Tibetan
རིང་ཚུན་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་གནས་སྒོ་གསར་ཕྱེས་དང་གཏེར་ཁ་འགའ་ཡང་བཞེས། ཤིང་སྦྲེལ་ལོར་སླང་ཡང་ཀོང་པོ་བུ་ཆུར་ལན་གཅིག་ཕེབས། དེ་ནས་དགུང་ལོ་ཞེ་དགུ་པ་བཞེས་པ་མེ་མོ་ཕག་གི་ལོར་ཁམས་སུ་ཞབས་པད་བསྐྱོད་པའི་སྒར་མང་བྱང་ལམ་དང་སྐུ་འཁོར་ཉུང་བསྡུས་དཔོན་གཡོག་ཉི་ཤུ་ཀོང་པོ་དག་སྦོ་བོ་བརྒྱུད། རིམ་གྱིས་ཆབ་མདོ་དང་ལྡན་ཆོས་འཁོར་ཕྱག་ཆ་རྫོགས་ཆེན་སོགས་ནས་སྡེ་དགེ་མེ་ལིང་དུ་ཕེབས། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ་ས་དབང་ལྕམ་དྲལ་དང་མཇལ་འཕྲད་མཛད། གོ་འཇོ་སྡེ་པའི་གདན་ཞུས་བྱུང་བ་བཞིན་སྨར་ཁམས་ཕྱོགས་སུ་ཕེབས་ཤིང། དེ་ནས་རིམ་པར་འབའ་གྲུབ་པ་དགོན་ནས་ཡི་ཐང་བརྒྱུད་དར་རྩེ་མདོར་ས་སྐྱོང་མི་རྗེ་ཚངས་པ་ཆེན་པོ་ལྕགས་ལ་རྒྱལ་པོས་ཆིབས་བསུ་དང། ས་དགེ་རྙིང་གསུམ་གྱི་གྲ་ཚང་གིས་སེར་སྦྲེང་དང་བཅས་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོར་ཞབས་ཀྱི་པདྨོ་བཀོད་པར་མཛད་ནས་མདོ་སྒར་བླ་བྲང་དུ་བཞུགས་སྟན་ཆགས། ལོ་ངོ་གསུམ་བཞིའི་པར་དུ་བཞུགས་ནས་གསང་ལུང་བཞིན་བསྟན་དོན་སྦྱི་བྱེ་བྲག་བསྒུབ་དགོས་ཐམས་ཅད་ལེགས་པར་གྲུབ་ནས་ལྕགས་ལ་མི་ཆེན་སི་རྒྱལ་བློན་གྱིས་གུས་འདུད་དང་བསྙེན་བཀུར་བློས་མི་ཁྱབ་པ་ལེན་དུ་མར་བསྟབས་ཤིང། ཕེབས་རྫོང་རྒྱ་ཆེན་ཆིབས་ཁ་བསྒྱུར་རོ། ཆིབས་ལམ་དུའང་འདུལ་བྱ་སོ་སོའི་མོས་པ་དང་འཚམས་པའི་མཛད་པ་ངོ་མཚར་བ་དུ་མས་བསྟན་པ་དང་སེམས་(སྨད་ཆ།༣༠༢)ཅན་གྱི་དོན་དཔག་ཏུ་མེད་པ་མཛད་ནས་རིམ་གྱིས་གདན་ས་ཆེན་པོར་ཞབས་པད་བཀོད། དེ་སྐབས་རྒྱལ་ཚབ་དེ་མོ་རིན་པོ་ཆེས་དཔལ་བསམ་ཡས་མི་འགྱུར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་གླིང་བཞི་གླིང་ཕྲན་དང་བཅས་པ་ཞིག་གོས་གསར་བཞེངས་ལྟ་བུའི་ངོ་མཚར་ལྷ་གནས་ལ་འགྲན་པར་བསྐྲུན་པའི་ཚ། རབ་གནས་སུ་སྦྱན་དྲངས་པར་ཞབས་པད་བསྐྱོད་ནས་རབ་ཏུ་གནས་པར་མཛད་ཅིང། རྒྱལ་ཚབ་མཆོག་ནས་ཏི་ཤྲིར་བཀུར་བར་ཐུགས་བཞེད་བཞིན་གྱི་བཀའ་ཆོས་ཀྱིས་དགྱིས་པ་བསྐོངས་ཤིང། དེ་མཚུངས་ཞི་སྦྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་འཕགས་པ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་པོ་ལའང་བཀའ་ཆོ་ཅི་མང་ཕུལ་བ་དང། གཞན་ཡང་གངས་ནས་གྱི་འཛིན་མའི་གཞིར་འཁོད་པའི་མཆོག་དམན་གྱི་འགྲོ་བ་སྦྱི་དང་བྱེ་བྲག་མི་ཆེན་ཆེ་དགུ་མང་པོས་ཞབས་ལ་བཏུད་ཅིང་གུས་པས་མཆོད་པར་གྱུར་ཅིང། གཞན་ཡང་གསང་ཆེན་སྔ་འགྱུར་གྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱིས་བགྱི་བས་བསྐྱོངས་ཤིང་གཏེར་རྙིང་པ་རྣམས་འཛིན་སྐྱོང་དང། གཏེར་གསར་དག་སྣང་གི་ཆོས་བཀའ་སྦེལ་བ་སོགས་ཀྱིས་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཉི་མ་ཤར་བ་ལྟར་གསལ་བར་མཛད་པ་ཡིན་ནོ། དེ་ལྟར་མཛད་པ་མཐར་ཕྱིན་ནས་གདུལ་བྱའི་སྣང་ངོར་གཟུགས་སྐུའི་བཀོད་པ་རེ་ཞིག་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་བསྡུ་བའི་ཚུལ་བསྟན་པའི་རྗེས་སའང་ལྕགས་ལ་མི་ཆེན་སིའི་སྲས་སྐུ་ཞབས་སོགས་ཀྱི་གདན་སའི་ཁུར་བཞེས་དང་དགོངས་རྫོགས་མཆོད་བསྔོ་རྟེན་བཞེད་སོགས་མཐའ་རྒྱས་སུ་གྲུབ་ནས། མཆོག་སྦྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ཁྲིར་བཀོད་པའི་ཞབས་འགྱུར་སོགས་གཙོ་བོར་སའི་ཚངས་པ་ལྕགས་ལ་རྒྱལ་པོ་དང་གྲ་འཁོར་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་གྲུབ་ནས་དེང་སང་མཆོག་སྦྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་གསན་སར་ཞབས་(སྨད་ཆ།༣༠༣)པད་བརྟན་པ་ནས་བཀའ་ཆོས་འཆད་སྦེལ། ཐུགས་དམ་ཉམས་བཞེས་ཟབ་གཏེར་གསར་བཞེས་སོགས་ངོ་མཚར་བའི་མཛད་པ་དུ་མ་དང་བཅས་བསྟན་འགྲོའི་དཔལ་དུ་བཞུགས་བཞིན་པ་འདི་ལགས་ས། ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་གི་གདན་རབས་བརྗོད་པ། གངས་རིའི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བའི་ལྗོངས་འདིར་སྔ་འགྱུར་གསང་ཆེན་བཀའ་གཏེར་མ་ལུས་པའི་འབྱུང་གནས་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་ཆུ་གཏེར་ཆེན་འོག་མིན་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་གི་གདན་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ཅུང་ཟད་གླེང་བར་བྱ་སྟེ། དེ་ཡང་དང་པོ་ཆོས་བརྒྱུད་གང་ལས་བྱུང་བའི་ཚུལ་བརྗོད་པ་ལ། སྦྲུལ་སྐུ་སྣང་ཚོགས་རང་གྲོལ་ནི། གཏེར་ཆེན་རརྣ་གླིང་པའི་སྐྱེ་བ་དེ་མ་ཐག་པ་སྟེ། ལྷོ་བྲག་སྨན་ཐང་ཞོལ་དུ་ཡབ་ཚེ་དབང་བསལ་གྲུབ་དང། ཡུམ་ཨོ་རྒྱན་སྐྱིད་ཀྱི་སྲས་སུ་ཤིང་ཕོ་ སྟག་གི་ལོ་ལ་འཁྲུངས། དགུང་ལོ་བདུན་བརྒྱད་ལ་བྲིས་ཀློག་སྦྱངས་པས་ཚེགས་མེད་དུ་མཁྱེན། བཅོ་ལྔ་ལ་ལྷ་ལུང་དུ་མཁན་ཆེན་ཚུལ་དཔལ་བ་དང་ལྷུན་བཀྲས་པ་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང། ཕྱིས་སྦོས་ཁང་པ་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་དང། ཆོས་ལུང་པ་ལ་མཁན་སློབ་ཞུས་ནས་བསྙེན་པར་རྫོགས་ཤིང་འདུལ་བའི་བསླབ་བྱང་དང་ལག་ལན་རྣམས་ཀྱང་ལེགས་པར་སྦྱངས། མཁན་སློབ་གཉིས་དང། མཁས་གྲུབ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་གཏེར་ཆེན་པདྨ་གླིང་པ། སྦྲུལ་སྐུ་བྱང་ཆུབ་གླིང་