English
(There is a drawing here.) It is said to be in the old "Bum Nyingpa". So said Karma. The source of Dharma, the swift-moving wheel, is the oral instruction of India. In the middle of a hexagon like this: KĪDĀḤ (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning). On the six corners are six outward-facing HŪṂs. If written on palm leaves or thatch and worn, it will be very fast and the feet will not hurt. ༈ ŚUBHRŪṂ (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning). ༈. Kola, Jati, and Biruk, three parts each. Mix with water and apply, it will protect against flesh worms. ༈ ATHA (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning). ༈. The fierce mantra of the Brahmin who subdues epidemics is: Instantly visualize oneself as a speckled cow, with yellow eyes and claws like iron hooks, bluish-yellow. Recite: PRADUN TE MUG DUN TE SVĀHĀ (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning: Svaha) hundreds and thousands of times, and scratch the affected area with your claws. In this way, just as hail falls on a stone, all the swelling will subside. This is a proven and unquestionable instruction. ATHA (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning). ༈. For diarrhea and vomiting in young children, use the hair of a black dog, plus three knotted protective cords, and recite this mantra: RBAD NAN RBAD ŚI Ṃ ZHO SHA TE NI SVĀHĀ (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning: Svaha). Recite it a thousand times, apply it, and then wear it around the neck. When there is diarrhea, it is said that the feet and waist also hurt. Wearing it will definitely work. ATHA (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning). ༈. For all Yama classes, this amulet is sufficient: O BYER SOD MER SOD YAMA NAGPO SOD Ṃ SO NAD SRIN BU SOD (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning). Visualize oneself (There is a drawing here.) as a black Garuda. First, recite it a million times. Wrap the shoulder wool of a black sheep around the head after blessing it with the mantra. ATHA (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning). ༈. The oral instruction for protecting and healing poison diseases, transmitted from Panchen Shakya Shri Bhadra: Both the mantra practitioner and the patient should visualize themselves as Karmapas. At the place where the patient is sick, insert the beak of a peacock and visualize swallowing the deadly poison. Visualize both hands as wings. Bless the patient, visualizing all diseases dissipating like dust. The mantra is: O MITA HRIYE SVĀHĀ (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning: Svaha). OṂ KRUG LE HŪṂ SVĀHĀ (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning: Svaha). ŚANTE ŚANTE BIŚANTE SVĀHĀ (藏文, Devanagari, Roman transliteration, meaning: Svaha). First, recite it four thousand times. Drip your own urine on a Banyan leaf and take it on an empty stomach. This is a very profound oral instruction for protecting and healing poison. This was dropped from the sky by a vulture. ༈. The "Za" letter personally offered to Karmapa Rangjung Dorje by a sage is: Write on blue paper with Chinese ink. In the morning, soak it in butter. Visualize yourself as a white Garuda and eat it. At noon, turn to the east. Visualize yourself as Hayagriva. In the evening, eat tsampa.
