English
Recite one hundred times on your own. Whether at noon or midnight, whenever Bhladag (place name) appears, starting from Hum (ཧཱུྃ，梵文：हूँ，IAST: hūṃ, meaning: seed syllable) Dekali, and ending with Soya Ya, recite one hundred and three times for two days and two nights. After the sign of So appears, Make offerings. During the day, turn the wheel of Dharma around the four key points. Open the mouth of the skull. On the first day, recite the mantra of the seventeenth Kumara, and strike the Yaksha hair razor into the mouth. On the second day, strike the fifteenth red-faced Yaksha with the hair razor into the mouth. On the third day, strike the thirteenth Yaksha Yukti with the flesh, and strike the hair razor into the mouth. On the fourth day, strike the twentieth Deva Manza with the Pramaya hair razor into the mouth. Strike five ghosts at the five heart essences. On the first night, strike the seventeenth Kumara with the Pramaya hair razor into the mouth. On the second night, strike the fifteenth red-faced Yaksha with the Dasha hair razor into the mouth. On the third night, strike the thirteenth Yaksha Yukti with the Yama hair razor into the mouth. On the fourth night, strike the twentieth Deva Manza with the Yaksha hair razor into the mouth, and the fifth night ends. This is the striking at the five heart essences. Then, perform the suppression of the living and the dead holding hands. This is better than setting up barriers in the Kuhlun area. This is the oral instruction of the master, which has been sealed. This is a secret that should not be revealed, so keep it secret. The oral instructions of Marutse are: First, dig five pits on the mandala and place five lingams in them. There, erect five red tail hairs. Strike five ghosts at the five heart essences. Turning the four wheels around the four key points is: Starting from the mantra of Kumara, quickly seal the enemy's mouth, and impart the Yaksha hair razor. Starting from the red-faced Yaksha, suppress the Deva, and place the Yama hair razor. From Yaksha Yukti, the Maraya Zala Dasha hair razor. From Deva Manza, cut off the head of the Yaksha, and place the Parama hair razor. Turn the wheel of Dharma during the day, and strike five ghosts at night. The butcher's killing mantra inside at night, impart one hundred Shambus. Evening, dawn, noon, midnight. Wear Hum (ཧཱུྃ，梵文：हूँ，IAST: hūṃ, meaning: seed syllable) Dekali. Carve the Karma Death Lord on the skull, split the skull, and properly open the mouth of the Death Lord, etc. Circle to the right with the mantra of Kumara, and place the lingam. Wrap it with hope. Make the path where the Death Lord walks undiscoverable by people. Perform the suppression of the living and the dead holding hands. Perform the longevity ritual and the longevity accomplishment. Make offerings to the wealth deity. Cast the Torma of the young ghost. By doing this, the fame of people, wealth, lifespan, and vitality will increase.
Chinese