པ། ཀུན་སྦངས་ལེགས་པའི་ཤེས་རབ་སོགས་བཤེས་གཉེན་དམ་པ་དྲུག་ཅུ་ཙམ་སྔ་ཕྱིར་བརྟེན་ནས་བཀའ་གདམས་ས་རྙིང་དཱགས་ཤངས་ཞི་གཅོད་ཇོ་ཞལ་པོ་དང་པ་སོགས་ཡོངས་སུ་གྲགས་པའི་ཆོས་ཚུལ་དུ་མའི་དབང་ཁྲིད་ལུང་བཤད་མན་ངག་(སྨད་ཆ།༣༠༤)སོགས་གྲངས་འཛིན་པ་ཙམ་ཡང་དཀའ་བའི་གནས་སུ་གྱུར་པ་མང་པོ་གསན་ཅིང། ཁྱད་པར་མཚུངས་མེད་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། རྫོགས་ཆེན་པ་ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས། སྨན་ཙེ་བ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན། མཁས་གྲུབ་མ་ཏི་དྷཱ་ཇ། བྱམས་སྡིངས་པ་ཁུ་དབོན་སོགས་ལས་ཆོས་རྗེ་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོའི་བཀའ་སྲོལ་སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞི་མཛོད་བདུན་ངལ་བསོ་སྐོར་གསུམ་གྱིས་མཚོན་ཕྲིན་ལས་བཀའ་བསྲུང་དང་བཅས་པ་མཐའ་དག་དོན་གཉེར་ཆེན་པོས་གསན་ནས་བསམ་བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་རྩེ་གཅིག་པའི་ཉམས་ལེན་མཛད་པས་རང་བཞིན་རྫོགས་པ་ཆེནའི་ལྟ་སྒོམ་འབྲས་བུའི་དྲོད་ཆ་མཐར་ཕྱིན། ཡི་དམ་ལྷག་པའི་ལྷ་དུ་མའི་ཞལ་གཟིགས་ཤིང་ལུང་བསྟན་པ་ཐོབ། དགུང་ལོ་ཞེ་གཉིས་པ་ཤིང་ལུག་གི་ལོར་དར་རྒྱས་ཆོས་སྡིངས་ཀྱི་རི་ཁྲོད་བཏབ། ཐར་པ་དོན་གཉེར་གྱི་ཚོགས་པའང་ལྔ་བརྒྱར་ལོངས་ཙམ་འདུས། དབྱར་དགུན་གྱི་དུས་ཆོས་འཁྲིགས་སུ་བཅད་པ་དང། དུས་མེད་ཀྱི་དབང་ཆོས་སོ་སོའི་མོས་པ་དང་འཚམས་པར་གསུངས་པས་ཉམས་རྟོགས་ཅན་མང་དུ་ཐོན། ཞཱ་དམར་བ་དཀོན་མཆོག་འབངས་དང། འབྲི་གུང་ཟུང་པ་སོགས་ཆེན་པོ་དུ་མ་དང། སྦྲུལ་སྐུ་བྱང་ཆུབ་གླིང་པ། སྣང་རྩེ་བ་གར་གྱི་དབང་པོ། དཔལ་ལྡིངས་རབ་འབྱམས་པ་དང་དཔལ་ཁང་ལོ་ཙཱ་བ་སོགས་མཁས་པ་དུ་མ་དང། གྲུབ་ཆེན་ཀུན་བཟང་དཔལ་འབར་དང། ཀློང་ཡངས་པ་སོགས་སྒོམ་ཉམས་ཅན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་བ་དུ་མ་དང། ཁྱད་པར་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང། ཐུགས་སྲས་ཀུན་དགའ་གྲགས་(སྨད་ཆ།༣༠༥)པ། ཤ་མི་དཔལ་འབྱོར་རྒྱལ་མཚན་པ་སོགས་བཀའ་སྲོལ་སྙིང་པོར་འཛིན་པ་དུ་མ་དང། ས་སྐྱོང་ཡར་འབྲོག་པ་དང། འཕྱོངས་རྒྱས་པ་སོགས་སྡེ་བདག་མང་པོ་དང། གཞན་ཡང་དབུས་གཙང་མངའ་རིས་ཁམ།ས་ཀོད་མོན་སོགས་སུ་ཆོས་བརྒྱུད་འཛིན་པའི་སློབ་མ་ཡང་སློབ་དང་བཅས་པ་མང་དུ་བྱུང་བས་མཚོན་རྙིང་མའི་བསྟན་འཛིན་གཅིག་ལ་ཆོས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་ཆེ་བར་མངོན་སུམ་དུ་གྲུབ་བོ། དེ་ལྟར་ཞིང་འདིར་ལོ་གྲངས་དོན་བདུན་དུ་བཞུགས་ནས་གཡུ་རུ་ཁྲ་འབྲུག་གི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཉེ་འདབས་སུ་གཤེགས་ཤིང། དེའི་སྔ་ཕྱི་ཐམས་ཅད་དུ་ངོ་མཚར་བའི་ལྟས་ཀྱང་མངོན་གྱུར་དུ་ཤར་རོ། སྦྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་གྲགས་པ་ནི། སྔན་ལུང་རྒན་ལར་ཡབ་བཀྲ་ཤིས་དང་ཡུམ་བསམ་གཏན་བཟང་མོའི་སྲས་སུ་མེ་སྦྲེལ་ལ་འཁྲུངས། གཏེར་ཆེན་པདྨ་གླིང་པའི་སྦྲུལ་པར་ལུང་གིས་ཟིན། གསུང་བྱེ་བ་ཙམ་ནས་སྔོན་གྱི་བག་ཆགས་གསལ་བར་གསུངས། དགུང་ལོ་བཞི་ལ་གདུང་ཚབ་ཏུ་བཀུར་གྱིས་མཆོད། པདྨ་གླིང་དུ་སྲས་དཀོན་མཆོག་བཟང་པོའི་གདུང་ཚབ་ཏུ་བཞུགས་པར་བྱས་ཏེ་རབ་ཏུ་བྱུང། གོང་མའི་གཏེར་ཁའི་དབང་ལུང་སྒྲུབ་འཕྲིན་རྣམས་གསན་སྦྱོང་ལ་ཞུགས་ནས་མི་རིང་བར་ཆོས་རྗེ་དཀོན་མཆོག་བཟང་པོ་གཤེགས་པར་བདེ་ཆེན་གླིང་དུ་སྲས་ཟླ་བའི་སར་རེ་ཞིག་བཞུགས་ཏེ་ཆོས་བཀའ་ཅི་རིགས་གསན། དགུང་ལོ་བཅུ་བཞི་པ་ལ་སྦྲུལ་སྐུ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱིས་བོད་དུ་སྦྱན་དྲངས། མདོ་སྔགས་གསར་རྙིང་གི་ཆོས་མཐའ་ཡས་པ་དག། ཁྱད་པར་ཆོས་རྗེ་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་དང། གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པའི་ཆོས་(སྨད་ཆ།༣༠༦)སྐོར་རྣམས་ཀྱི་དབང་ཁྲིད་ལུང་མན་ངག་ཕྱག་ལེན་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བུམ་པ་གང་བྱོར་གསན་ཅིང། ཉི་ཤུ་པ་ལ་ལྷོ་བྲག་ཏུ་བྱོན། མཚོ་ཡུལ་བྲག་དཀར་བས་དགོན་གནས་སོགས་ཀྱི་འབུལ་བས་མཆོན་སྔོན་གྱི་བུ་སློབ་དང་ཡོན་བདག་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བཏུད་ཅིང་མཆོད། དེར་བླ་མ་དབུ་མཛད་པ་ལས་དབང་ལུང་ཅི་རིགས་པ་དང་འཆས་དབྱངས་རྣམས་གསན་ཅིང་སྦྱངས། སླར་ཡང་བོད་དུ་བྱོན་ནས་རིགས་བདག་སྦྲུལ་སྐུ་ཆེན་པོ་ཉིད་དང། གཞན་ཡང་ས་སྐྱ་སྔགས་འཆང་ཆེན་པོ། རྗེ་བཙུན་གྲོལ་མཆོག་སྣང་ཅིང་གསན་མཆིམས་ཕུ་ལ་སོགས་པར་ཟབ་ལམ་གྱི་སྒྲུབ་པ་ནན་ཏན་མཛད་ཅིང་གནས་ལུགས་ཟབ་མོའི་དོན་རྟོགས། ལྷག་པའི་ལྷ་དུ་མའི་ཞལ་གཟིགས་ཤིང་ལུང་བསྟན་པའང་ཐོབ། དེ་ནས་ཆོས་རྗེ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་ཉིད་ཀྱིས་དགོན་གནས་རྟེན་གསུམ་དང་བཅས་པ་ཕོག་ནས་གདན་སར་དབང་བསྐུར། ཞི་བར་གཤེགས་རྗེས་དགོངས་རྫོགས་དང་རྟེན་བཞེངས་དུ་མ་དང། དབྱར་དགུན་གྱི་སྒྲུབ་དབང་དུས་ཁྲིད་གསུང་བས་མཚོན་བུ་སློབ་ཡོན་བདག་གི་འཛིན་སྐྱོང་སོགས་ཀྱི་གདུལ་བྱ་སོ་སོའི་ཞིང་དུ་བྱོན་ཏེ་དེ་དག་གི་རེ་བ་དང་མཐུན་པའི་དོན་མཛད། རིགས་སྲས་པདྨ་ཕྲིན་ལས་ཆོས་དང་ཟང་ཟིང་གཉིས་ཀས་བསྐྱངས་