English
May the teachings of the heart essence that opens the gate of awareness flourish! Furthermore, in the treasure prophecy of the accomplished master Khar Nag, it is said: At the very end of the degenerate age, you will be reborn, and the demon-subduing hero will bestow the heart essence of the dakinis. Furthermore, in the treasure prophecy of Sangye Lingpa, it is said: The father will be in the form of a mantra-holding yogi, with a short temper, a sense of weariness, and diligent practice of the Dharma. He will be known as a madman and will attain mastery in practice. Furthermore, in the treasure prophecy of Jarung Menpa, it is said: In the future, at the end of a harsh age, Padmasambhava, myself, will manifest as Dudjom Dorje. Thus, in the treasure prophecy of Ra Shagpa, it is said: In the land of Kham (present-day Garze Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan), an emanation of a nomad will appear, with a dark purple triangular flesh mark on his heart. Furthermore, in the treasure prophecy of Orgyen Lingpa, it is said: A treasure revealer named Dorje Trollo will appear. Furthermore, in the treasure prophecy of Dudul Dorje, it is said: One named Garwang Lha, endowed with asceticism, will have a mole on his right armpit, shaped like a jewel. Oṃ! It resembles the shape of a jewel. Thus, Dudjom Dorje, the fierce Garuda power. Furthermore, in the treasure prophecy of Yak Khar Ngönmo, it is said: In the degenerate age, Padmasambhava, Dorje Trowo Lod, will enter into human illusion and protect beings to be tamed. Furthermore, the second Dudul said: In the year of the Water Snake, I myself will pass into the expanse. In the year of the Wood Sheep, in Serlung in Kham (present-day Garze Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan), I myself will become known as Dudjom Dorje, with a navel mole on my body and a triangle appearing on my heart, and a lion-faced flesh mole on the right side of my ear. Opening the door to the two profound treasures, all those who connect with them will be led to the southwest, the light of the lotus. The mother will also be a supreme emanation of a flesh-eating dakini, named Punye, behaving like a madwoman. Regarding this, in the treasure prophecy of Sangye Lingpa, it is said: The mother will be of the charnel ground dakini lineage, named Gyen, and a wrathful and fierce one will appear. Dudul Dorje said: The chief of the dakinis, Lhacham Trompa Gyen, the son named Dechen Rolpa Tob, an emanation of the Nepalese people, with the name ending in Drön, is a friend who generates bliss and emptiness wisdom. The son will also be the Dharma King, father and son, Atsara Yang, and the emanation of the Yarlung Spa clan. Together they will appear, and at that time, the sixteen emanations of the king and subjects will gather. Thus it was said, and in the prophecy of Jikme Trinley Özer, it is said: An iron sprout will grow on the top of his head. Migyur Namkhai Dorje said: The three root emanations riding on a yellow tiger.
Chinese
沃克多杰卓沃洛！从东方到水神的方向而来！百光之中，手持兔子的显现！ 如此等等，经典中有很多授记，但仅略说一点，不敢多言。如此由圣者的授记所证实，对于甚深之法不要怀疑！ 所化众生时机尚未完全成熟，时机一旦成熟，利生事业自然显现。现今师徒众人若能精进修持，必定能获得成就，能将无数所化众生安置于正道。特别是你，是黑色的塞蓬，是压制外道邪见的利器，努力于遣除外道咒术的方法！如此说后，我如此禀告： 嗟呼！诸佛总集之化身喇嘛仁波切！请以大悲心垂念！对于我所憎恨的这个敌人，调伏的咒师是谁？ ཨོཾ་（藏文），唵（梵文天城体），oṃ（梵文罗马拟音），圆满。 做？调伏者护法神谁最殊胜？请大 गुरु(梵文，guru，上师)开示！ 大 गुरु(梵文，guru，上师)说道： 嗟呼！具缘的殊胜士夫你！ 调伏怨敌的咒师的，右臂有三颗黑痣显现。成就现行的咒师的，左肾处有痣肉。成就现行的咒师的，右肩上方有痣。成就现行的咒师的，膝盖上方有痣。成就现行的咒师的，眼下有痣 的斑点。成就现行的咒师的，手背有痣的集合。成就现行的咒师的，右手掌心有痣。成就现行的咒师的，左乳下方有痣。成就现行的咒师的，颈部有痣的项链显现。成就现行的咒师的， 腮帮上方有痣肉。成就现行的咒师的，身上有火焰的纹路。成就现行的咒师的，胸前有肉痣像眼睛一样。 成就现行的咒师的，左侧肋骨有痣。成就现行的咒师的，背部有黑色的痣肉。成就现行的咒师的， 身上有白色痣的斑点显现。这些都自在现行事业。对于护法夜叉大王，有能力夺取敌人的性命。 贤者遍入
English
Ok Dorje Trowo Lod! From the east, he comes towards the direction of the water deity! In the hundred lights, the one holding the rabbit appears! Thus and so on, there are many prophecies in the scriptures, but only a little is said, not daring to say more. Thus, confirmed by the prophecies of the saints, do not doubt the profound Dharma! The time for taming beings has not yet fully arrived, once the time is ripe, the benefit of beings will naturally appear. If the teachers and students of today can diligently practice, they will surely attain accomplishment, and will be able to place countless beings to be tamed on the right path. Especially you, are the black Sepung, are the weapon to suppress heretical views, strive for the method of dispelling external mantras! After saying this, I reported thus: Kyé Ho! Lama Rinpoche, the embodiment of all Buddhas! Please have compassion and consider! For this enemy that I hate, who is the taming mantra practitioner? ཨོཾ་(Tibetan), ॐ (Sanskrit Devanagari), oṃ (Sanskrit Romanization), Perfection. Do? Which Dharma protector is the most supreme among the tamers? Please Maha Guru (Sanskrit, guru, teacher) reveal! Maha Guru (Sanskrit, guru, teacher) said: Kyé Ho! Fortunate and noble person you! The mantra practitioner who tames the hateful enemy, has three black moles appearing on the right arm. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has a mole flesh at the left kidney. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has a mole above the right shoulder. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has a mole above the knee. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has a mole under the eye with spots. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has a collection of moles on the back of the hand. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has a mole on the right palm. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has a mole below the left breast. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has a necklace of moles appearing on the neck. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has mole flesh above the cheek. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has flame patterns on the body. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has a flesh mole on the chest that looks like an eye. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has a mole on the left rib. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has black mole flesh on the back. The mantra practitioner who accomplishes the manifest action, has spots of white moles appearing on the body. These are all empowered in manifest action. For the Dharma protector Yaksha Great King, there is the ability to take the enemy's life. Sage pervading
Chinese