除了拉丹布玛之外，不施予其他人。斯日！如箭之咒百千颂：嗡 悉利曼扎 亚玛热匝 玛玛 诶嘎匝德匝 真实啊真实 杀戮而威猛，祭品为火，司里斯为水，图姆毕斯图，铁发之敌 讷热玛热亚匝。 修持。 库玛ra 吽，库玛ra 速速闭口， 仇敌速速闭口， 夜叉红面速速闭口， 库玛ra匝 天神降临， 夜叉尤给德 嘴里衰败， 仇敌 玛热亚匝， 天神曼扎 达德 巴德嘎 嘿 纳嘎拉夏格。 心口 亚格 头爆裂， 仇敌 玛热亚 亚玛显现， 匝， 仇敌 玛热亚 令其毁灭！ 直至出现征兆前修持。 纳热亚 心食 夜间传授。 诶热玛夏 亚玛热匝 萨 梭哈， 索夏 库玛ra亚 图姆， 仇敌 他 思 布 涅 他 亦显现， 扎玛 巴 萨 涅 他， 扎夏 布夏 梭哈。 贡 贡， 贡 贡。 屠夫 拉头 白天传授。 玛热 德 涅玛 巴 嘎米达， 扎德 桑德 阿嘎夏 命 悬 悬， 咔 乌尔 德利， 咔洛 爆裂 耳 爆裂， 匝 巴利 爆裂， 纳嘎利 爆裂， 阿比夏 爆裂， 敦德 爆裂， 咔拉 比 爆裂 命 咚 咚， 斩断命脉的猛咒，男女合念，此咒于夜晚念诵一百遍，太阳初升时念诵一百遍。 诶热米夏 切 莫 索， 夜叉 卓达 命上 奔 悬。 脉 命 泽达 呼尔 扬， 心血 脉上 康 夏格 心 突 然 夏格 爆裂， 索 心 夏， 尖刺 降临 嘿 嘿， 心血 夏隆 爆裂， 玛 夏 给 爆裂 索， 命上 妙 木 爆裂， 泽达 命 图姆 爆裂， 心血 擦巴 爆裂 扬。 然 然 然， 扬 扬 扬， 朗 朗 朗， 康 康 康， 命上 爆裂 亚 爆裂， 妙 衰 爆裂， 切 讷热玛热亚 爆裂 爆裂 索。 此咒于中午、午夜、傍晚、清晨击打林伽。 吽 德 嘎利 嘎 咕列 啪， 咕德 麦 萨 切 曼 啪， 亚玛 玛夏 嘎纳 啪， 嗡 悉利曼扎 亚玛热匝 图姆 命 图姆。 也有说是夜晚。 真实啊真实 命上 威猛！ 断命 玛热亚 头颅！ 色身 玛热亚 头颅！ 达格 涅 玛热亚 头颅！ 仇敌 玛热亚 眷属及 玛热亚 呼尔 图姆。 扎玛热匝 敦德 敦德 嘴里 爆裂， 又 心口 索 细， 泽达 红色 楚姆 楚姆， 嘴里 呼 呼 索。 亚 亚。 如箭 无有遗漏。 脉 位。 关键 亦显现。 于四处 旋转轮之观想时，于彼。
English
Except for Lhadam Buma, it is not given to others. Sri! A hundred thousand recitations of the arrow mantra: Om Shri Manjushri Yamaraja Mama Eka Jati Jih. Real, real, fierce in killing. Offerings to fire. Sris to water. Thums Bis Thu. Iron-haired enemy Nri Maraya Jih. Practice. Kumara Hum. Kumara quickly shut your mouth. Enemy quickly shut your mouth. Yaksha red face quickly shut your mouth. Kumararaja Deva arrives. Yaksha Yukti decays in the mouth. Enemy Maraya Jih. Deva Manjushri Tati Pati Ka Hi Naga La Shag. Heart mouth Yag head explodes. Enemy Maraya Yama appears. Jih. Enemy Maraya destroy! Practice until signs appear. Narayana heart eater taught at night. E Rma Sha Yama Raja Sa Svaha. Susha Kumara Ya Thum. Enemy Tha Spu Nye Tha also appears. Dhrama Pa Sa Nye Tha. Prasha Spu Sha Svaha. Kung Kung. Kung Kung. Butcher Ra head taught during the day. Mara Du Nimpa Ka Mita. Pradu Sante Aka Sha life hanging. Kha Ur Tri. Kha Lo explode ear explode. Jam Bali explode. Nagali explode. Abisha explode. Dunti explode. Khala Bi explode life Dung Dung. This fierce mantra that cuts off the life vein, recited by both male and female, is recited a hundred times at night, and a hundred times when the sun first rises. E Rmi Sha Chge Mo Sod. Yaksha Krodha runs on life. Vein life Tsitta Hur Yam. Heart blood on the vein Kham Shag heart Thur Ram Shag explode. So heart Sha. Sharp thorns arrive Hed Hed. Heart blood Sham Long explode. Ma Sha Ge explode Sod. On life Myo Mug explode. Tsitta life Thum explode. Heart blood Tsalpa explode Yam. Ram Ram Ram. Yam Yam Yam. Lam Lam Lam. Kham Kham Kham. On life explode Ya explode. Myo Gu explode. Che Nri Maraya explode explode Sod. This mantra is struck on the linga at noon, midnight, dusk, and dawn. Hum De Kali Ka Kule Phat. Kugte Me Sa Cher Man Phat. Yama Rma Sha Kana Phat. Om Shri Manjushri Yamaraja Thum life Thum. It is also said to be at night. Real, real, fierce on life! Life cutting Maraya skull! Form body Maraya skull! Tagye Ni Maraya skull! Enemy Maraya retinue and Maraya Hur Thum. Prama Raja Dunte Dunte explode in the mouth. Also heart mouth So thin. Tsitta red Chum Chum. In the mouth Hu Hu Sod. Ya Ya. Like an arrow without omission. Vein position. Key also appears. When visualizing the wheel rotating in four places, at that.
Chinese
方法是：法轮右旋，而剃刀左旋。观想剃刀和法轮，带着锋利的火焰，旋转着将那四个脉轮，在法轮和剃刀的刃口上，碾压粉碎。这就被称为交错的标志。 顶礼薄伽梵红色文殊！红色文殊夺命心要诀窍有二：于五脏之上镇压五魔，以及于四脉轮旋转法轮。其中，于心上镇压黑死主是：观想敌人的心脏中央有一个黑色的“雅”字（藏文：ཡ་）。从那字放射出一道黑色的光芒，观想他的意识变得昏聩。念诵童子咒。于白色雪山般的肺上镇压罗刹母鲁扎是：在肺中观想红色的“扎”字（藏文：ཛཿ），用铜制交错的剃刀，将肺部的气孔切断。顶端也显现，观想切断。于紫黑色山峰般的肝脏上镇压阎罗鲁扎是：在肝脏中观想红色的“扎”字（藏文：ཛཿ），从那字放射出铜制交错的剃刀，观想肝脏被切开，鲜红的血海喷涌而出。于黑色血蛙般的脾脏上镇压魔母鲁扎是：在脾脏中观想红色的“扎”字（藏文：ཛཿ），从那字放射出钢铁制交错的剃刀，观想脾脏的血海被一口吞噬。于蓝色玉石般的肾脏上镇压夜叉母鲁扎是：在肾脏中观想红色的“扎”字（藏文：ཛཿ），用银制交错的剃刀，观想肾脏，那蓝色的玉石，向前倾倒。于五脏之上镇压五魔。夺命心要诀窍，红色旗帜的口诀。这是阿阇黎达纳达从瑜伽自在海处领受的封印。红色夺命心要诀窍。于四脉要处旋转四法轮是：一个红色四辐法轮，带着剃刀，在顶轮梵穴脉处旋转，观想梵穴脉被切断，头晕目眩。在喉咙脉处旋转，观想喉咙脉被切断，吐血。在肚脐处旋转，观想肚脐脉被切断，昏厥倒地。在心脉处旋转，观想心脉被切断，昏迷不醒。方法是：法轮右旋，而剃刀左旋。观想剃刀和法轮，带着锋利的火焰，旋转着将那四个脉轮
English
The method is: the Dharma wheel rotates to the right, and the razor rotates to the left. Visualize the razor and the Dharma wheel, with sharp flames, rotating and crushing those four chakras, grinding them to dust on the edge of the Dharma wheel and the razor. This is called the intersecting sign. Homage to the Bhagavan Red Manjushri! The essential secret of Red Manjushri's life-taking heart has two parts: subduing the five demons on the five organs, and rotating the Dharma wheel on the four chakras. Among them, subduing the black Lord of Death on the heart is: visualize a black letter "Ya" (Tibetan: ཡ་) in the center of the enemy's heart. From that letter, a black ray of light emanates, and visualize his consciousness becoming dull. Recite the Kumara mantra. Subduing the Rakshasa mother Ruza on the white snow mountain-like lungs is: visualize a red letter "Dza" (Tibetan: ཛཿ) in the lungs, and use a copper intersecting razor to cut off the pores of the lungs. The top also appears, visualize cutting it off. Subduing the Yama Ruza on the purplish-black mountain-like liver is: visualize a red letter "Dza" (Tibetan: ཛཿ) in the liver, from which a copper intersecting razor emanates, and visualize the liver being cut open, with a crimson sea of blood gushing out. Subduing the demon mother Ruza on the black blood frog-like spleen is: visualize a red letter "Dza" (Tibetan: ཛཿ) in the spleen, from which a steel intersecting razor emanates, and visualize the sea of blood in the spleen being swallowed in one gulp. Subduing the Yaksha mother Ruza on the blue turquoise-like kidneys is: visualize a red letter "Dza" (Tibetan: ཛཿ) in the kidneys, and use a silver intersecting razor to visualize the kidneys, that blue turquoise, tilting forward. Subduing the five demons on the five organs. The essential secret of life-taking heart, the oral instruction of the red banner. This is the seal received by Acharya Danada from Yonten Gyatso (Ocean of Qualities). The essential secret of the red life-taking heart. Rotating the four Dharma wheels on the four vital points is: a red four-spoked Dharma wheel, with a razor, rotates at the Brahma channel of the crown