Tibetan
་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྒོ་ནས་དམག་བཟློག་བྱས་ཚེ་དམག་མི་བརྒྱ་ལྷག་ཙམ་བསྐོར་དུ་བྱུང་ཡང་ཁ་མ་འཆམ་པས་རང་ཡུལ་དུ་ལོག སྔགས་སྲུང་ཁྲོས་མས་བསྲུང་བའི་སྣང་བ་ཤར་བ་དང་། ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་ལུང་བཞིན། རྫ་རི་སྟག་བཀྲ་ལ་ཕེབས་ཚེ་རིག་པ་འཛིན་པ་གྲྭ་མདའ་བླ་མ་སོགས་བླ་སེར་བདུན་ཅུ་ཙམ་གྱིས་དད་འདུན་ཆེས་ཆེར་བསྐྱེད་ཅིང་། རིག་འཛིན་ལུང་རིག་གླིང་པའི་ཕུར་པ་དམ་སྲི་ཚར་གཅོད། ནོར་རྒྱུན་ལྷ་མོ་སོགས་གཏེར་གསར་དུ་མའི་དབང་ལུང་འབོགས། གཏེར་སྟོན་དེ་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོར་མངའ་གསོལ་ཞིང་གཏེར་ཆོས་རྣམས་སྤྲད། རི་བོའི་སྤོ་བྲག་གི་ལམ་ཞིག་ཏུ་ཕྱིན་པས་དྲེའུའི་ཁལ་ཐག་ཆད་ནས་གཡང་ལ་ལྷུང་དུ་ཉེ་ཚེ། སྔགས་སྲུང་མས་ཉེན་ཁ་བསལ་ནས་བདེ་བའི་ས་ལ་ཕྱིན་ནས་རང་གི་བསོད་ནམས་དང་མོས་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱིས་མཐུན་རྐྱེན་བསྒྲུབས་ཏེ་རང་ཡུལ་ཏུ་སླེབས་པ་དང་། སྔར་ཡོངས་འཛིན་གྱི་བླ་མ་དམ་པ་རིག་འཛིན་ལུང་རིག་གླིང་པའི་ལུང་བསྟན་ལས། འཁོར་ལོ་སྣ་ཅན་འགའ་ཡིས་གུས་ཚུལ་སྟོན༔ ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། རང་ལོ་ཉེར་བརྒྱད་ཕག་གི་ལོ་ལ་དབྱི་མཁར་ཐེག་ཆེན་ཆོས་འཁོར་གླིང་དུ་དབྱར་གནས་པའི་ཚེ་མཆོད་གཡོག་ཏུ་བསྐོས་ཀྱང་རྨི་ལམ་དུ་འཕགས་མ་རིག་བྱེད་ལྷ་མོས་འཇིག་རྟེན་པའི་མི་མོའི་ཚུལ་གྱིས་ཞལ་གཟིགས་ནས། ངའི་རྣ་ཆ་འདི་ཁྱོད་ལ་གཏད། དབྱིའི་ཆོས་གྲྭའི་ཁྲི་ལ་མངའ་གསོལ་བ་ཡིན་པས་དེ་ལྟར་གྱིས་ཤིག་ཟེར་ནས་མི་སྣང་བར་གྱུར། དེའི་ཕྱི་ཉིན་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་པདྨའི་མཚན་འཆང་གང་དེས་ཁོང་དབུས་ལ་ཕེབས་རན་པས་ཁྱོད་མཁན་པོ་ལ་བཞུགས་དགོས་ཞེས་བཀའ་གསུང་ནན་དུ་ཕེབས་པ་ལ་སེམས་ཤིན་ཏུ་མ་དགའ་སྟེ། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྤྱན་སྔར་ཞུས་པས་བླ་མའི་ཞལ་ནས། རིག་བྱེད་མའི་དངོས་གྲུབ་ཡིན། མོས་པ་རྣམ་བཞིའི་གཅིག་རེད་འདུག་པས་དེ་ལྟར་མཛོད་གསུངས་ནས། མཁན་ཞུ་སྡེ་སྣོད་གསུམ་པ་ཞིག་གནང་ཞིང་ཕྱག་གཉིས་མགོ་ལ་བཞག་སྟེ་བསམ་པ་མྱུར་འགྲུབ་མ་ཚར་གསུམ་གསུངས་ནས་བདག་ལ་བྱིན་རླབས་མཛད། དེ་ནས་སྡོམ་གསུམ་སོགས་དཔེ་ཆ་འགའ་མ་བསླབས་ཀྱང་ཚིག་དོན་ཕལ་ཆེར་ལ་ཐོགས་ཆགས་མེད་པའི་ཤེས་རབ་བརྙེས་ཤིང་དགེ་ལེགས་ཀྱི་ལྟས་བཟང་པོ་དང་བཅས་དབྱར་གནས་མཐར་ཕྱིན། བགྲང་བྱ་སོ་གཅིག་གཉིས་ནག་སྟག་གི་ལོར། སྔར་གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་ལུང་བསྟན་ལས། རིས་བཀྲ་སྟག་ལ་ཞོན་པའི་ཁྲོ་རྒྱལ་གྱིས༔ དབང་སྡུད་དབང་གི་ཕྱག་ཆ་ལག་ཏུ་སྟེར༔ ཞེས་གསུངས་པ་བཞིན། སྔོན་གྱི་ལས་འཕྲོ་
Chinese
以光芒四射者的门来遣除军队时,聚集了一百多名士兵,但由于意见不合,他们返回了自己的家乡。显现出咒语护法愤怒尊守护的景象。如同智慧空行母的授记一样。当前往惹日达扎时,掘藏师格达喇嘛等七十多位僧俗人士极大地生起了信心和敬仰。赐予了利津隆日林巴的金刚橛降伏邪魔、财续天女等诸多新伏藏的灌顶和传承。那位掘藏师也为他加冕为佛法之主,并交付了所有伏藏法。当走到山顶岩石的一条路上时,骡子的驮绳断裂,几乎要坠入悬崖。咒语护法母消除了危险,到达了安全的地方,并通过自己的福德和信仰的享受来成就顺缘,从而返回了自己的家乡。正如之前永增的上师丹巴利津隆日林巴的预言中所说:“一些拥有各种轮子的人会示现恭敬之态。”按照所说的那样。在他二十八岁猪年时,在义喀特钦却科林安居期间,虽然被任命为侍者,但在梦中,圣救度母以世间女子的形象显现,并说:“我把这个耳环给你。你将被加冕为义的佛学院的法座,就这样做吧。”说完就消失了。第二天,化身莲花之名者说他该去卫藏了,你必须担任堪布,并严厉地命令他,但他心里非常不高兴。当他向化身大掘藏师喇嘛仁波切禀告时,喇嘛说:“这是利津玛的成就。似乎是四种信仰之一,所以就这样做吧。”然后赐予了一个堪布的职位和三藏经书,并将双手放在他的头上,说了三遍“心愿迅速成就”,并加持了我。从那以后,即使没有学习三律仪等一些书籍,也获得了对词义几乎没有障碍的智慧,并伴随着吉祥的征兆圆满结束了安居。三十一二岁黑虎年。正如之前大掘藏师喇嘛的预言中所说:“骑着瑞扎达拉虎的忿怒王,手中给予掌握权力的法器。”如同前世的业缘。