ཏེ། འཁྲུངས་ཡུལ་དུ་དགོན་ས་འདེབས་པར་བཀའ་བསྒོས་པ་ལྟར་སྒང་སྟེང་གསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་གི་དགོན་སྡེ་བཏབ། དབུས་སུ་རྗེ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱི་སྦྲུལ་སྐུ་གདན་སར་སྦྱན་དྲངས། དབང་ལུང་(སྨད་ཆ།༣༠༧)མན་ངག་དང་བཅས་པ་མཐའ་རྒྱས་སུ་སྩལ་ཏེ་བསྟན་པའི་བདག་པོར་མངའ་གསོལ་ནས། མི་རིང་བར་དགུང་ལོ་དྲུག་ཅུ་རེ་གཉིས་པ་མེ་མོ་བྱ་ལོ་ནག་ཟླའི་ཉེར་བརྒྱད་ལ་དར་རྒྱས་ཆོས་སྡིངས་ཀྱི་དབེན་སར་ངོ་མཚར་བའི་ལྟས་དང་བཅས་ཏེ་གཤེགས་སོ། མཁས་གྲུབ་མདོ་སྔགས་བསྟན་འཛིན་ནི། གཡུ་རུ་དོལ་དུ། ཡབ་སྨྱོས་རྡོ་རྗེ་ཚཻ་དབང་དང། ཡུམ་བསོད་ནམས་བུ་ཁྲིད་ཀྱིས་སྲས་སུ་མེ་ཕོ་བྱི་བའི་ལོ་ལ་འཁྲུངས། རྗེ་སྣང་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱི་སྔོན་རབས་གསལ་བར་གསུངས་པས། དགུང་ལོ་དྲུག་པ་ལ་གོང་མའི་གདན་སར་སྦྱན་དྲངས། བྲི་ཀློག་དང་ཕྲིན་སྒྲུབ་སོགས་ཀྱི་ཐུགས་སྦྱོང་ཚེགས་མེད་དུ་ཆུབ། བརྒྱད་པ་ལ་ཞཱ་དམར་དཀོན་མཆོག་འབངས་ལ་དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་ནོད། དཀོན་མཆོག་འོད་ཟེར་དུ་བཏགས། བཅུ་གསུམ་པ་ལ་རྒྱལ་དབང་བསྟན་འཛིན་གྲགས་པ་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང། མདོ་སྔགས་བསྟན་འཛིན་བཟང་པོར་གསོལ་ཆོས་རྗེ་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་དང། གཏེར་ཆེན་པདྨ་གླིང་པའི་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་དབང་ལུང་ཁྲིད་མན་ངག་ཕྱག་བཞེས་དང་བཅས་པ་མཐའ་རྒྱས་དང། གཞན་ཡང་ཐུགས་སྲས་ཀུན་དགའ་གྲགས་པ། གྲུབ་ཆེན་ཀུན་དགའ་རྡོ་རྗེ ། སྔགས་འཆང་ཀུན་བཟང་དཔལ་འབྱོར། རྒྱལ་སྲས་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ། བྱང་བདག་དབང་པོའི་སྡེ་སོགས་རྙིང་མ་དང། ས་སྐྱ་ཁྲི་ཆེན། ཞཱ་དམར་ནག་སོགས་བཤེན་གཉེན་མང་པོ་ལས་གསར་རྙིང་གི་ཆོས་བཀའ་ཇི་སྙེད་པ་སྔ་ཕྱིན་གསན། བཅོ་བརྒྱད་པ་ལ་འབྲས་ཡུལ་སྐྱིད་ཚལ་དུ་འབུམ་རབ་པ་ཐར་པ་རྒྱལ་མཚན་ལ་བསྟེན་ནས་སྡུད་ཚད་དབུ་ཕར་འདུལ་མངོན་སྡོམ་རིག་དང་བཅས་པའི་གཞུང་ལུགས་རྣམས་ལ་ནན་ཏན་(སྨད་ཆ།༣༠༨)ཆེན་པོས་སྦྱངས་ཤིང་ཆོས་གྲ་དེར་ལུང་རིགས་སྨྲ་བ་འགྲན་ཟླ་མེད་པའི་མཐུན་སྣང་གྲུབ། སྒྲ་དང་སྙན་ངག་སྡེབ་སྦྱོར་གསོ་རིག་བཟོ་གནས་སོགས་ཀྱང་མཁས་པར་མཁྱེན། དགུང་ལོ་ཉེར་སྔ་པ་ལ་ཀརྨ་པ་དགུ་པ་མཁྱེན་པས་ཐུགས་འཕྲོགས་ཏེ། སྒར་ཆེན་གྱི་འབེལ་གཏམ་གླེང་བར་བཀའ་བསྐུལ་བ་ལས་ལོ་གསུམ་དུ་མདོ་སྔགས་རིག་གནས་ལོ་རྒྱུས་དང་བཅས་པའི་གསུང་རབ་འབྲེལ་མཆེད་ཀྱིས་འཆད་པ་དང། རྩོད་དག་གིས་རྒོལ་ཞིང་ལན་འདོན་པ་སོགས་གང་ལ་ཡང་ཐོགས་པ་མེད་པའི་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱིས་བློ་ལྡན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བསྔགས་པའི་གནས་སུ་གྱུར། སྐབས་གཞན་དུ་གདན་ས་ཕན་ཚུན་དང་མཆིམས་ཕུ། གཡའ་མ་ལུང། ལྷོ་བྲག་མཁར་ཆུ་སོགས་དབེན་གནས་དུ་མར་ཡི་དམ་ལྷའི་བསྙེན་སྒྲུབ་དང། རང་བཞིན་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་རྩེ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་པ་ལོ་དང་ཟླ་བ་མང་པོར་སྦྲོལ་བ་སོགས་སྔ་ཕྱིར་མཛད་པས་བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོའི་ཉམས་རྟོགས་མཐར་ཕྱིན། གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་དང། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་སོགས་ཡི་དམ་དུ་མའི་ཞལ་གཟིགས་ཤིང་དབུགས་དབྱུང་བ་ཐོབ། ལྷོ་དབུས་ཀྱི་གདན་ས་རྣམས་དང། དད་པའི་ཞིང་དུ་མར་དབང་ཁྲིད་ལུང་མན་ངག་མང་པོ་དུས་དང་དུས་མེད་དུ་གསུངས་པ་ལས་རིགས་སྲས་གསང་བདག་ཆེན་པོ་དང། རྫོགས་ཆེན་པ་ནམ་མཁའ་པ་ལས། རིགས་སྲས་གསང་བདག་ཆེན་པོ་དང། རྫོགས་ཆེན་པ་ནམ་མཁའ་འབྲུག་སྒྲ། མངའ་བདག་བསྟན་འཛིན་ཆོས་དབང། སྦྲ་གྲོ་བ་ཆོས་དང་བཟང་པོ་སོགས་བཀའ་སྲོལ་སྐྱོང་བ་དུ་མ་དང། མཁས་པ་དང་སྒོམ་ཉམས་ཅན་གྱི་བུ་སློབ་དབུས་གཙང་ལྟོ་མིན་གྱི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་ཁྱབ་པ་དང། ས་སྐྱོང་སྐུ་རབ་པ་དང། བྱ་པ་ཁྲིད་དཔོན། འཕྱོངས་རྒྱས་སྟག་རྩེ་བ།(སྨད་ཆ།༣༠༩)ཡར་ཀླུ་ཕོ་བྲང་བ་རིགས་དང་ལོངས་སྦྱོད་ཀྱིས་མཐོ་བས་མཚོན་ཡོན་བདག་དུ་མས་བསྙེན་བཀུར། ལྐོག་གྱུར་གྱི་གནས་ལུང་དུ་བསྟན་པ་རྣམས་ཀྱང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་མངོན་དུ་གྱུར། ལྷོ་བྲག་བཀྲ་ཤིས་སྒང་གི་རོ་བོར་འདུས་སྡེ་བཏབ་པའང་རེ་ཞིག་གནས། བྱང་ཆུབ་གླིང་དུ་རྫོགས་ཆེན་བླ་བརྒྱུད་སོགས་རྟེན་བཞེངས་མང་དུ་མཛད། ཆོས་འཁོར་བསམ་ཡས་དང། ལྷ་ས་ལ་སོགས་པར་སྔ་ཕྱིར་མར་མི་སོགས་མཆོད་འབུལ་སྨོན་ལམ་དང། བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་འདུས་སྡེ་མང་པོར་ཚོགས་གསོག་གི་ཡི་བྱད་དུ་མ་བསྙེན་བཀུར་བས་མཆོན་བསྟན་པ་དང་འགྲོ་བའི་དོན་རྒྱ་ཆེར་མཛད་ནས། དགུང་ལོ་ང་གསུམ་པ་ས་ཕོ་འབྲུག་གི་ལོའི་བར་གྱི་རྣམ་ཐར་ཞལ་གསུངས་མའི་མཐར་། ཁྱད་པར་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་ལ་དབང་ལུང་དང། མན་ངག་ཁྲིད་ལུང་མང་པོ་བོར་མེད་བཤད། གསང་ཆེན་བསྟན་པ་འཛིན་པའི་རྟེན་འབྲེལ་བསྒྲིགས་ད་ནི་བྱ་བ་ཟིན་གྱི་འགྱོད་ཕ་མེད། འཆི་བར་དགའ་བའི་མདོ་སྔགས་བསྟན་འཛིན་ང། གདོད་མའི་ས་ལ་གཏན་སྲིད་འཛིན་དུ་འགྲོ། ཞེས་སོགས་ཀྱི་དོན་བསྡུ་ཞལ་གདམས་སུ་མཛད་ནས་དར་རྒྱས་ཆོས་སྡིངས་སུ་སྦྲུལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ངོ་མཚར་བའི་ལྷས་དང་བཅས་ནས་བསྡུས་ཤིང་དགོངས་པ་སྐོང་བའི་མཆོད་འབུལ་ཕྱི་ནང་གི་རྟེན་བཞེངས་ཕྲིན་ལས་མི་ཉམས་པའི་རྒྱུན་རྒྱ་ཆེར་སྦེལ་ལོ། རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུན་ནི། ཡབ་སྨོས་སྟོན་མཁས་གྲུབ་མདོ་སྔགས་བསྟན་འཛིན་དང། ཡུམ་རྒྱལ་རིགས་དགོས་འཛོམ་པའི་སྲས་སུ་ལྕགས་ཕག་ལོར་ལྷོ་བྲག་བྱང་ཆུབ་གླིང་དུ་འཁྲུངས། དགུང་ལོ་ལྔ་ནས་བྲི་ཀློག་གཉིས་ཀ་བྱང་བར་མཁྱེན། བརྒྱད་ལ་ཡབ་རྗེ་ལམ་རབ་ཏུ་(སྨད་ཆ།༣༡༠)བྱང་མཚན་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་འཕེལ་དུ་གསོལ། རིམ་བཞིན་ཕྲིན་སྒྲུབ་ཕྱག་བཞེས་དང་བཅས་པ་ནས་བརྩམས། ཡིན་བཞིན་མཛོད། སེམས་ཉིད་ངལ་བསོ་ཙ་འགྲེལ་རྣམས་དང། སྒྲ་དང་རྩིས་སོགས་ཤེས་བྱ་རྣམས་ལ་ཐུགས་སྦྱོང་མཛད། ཁྱད་པར་ཡབ་རྗེ་ཉིད་ལས་བླ་མ་རྫོགས་ཐུགས་གསུམ་ཐིག་ཡ་བཞི། ཞི་ཁྲོ་བཀའ་བརྒྱད་སོགས་གསང་ཆེན་བཀའ་གཏེར་དུ་མའི་དབང་ཁྲིད་བཤད་ལུང་མན་ངག་སོགས་མཐའ་ཆོད་པར་གསན། སྐབས་དེར་ལྷོ་རྒྱུད་ཀྱི་བདག་པོ་འཕོས་པའི་དབང་ལས་རེ་ཞིག་ལྷ་ལུང་གི་འདུས་སྡེ་བཞིགས། དཔའ་བོ་གཙུག་ལག་རྒྱ་མཆོ་ལས་དགེ་ཚུལ་དང། ཀུན་རིག་ཕག་མོ་དུས་འཁོར་སོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་རྣམས་གསན་ཅིང། སླར་ཡང་རང་གནས་སུ་ཡབ་རྗེ་ཉིད་ལས་ཟབ་ཆོས་མང་པོའི་མཐའ་བརྒྱ་བཅད་ཅིང། བསྟན་པའི་གཉེར་ཁ་གཏད་པ་བཟུང། མི་རིང་བར་ཡབ་རྗེ་ཉིད་དར་རྒྱས་ཆོས་སྡིངས་སུ་ཞི་བར་གཤེགས་པའི་སྐུ་གདུང་གི་མཆོད་འབུལ་ཕྱི་ནང་གི་རྟེན་བཞེངས་སོགས་དགོངས་པ་རྫོགས་པར་མཛད། སྦྱིར་ཡབ་རྗེ་ཉིད་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་བླ་མ་ཡང། གསུང་སྦྲུལ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ། ལོ་ཆེན་གཞན་ཕན་རྡོ་རྗེ། ལྷ་བཙུན་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། རྫོགས་ཆེན་ནམ་མཁའ་འབྲུག་སྒྲ། བོན་ལུང་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན། ཟུར་ཆེན་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ་སོགས་རྙིང་མ་དང། དཔའ་བོ་གཙུག་ལག་རྒྱ་མཚོ། གུ་ཤི་གྲགས་པ་མཆོག་དབྱངས། གནས་གསར་བཀའ་གྱུར་བ། སྦྲུལ་སྐུ་ཀརྨ་བསྟན་སྲུང་སོགས་གསར་མ་སྟེ། བཤེས་གཉེན་དམ་པ་བཅུ་ཕྲན་གསུམ་