Chinese
涂抹。观想从吽 (ཧཱུྃ，梵文天城体： हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字) 中化现金刚手。于三者之上念诵二十一遍三字真言。念诵“噶玛巴钦诺（祈请噶玛巴）”。赞颂星曜病和所有邪魔。༈。自护前行之驱魔字为： བྷཊནཤནགུགུནནམནན༔ 如果移动，念诵：ཨོ་ཕགའནཤདབརཡཕྲཊ 一般熏香字。ཨོ་རཱཧུལམཧཱདེབནཱགརཱཛཧཱུྃཕྲཊ༔ 将汉纸、汉墨和杜鹃一起焚烧。将纸灰与酥油混合后用水焚烧。将烟熏入病人的鼻孔。ཨྠྀི。༈。将细铁丝缠绕在无名指上两圈，制成戒指，不要从铁匠手中取下。念诵：ཨོཾ་ཡེ་བིད། ཏེ་ལོ་བདྲ། ཏེ་ཤཀྟི་བིད། རཏྣ་བིད། མ་ཧཱ་བིད་སྭཱ་ཧཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）清晨，在未与人交谈之前，念诵三百遍。稍微触碰眼部的明妃后擦拭，这是使眼睛明亮的极佳窍诀，是萨迦拉章宗琼巴的传承。一个月内不要中断。༈。如果想要口齿伶俐，服用一剂温性药物，如毛诃子或诃子。早上刮去舌苔后，用无名指涂抹。每月服用三次，可使口齿伶俐。如果眼睛出现翳障，睡前服用一剂藏青果粉末，即可见效。眼睛流泪时，用鱼胆熏蒸。如果能找到雪山中心的石头，或者用有孔的石头熏蒸，即可见效。这是亲身验证过的。༈。 海马和黄精，以及多籽植物的根部和胆汁， 刺柏叶、黄刺玫叶、红瑞木叶和杜鹃树皮， 三种颜色的紫菀花和豆类花朵， 马鞭草榨出的汁液制成糖。 人熊胆、藏红花、海螺和骨灰， 绫罗烧成的灰烬和黑豹的毛发， 孔雀翎烧成的灰烬，加入白糖。 以咒语加持，可止住一切出血。ཨྠྀི。༈。 麻雀粪便和白面粉各五份， 与等量的金黄色蜂蜡一份， 研磨成粉末，每次取针眼大小。 对所有翳障、赘生物和白内障有效。 保持到眼泪流出为止。 然后进行开合眼运动，使药效发挥。 用沾有无名指血的手指切除翳障和赘生物。 食用红色羊肝可治夜盲症。 将盐水煮干，再将芸香烧成灰。 等量混合后，每次取针眼大小。 也能根除新旧翳障。 用荨麻汁液熏蒸眼睛， 据说对所有眼疾都有好处。 如果声音嘶哑，念诵此咒语
English
Smear. Visualize Vajrapani from Hūṃ (ཧཱུྃ，梵文天城体： हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：seed syllable). Recite the three-syllable mantra twenty-one times on all three. Recite "Karmapa Khyenno (Karmapa, know me)". Praise the planetary diseases and all demons. ༈. The exorcism syllable for self-protection preliminaries is: BHAṬANAŚANAGUGUNANAMNANA. If moving, recite: O PHAGANAŚADABARAYAPHRAṬ. General incense syllable. O RĀHULAMAHĀDEVANĀGARĀJAHŪMPHRAṬ. Burn Chinese paper, Chinese ink, and rhododendron together. Mix the paper ashes with butter and burn with water. Fumigate the patient's nostrils with the smoke. A THI. ༈. Wrap a thin iron wire around the ring finger twice to make a ring, without taking it from the blacksmith's hand. Recite: Oṃ ye bid. Te lo badra. Te shakti bid. Ratna bid. Mahā bid svāhā. (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) In the early morning, before talking to anyone, recite three hundred times. Slightly touch the eye's consort and wipe, this is an excellent instruction for brightening the eyes, it is the tradition of Sakya Ladrang Dzongchung. Do not interrupt for a month. ༈. If you want to be eloquent, take a dose of warm medicine, such as chebulic myrobalan or haritaki. In the morning, scrape off the tongue coating and apply with the ring finger. Taking it three times a month can make you eloquent. If there is a pterygium in the eye, take a dose of Tibetan green fruit powder before going to bed, it will be effective. When the eyes are tearing, fumigate with fish bile. If you can find a stone from the center of the snow mountain, or fumigate with a stone with holes, it will be effective. This has been personally verified. ༈. Seahorse and Polygonatum, and the roots and bile of multi-seeded plants, Juniper leaves, Rosa xanthina leaves, Cornus walteri leaves, and rhododendron bark, Three colors of Aster tataricus and bean flowers, The juice squeezed from Verbena officinalis is made into sugar. Human bear bile, saffron, conch shell, and bone ashes, The ashes of brocade burned and the hair of black leopards, The ashes of peacock feathers burned, add white sugar. Empowered with mantras, it can stop all bleeding. A