Tibetan
སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ དེ་ནས་སྔགས་ཕྲེང་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསུང་གི་ཡང་སྙིང་སྔགས་ཕྲེང་གིས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ ངག་སྒྲིབ་དག་ནས་ཉམས་ཆག་སྐོང་༔ བཟླས་པ་སྔགས་ཀྱི་དབང་ཐོབ་༦་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ དེ་ནས་ཨཱཿ ཡིག་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུཾ༔ ཨཱཿཡིག་རྒྱལ་ཀུན་གསུང་གི་སྙིང་༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ གསང་བ་གསུང་གི་དབང་ཐོབ་ཅིང་༔ རྡོ་རྗེའི་གསུང་དང་གཉིས་མེད་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ དེ་ནས་བྱང་སེམས་དཀར་དམར་ཐོགས་ལ༔ ཧོཿ རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་སྙོམས་འཇུག་གི༔ ཐབས་ཤེས་བཅུད་ཆེན་བྱང་སེམས་ཀྱིས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཐབས་ཤེས་གཉིས་མེད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ དང་པོ་ཨ་ཡིག་མཐིང་ག་ཐོགས་ལ༔ ཨ༔ སྐྱེ་འགགས་གནས གསུམ་བྲལ་བ་ཡི༔ ཁྱབ་གདལ་ཆོས་དབྱིངས་ཀུན་བཟང་མོ༔ ཡེ་རིག་ཀ་དག་མཁའ་འགྲོ་མའི༔ རིག་པ་རང་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ གཉིས་པ་ཡཾ་ཡིག བློཾ།༔ ལྗང་གུ་ལ་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་རླུང་འཕྲོ་བ་གཏད་ལ༔ ཧོཿ ཁྱབ་བདག་ཡུམ་ཆེན་དམ་ཚིག་སྒྲོལ༔ ཡེ་ཤེས་རླུང་ལྔའི་འབྱུང་གནས་མོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ བྱིན་རླབས་ཡེ་ཤེས་རླུང་ལྔ་ཡིས༔ རླུང་ཁམས་གནས་དག་རྩ་མདུད་གྲོལ༔ གྲུབ་པ་བརྒྱད་ལ་དབང་ཐོབ་ཅིང་༔ འཕོ་བ་ཆེན་པོར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ གསུམ་པ་ཨ་ཤད་དམར་པོ་མེ་འབར་ཐོགས་ལ༔ ཧོཿ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་གནམ་ཞལ་མ༔ ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་སྦར་བ་མོ༔ ཨ་ཤད་འོད་ཀྱི་རང་བཞིན་ཤར༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་ཡི༔ རབ་འབར་བདེ་དྲོད་རབ་རྒྱས་ནས༔ མེ་ཁམས་གནས་དག་རྩ་མདུད་གྲོལ༔ གྲུབ་པ་བརྒྱད་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང་༔ འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ བཞི་པ་ཧཾ་ཡིག་དཀར་པོ་ཐོགས་ལ༔ ཧོཿ རིགས་ཀུན་ཡོངས་འདུས་ཧེ་རུ་ཀ༔ བདེ་སྟོང་བདུད་རྩིའི་འབྱུང་གནས་དཔལ༔ ཧཾ་ཡིག་དཀར་པོའི་རྣམ་པར་ཤར༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ མས་དབབ་ཚོགས་མཆོད་དབང་གི་ལམ༔ ཡར་འདྲེན་འགྲམ་པ་དགའ་བཞིའི་ལམ༔ རྩ་ཁམས་གནས་དག་རྩ་མདུད་གྲོལ༔ དཔའ་བོ་མཁའ་ འགྲོའི་དལ་ཞལ་མཐོང་༔ རླུང་ཁམས་གནས་དག་སེམས་ཉིད་ཀྱང་༔ འོད་གསལ་ཆོས་སྐུའི་ངང་དུ་འཕོས༔ ཐིག་ལེ་རང་དབང་ཐོབ་པ་དང་༔ མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ལ་རོལ་ཏེ༔ འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ ལྔ
Chinese
咒语！瓦嘎 阿毗 辛扎 阿！然后拿起咒语念珠！吽！ 所有母空行，语之精髓咒语念珠，为具缘之子灌顶。语障清净，弥补损减，获得念诵咒语之权。根本咒：瓦嘎 阿毗 辛扎 阿！然后拿起阿字！吽！阿字乃诸佛之语心，为具缘之子灌顶。获得秘密语之权，与金刚语无二无别。根本咒：瓦嘎 阿毗 辛扎 阿！然后拿起红白菩提！ 吼！五部父母平等入定，以方便智慧大精髓菩提，为具缘之子灌顶。获得方便智慧无二之权。根本咒：瓦嘎 阿毗 辛扎 阿！首先拿起蓝色阿字！阿！ 远离生灭住三者，遍布法界普贤母，原始觉性本净空行母，觉性自性灌顶于自身。根本咒：瓦嘎 阿毗 辛扎 阿！第二，扬字。 布隆！绿色，放射五智之风，交付于他！吼！遍主大母誓言度母，五智风之生处母，为具缘者您灌顶。 加持五智风，风脉清净，脉结解脱，获得八成就之权，获得大迁转之权。根本咒：瓦嘎 阿毗 辛扎 阿！ 第三，拿起红色燃烧的阿夏！吼！大乐智慧天颜母，智慧般若燃烧母，阿夏光之自性显现，为具缘之子灌顶。 大智慧般若，炽燃乐暖极增长，火脉清净，脉结解脱，获得八成就之权，获得大迁转之权。 根本咒：瓦嘎 阿毗 辛扎 阿！第四，拿起白色吽字！吼！诸部总集嘿汝嘎，乐空甘露之生处吉祥，吽字白色之相显现，为具缘之子灌顶。下施会供灌顶道，上提嘎巴四喜道，脉脉清净，脉结解脱，勇士空行 得见欢颜，风脉清净，心性亦，迁转入光明法身之性中，获得明点自在，享受殊胜成就， 获得大迁转之权。根本咒：瓦嘎 阿毗 辛扎 阿！第五
English
Mantra! Vāka Abhiṣiñca Āḥ! Then take the mantra rosary! Hūṃ! The essence of speech, the mantra rosary of all mothers and dakinis, empowers the fortunate son. Purify speech obscurations and replenish deficiencies. May you obtain the power of mantra recitation! Root mantra: Vāka Abhiṣiñca Āḥ! Then take the Āḥ syllable! Hūṃ! The Āḥ syllable is the heart of speech of all victors. Empower the fortunate son! Obtain the empowerment of secret speech, May you be inseparable from the vajra speech! Root mantra: Vāka Abhiṣiñca Āḥ! Then take the white and red bodhicitta! Ho! The five families, father and mother in union, with the great essence of skillful means and wisdom, bodhicitta, empower the fortunate son! May you obtain the empowerment of inseparable skillful means and wisdom! Root mantra: Vāka Abhiṣiñca Āḥ! First, take the blue A syllable! A! Free from the three of arising, ceasing, and abiding, the all-pervading Dharmadhatu Samantabhadri, the primordial awareness, the pure dakini, empower your own awareness! Root mantra: Vāka Abhiṣiñca Āḥ! Second, the Yaṃ syllable. Blūṃ! Green, radiating the five wisdom winds, entrust it! Ho! All-pervading great mother, the Samaya Tara, the source of the five wisdom winds, empower you, fortunate one! By the blessing of the five wisdom winds, may the wind element be purified, the knots of the channels be released, may you obtain the power of the eight siddhis, and may you obtain the power of great transference! Root mantra: Vāka Abhiṣiñca Āḥ! Third, take the red burning Asha! Ho! Great bliss wisdom, the sky-faced mother, the wisdom prajna burning mother, the nature of Asha light arises, empower the fortunate son! Great wisdom prajna, blazing bliss heat greatly increases, may the fire element be purified, the knots of the channels be released, may you obtain the power of the eight siddhis, and may you obtain the power of great transference! Root mantra: Vāka Abhiṣiñca Āḥ! Fourth, take the white Haṃ syllable! Ho! The totality of all families, Heruka, the glorious source of bliss-emptiness nectar, the white Haṃ syllable arises in appearance, empower the fortunate son! The path of offering feasts and empowerment for descending, the path of the four joys of drawing upwards, may the channel element be purified, the knots of the channels be released, the hero and dakini See the smiling face, may the wind element be purified, and may the mind itself be transferred into the nature of the clear light Dharmakaya, may you obtain freedom over bindu, enjoy the supreme accomplishment, May you obtain the power of great transference! Root mantra: Vāka Abhiṣiñca Āḥ! Fifth
Tibetan
་པ་ཐིག་ལེའི་ཀློང་དུ་ཕྱག་མཚན་ལྔ་ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱས་མཚན་པ་ཅན་བསྟན་ཏེ༔ ཧཱུྃ༔ བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་ཀུན༔ ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་དབང་འདི་ནི༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་བསྐུར་བ་ཡིས༔ རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ འཆད་ཉན་སྒོམ་སྒྲུབ་རྩོད་བརྩམས པའི༔ དབང་མཆོག་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཐོབ་ཤོག༔ སྨིན་ཅིང་གྲོལ་ནས་འགྲོ་བའི་དོན༔ ཐོགས་པ་མེད་པར་འབྱུང་འགྱུར་རོ༔ རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ ངག་གི་སྒྲིབ་པ་དག༔ གསུང་གི་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་སྐོང་༔ གསང་བའི་དབང་ཐོབ༔ ངག་སྔགས་བཟླ་བ་ལ་དབང་སྟེ་རྡོ་རྗེའི་གསུང་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་འགྱུར་རོ༔ དེ་ནས་རིག་མ་མཚན་ལྡན་གཏད་ལ༔ ཧོཿ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་མཛའ་ན་མོ༔ མཛེས་ཤིང་ཡིད་འོང་ལང་ཚོས་བརྒྱན༔ སྙན་པའི་ངག་དབྱངས་འཇམ་པའི་ཚིག༔ ཉོན་མོངས་གནས་ བྲཾ།༔ དག་ཡེ་ཤེས་ལྡན༔ དྲན་པས་བདེ་སྟོང་ཡེ་ཤེས་བསྐྱེད༔ རེག་པས་དགའ་བཞི་སྦར་བ་མོ༔ གསང་བ་ཐབས་ཀྱི་གྲོགས་ཡིན་ཏེ༔ དེ་རིང་སྐལ་ལྡན་བུ་ཁྱོད་ལཿ གཏད་དོ་བསྐུར་རོ་གསང་སྔགས་དབང་༔ མ་ལུས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ གཞོམ་གཞིག་བྲལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཐུགས༔ མ་དང་མཁའ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཐུགས་ཀྱི་དབང་མཆོག་ཁྱོད་ལ་བསྐུར༔ རྡོ་རྗེའི་ཐུགས་དང་གཉིས་མེད་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་ཧཱུྃ་ཧྲཱིའི་ཡི་གེ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི་མ་དང་མཁའ་འགྲོ་ཡི༔ ཐུགས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་ཡི་གེར་ཤར༔ རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་མང་གི༔ སྒྱུ་འཕྲུལ་འཁོར་ལོ་འདི་ལ་རྫོགས༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཡེ་ཤེས་དང་ནི་འཇིག་རྟེན་གྱི༔ མ་དང་མཁའ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཐུགས་དབང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་རང་མདངས་སོ་སོར་གསལ་བ་ཐ་དད་མི་མངའ་བ་གཅིག་ཏུ་མཉམ་སྦྱོར་སྣང་གསལ་ཐོགས་ལ༔ ཨཱཿ སྐུ་གསུམ་ངོ་བོ་མཉམ་སྦྱོར་བའི༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་སྣང་གསལ་འདི༔ ངོ་བོ་ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་མོ༔ རང་བཞིན་སེང་ཧ་མུ་ཁ་མ༔ T1607 - 395 གསལ་བ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ཏེ༔ དཀར་མདངས་ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་ལ༔ མཐིང་གསལ་མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་སོ༔ སེར་གསལ་མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ཏེ༔ དམར་མདངས་སོར་རྟོག་ཡེ ཤེས་མདངས༔ ལྗང་གུ་བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་སོ༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་རིགས་ལྔའི་སྐུ༔ མ་བརྩལ་ལྷུན་གྲུབ་
Chinese
在明点的空间中，展示具有五种手印，并以嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）、啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）、吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）、梭哈（藏文：སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）为标志。 吽！一切善逝诸佛的 身语意功德事业的一切，这个圆满的灌顶， 现在授予有缘的你。 在续部海的坛城中，讲说听闻禅修和辩论著作的， 殊胜灌顶愿你圆满获得！ 成熟解脱后，利益众生的事业， 将无碍地发生。 根本咒：瓦嘎 阿比钦扎 啊（藏文：ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ，梵文天城体：वाक् अभिषिञ्च आः，梵文罗马拟音：vāk abhiṣiñca āḥ，汉语字面意思：语灌顶啊）！清净语的障碍， 圆满语的誓言缺失。 获得秘密灌顶！ 能够念诵语的咒语，与金刚语无二无别。 然后交付具相的明妃： 吼！三世诸佛的 加持之友， 美丽迷人，以青春装饰， 悦耳的语调，柔和的言辞，烦恼的处所 梵（藏文：བྲཾ།，梵文天城体：भ्रं，梵文罗马拟音：bhraṃ，汉语字面意思：梵）！清净具足智慧， 以忆念生起乐空智慧， 以触摸燃起四喜之火。 是秘密方便的助伴， 今天交付于有缘的你， 授予你秘密咒语的灌顶， 愿你无余圆满获得！ 根本咒：吉大 阿比钦扎 吽（藏文：ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：चित्त अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：心灌顶吽）！然后手持金刚杵： 吽！不可摧毁的金刚心， 一切佛母和空行的， 殊胜心之灌顶授予你， 愿你与金刚心无二无别！ 根本咒：吉大 阿比钦扎 吽（藏文：ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：चित्त अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：心灌顶吽）！然后手持吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）和舍（藏文：ཧྲཱི，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）的字： 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）舍（藏文：ཧྲཱི，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）是佛母和空行的， 心之精髓显现为文字。 各种姓氏和坛城的， 幻化轮圆满于此。 现在授予有缘的你灌顶， 智慧和世间的， 一切佛母和空行的， 心之灌顶愿你圆满获得！ 根本咒：吉大 阿比钦扎 吽（藏文：ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：चित्त अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：心灌顶吽）！然后手持智慧自光各自显现，没有差别，合一融合的明光： 啊！三身自性合一融合的， 五种圆满智慧的明光， 自性是法身普贤佛母， 本体是狮面空行母， T1607 - 395 显现是益西措嘉（智慧海王）， 白色是法界智慧， 蓝色是明镜智慧， 黄色是平等性智慧， 红色是妙观察智慧， 绿色是成所作智慧。 五部智慧空行的身， 未经勤作自然成就。