ལྷགས་པ་ལས་མདོ་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་ཚུལ་རབ་འབྱམས་གསན་ཅིང་ཁྱད་པར་བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོའི་ཉམས་བཞེས་ལ་མི་གཡེལ་བས་རྫོགས་པ་(སྨད་ཆ།༣༡༡)ཆེན་པོ་རང་སྣང་རིས་མེད་ཀྱི་དགོངས་པ་མངོན་དུ་གྱུར། འཁོར་འདས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རོལ་པར་ཤར་བས་ཡི་དམ་དུ་མའི་གཟིགས་སྣང་ལ་དབང་འབྱོར། ཆོས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་བུ་སློབ་ནི། ཡབ་རྗེ་དང། གསུང་སྦྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་དཔའ་བོ་རྒྱལ་ཚབ་པ་ཙམ་མ་གཏོགས་རང་གི་ཡོངས་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ཆོས་ཀྱི་བདུད་རྩི་ངོམས་མེད་དུ་གསོལ་ཞིང་གུས་པར་བཏུད། གཞན་ཡང་དཔལ་རི་སྦྲུལ་སྐུ་ཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ། ལོ་ཆེན་ཆོས་བསྟན་འཛིན། དམ་པ་ཀློང་ཡངས་འོད་གསལ། ཁྲི་དཔོན་སྔས་འཆང་ཆེན་པོ་སོགས་རིགས་དང་སྐྱེས་རྒྱུད་ཡོན་ཏན་གྱིས་མཐོ་བ་དུ་མས་མཚོན། བླ་མ་སློབ་དཔོན་རབ་བྱུང། སྔགས་པ། སྒོམ་ཆེན། ཁྲིམ་བདག་སོགས་སྐལ་ལྡན་དུ་མ་ལ། སྦྱིར་སྒྲུབ་དབང་ཁྲིད་ལུང་མན་ངག་སོགས་ཐུན་མོང་དུ་སྩལ་བ་དང། ཁྱད་པར་བཞེད་པ་ཐ་དད་པའི་ཆོས་རྣམས་སོ་སོའི་སྐལ་བ་བཞིན་སྩོལ་བ་ལ་ཐོགས་པ་མི་མང་བས་སྔར་འགྱུར་གྱི་བསྟན་འཛིན་ཐོག་མཉམ་གཅིག་ལ་ཆོས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་ལ་འགྲན་དུ་མེད་ངོ་བོ་ཆོས་ཉིད་མཉམ་པ་ཆེན་པའི་གནས་ལུགས་ལས་མ་གཡོས་བཞིན་དུ་རྣམ་གྱུར་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཉིད་ཀྱི་དེ་ཉིད་བཅུ་ལ་དབང་འབྱོར་བས་དེ་དང་དེའི་ལས་ལ་ངེས་ཤེས་འདྲེན་ཅིང། ཁྱད་པར་དབང་དུས་སུ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བྱིན་ཕེབས་པས་དབང་དོན་རྒྱུད་ཐོག་ཏུ་འབྱོར། ཁྲིད་བཀའ་གསུངས་དུས་སོ་སོའི་ཉམས་མྱོང་གི་སྣེ་ནས་ཁྲིད་མཁས་པས་ཟབ་ལམ་གྱི་རྟོགས་པ་འཁྲུལ་མེད་དུ་ངོ་འཕྲོད་བས་ཉམས་མྱོང་དྲོ་ཚད་ཐོབ་པ་མང་དུ་ཐོན། ཕྱག་ཏུ་འབྱོར་བའི་ཡོན་བྱད་ཀྱི་དངོས་པོ་ཆེ་ཆུང་གང་ལ་ཡང་འཁོར་འདས་ཀྱི་སྲི་ཆགས་མེད་པར་དཀོན་མཆོག་གི་རྟེན་བརྟེན་པ་མང་པོ་དང། ཁྱད་པར་བཀའ་གཏེར་གྱི་གླེགས་བམ་བརྒྱ་ཕྲག་བརྒལ་བ་གསར་དུ་(སྨད་ཆ།༣༡༢)སྦེལ་ཞིང། མཆོད་སྦྱིན་གྱི་ཡུལ་ལ་ཚོགས་གཉིས་ཀྱི་རྒྱུར་སྨིན་པར་མཛད། པས་མཚོན་མདོར་ན་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་འཆིང་བས་མ་གོས་ཤིང་བསྟན་འགྲོའི་ཕན་བདེ་ཁོ་ན་ལ་སྐུ་སྲོག་