THI. ༈. Sparrow feces and white flour, five parts each, With an equal amount of golden beeswax, one part each, Grind into powder, take the size of a needle eye each time. Effective for all pterygium, growths, and cataracts. Keep it until tears come out. Then perform opening and closing eye movements to make the medicine effective. Use a finger with blood from the ring finger to cut off pterygium and growths. Eating red sheep liver can cure night blindness. Boil salt water dry, then burn rue into ashes. Mix in equal amounts, take about the size of a needle eye each time. It can also eradicate new and old pterygium from the root. Fumigate the eyes with nettle juice, It is said to be good for all eye diseases. If the voice is hoarse, recite this mantra
Chinese
从鼻子涂抹。嗡 啦 灵 亚 玛 达 纳 丁 玛 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ལ་ལིང་ཡ་མ་ད་ན་ཏིང་མ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ ल लिंग य मद न तिंग म स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ la liṃga ya mada na tiṃga ma svāhā，汉语字面意思：嗡，啦，灵伽，亚，玛达，纳，丁伽，玛，梭哈。）或者，这个咒语左右颠倒。涂抹在鬼手上有益。嗡 达 玛 丁 梭哈。（藏文：ཨོ་དར་མདིང་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओ दर म्दिन्ग स्वाहा，梵文罗马拟音：o dara mdiṃga svāhā，汉语字面意思：嗡，达，玛丁，梭哈。）如果保护牙齿免受鬼侵害，将此咒语写在纸上。用菖蒲水涂抹，做红色绳子。保护牙齿的虫子！ 匝 日 尼 日 囊 热。（藏文：ཙི་རི་ནི་རི་ནན་རྦདཿ，无法考证，梵文罗马拟音：无法考证，汉语字面意思：无法考证。）烧马毛灰烬敷上可以止鼻血。 用中间的尿液漱口，涂抹麝香和。黑青黛和地榆可以消除口疮。或者，用松树、黄连、雄黄和。芸香与白酥油混合涂抹有益。金色石蜜、大肉、余甘子。磨细后与红糖混合涂抹可以消除痰涎。或者，用水菖蒲与硼砂混合，或者。涂抹葡萄灰烬也肯定有益。如果舌尖肿胀而不化脓。用上面的芥菜和松树混合可以迅速消肿。治疗喉咙肿胀，用豆蔻、樟脑、荜澄茄等。等量放入温水中服用有益。突然喉咙肿胀，诃子用牛奶浸泡。咒语是：嗡 玛 努 玛 努 丁 多 啦 梭哈。（藏文：ཨོཾ་མ་ནུ་མ་ནུ་ཏྲིང་ཏོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ मनु मनु त्रिंग तो ल स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ manu manu triṃga to la svāhā，汉语字面意思：嗡，玛努，玛努，特楞伽，托，啦，梭哈。）念诵多次非常有益。三十个梨子，三十个菖蒲，三十个余甘子和马料。如果三者之一的血量过多。如果诃子风量过大，则用大药。如果马料发热，则用水和冷酥油。混合后用柔软的狗毛揉搓并塞入。用糌粑填满，睡一个晚上。早上起来清洗可以消除耳疾。 如果流脓血，则用玛努、芸香和。诃子、余甘子、菖蒲、庵摩罗果等。用水混合后多次滴入。 如果被打或脸颊肿胀，则切开小静脉。放血和治疗瘰疬在其他地方有说明。 碱灰、石。酸奶、硼砂、芥菜籽和鸡蛋。大盐、雄黄、水母和酒。混合涂抹是消除面部寄生虫的深奥窍诀。 治疗疥疮和脚病，用菖蒲和。等量的芒硝磨细后与老酥油混合。涂抹在患处并在阳光下晒。将牛尿涂抹在红色、沉重的地面上。不落地涂抹四五次，自然痊愈。治疗疥疮溃烂在其他地方有详细说明。 竹沥。混合物。烧焦的羊粪灰。与麝香混合，加入老酥油涂抹。在阳光下晒可以非常有效。 消除诅咒的咒语是：嗡 阿 吽 布 丁 固 如 玛 德 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཨཱཧཱུཾ་པུ་ཏིང་ཀུ་རུ་མ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ आ हूँ पु तिंग कु रु मति स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ ā hūṃ pu tiṃga ku ru mati svāhā，汉语字面意思：嗡，阿，吽，布丁伽，固如，玛迪，梭哈。）念诵后撒在芥菜籽上。保护免受鬼和虱子的侵害。嗡 班杂 尼
English
Apply from the nose. Om La Ling Ya Ma Da Na Ting Ma Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ལ་ལིང་ཡ་མ་ད་ན་ཏིང་མ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ॐ ल लिंग य मद न तिंग म स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ la liṃga ya mada na tiṃga ma svāhā, Literal Chinese meaning: Om, La, Linga, Ya, Mada, Na, Tinga, Ma, Svaha.) Or, this mantra is reversed left and right. Applying it to the ghost's hand is definitely beneficial. Om Dar Mding Svaha. (Tibetan: ཨོ་དར་མདིང་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओ दर म्दिन्ग स्वाहा, Sanskrit Romanization: o dara mdiṃga svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Dar, Mding, Svaha.) If