士如是唱诵。 大乐金刚之如实性宣说之歌——名为大乐加持降临。 唉玛吙！ 上师不住于外，乃在顶髻之明点。 吽（藏文：ཧཾ，梵文天城体：हं，梵文罗马拟音：Ham，汉语字面意思：种子字）字百般嬉戏于大乐之境， 以等持乐所引发之欲妙供养， 祈请降临加持，俱生之乐如雨般倾注！ 本尊不住于外，乃在心间之明点。 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：Hūṃ，汉语字面意思：吽）字五智圆满，百道光芒嬉戏， 以融降于中脉之会供轮供养， 祈愿成就自性俱生之乐，如火般炽燃！ 空行不住于外，乃在脐下之明点。 阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：A，汉语字面意思：阿）短音火焰之顶端，百般摇曳， 以菩提心白芥子之火供供养， 祈愿召集事业使者之聚，如云般汇集！ 护法不住于外，乃在密处之明点。 阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：A，汉语字面意思：阿）字血海之中，百般舞动， 以猛烈卡卡木卡之圆满供品供养， 祈愿降伏显现乐之威力，如冰雹般摧毁！ 财神不住于外，乃在脉气之明点。 央（藏文：དབྱངས，梵文天城体：स्वरा，梵文罗马拟音：Svara，汉语字面意思：声音）字弯曲之管中，百般绽放， 以珍宝置于莲花中之燃烧供养， 祈愿所需大乐之福禄，如雾般缭绕！ 啊吙！主转法轮之红岩桑耶寺（Samye）， 成就圣地之王——青朴（Chimphu）之森林中，
English
May the rain of bindus from the non-rigid central channel, Gather like coral at the tip of a jewel. Drawn upwards with a roar, scattered at the chakra points, Wonderfully, may we set out on the secret path of wisdom. Ra-me-shwa-ri and other sacred places and charnel grounds, Not just some, but all are perfected in the aggregates. Completely devoted to the supreme secret fire offering, May we climb the ladder to the path of the Avadhuti. In the gathering of the qualified, filled with the fragrance of Hari, While partaking in the great secret feast of Aham (Tibetan: ཨ་ཧཾ，Devanagari: अहं，IAST: Aham, Literal meaning: I). With the illusory play of Haha (Tibetan: ཧ་ཧ，Devanagari: ह ह，IAST: Haha, Literal meaning: Ha! Ha!) vajra songs and dances, May we request the accomplishment of realizing Om (Tibetan: ཨོཾ，Devanagari: ओ，IAST: Om, Literal meaning: Om) Ti (Tibetan: ཏི，Devanagari: ति，IAST: Ti, Literal meaning: Ti) pervasive awareness. The place is the medicinal land of Yarlung, possessing the auspiciousness of the ten virtues, The sacred site is the cave of Shelbrag, blessed with auspiciousness, Beside the assembly hall where Heruka rejoices, The sky yogi has taken up the conduct of ascetic practice. The Song of Expressing the Suchness of Great Bliss Vajra - Called "The Descent of Great Bliss." Emaho! The lama does not reside outside, but in the bindu at the crown of the head. The Ham (Tibetan: ཧཾ，Devanagari: हं，IAST: Ham, Literal meaning: Seed syllable) syllable plays with a hundred experiences of great bliss, By offering desirable objects inspired by the bliss of absorption, May blessings be bestowed, and innate bliss pour down like rain! The yidam does not reside outside, but in the bindu at the heart center. The Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ，Devanagari: हुं，IAST: Hūṃ, Literal meaning: Hūṃ) syllable, complete with the five wisdoms, plays with a hundred rays of light, By offering the feast gathering that dissolves and descends into the central channel, May the accomplishment of self-nature, innate bliss, blaze like fire! The dakini does not reside outside, but in the bindu below the navel. The A (Tibetan: ཨ，Devanagari: अ，IAST: A, Literal meaning: A) short vowel, the tip of the flame, flickers a hundred times, By offering the fire offering of white mustard seeds of bodhicitta, May the gathering of activity messengers be summoned like clouds! The dharma protector does not reside outside, but in the bindu of the secret place. The A (Tibetan: ཨ，Devanagari: अ，IAST: A, Literal meaning: A) syllable dances a hundred times in the middle of the ocean of blood, By offering the fulfilling substances of fierce Kha-kha-mukha, May the power and ability of manifest bliss be subdued like hailstones! The wealth deity does not reside outside, but in the bindu of the channels and elements. The Svara (Tibetan: དབྱངས，Devanagari: स्वरा，IAST: Svara, Literal meaning: Sound) syllable blooms a hundred times in the curved tube, By offering the burning offering of jewels placed in lotuses, May the desired great bliss of prosperity swirl like mist! Ah Ho! The main Dharma wheel, Samye of Red Rock, King of millions of practice places - in the forest of Chimphu,
Tibetan
འ་འགྲོ་འཇའ་སྤྲིན་འཁྲིགས་པ་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཕུག་ཏུ། །བརྟུལ་ཞུགས་བདེ་བས་མྱོས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས་བླངས་སོ། །བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་དེ་ ཉིད། །བླ་མ་མཁའ་འགྲོས་གནང་བའི། །གསང་ཆེན་མཆོག་གི་སྙིང་པོ། །ཨེ་ཀ་ཛ་ཊིས་སྲུངས་ཤིག །ས་མ་ཡ། ༈ །ཟབ་མོའི་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་གནད་བསྡུས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གླུ་བདུད་རྩིའི་ཟེག་མ་ཞེས་བྱ་བ། ཨ་ཧོ། གཞི་དབྱིངས་ཀ་ནས་དག་པའི་འོད་གསལ་གྱི་ཀློང་དུ། །གཞི་སྣང་རིག་གདངས་ལྷུན་གྲུབ་ཆེན་པོ་རུ་ཤར་བའི། ཁ་སྦྱོར་ཡན་ལག་བདུན་ལྡན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྣང་བརྙན། །ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མས་འབྲལ་མེད་དུ་སྐྱོངས་ཤིག །རྙེད་དཀའི་དལ་འབྱོར་ཐོབ་པ་ལེགས་བྱས་ཀྱི་འབྲས་བུ། །ནམ་འཆི་ཆ་མེད་དྲན་པ་དམ་ཆོས་ཀྱི་བསྐུལ་མ། །ལས་འབྲས་ཚུལ་བཞིན་བླང་དོར་འདུན་མ་ཡི་ཡང་རྩེ། །@། སྙིང་ནས་འཁོར་བར་སྐྱོ་བ་ཐར་ལམ་གྱི་འཇུག་སྒོ། །གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ཡོན་ཏན་གྱི་ཕྱི་མོ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་གཉིས་བསྐྱེད་པ་ཐེག་ཆེན་གྱི་རྩ་བ། །ཚོགས་བསགས་སྒྲིབ་སྦྱོང་བརྩོན་པ་ཉམས་རྟོགས་ཀྱི་ཞིང་ས། །མོས་གུས་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཉམས་ལེན་གྱི་སྲོག་ཤིང་། །ཅིར་སྣང་ལྷ་སྐུར་ཤར་བ་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་མཐར་ཐུག །རླུང་སེམས་དབྱེར་མེད་བསྒོམ་པ་རྫོགས་རིམ་གྱི་ཉིང་ཁུ། དབྱིངས་རིག་ཟུང་འཇུག་བསྐྱང་བ་རྫོགས་ཆེན་གྱི་འཇོག་སོ། །འབྲལ་མེད་གནད་དུ་བསྣུན་པའི་སྐལ་བཟང་ལ་སྦྱར་བས། །འོད་གསལ་པདྨ་དྲྭ་བའི་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་དབུས་སུ། །རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ་རྣམ་ དག་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་བླ་མ། །མངོན་སུམ་རང་ངོ་འཕྲོད་པའི་ངལ་འཚོ་དང་སྦྲགས་ནས། །ཚེ་གཅིག་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ་ཞིག་ཞུའོ། །ཞེས་པའང་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོའི་ མགྲིན་པའི་ཆུ་གཏེར་ལས་བྱུང་བའོ། ༈ །རྒྱལ་དབང་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གླུ་རྣལ་འབྱོར་གསུམ་གྱི་ལམ་རིམ་ཞེས་བྱ་བ། ཨ་ཧོ། ཆོས་ཉིད་གཟོད་ནས་སྟོང་པའི་འོད་གསལ་གྱི་ཀློང་དུ། །ཆོས་ཅན་སྣང་བ་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་སུ་ཤར་བའི། །མི་སློབ་ཟུང་འཇུག་མངོན་གྱུར་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་བླ་མར། །བསྙེན་སྒྲུབ་བཞི་ལྡན་ངང་ནས་གསོལ་བ་རང་འདེབས་སོ། །བཀོད་པ་རྩ་ཁམས་རྣམ་དག་དབུ་མ་ཡི་ཀློང་དུ། །སྲོག་རྩོལ་རླུང་གི་འཁོར་ལོ་ཡི་གེ་རུ་ཤར་བ། །བདེ་ཆེན་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་བླ་མར། །རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་ངང་ནས་གསོལ་བ་རང་འདེབས་སོ། །ཀ་དག་གཏིང་གསལ་གཉུག་མའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཀློ