Tibetan
་ཧཱུྃ་ལཾ་སུཾ་ལཾ་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན༔ བྷི་ཏིང་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན༔ ཏྲི་ཛ་ཏྲི་ཧྲཱིཿ མ་དཱ་ཡ་སུ་ཏྲི་ཡ་དུ་ཏྲི་ཡ་མ་ཏྲི་ཡ༔ དཱ་ནི་ཛ་ཧེ་དཱ་ར་ནི་ཛ༔ དམ་སྲི་བྱུར་སྲི་ཆུང་སྲི་གོད་འདྲེ་འབྱུང་པོ་ཕོ་མོ་ཐམས་ཅད་ཁ་ཐཾ་ལུས་ཆིངས་ངག་ཆིངས་ཡིད་ཀྱི་དྲན་པ་རྨུག་པར་གྱིས་ཤིག༔ ཆིངས་ཆིངས་ནན་ནན༔ པཀྴ་པཀྴ་རཀྴ་རཀྴ་ཐུཾ་ཐུཾ་གནོད་བྱེད་ཕོ་མོ་རེངས་རེངས༔ གྷྲྀ་ཎ་གྷྲྀ་ཎ་ཧ་ན་ཧ་ན་དཱ་ཧ་དཱ་ཧ་པ་ཙ་པ་ཙ་གནོད་བྱེད་ཕོ་མོ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ འཁུམས་ཤིག་འཁུམས་ཤིག༔ ཁྲག་ཏུ་སྐྱུག་ཅིག་ནན་ནན༔ ཚིནྡྷ་ཚིནྡྷ་ནན་ནན༔ བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ནན་ནན༔ གནོད་བྱེད་ཕོ་མོ་ནན་ནན༔ ཆིངས་ཆིངས་དམ་སྲི་ཕོ་མོ་ནན་ནན༔ ཆིངས་ཆིངས་བྱུར་སྲི་ཕོ་མོ་ནན་ནན༔ ཆིངས་ཆིངས་ཆེ་སྲི་ཕོ་མོ་ནན་ནན༔ ཆིངས་ཆིངས་ཆུང་སྲི་ཕོ་མོ་ནན་ནན༔ ཆིངས་ཆིངས་གོད་འདྲེ་གོད་སྲི་ཕོ་མོ་ནན་ནན༔ ཆིངས་ཆིངས་ཟ་འདྲེ་ཕུང་སྲི་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ ཆིངས་ཆིངས་ཕུག་གི་སྲི་ལ་ཟ་བ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ མཆན་གྱི་བུ་ལ་ཟ་བ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ སྒོ་ཡི་ནོར་ལ་ཟ་བ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ ལེགས་སུ་མི་སྟེར་བ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ ཉེས་སུ་དགའ་བ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ ཀེག་ལྟ་ཞིང་གླག་འཚོལ་བ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ ཆགས་ཆེ་ཞིང་ཉམས་ང་བ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ མོ་ལྟས་པྲ་བརྟགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ རྨིས་ལྟས་མཚན་མ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ གནོད་བྱེད་བྱུར་འདྲེ་བྱུར་སྲི་དམ་སྲི་ཆུང་འདྲེ་ཆུང་སྲི་གོད་འདྲེ་གོད་སྲི་ཕོ་མོ་ཐམས་ཅད་ཁ་ཐམ་མཆུ་ཆིངས་ཤིག༔ ཏྲི་དུ་ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ ཨོཾ་ལཾ་ཧཱུྃ་ལཾ་སུཾ་ལཾ་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན༔ ༧ ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཾ་ཏ་ཀ་ཧ་ན་དཱ་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཡ་མནྟ་ཀ་ཡ་མཱ་ར་ཙ་གནོད་བྱེད་བྱུར་འདྲེ་མི་ལ་སྤུན་དགུ་དམ་སྲི་ཟ་འདྲེ་ཕོང་སྲི་ཆེ་འདྲེ་ཆུང་སྲི་གོད་འདྲེ་གོད་སྲི་སྒབ་འདྲེ་སྒབ་སྲི་ཕོ་མོ་སརྦ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་མ་ཡཱ་ཨེ་ཛ༔ ཏྲི་ནྲྀ་ཛ༔ རྦད་ཛ༔ ཁུག་ཛ༔ ཨང་ཀུ་ཤ་ཛ་ཛ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ཧཱུྃ༔ ཨུ་མ་དེ་ཝི་ཧྲཱིཾ༔ མི་ལ་ཀུ་རུ༔ བསེ་རག་ཤནྟྲི་གོད་འདྲེ་ཙིཏྟ་བསེན་མོ་རུ་ཏྲི༔ ཀཱ་ཡ་ཤནྟྲི་སརྦ་གནོད་བྱེད་ནན་ནན༔ གནོད་བྱེད་བརྙབ་པ་ལག་རིང་རུ་ཏྲི་ཛ༔ རུ་ཏྲི་ཧུར་ཐུཾ་ཛ༔ ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་ཛ༔ སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན༔ གནོད་བྱེད་བཙན་ཡམ་ཤུད་ད
Chinese
吽 লাম সুম লাম স্তং ভয় নন্নন। ভিটিং স্তং ভয় নন্নন। ত্রি জ ত্রি হ্রীঃ মাদা য় সু ত্রি য় দু ত্রি য় ম ত্রি য়। দানি জ হে দারা নি জ। দম স্রি ব্যুর স্রি চুং স্রি গোদ দ্রে ব্যুং পো ফো মো থাম্স চদ খা থাম ল্যুস ছিংস ঙ্গগ ছিংস য়িদ ক্যি দ্রন পা র্মুগ পার গ্যিস শিগ। ছিংস ছিংস নন্নন। পক্ষ পক্ষ রক্ষ রক্ষ থুং থুং গ্নোদ ব্যেদ ফো মো রেংস রেংস। ঘৃণ ঘৃণ হন হন দাহ দাহ পচ পচ গ্নোদ ব্যেদ ফো মো মারা য় র্বদ নন্নন। অখুম্স শিগ অখুম্স শিগ। খ্রগ তু স্ক্যুগ চিগ নন্নন। ছিন্দ ছিন্দ নন্নন। ভিন্দ ভিন্দ নন্নন। গ্নোদ ব্যেদ ফো মো নন্নন। ছিংস ছিংস দম স্রি ফো মো নন্নন। ছিংস ছিংস ব্যুর স্রি ফো মো নন্নন। ছিংস ছিংস ছে স্রি ফো মো নন্নন। ছিংস ছিংস চুং স্রি ফো মো নন্নন। ছিংস ছিংস গোদ দ্রে গোদ স্রি ফো মো নন্নন। ছিংস ছিংস জ দ্রে ফুং স্রি থাম্স চদ মারা য় র্বদ নন্নন। ছিংস ছিংস ফুগ গি স্রি ল জ বা থাম্স চদ মারা য় র্বদ নন্নন। ম্ছন ক্যি বু ল জ বা থাম্স চদ মারা য় র্বদ নন্নন। স্গো য়ি নোর ল জ বা থাম্স চদ মারা য় র্বদ নন্নন। লেগ্স সু মি স্তের বা থাম্স চদ মারা য় র্বদ নন্নন। ঞেস সু দ্গ বা থাম্স চদ মারা য় র্বদ নন্নন। কেগ ল্তা ঝিং গ্লগ অৎছোল বা থাম্স চদ মারা য় র্বদ নন্নন। চগ্স ছে ঝিং ঞম্স ঙ্গ বা থাম্স চদ মারা য় র্বদ নন্নন। মো ল্তাস প্র ব্র্তগ্স ঙ্গন পা থাম্স চদ মারা য় র্বদ নন্নন। র্মিস ল্তাস ম্ছন ম ঙ্গন পা থাম্স চদ মারা য় র্বদ নন্নন। গ্নোদ ব্যেদ ব্যুর দ্রে ব্যুর স্রি দম স্রি চুং দ্রে চুং স্রি গোদ দ্রে গোদ স্রি ফো মো থাম্স চদ খা থাম ম্ছু ছিংস শিগ। ত্রি দু ত্রি মারা য় র্বদ নন্নন। ওম্ লম্ হুঁ লম্ সুম্ লম্ স্তং ভয় নন্নন। ৭ ওম্ বজ্র সর্ব দুষ্টং ত ক হন দাহ পচ হুঁ ফট্। ওম্ য়মন্তক য় মার চ গ্নোদ ব্যেদ ব্যুর দ্রে মি ল স্পুন দ্গু দম স্রি জ দ্রে ফোং স্রি ছে দ্রে চুং স্রি গোদ দ্রে গোদ স্রি স্গব দ্রে স্গব স্রি ফো মো সর্ব জঃ হুঁ বং হো। মহাধেব ত্রি মারা য় র্বদ নন্নন। অ য় ম দু রু চ শন সম য় এ জ। ত্রি নৃ জ। র্বদ জ। খুগ জ। অং কুশ জ জ। ওম্ মহাদেব হুঁ। উমাদেবী হ্রীং। মি ল কুরু। বসে রগ শন্ত্রী গোদ দ্রে চিৎত বসেন মো রু ত্রি। কায় শন্ত্রী সর্ব গ্নোদ ব্যেদ নন্নন। গ্নোদ ব্যেদ ব্র্ঞব পা লগ রিং রু ত্রি জ। রু ত্রি হুর থুং জ। ত্রি মারা য় জ। স্তং ভয় নন্নন। গ্নোদ ব্যেদ ব্ত্সন য়ম শুদ দ
English
Hūṃ laṃ suṃ laṃ stvaṃ bhaya nannana. Bhitiṃ stvaṃ bhaya nannana. Tri ja tri hrīḥ ma dā ya su tri ya du tri ya ma tri ya. Dāni ja he dāra ni ja. Dam sri byur sri chuṃ sri god dre byuṃ po pho mo thams cad kha tham lyus chiṃs ṅag chiṃs yid kyi dran pa rmug par gyis shig. Chiṃs chiṃs nannana. Pakṣa pakṣa rakṣa rakṣa thuṃ thuṃ gnod byed pho mo reṃs reṃs. Ghṛṇa ghṛṇa hana hana dāha dāha paca paca gnod byed pho mo māra ya rbada nannana. 'khums shig 'khums shig. Khrag tu skyug cig nannana. Chindha chindha nannana. Bhindha bhindha nannana. Gnod byed pho mo nannana. Chiṃs chiṃs dam sri pho mo nannana. Chiṃs chiṃs byur sri pho mo nannana. Chiṃs chiṃs che sri pho mo nannana. Chiṃs chiṃs chuṃ sri pho mo nannana. Chiṃs chiṃs god dre god sri pho mo nannana. Chiṃs chiṃs za 'dre phuṃ sri thams cad māra ya rbada nannana. Chiṃs chiṃs phug gi sri la za ba thams cad māra ya rbada nannana. Mchan gyi bu la za ba thams cad māra ya rbada nannana. Sgo yi nor la za ba thams cad māra ya rbada nannana. Legs su mi ster ba thams cad māra ya rbada nannana. Ńyes su dga' ba thams cad māra ya rbada nannana. Keg lta zhiṃ glag 'tshol ba thams cad māra ya rbada nannana. Chags che zhiṃ ńyams ṅa ba thams cad māra ya rbada nannana. Mo ltas pra brtags ṅan pa thams cad māra ya rbada nannana. Rmis ltas mtshan ma ṅan pa thams cad māra ya rbada nannana. Gnod byed byur 'dre byur sri dam sri chuṃ 'dre chuṃ sri god 'dre god sri pho mo thams cad kha tham mchu chiṃs shig. Tri du tri māra ya rbada nannana. Oṃ laṃ hūṃ laṃ suṃ laṃ stvaṃ bhaya nannana. 