chakra, visualize the Brahma channel being cut off, causing dizziness. Rotating at the throat channel, visualize the throat channel being cut off, causing vomiting of blood. Rotating at the navel, visualize the navel channel being cut off, causing fainting and collapse. Rotating at the heart channel, visualize the heart channel being cut off, causing unconsciousness. The method is: the Dharma wheel rotates to the right, and the razor rotates to the left. Visualize the razor and the Dharma wheel, with sharp flames, rotating and crushing those four chakras.
English
Khor. Thinking of cutting smoothly and softly at the mouths of years and short knives. That is called crossed weapons. The secret instruction for suppressing life-taking. Rotating the Dharma wheel at the four chakra points. The practice of the red flag. Because it is something that everyone does not have, it is very secret. Profound! Homage to Bhagavan Manjushri, the Red One! In order to establish the meaning of all the instructions for the conduct of the all-knowing nature. Inviting all the eight classes of gods and demons. The essence of the essence of the instructions used again and again. The mantra of mantras, all vows appear. The secret instruction for extracting the essence of all heart mantras, the essence of the essence. In order to praise the glory of the Three Jewels, protect the monastery, and for the sake of things that cannot be destroyed in future generations, they are bestowed according to each teaching. Cham Bu Godhe, Dara Khaza. Tailor, and those who are said to be afflicted with slow plague, seal it like the throat of a crocodile. In order to prevent this instruction from being lost, it is given one by one. Mamo, Yama, Ging, and the essence of the Nagas. Inviting and showing the essence, the Queen of Existence, etc., liberating Ging, and the rain of power liberation also appears. Etc. are the final liberation, and the disease-sending mother of the final liberation, until the heart mantra of the final practice is completely recited. Fierce Mother, Fierce Mouth, Maka Bhayo! Rulu Rulu Tsitta Ma Bhayo! Rulu Rulu Hayo Harini Bhayo! Rulu Rulu. Ama Hasa Bhayo Rulu Rulu. A Raksha Bhayo Rulu Rulu Hati Bhayo Rulu Rulu. Karma Tram Tram Bhayo Rulu Rulu. Muti Dakini, Krot Ting Kha Krot. Haha Bhayo Rulu Rulu. Heart Kha Raga Bhayo Rulu Rulu. Raksha Duntam Bhayo Rulu Rulu. Te Hi Hi Li Hi Li Bhayo. Rili Li. Sudri Bhayo Rulu Rulu. He Ha Rakta Bhayo Rulu Rulu Rudra Sha Bhayo Rulu Rulu. Pata Pata Kuru Kuru Bhayo Rulu Rulu. Tragka Bhayo Rulu Rulu. Ma Tram Rudra Mante Bhayo Rulu Rulu. Ma Tram Utsa Taya Bhayo. Ma Tram Ti Bata Bhayo. Rulu Rulu. Ma Tram. Utsa Tsatsa Ya Bhayo Rulu Rulu. Ma Tram Raksha Ra Bhayo Rulu Rulu. Hara Hara Niya Bhayo Rulu Rulu. Keuri Shwari Sura Te. Dza Hum Bam Ho! Rulu Rulu. Ha Monila Prabesha Bhayo Rulu Rulu. Sad Mita Ri Ti Ru Ti Ba