Tibetan
བཛྲ་མཱུ་ཧཱུྃ་ཕཊ། སྔགས་ཆུས་ལུས་ལ་བྱུགས། ཡང་ན། ཨོ་ཙིག་ཀི་རི་སྭཱ་ཧཱ། སྲུང་སྐུད་དམར་པོ་ལ་མདུད་པ་བཏབ་ནས་ཁྲི་ཚོས་བསྔགས་ལ་འདོགས། ཡང་ན། ཨོ་ཙི་རི་སྭཱ་ཧཱ། འབྲུ་མར་ལ་བསྔགས་ནས་བྱུགས་པས་ཐུབ་ངེས་ཟབ། ༈ །ཏདྱ་ཐཱ། ཧི་ལི་མི་ལི། ཀི་ལི་མི་ལི། ཧི་ལི་ཏེ། ཧུ་ཡཱ་ཧུ་ཡཱ་ཧུ་ཡཱ། མ་ནི། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། ཧུ་དུ་ཧུ་དུ་ཧུ་དུ། ཙཀྟར་མུ་ཁ་བི་ཤོ་དྷ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། མིག་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་རིག་སྔགས་སོ། །ཏདྱ་ཐཱ། རུ་དྷི་རེ་ཕུ་རེ་དྷི་ར། ཨཀྱི་ཕུ། རུ་དྷ་རི་པཾ་ག་ལེ་ཕུ། བྷ་ཏེ་ཕུ། བ་དེ་ལེ་ཕུ། ཧ་ན་ཏེ་ཕུ། ཚྭ་ས་དུ་དྷུ་བྷི་ཕུ། པདྨ་ཨཀྱི་ཕུ། པདྨ་དཎཱ་ཧི་ར་ཎི་ཡེ་ཕུ་སྭཱ་ཧཱ། སྲད་བུ་ལ་ལན་བདུན་བཟླས་ཏེ་མདུད་པ་བདུན་བོར་རོ། །ཆུ་ལ་དེ་སྙེད་སྔགས་ནས་མིག་ལ་བྱབས་པར་བྱའོ། །པདྨའི་སྤྱན་གྱི་གཟུངས་ཀྱང་བཟླ་བར་བྱའོ། ༈ །ཤོ་རྒྱན་རྒྱལ་བའི་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཀ་ཏྲ་མི་ཏྲ་ཐང་ལུ་ཡན། མར་ལ་བསྔགས་ནས་ལག་པར་བྱུགས། དམིགས་རིམ་ནི། ནམ་མཁར་སྒྲོལ་བྱེད་ཁྲ་ཙམ་མེར་ཡར་པར་བསམས་ལ། སྨིན་དྲུག་ཤོ་ལ་ཐིམ་པར་བསྒོམས། ལུགས་གཅིག་ལ། ཤོ་རྒྱན་གང་ལ་རྒྱལ་སྔགས། མགྲོན་བུ་ལྟོ་བ་མ་ཕུག་པ་ལ་སྔགས་འདི་ཚར་སུམ་བརྒྱ་བཟླས་ལ་མཆན་དུ་བཅུག །སྔགས་ནི། ཨོཾ་མ་ཎི་རང་སྐྱེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ས་ར་ཧ་མོ་ལོན་ཟློ སྭཱ་ཧཱ། ཤིན་ཏུ་ཟབ་ངེས་མྱོང་གྲུབ། ཤྭ་ཆུང་དགོས་ན། རང་ལག་བྱུང་ན་ལག་གཡས་པས་གཡོན་ལ་གཏད། རང་གི་མཐུ་བ་དང་རྡོག་ཞབས་གཏོང་། རང་གི་སྲོག་ལུས་དབང་རླུང་གུད། ལུས་སེམས་སྨད་པ་ཡིས་ཤོ་རྒྱབ་ན་རྩ་སྒྲིབ་ལག་ལེན་འདིས་ཕན་པར་ངེས་སོ། ༈ །ཤ་དུག་རིགས་ནི་གང་ཡིན་ཀྱང་། །སྒོང་ཐོག་བྱེའུ་ལ་ཕུག་དང་། །སྟོང་ཟིལ་ཧ་བོ་སྲད་ནག་པ། །འོམ་བུའི་ལོ་མ་བོང་ང་དམར། །རེ་རལ་ཨ་རུར་སྔགས་འདི་གདབ། །ཨོ་ཁྲག་ཉག་རཾ་རྦད་སྭཱ་ཧཱ། མྱུར་དུ་སྐྱེས་བུའི་སྲོག་སྟེར་བྱེད། ༈ །ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱ༔ དགྲ་ཇག་ཆོམ་རྐུན་བཅིང་བའི་གདམས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་ནི། མིས་མ་འགོངས་པའི་རྡེའུ་ དཀར་པོ། ནག་པོ། དམར་པོ། སེར་པོ་བཞི་ལ་སྔགས་འདི་ཞག་གསུམ་བཏབ། ཨོ་ཐར་ནི་ཐར་ནི་མ་ཧཱ་ཐར་ནི། དགྲ་རྐུན་ཇག་གསུམ་གྱི་ཟླ་ཆིངས། ཨོཾ་ཤྲཱི་ཧཱུྃ་ཧྲིང་ཧྲིང་མཱ་ར་ཏྲི་ཧུར་ཐུམ། གནོད་བྱེད་དགྲ་རྐུན་ཇག་གསུམ་གྱི་སྲོག་སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦད། ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་བླ་ཆིངས་ཤིག་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླ་ཞིང་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་དུ་བཞག་ལ་སྔགས། དགྲ་བྱུང་དུས་དཀར་ནག་འཕངས་ལ་དམར་སེར་ཚག་བྱས་པས་དགྲ་བོ་འགྲོ་མི་ཤེས། གཅིག་ཤོས་གཉིས་འཕངས་པས་དེ་ལས་གྲོལ་ལོ། །ཤིན་ཏུ་ཟབ། ཨྠྀི། ༈ །སད་སྲུང་བའི་མན་ངག་ནི། ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ནུབ་མོར་ར་དཀར་མོའི་འོ་མ་ལ། ས་རི་ཀ་ནན། ཅེས་སྟོང་ཚོ་གསུམ་བཏབ། དགོས་དུས་གནམ་ལ་ལན་གསུམ་གཏོར་བས་སྤྲིན་འདུས་པ་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ། །ཡང་ཡང་དུ་ཉམས་སུ་མྱོང་བའི་མན་ངག་ཨྠྀི། ༈ །ཞིང་ལ་འབུ་སྲུང་ན། ཨོ་སྲིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་སོད། སྲིན་བུ་ར་ཙ་སོད། སྲིན་སྲིན་སྙིང་པོ་སོད། དར་དུ་གྲང་པ་སོད། ཅེས་བྱེ་མ་ལ་བསྔགས་ནས་གཏོར་ན་ཐུབ་ངེས་སོ། ༈ །སེར་བ་སྲུང་བའི་རྫས་ནི། བཙན་དུག །གུ་གུལ། མུ་ཟི། གླ་རྩི། བོང་བུའི་ཐུན། སྡོང་རོས། ཤུ་དག་ནག་པོ། ཤིང་ཀུན། ཡུགས་ས་མའི་དོར་རྟ། དྲི་ཆེན། རྒྱ་གྲོགས་ཀྱི་ཚང་ས། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ས་རྡོ་རྙིང་པ། རུ་རྟ། བ་བླ། ཚིལ་ཆེན། ར་དུག་ནག་པོ། དེ་རྣམས་གྲི་ཁྲག་གིས་རིལ་ བུར་དྲིལ། ཨོཾ་ཨཱཧཱུཾ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ། ཤཱཀྱ་མུ་ན་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། སུ་ཙ་སུ་ཙ། ས་མ་ཡ་སུ་ཙེ། ས་མ་ཡ། བཱ་ལ་ཡ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སྟོང་བཟླས་ལ་བཏབ། སྐྱེར་པའི་མེ་ལ་བསྲེགས་པས་ངེས་པར་བཟློག་གོ། ༈ །ལོ་ལེགས་པའི་མན་ངག་ལ། ཞིང་ལུད་ཀྱི་ནང་དུ་བདུད་རྩི་འོད་ལྡན། ཕུག་རོན་གྱི་བྲུན། སེ་རུ་བ། འབའ་ཆ། ཕབས་རྣམས་བུ་མོ་ལོ་བརྒྱད་མའི་དྲི་ཆུ་དང་སྦྱར་ལ། ཨོཾ་ཨཱཉྩཱདྷ་རི་རཏྣ་ཛ་བྷ་མ་ཧཱ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ཞག་གསུམ་དུ་བསྔགས། ས་བོན་ལའང་མར་ནག་དང་སྦོལ་ནས་གོང་སྔགས་སྟོང་ཚོ་གཅིག་གིས་ངར་བཏགས་ནས་བཏབ་པས། མཆོག་ཏུ་སྙེ་མ་ལེགས་ཤིང་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལས་བསྲུང་བར་འགྱུར་རོ། ༈ །བྱང་ཆུབ་སེམས་མ། དཔལ་ལྡན་མ། བཀྲ་ཤིས་མ། པདྨའི་ཕྲེང་བ་ཅན། ནོར་གྱི་བདག་མོ། དཀར་མོ། གྲགས་པ་ཆེན་མོ། པདྨའི་སྤྱན། འོད་ཆེན་མོ། བྱེད་པ་མོ། ཟས་སྦྱིན་མ། རིན་པོ་ཆེ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་མ། དཔལ་ཆེན་མོ་ཞེས་གྲགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །མཆོད་དོ། །སྐྱབས་སུ་མྱུ་ད་ཡ་ཐེ་དཾ། ཛི་ནི། གྷི་ནི། སརྦ་ཨརྦ་སཱ་དྷ་ནི། ཤ་ཤི་ནི། ཨཱ་ལཊྛཱིནཱི། མེ་ནཱ་ཤཱ་ཡ། སི་དྷཱནྟུ་མེ་མནྡྷ་པཱ་དཱ་སྭཱ་ཧཱ། ༀ་ཤྲཱི་ཀུ་ཊི་བ་ར་མ་སུ་བྷ་གེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་པས་མི་མཐུན་པ་ཞི་བ་དང་། དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པ་དང་། འབྱོར་པ་དང་ལྡན་པ་སོགས་ཕན་ཡོན་དཔག་ཏུ་ མེད་པར་གསུངས་སོ། ༈ །ལིང་ཏོག་ལེན་པའི་སྔགས་ནི། ནས་འབྲུ་ལྔ་ལ་སྔགས་བརྒྱ་བཏབ། ལི་སྡེར་གས་ཆག་མེད་པའི་ནང་དུ་འོ་མ་སོགས་དཀར་རིགས་མ་འདྲེས་པའི་ཆུ་གཙང་མ་བླུགས། །ལྕག
Chinese
班杂 穆 吽 啪！用咒语水涂抹身体。或者，嗡 泽吉 杰热 梭哈！在红色护身线上打结，并用三色（藏语音译）的赞歌悬挂。或者，嗡 泽热 梭哈！用咒语加持酥油并涂抹，必定有效且深奥。 塔迪亚塔。 嘿利 米利。 吉利 米利。 嘿利 德。 呼亚 呼亚 呼亚。 玛尼。 呼鲁 呼鲁 呼鲁。 呼度 呼度 呼度。 匝达 穆卡 比修达亚 梭哈！这是净化眼睛的明咒。 塔迪亚塔。 汝提热 普热 提热。 阿吉 普。 汝达热 庞嘎列 普。 巴德 普。 巴德列 普。 哈纳德 普。 擦萨 杜 杜 比 普。 莲花 阿吉 普。 莲花 达纳 嘿拉涅耶 普 梭哈！在丝线上念诵七遍，然后打七个结。在水中念诵同样的咒语，然后用来洗眼睛。也要念诵莲花眼的陀罗尼。 这是胜利的骰子咒语。 嗡 嘎扎 米扎 汤鲁 延。 用咒语加持酥油并涂抹在手上。观想次第是：观想虚空中出现一个像乌鸦一样黑色的解脱者，然后观想昴星团融入骰子中。另一种方法是，在任何骰子上念诵胜利咒。在一个没有穿孔的客人碗的腹部念诵此咒三遍，然后放在腋下。咒语是：嗡 玛尼 让杰 耶 梭哈！嗡 萨拉 哈 莫隆 卓 梭哈！非常深奥，必定有效。如果需要小骰子，如果自己能拿到，就用右手放在左手上。放出自己的力量和脚底。耗尽自己的生命、身体、权力和气息。如果用身体和心灵的羞辱来掷骰子，那么这个根脉障碍的实践肯定会有帮助。 无论是哪种肉毒。 蛋壳里的鸟和。 空隙里的露珠，哈沃黑线。 欧姆布的叶子，红色蜂斗菜。 在瑞拉和阿如上念诵这个咒语。 嗡 克拉 尼雅 然 巴 梭哈！迅速夺走男人的生命。 顶礼 गुरु（梵文天城体：गुरु，罗马转写：guru，汉语：上师）！这是一个特殊的教导，用于束缚敌人、强盗和窃贼。在四颗未经人触碰的白色、黑色、红色和黄色的小石头上念诵此咒三天。嗡 塔尼 塔尼 玛哈 塔尼。束缚敌人、强盗和窃贼。嗡 希 吽 辛辛 玛拉 提 呼尔 吞。将有害的敌人、强盗和窃贼的命根束缚，玛拉亚 巴 巴。束缚身语意的魂魄 梭哈！念诵后，将其放在珍贵的容器中并念诵。当敌人出现时，投掷白色和黑色，然后检查红色和黄色。
English
Vajra Mu Hum Phat! Anoint the body with mantra water. Or, Om Tsik Kiri Svaha! Tie knots on a red protection thread and hang it with a Tricolored (Tibetan transliteration) chant. Or, Om Tsiri Svaha! Anoint with mantra-blessed butter; it is sure to be effective and profound. Tadyatha. Hili Mili. Kili Mili. Hili Te. Huya Huya Huya. Mani. Hulu Hulu Hulu. Hudu Hudu Hudu. Tsaktar Mukha Vishodhaya Svaha! This is the vidya mantra for purifying the eyes. Tadyatha. Rudhire Phure Dhire. Akyi Phu. Rudhari Pangale Phu. Bhate Phu. Badele Phu. Hanate Phu. Tsa Sa Du Dhu Bhi Phu. Padma Akyi Phu. Padma Dana Hiraniye Phu Svaha! Recite seven times on a thread and tie seven knots. Recite that many mantras into water and wash the eyes with it. Also recite the dharani of the lotus eyes. This is the mantra for winning at dice. Om Katra Mitra Thanglu Yan. Bless butter with the mantra and apply it to the hands. The visualization sequence is: Visualize a liberator as black as a crow appearing in the sky, then meditate on the Pleiades dissolving into the dice. According to one tradition, chant the victory mantra on any dice. Recite this mantra three hundred times into the belly of a guest bowl that has not been pierced, and then place it under the armpit. The mantra is: Om Mani Rang Kye Ye Svaha! Om Sara Ha Molon Dro Svaha! Very profound, sure to be effective. If small dice are needed, if you can get them yourself, place the right hand on the left. Release your power and the soles of your feet. Exhaust your life, body, power, and breath. If you gamble with bodily and mental humiliation, this practice for root obscurations will surely help. Whatever kind of meat poison it is. A bird in an eggshell and. Dew in a hollow, a Havo black thread. Ombu leaves, red bumblebee. Recite this mantra on Reral and Arura. Om Khrak Nyak Ram Bad Svaha! Quickly takes the life of a man. Homage to Guru (Sanskrit Devanagari: गुरु, Roman transliteration: guru, Chinese: 上师)! This is a special instruction for binding enemies, robbers, and thieves. Recite this mantra for three days on four small stones that have not been touched by humans: white, black, red, and yellow. Om Tharni Tharni Maha Tharni. Bind the months of enemies, robbers, and thieves. Om Shri Hum Hring Hring Mara Tri Hur Thum. Bind the life force of harmful enemies, robbers, and thieves, Maraya Bad Bad. Bind the spirits of body, speech, and mind Svaha! After reciting, place it in a precious container and chant the mantra. When an enemy appears, throw the white and black stones, then check the red and yellow.
Chinese
施法不知敌人去，一击二掷从中脱。甚深矣！ཨྠྀི། ༈ 。 守护冰雹之口诀：十五之夜晚，于白母羊之奶中，萨日嘎南（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思）。念诵三千遍。需要时向天空抛洒三次，无疑会聚集云朵。又，屡屡经验之口诀矣！ཨྠྀི། ༈ 。 守护田地之虫：哦，杀虫之王，杀！虫子拉匝，杀！虫虫心髓，杀！达如降巴，杀！如是向沙子念诵后抛洒，必定能胜。༈ 。 守护冰雹之物：藏毒、古古、木贼、麝香、驴粪、树脂、黑菖蒲、秦艽、寡妇裙带、大便、喜鹊窝、城市旧土石、芸香、盐肤木、大脂、黑羊毒。将彼等用刀血揉成丸。 嗡啊吽 纳摩 巴嘎瓦德 释迦牟尼耶 达塔嘎达雅 索匝索匝 萨玛雅索匝 萨玛雅 巴拉雅尼 梭哈（藏文：ཨོཾ་ཨཱཧཱུཾ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ། ཤཱཀྱ་མུ་ན་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། སུ་ཙ་སུ་ཙ། ས་མ་ཡ་སུ་ཙེ། ས་མ་ཡ། བཱ་ལ་ཡ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ namo bhagavate śākyamunaye tathāgatāya suca suca samaya suce samaya bālayani svāhā，汉语字面意思：嗡啊吽，皈依薄伽梵，释迦牟尼佛，如来，索匝索匝，萨玛雅索匝，萨玛雅，巴拉雅尼，梭哈）。念诵千遍加持。用杜鹃木火焚烧，必定能遣除。༈ 。 丰收之口诀：于田地肥料中，加入甘露光耀、鸽粪、色如瓦、巴恰、帕等，与八岁女童之尿液混合。 嗡 阿 仲 达日 惹那 匝 巴 玛哈 悉地 梭哈（藏文：ཨོཾ་ཨཱཉྩཱདྷ་རི་རཏྣ་ཛ་བྷ་མ་ཧཱ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āṃcādhari ratnajabha mahāsiddhi svāhā，汉语字面意思：嗡，阿仲达日，珍宝生，玛哈悉地，梭哈）。念诵三日。种子也用黑油浸泡，以上述咒语千遍加持后播种，则稻穗极佳，且能守护一切损害。༈ 。 菩提心女、吉祥女、吉祥女、莲花鬘女、财物主母、白女、大名声女、莲花眼、大光女、作者女、施食女、极度施予珍宝女、大吉祥女等，向此等名号顶礼！供养！皈依！弥达亚泰当，吉尼，格尼，萨瓦阿瓦萨达尼，夏希尼，阿拉提尼，美纳夏亚，悉檀图美曼达巴达梭哈（藏文：མྱུ་ད་ཡ་ཐེ་དཾ། ཛི་ནི། གྷི་ནི། སརྦ་ཨརྦ་སཱ་དྷ་ནི། ཤ་ཤི་ནི། ཨཱ་ལཊྛཱིནཱི། མེ་ནཱ་ཤཱ་ཡ། སི་དྷཱནྟུ་མེ་མནྡྷ་པཱ་དཱ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：myudāyathēdaṃ jini ghini sarvaarvasādhani śāśini ālṭṭhīnī mēnāśāya siddhāṃtume mandhāpādā svāhā，汉语字面意思：弥达亚泰当，吉尼，格尼，一切事业成就，夏希尼，阿拉提尼，美纳夏亚，悉檀图美曼达巴达梭哈）。嗡 希利 固底 巴拉玛 索巴给 梭哈（藏文：ༀ་ཤྲཱི་ཀུ་ཊི་བ་ར་མ་སུ་བྷ་གེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ śrī kuṭibarama subhage svāhā，汉语字面意思：嗡，希利，固底，巴拉玛，索巴给，梭哈）。念诵三遍，则不和息灭，一切事情成就，且具足财富等，宣说了无量利益。༈ 。 取命根之咒语：于五粒青稞上念诵咒语百遍。于无裂缝之铜碗中，倒入未混入牛奶等白色物之清水。铁
English
By casting spells, the enemy cannot go. By throwing one or two, one is liberated from it. Very profound! Athi! ༈ The secret instruction for protecting against hail: On the night of the fifteenth, into the milk of a white female goat, "Sari Kanana" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Recite three thousand times. When needed, throw it into the sky three times, and there is no doubt that clouds will gather. Again, a secret instruction that has been experienced repeatedly! Athi! ༈ To protect crops from insects: "O King of Insects, kill! Insect Raza, kill! Insect Heart Essence, kill! Daru Kyungpa, kill!" Praise the sand in this way and scatter it, and it will surely be effective. ༈ The substances for protecting against hail are: Tibetan poison, gugul, horsetail, musk, donkey dung, tree resin, black sweet flag, gentian, a widow's skirt strap, excrement, a magpie's nest, old soil and stones from a city, rue, sumac, large fat, black goat