对于伟大的乌鸦来说， 有夺取敌人呼吸的能力。对于护法黑魔王来说， 有取出敌人心脏的能力。伟大的贤者遍入天， 夜晚在黑暗中施法。 护法夜叉红黑神， 中午时分施法。在两次正午之间施法， 他必将征服敌人。如是说。我又说： “唉！遍入自在王上师， 我的甚深法教的传承， 其法主如何？ 与前世有何因缘？ 请 गुरु（藏文：གུ་རུ་，梵文天城体：गुरु，梵文罗马拟音：guru，汉语字面意思：上师）您亲自开示。”我这样祈请后， गुरु（藏文：གུ་རུ་，梵文天城体：गुरु，梵文罗马拟音：guru，汉语字面意思：上师）的尊颜说道： “谛听，饮血降魔洲。 往昔在光辉的桑耶寺（今西藏山南地区扎囊县境内）， 堪布、上师、法王（赤松德赞）面前， 君臣眷属聚集。 唵（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵）！聚集。 那时，君主国王说道： “唉！遍知三世的佛陀， 今日是荟供的佳节， 未来末法时代， 哪位圣士将成为应化众生的怙主？ 今日请赐予灌顶和授记。” 那时，邬金大师（莲花生大师）说道： “唉！谛听，君主法王， 在浊世的末法时代， 三个凶恶的魔王兄弟， 将扰乱霍尔（蒙古）的国土。 那时，君主国王您自己， 将成为格萨尔王，以征服敌人而闻名。 他将被三十位成就者围绕， 摧毁魔域的黑暗之城。 色崩化身逃往北方， 那里被称为上霍尔， 是穆托魔的一个地方。 出现，末法时代将摧毁藏地。 那时，年幼的译师自己， 将显现为降魔金刚之身， 与十三金刚眷属一起， 以甚深伏藏来守护应化众生。 从普日达郭宗普（不确定地点）开始， 当享用甚深伏藏的疯狂行为时， 将压制上霍尔恶魔的嚣张气焰。 在那之后，在擦日山（今中国西藏山南地区洛扎县境内）附近， 头戴 头饰的魔众， 将抛弃使藏地不安的瘟疫。 因此，年幼的译师也将， 显现为降魔的忿怒形象。 从白马岗（今中国西藏墨脱县）和哲孟雄（锡金）开始， 开启甚深伏藏之门后， 将压制黑魔的嚣张气焰。 在那之后，色崩的邪愿， 将出现七个魔的化身， 引发战争和武器的动乱。 在达拉（不确定地点）出现武器之树， 降下轮回的血雨， 在果域（不确定地点）散布毒药。
English
To the great raven, There is the power to steal the enemy's breath. To the Dharma protector Black Demon Lord, There is the power to extract the enemy's heart. The great sage Khyungjuk Chenpo, Casts spells in the darkness of night. The Dharma protector Yaksha Red Black, Casts spells at noon. Cast spells at the time when the two noons do not err, He will surely conquer the enemy. Thus it was said. Again, I said: "Alas! All-pervading Lord King Lama, Lord, The lineage of my profound Dharma teachings, How is its Dharma Lord? What karmic connection is there with the past? Please, Guru, show it yourself." After I prayed like this, the face of the Guru said: "Listen, Blood Drinker Demon Destroyer Continent. In the past, in the glorious Samye (now Zannan County, Tibet), In front of the Abbot, Master, and Dharma King (Trisong Detsen), The ministers and subjects gathered. Om! Gathered. At that time, the sovereign king said: "Alas! Buddha who knows the three times, Today is the joyous occasion of the Tsok feast, In the degenerate age of the future kalpa, Which holy being will be born as the protector of those to be tamed? Today, please grant empowerment and prophecy." At that time, the great Orgyen (Padmasambhava) said: "Alas! Listen, sovereign Dharma King, In the degenerate age of the turbulent times, The three fierce demon brothers, Will disturb the Hor (Mongol) country. At that time, the sovereign king himself, Will become King Gesar, known for conquering enemies. He will be surrounded by thirty accomplished ones, Destroying the dark city of the demon realm. Sephung incarnation fled to the north, There it is called Upper Hor, Is a place of the Muto demon. Appearing, the degenerate age will destroy Tibet. At that time, the young translator himself, Will manifest as the body of the Demon Subduing Vajra, Together with the thirteen Vajra retinue, Protecting those to be tamed with profound treasures. Starting from Puri Dakdzong Phuk (uncertain location), When enjoying the mad behavior of profound treasures, Will suppress the arrogance of the Upper Hor demons. After that, near Tsari Mountain (now Lhozhag County, Tibet), The demon crowd wearing headgear, Will abandon the plague that makes Tibet uneasy. Therefore, the young translator will also, Manifest as the wrathful form of demon subduing. Starting from Pemako (now Motuo County, Tibet) and Drenjong (Sikkim), After opening the door of profound treasures, Will suppress the arrogance of the black demons. After that, Sephung's evil wish, Will appear seven incarnations of demons, Causing war and weapon unrest. A tree of weapons appears in Tagla (uncertain location), Raining the blood of samsara, Spreading poison in Goyul (uncertain location).