Back to the library

dudjom lingpa 01.g2.0f

English

Visualize the rosary turning. Oṃ Vajra Guru Rakṣa Krodha Hūṃ Hūṃ Phaṭ! (藏文,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोध हुं हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krodha hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,金刚上师,忿怒守护,吽,吽,啪!) After reciting as much as possible, Visualize yourself as the yidam, the Black Wrathful Subduer of Demons, and from the heart emanates immeasurable light, striking the hearts of all the Buddhas and Bodhisattvas of the ten directions, all the victorious ones and their sons, and the heart of Orgyen Padmasambhava, the Subduer of Demons, along with his retinue. Intensely stimulate the lineage of vows, and having obtained the empowerment and blessings of the inexhaustible wheel of ornaments of body, speech, mind, qualities, and activities, and all accomplishments, contemplate the pure and vast mandala of existence and non-existence. Oṃ Vajra Guru Rakṣa Krodha Śrī Heruka Hari Ni Sa Hūṃ! (藏文,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोध श्री हेरुक हरि नि स हुं,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krodha śrī heruka hari ni sa hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚上师,忿怒守护,吉祥黑汝嘎,哈日尼萨,吽!) Raḥ Hrīḥ Śaḥ Jaḥ Hūṃ Phaṭ! (藏文,梵文天城体:रः ह्रीः शः जः हुं फट्,梵文罗马拟音:raḥ hrīḥ śaḥ jaḥ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:惹,赫利,舍,匝,吽,啪!) After reciting as much as possible, Visualize yourself as the yidam, the Wrathful Subduer of Demons, along with his retinue, and from the intensely turning mantra garland in the heart, emanate rays of light, garudas, pigs, scorpions, and other weapons, intensely radiating, burning, cutting, and destroying all harmful enemies, obstructing forces, gyalpo spirits, senmo spirits, damtsi spirits, sorcery, and curses, leaving not even a trace of residue. Oṃ Vajra Guru Rakṣa Krodha Śrī Heruka Kāla Ṭho! (藏文,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोध श्री हेरुक काल ठो,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krodha śrī heruka kāla ṭho,汉语字面意思:嗡,金刚上师,忿怒守护,吉祥黑汝嘎,时,托!) Rūpa Sarva Śatrūṃ Māraya Phaṭ! (藏文,梵文天城体:रूप सर्व शत्रूं मारय फट्,梵文罗马拟音:rūpa sarva śatrūṃ māraya phaṭ,汉语字面意思:形象,一切,敌人,摧毁,啪!) If you wish to perform fierce actions against enemies by relying on the field protectors, Visualize that from the heart of the wrathful one, immeasurable red-black rays of light, fierce, hot, and rough, emanate and strike the mantra garland in the hearts of the protector of demons, the Lion-faced Mother and Father, obtaining the life force of the fierce vows, and thus strive to perform all the fierce actions that are desired. Oṃ Vajra Guru Rakṣa Krodha Siṃhamukha Samaya Cege's life force, Hur Thum Rbad Bhyo! (藏文,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोध सिंहमुख समय चेगे स्रोग ल हुर थुम रबे भ्यो,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krodha siṃhamukha samaya cege srog la hur thum rbad bhyo,汉语字面意思:嗡,金刚上师,忿怒守护,狮面,誓言,切给,生命,以迅猛之势,摧毁,炯!) If you are performing summoning and liberation, place a lingam in a burial pit, complete with name, lineage, and form. Visualize that from the mantra garland in the heart of your own yidam, rays of light emanate, intensely stimulating the lineage of vows of the great protector of demons along with his retinue, and thus emanate immeasurable hosts of emanated workers, summoning the enemy's wandering soul without autonomy, dissolving it into the form, and covering it with a black egg of light from which there is no escape, so that there is no place to flee or escape. Recite this mantra ten thousand times at night. Oṃ Vajra Guru Rakṣa Krodha Siṃhamukha Samaya Cege's soul, Khug Nri Ja! (藏文,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोध सिंहमुख समय चेगे ब्ला स्रोग खुग न्रि ज,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krodha siṃhamukha samaya cege bla srog khug nri ja,汉语字面意思:嗡,金刚上师,忿怒守护,狮面,誓言,切给,魂魄,勾,呢,匝!) Finally, strike with a projectile, and when reciting the above-mentioned killing mantra as much as possible, the protector of demons along with his retinue will rain down a rain of various weapons, implements, and substances, and then destroy.