7 Oṃ vajra sarva duṣṭaṃ ta ka hana dāha paca hūṃ phaṭ. Oṃ yamantaka ya māra ca gnod byed byur 'dre mi la spun dgu dam sri za 'dre phoṃ sri che 'dre chuṃ sri god 'dre god sri sgab 'dre sgab sri pho mo sarva jaḥ hūṃ baṃ ho. Mahādheva tri māra ya rbada nannana. A ya ma du ru ca sha na sa ma yā e ja. Tri nṛ ja. Rbada ja. Khug ja. Aṃ ku sha ja ja. Oṃ mahādeva hūṃ. Umādevī hrīṃ. Mi la kuru. Bse rag shantrī god 'dre citta bsen mo ru tri. Kāya shantrī sarva gnod byed nannana. Gnod byed brñab pa lag riṃ ru tri ja. Ru tri hur thuṃ ja. Tri māra ya ja. Stvaṃ bhaya nannana. Gnod byed btsan yam shud da
Tibetan
མར་པོ་རུ་ཏྲི་ཛ༔ རུ་ཏྲི་ཧུར་ཐུཾ་ཛ༔ ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་ཛ༔ སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན༔ གནོད་བྱེད་ཐེའུ་རིང་སྟོང་འཁྲུགས་རུ་ཏྲི་ཛ༔ རུ་ཏྲི་ཧུར་ཐུཾ་ཛ༔ ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་ཛ༔ སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན༔ བདུད་བཙན་ཐེའུ་རིང་སྟོང་འཁྲུགས་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན༔ ཆིངས་ཤིག་ཆིངས་ཤིག་སྭཱཧཱ༔ བཛྲ་ར་ཏྲི་ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་རྣྲྀ་ཏྲི་ཀྲོ་ཏ་མཱ་ར་ཡ་སོད༔ ཡཀྴ་མཱ་ར་ཡ་དུ་ཏྲི་ཛ༔ གཟའ་བདུད་ཆེན་པོའི་འཁོར་དུ་གཏོགས་པའི་གནོད་བྱེད་སྒབ་འདྲེ་ཕོ་མོ་རྣམས་ཁུག་ཅིག༔ སརྦ་གནོད་བྱེད་ཀཱ་ཡ་ཝཀྐ་ཙིཏྟ་ནན་ཆིངས་ཤིག་སརྦ་རཀྴ་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན༔ ཞེས་པའི་བར་ལན་གསུམ་ལྔ་བདུན་སོགས་སྐབས་དང་བསྟུན། མཇུག་ཏུ། ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དམ་སྲི་བྱ་བའི་ལས་ངན་སྡིག་ཅན་ཁྱོད༔ ཆུ་སྲིན་ནག་པོའི་ཁ་རུ་བཏབ༔ གྲི་ཐོག་སྟོང་གིས་བསྐོར་བ་ཡིས༔ ཐར་མེད་ལས་ཀྱི་བཙོན་རར་ཚུད༔ བསྐལ་པ་འཇིག་ཀྱང་ཐར་མི་འགྱུར༔ རི་རབ་ཆེན་པོའི་འོག་ཏུ་མནན༔ གསེར་རི་བདུན་གྱིས་བསྐོར་ནས་བཞག༔ ཁྱེད་རྣམས་རྣམ་སྨིན་ལས་ཀྱི་བཙོན་རར་ཚུད༔ བསྐལ་པ་འཇིག་ཀྱང་ཐར་མི་འགྱུར༔ རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་གཏིང་དུ་བསྒྱུར༔ རོལ་མཚོ་བདུན་གྱིས་བསྐོར་ནས་བཞག༔ ཁྱེད་རྣམས་ཐར་མེད་ལས་ཀྱི་བཙོན་རར་ཚུད༔ བསྐལ་པ་འཇིག་ཀྱང་ཐར་མི་འགྱུར༔ གནམ་ལྕགས་འཁོར་ལོའི་རྩིབས་ལ་བསྐྱོན༔ མཚོན་ཆའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་ནས་བཞག༔ ཁྱེད་རྣམས་ཐར་མེད་ལས་ཀྱི་བཙོན་རར་ཚུད༔ བསྐལ་པ་འཇིག་ཀྱང་ཐར་མི་འགྱུར༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ཁྲག་འཐུང་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་བསྟབས༔ ནག་པོ་སྟོང་གིས་བསྐོར་བ་ཡིས༔ ཁྱེད་རྣམས་ཐར་མེད་ལས་ཀྱི་བཙོན་རར་ཚུད༔ བསྐལ་པ་འཇིག་ཀྱང་ཐར་མི་འགྱུར༔ བསྲེག་བྱེད་མེ་ཡི་དཀྱིལ་ནས་བསྲེགས༔ མེ་དཔུང་འབར་བས་བསྐོར་བ་ཡིས༔ ཁྱེད་རྣམས་ཐར་མེད་ལས་ཀྱི་བཙོན་རར་ཚུད༔ བསྐལ་པ་འཇིག་ཀྱང་ཐར་མི་འགྱུར༔ ཆུ་སྲིན་གདུག་པའི་ཧོམ་ཁུང་དུ༔ རིན་ཆེན་ནོར་བུ་ཚུད་པ་ལྟར༔ མཐའ་ཡི་རྒྱ་མཚོ་སྐེམ་ཀྱང་མི་གཏོང་ངོ༔ ཉི་ཟླ་ཐང་ལ་ལྷུང་ཡང་མི་བཏང་ངོ༔ བསྐལ་པ་འཇིག་ཀྱང་མི་བཏང་ངོ༔ རི་རབ་ཆེན་པོ་ཉིལ་ཡང་མི་བཏང་ངོ༔ རྣལ་འབྱོར་བསམ་དོན་མ་འགྲུབ་བར༔ ཁྱེད་རྣམས་ཐར་མེད་ལས་ཀྱི་བཙོན་རར་ཚུད༔ མནར་མེད་བཙོན་ཁང་ནག་པོའི་གནས་སུ་ཚུད༔ ཅེས་བརྗོད། བརྒྱད་པ་ཐུན་གྱིས་བྲབ་པ་ནི། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ དྲག་པོའི་སྔགས་ཀྱིས་ངར་བཏགས་པའི། །ཕུང་སྲི་ཀུན་འདུལ་འབར་བའི་མཚོན། །འབྲུ་གསུམ་ཕྱེ་གསུམ་སྣ་གསུམ་དང་། །ངན་གསུམ་ཡུངས་ནག་ཚིག་ཕྱེ་དང་། །ལ་དྲག་མཁར་གོང་རྦབ་རྡོ་སོགས། །དཔག་མེད་ཐོག་
Chinese
玛波 茹智匝，茹智 呼尔通匝，智玛Ra亚匝，斯瓦姆巴亚 南南。 损害者 泰乌让 栋楚 茹智匝，茹智 呼尔通匝，智玛Ra亚匝，斯瓦姆巴亚 南南。 恶魔 赞 泰乌让 栋楚 斯瓦姆巴亚 南南。 束缚 束缚 梭哈。 班杂Ra智 智玛Ra亚 瑞智 卓达玛Ra亚 梭。 亚叉玛Ra亚 杜智匝。 属于大曜魔眷属的损害者，抓住斯嘎布男女鬼魂。 萨瓦 损害者 嘎亚瓦嘎 智达 南 束缚，萨瓦 Ra叉 斯瓦姆巴亚 南。 如是之间念诵三遍、五遍、七遍等，根据情况而定。 最后念诵： 吽 贝！ 违背誓言作恶的罪人，你！ 置于黑色摩羯的口中。 千把刀剑围绕着，陷入无法逃脱的业力监狱。 即使劫末也不会解脱。 压在须弥山下，被七金山围绕着放置。 你们陷入业力成熟的监狱，即使劫末也不会解脱。 沉入大海深处，被七个嬉戏之海围绕着放置。 你们陷入无法逃脱的业力监狱，即使劫末也不会解脱。 置于铁轮的轮辐上，被武器的集合围绕着放置。 你们陷入无法逃脱的业力监狱，即使劫末也不会解脱。 置于忿怒尊饮血尊的口中，被千个黑色尊围绕着。 你们陷入无法逃脱的业力监狱，即使劫末也不会解脱。 在焚烧之火的中央焚烧，被燃烧的火焰围绕着。 你们陷入无法逃脱的业力监狱，即使劫末也不会解脱。 在凶猛摩羯的火供坑中，如同珍宝放入其中。 即使大海干涸也不会放开，即使日月坠落也不会放开，即使劫末也不会放开，即使须弥山崩塌也不会放开。 在瑜伽士成就所愿之前，你们陷入无法逃脱的业力监狱，陷入无间地狱的黑色处所。 如是说。 第八，用拳头击打： 吽 吽！ 以猛咒加持的，降伏一切邪魔的燃烧之器。 三种谷物、三种粉末、三种香料，三种恶物、黑芥末粉和，猛烈的山顶、城堡顶、瀑布石等，无数的冰雹。
English
Marpo Rutri Dza, Rutri Hurthum Dza, Tri Mara Ya Dza, Svam Bha Ya Nannan. Harmful Teu Ring Tong Truk Rutri Dza, Rutri Hurthum Dza, Tri Mara Ya Dza, Svam Bha Ya Nannan. Demon Tsen Teu Ring Tong Truk Svam Bha Ya Nannan. Bind, Bind Svaha. Vajra Ratri Tri Mara Ya Rindri Trota Mara Ya So. Yaksha Mara Ya Dutri Dza. Grab the harmful male and female demons belonging to the retinue of the great planetary demon. Sarva Harmful Kaya Vakka Chitta Nan Bind, Sarva Raksha Svam Bha Ya Nan. Recite