protecting teeth from ghost harm, write this mantra on paper. Smear with calamus water and make a red string. Protect the teeth from worms! Tsa Ri Ni Ri Nan Rbad. (Tibetan: ཙི་རི་ནི་རི་ནན་རྦདཿ, Sanskrit Romanization: Cannot be verified, Literal Chinese meaning: Cannot be verified.) Applying burnt horsehair ash stops nosebleeds. Rinse the mouth with middle urine, and apply musk and. Black indigo and Inula racemosa can eliminate mouth sores. Or, mix pine, Coptis chinensis, realgar, and. Rue with white ghee and apply for benefit. Golden rock honey, large meat, and Emblica officinalis. Grind finely, mix with brown sugar, and apply to eliminate phlegm. Or, mix water calamus with borax, or. Applying grape ash is also definitely beneficial. If the tip of the tongue is swollen and does not suppurate. Mixing the above mustard and pine can quickly reduce swelling. To treat throat swelling, use cardamom, camphor, Piper longum, etc. Put equal parts in warm water and take for benefit. For sudden throat swelling, soak Terminalia chebula in milk. The mantra is: Om Manu Manu Tring To La Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་མ་ནུ་མ་ནུ་ཏྲིང་ཏོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ॐ मनु मनु त्रिंग तो ल स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ manu manu triṃga to la svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Manu, Manu, Tringa, To, La, Svaha.) Reciting it many times is extremely beneficial. 30 pears, 30 calamus, 30 Emblica officinalis and horse feed. If one of the three has too much blood. If Terminalia chebula has too much wind, use large medicine. If the horse feed is hot, use water and cold ghee. Mix, rub with soft dog hair, and insert. Fill with tsampa and sleep for one night. Washing in the morning eliminates ear diseases. If pus and blood are flowing, use Manu, rue, and. Terminalia chebula, Emblica officinalis, calamus, Phyllanthus emblica, etc. Mix with water and instill several times. If beaten or the cheek is swollen, cut a small vein. Bloodletting and treating scrofula are explained elsewhere. Alkali ash, stone. Yogurt, borax, mustard seed, and eggs. Rock salt, realgar, water mother, and alcohol. Mixing and applying is a profound secret to eliminate facial parasites. To treat scabies and foot diseases, use calamus and. Equal parts of mirabilite, grind finely, and mix with old ghee. Apply to the affected area and sit in the sun. Apply cow urine to red, heavy ground. Applying four or five times without falling will naturally heal. Treatment for festering scabies is detailed elsewhere. Bamboo sap. Mixture. Burnt goat dung ash. Mix with musk, add old ghee, and apply. Warming in the sun is very effective. The mantra to eliminate curses is: Om Ah Hum Bu Ting Ku Ru Mati Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཧཱུཾ་པུ་ཏིང་ཀུ་རུ་མ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ॐ आ हूँ पु तिंग कु रु मति स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ ā hūṃ pu tiṃga ku ru mati svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Ah, Hum, Butinga, Kuru, Mati, Svaha.) Recite and sprinkle on mustard seeds. Protect from ghosts and lice. Om Vajra Ni