Chinese

思念将其摧毁。 如果想依靠曜魔来勾召并诛杀敌人,那么,自己化为忿怒五部的心间咒鬘发出强烈、灼热、粗暴、不可估量的光芒,击中了持明曜魔黑色的眷属的心间,从而极大地激发了誓言的血脉,获得了猛烈的誓言生命,进而开始进行猛烈的现行事业。 嗡 班匝 咕噜 玛哈 嘎拉 Raksha 卓达 纳嘎 Raksha 啦呼啦 萨玛匝(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་རཀྴ་ཀྲོ་དྷ་ནཱ་ག་རཀྴ་རཱ་ཧུ་ལ་ས་མཱ་ཛཿ,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु महाकाल रक्ष क्रोध नाग रक्ष राहुला समा जः,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru mahākāla rakṣa krodha nāga rakṣa rāhulā samā jaḥ,汉语字面意思:嗡,金刚,上师,大黑,护法,忿怒,龙,护法,罗睺罗,召集)。 某某的命魂,勾,击毁,匝。 夜晚时分念诵十万遍后,念诵格行的诛杀咒语,并投掷兵器。 观想曜魔及其眷属降下毒、兵器、疾病之雨,将敌人彻底摧毁。 如果想依靠黑自在来诛杀敌人,那么,自己化为忿怒五部的心间咒鬘发出强烈、灼热、粗暴、不可估量的光芒,击中了黑自在的心间,从而极大地激发了誓言的血脉,获得了猛烈的誓言生命,进而开始进行猛烈的现行事业。 嗡 班匝 咕噜 Raksha 卓达 玛哈 德瓦 嘎拉 萨玛雅 匝(藏文:ཨོྃ་བཛྲ་གུ་རུ་རཀྴ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ཀཱ་ལ་ས་མ་ཡ་ཛཿ,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोध महादेव काल समय जः,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krodha mahādeva kāla samaya jaḥ,汉语字面意思:嗡,金刚,上师,护法,忿怒,大天,时,黑,誓言,召集)。 某某的命魂,呼,击毁,击杀。 勾召后诛杀:嗡 班匝 咕噜 Raksha 卓达 玛哈 德瓦 嘎拉 雅 雅 瓦姆(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་རཀྴ་ཀྲོ་ཏ་མ་ཧཱ་དྗེ་ཝ་ཀཱ་ལ་ཡ་ཡ ཝྃ༔,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोत महादेव काल यय वं,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krota mahādeva kāla yaya vaṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,上师,护法,忿怒,大天,时,黑,呀呀,瓦姆)。 敌人的命魂,勾,击毁,南。 夜晚时分念诵十万遍后,念诵上述诛杀咒语时,观想黑自在及其眷属降下兵器、疾病、饥荒、毒气,将敌人彻底摧毁。 如果依靠黑夜叉来诛杀敌人,那么,自己化为忿怒五部的心间咒鬘发出强烈、灼热、粗暴、不可估量的光芒,击中了黑夜叉的心间,从而激发了誓言的血脉,获得了猛烈的誓言生命,进而开始进行猛烈的现行事业。 嗡 班匝 咕噜 Raksha 卓达 嘎拉 雅 喀 萨玛雅(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་རཀྴ་ཀྲོ་ངྷ་ཀཱ་ལ་ཡཀཱ་ས་མ་ཡ་,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोध काल यक समय,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krodha kāla yaka samaya,汉语字面意思:嗡,金刚,上师,护法,忿怒,时,黑,夜叉,誓言)。 敌人的命魂,呼,击毁,击杀。 如果想勾召后诛杀:嗡 班匝 咕噜 Raksha 卓达 嘎拉 雅 喀 萨玛雅(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་རཀྴ་ཀྲོ་ཏ་ཀཱ་ལ་ཡཀྴ་ས་མ་ཡ་,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोत काल यक्ष समय,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krota kāla yakṣa samaya,汉语字面意思:嗡,金刚,上师,护法,忿怒,时,黑,夜叉,誓言)。 某某的命魂,勾,击毁,击杀,南。 夜晚时分念诵后,最后念诵上述诛杀咒语,并投掷兵器。 这是依靠夜叉来制服敌人。 对于这四种方法中的任何一种,首先进行祈请供养,之后断绝言语而念诵,必定灵验。