English
When repelling the army through the door of the radiant one, more than a hundred soldiers gathered, but due to disagreements, they returned to their own homeland. The appearance of the mantra protector Krodha guarding arose. Just like the prophecy of Yeshe Khandro. When he went to Dzari Taktra, more than seventy monks and laypeople, including Rigpa Dzin Drakda Lama, generated great faith and devotion. He bestowed the empowerment and transmission of Rigdzin Lungrik Lingpa's Vajrakilaya to subdue demons, Norgyun Lhamo, and many other new treasures. That treasure revealer also enthroned him as the lord of Dharma and handed over all the treasure teachings. When he went to a path on a rocky mountain peak, the mule's load rope broke, and he was about to fall into the abyss. The mantra protector mother eliminated the danger and went to a safe place, and through his own merit and the enjoyment of faith, he accomplished favorable conditions and returned to his own homeland. As the previous Yongdzin's holy lama Rigdzin Lungrik Lingpa prophesied, "Some with various wheels will show respect." As it was said. In his twenty-eighth year, the year of the pig, while residing in Yi Khar Tekchen Chokhor Ling during the summer retreat, although he was appointed as a servant, in a dream, the holy goddess of knowledge appeared in the form of a worldly woman and said, "I give this earring to you. You will be enthroned on the seat of the Yi Buddhist college, so do it." Having said that, she disappeared. The next day, the incarnation Padma's namesake said that he should go to U-Tsang, and you must serve as Khenpo, and sternly ordered him, but he was very unhappy in his heart. When he reported to the incarnation great treasure revealer Lama Rinpoche, the lama said, "This is the accomplishment of Rigdzinma. It seems to be one of the four kinds of faith, so do it." Then he bestowed a Khenpo's position and the Tripitaka scriptures, and placed his hands on his head, saying "May your wishes be quickly fulfilled" three times, and blessed me. From then on, even without studying some books such as the three vows, he gained wisdom that was almost unobstructed in the meaning of words, and with auspicious signs, he completed the summer retreat. In the thirty-one/two-year black tiger year. As the previous great treasure revealer Lama prophesied, "The wrathful king riding on Riztra Takla will give the scepter of power to control in his hand." Like the karmic connection of previous lives.