poison. Roll these into pills with knife blood. "Om Ah Hum Namo Bhagavate Shakyamunaye Tathagataya Suca Suca Samaya Suce Samaya Balayani Svaha" (藏文：ཨོཾ་ཨཱཧཱུཾ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ། ཤཱཀྱ་མུ་ན་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། སུ་ཙ་སུ་ཙ། ས་མ་ཡ་སུ་ཙེ། ས་མ་ཡ། བཱ་ལ་ཡ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ namo bhagavate śākyamunaye tathāgatāya suca suca samaya suce samaya bālayani svāhā，汉语字面意思：Om Ah Hum, Homage to the Bhagavan, Shakyamuni Buddha, the Tathagata, Suca Suca, Samaya Suce, Samaya, Balayani Svaha). Recite this a thousand times and consecrate it. Burn it with juniper wood fire, and it will surely be averted. ༈ For a good harvest, the secret instruction is: Inside the field fertilizer, add nectar radiance, pigeon dung, seruwa, bacha, phab, and mix with the urine of an eight-year-old girl. "Om A Tridhari Ratna Jaba Maha Siddhi Svaha" (藏文：ཨོཾ་ཨཱཉྩཱདྷ་རི་རཏྣ་ཛ་བྷ་མ་ཧཱ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āṃcādhari ratnajabha mahāsiddhi svāhā，汉语字面意思：Om, A Tridhari, Jewel Born, Maha Siddhi, Svaha). Praise for three days. Also, soak the seeds in black oil and consecrate them with the above mantra a thousand times, then sow them. The ears of grain will be excellent, and you will be protected from all harm. ༈ Bodhisattva Woman, Glorious Woman, Auspicious Woman, Garland of Lotuses, Mistress of Wealth, White Woman, Great Fame Woman, Lotus Eyes, Great Light Woman, Acting Woman, Food Giving Woman, Extremely Giving Precious Jewels Woman, Great Glorious Woman, to these names, I prostrate! I offer! I take refuge! Myudaya Tedaṃ, Jini, Ghini, Sarva Arva Sadhani, Shashi Ni, Alattini, Mena Shaya, Siddhantu Me Mandha Pada Svaha (藏文：མྱུ་ད་ཡ་ཐེ་དཾ། ཛི་ནི། གྷི་ནི། སརྦ་ཨརྦ་སཱ་དྷ་ནི། ཤ་ཤི་ནི། ཨཱ་ལཊྛཱིནཱི། མེ་ནཱ་ཤཱ་ཡ། སི་དྷཱནྟུ་མེ་མནྡྷ་པཱ་དཱ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：myudāyathēdaṃ jini ghini sarvaarvasādhani śāśini ālṭṭhīnī mēnāśāya siddhāṃtume mandhāpādā svāhā，汉语字面意思：Myudaya Tedaṃ, Jini, Ghini, All Accomplishing, Shashi Ni, Alattini, Mena Shaya, Siddhantu Me Mandha Pada Svaha). "Om Shri Kuti Barama Subhage Svaha" (藏文：ༀ་ཤྲཱི་ཀུ་ཊི་བ་ར་མ་སུ་བྷ་གེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ śrī kuṭibarama subhage svāhā，汉语字面意思：Om, Shri, Kuti, Barama, Subhage, Svaha). Reciting this three times will pacify disharmony, accomplish all purposes, and possess wealth, etc. Countless benefits are spoken of. ༈ The mantra for taking the life force: Recite the mantra a hundred times over five grains of barley. In a copper bowl without cracks, pour pure water that is not mixed with milk or other white substances. Iron.