English
In the space of bindu, showing the five hand emblems marked with Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）, Svaha（藏文：སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）! Hung! Of all the Sugata Buddhas, All of body, speech, mind, qualities, and activities, This complete empowerment, I now bestow upon you, the fortunate one. In the mandala of the ocean of tantras, May you completely obtain the supreme empowerment Of teaching, listening, meditating, practicing, debating, and composing! Having ripened and liberated, for the sake of beings, May it arise without obstruction. Root mantra: Vak Abhishincha Ah（藏文：ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ，梵文天城体：वाक् अभिषिञ्च आः，梵文罗马拟音：vāk abhiṣiñca āḥ，汉语字面意思：语灌顶啊）! Purify the obscurations of speech, Fulfill the broken vows of speech. Obtain the secret empowerment! Empowered to recite the mantras of speech, may you become inseparable from the vajra speech. Then entrust the qualified vidyadhari: Ho! Of all the Buddhas of the three times, The blessed friend, Beautiful and charming, adorned with youth, Sweet voice, gentle words, the abode of afflictions Bhram（藏文：བྲཾ།，梵文天城体：भ्रं，梵文罗马拟音：bhraṃ，汉语字面意思：梵）! Pure, endowed with wisdom, With mindfulness, generate bliss-emptiness wisdom, With touch, ignite the four joys. She is the companion of secret means, Today, to you, fortunate son, I entrust and bestow the secret mantra empowerment, May you completely obtain it without remainder! Root mantra: Citta Abhishincha Hum（藏文：ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：चित्त अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：心灌顶吽）! Then hold the vajra: Hung! The indestructible vajra mind, Of all the mothers and dakinis, The supreme mind empowerment I bestow upon you, May you become inseparable from the vajra mind! Root mantra: Citta Abhishincha Hum（藏文：ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：चित्त अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：心灌顶吽）! Then hold the letters Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） and Hri（藏文：ཧྲཱི，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）: Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） and Hri（藏文：ཧྲཱི，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍） are the essence of the minds of the mothers and dakinis, Appearing as letters. The illusion wheel of various lineages and mandalas Is complete in this. I now bestow empowerment upon you, the fortunate one, The mind empowerment of all the wisdom and worldly Mothers and dakinis, may you completely obtain it! Root mantra: Citta Abhishincha Hum（藏文：ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：चित्त अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：心灌顶吽）! Then hold the clear light of wisdom, each distinct, without difference, the unified and combined luminosity: Ah! The unified and combined essence of the three kayas, This luminosity that completes the five wisdoms, Its essence is Dharmakaya Samantabhadri, Its nature is Simhamukha, T1607 - 395 Its clarity is Yeshe Tsogyal, White is Dharmadhatu wisdom, Blue is mirror-like wisdom, Yellow is equality wisdom, Red is discriminating wisdom, Green is accomplishing wisdom. The bodies of the five families of wisdom dakinis, Spontaneously accomplished without effort.