three, five, seven times, etc., as appropriate. Finally, recite: Hum Bhyo! You, the evil sinner who breaks vows and commits evil deeds! Placed in the mouth of the black Makara. Surrounded by a thousand swords, trapped in the inescapable prison of karma. Even at the end of the kalpa, you will not be liberated. Crushed under Mount Meru, surrounded and placed by seven golden mountains. You are trapped in the prison of karmic ripening, even at the end of the kalpa, you will not be liberated. Submerged in the depths of the great ocean, surrounded and placed by seven playful seas. You are trapped in the inescapable prison of karma, even at the end of the kalpa, you will not be liberated. Placed on the spokes of the iron wheel of the sky, surrounded and placed by a collection of weapons. You are trapped in the inescapable prison of karma, even at the end of the kalpa, you will not be liberated. Placed in the mouths of the wrathful blood-drinking deities, surrounded by a thousand black deities. You are trapped in the inescapable prison of karma, even at the end of the kalpa, you will not be liberated. Burned in the center of the burning fire, surrounded by blazing flames. You are trapped in the inescapable prison of karma, even at the end of the kalpa, you will not be liberated. In the homa pit of the fierce Makara, like a precious jewel placed within. Even if the ocean dries up, it will not be released, even if the sun and moon fall to the plain, it will not be released, even at the end of the kalpa, it will not be released, even if Mount Meru collapses, it will not be released. Until the yogi's wishes are fulfilled, you are trapped in the inescapable prison of karma, trapped in the black place of the Avici hell. Thus it is said. Eighth, striking with the fist: Hum Hum! Empowered by the fierce mantra, the burning weapon that subdues all evil spirits. Three grains, three powders, three spices, three evils, black mustard powder, fierce mountain peaks, castle tops, waterfall stones, etc., countless hailstones.