English

Think of destroying them. If you want to rely on the Graha demons to summon and kill the enemy, then, transform yourself into the wrathful five families, from the mantra garland at your heart, emanate immeasurable rays of light that are fierce, hot, and rough, striking the hearts of the black Drangsong Graha demons and their retinue, thereby greatly stimulating the lineage of the oath, obtaining the life of a fierce oath, and then embarking on the work of fierce manifestation. om vajra guru mahākāla rakṣa krodha nāga rakṣa rāhula samājaḥ (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་རཀྴ་ཀྲོ་དྷ་ནཱ་ག་རཀྴ་རཱ་ཧུ་ལ་ས་མཱ་ཛཿ,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु महाकाल रक्ष क्रोध नाग रक्ष राहुला समा जः,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru mahākāla rakṣa krodha nāga rakṣa rāhulā samā jaḥ,汉语字面意思:Om, Vajra, Guru, Mahakala, Raksha, Krodha, Naga, Raksha, Rahula, Samaja). So-and-so's life force, hook, destroy, dza. At night, after reciting it a hundred thousand times, recite the killing mantra of the ging and throw weapons. Visualize the Graha demons and their retinue raining down poison, weapons, and disease, completely destroying the enemy. If you want to rely on the Black Powerful One to kill the enemy, then, transform yourself into the wrathful five families, from the mantra garland at your heart, emanate immeasurable rays of light that are fierce, hot, and rough, striking the heart of the Great Black Powerful One, thereby greatly stimulating the lineage of the oath, obtaining the life of a fierce oath, and then embarking on the work of fierce manifestation. om vajra guru rakṣa krodha mahādeva kāla samaya jaḥ (藏文:ཨོྃ་བཛྲ་གུ་རུ་རཀྴ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ཀཱ་ལ་ས་མ་ཡ་ཛཿ,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोध महादेव काल समय जः,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krodha mahādeva kāla samaya jaḥ,汉语字面意思:Om, Vajra, Guru, Raksha, Krodha, Mahadeva, Kala, Samaya, Ja). So-and-so's life force, hur, destroy, kill. Summon and kill: om vajra guru rakṣa krota mahādeva kāla yaya vam (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་རཀྴ་ཀྲོ་ཏ་མ་ཧཱ་དྗེ་ཝ་ཀཱ་ལ་ཡ་ཡ ཝྃ༔,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोत महादेव काल यय वं,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krota mahādeva kāla yaya vaṃ,汉语字面意思:Om, Vajra, Guru, Raksha, Krota, Mahadeva, Kala, Yaya, Vam). The enemy's life force, hook, destroy, nan. At night, after reciting it a hundred thousand times, when reciting the above killing mantra, visualize the Black Powerful One and his retinue raining down weapons, disease, famine, and poisonous gas, completely destroying the enemy. If you rely on the Black Yaksha to kill the enemy, then, transform yourself into the wrathful five families, from the mantra garland at your heart, emanate immeasurable rays of light that are fierce, hot, and rough, striking the heart of the Black Yaksha, thereby stimulating the lineage of the oath, obtaining the life of a fierce oath, and then embarking on the work of fierce manifestation. om vajra guru rakṣa krodha kāla yaka samaya (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་རཀྴ་ཀྲོ་ངྷ་ཀཱ་ལ་ཡཀཱ་ས་མ་ཡ་,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोध काल यक समय,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krodha kāla yaka samaya,汉语字面意思:Om, Vajra, Guru, Raksha, Krodha, Kala, Yaka, Samaya). The enemy's life force, hur, destroy, kill. If you want to summon and kill: om vajra guru rakṣa krota kāla yakṣa samaya (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་རཀྴ་ཀྲོ་ཏ་ཀཱ་ལ་ཡཀྴ་ས་མ་ཡ་,梵文天城体:ॐ वज्र गुरु रक्ष क्रोत काल यक्ष समय,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru rakṣa krota kāla yakṣa samaya,汉语字面意思:Om, Vajra, Guru, Raksha, Krota, Kala, Yaksha, Samaya). So-and-so's life force, hook, destroy, kill, nan. At night, after reciting it, finally recite the above killing mantra and throw weapons. This is how to subdue the enemy by relying on the Yaksha. For any of these four methods, first make offerings and invocations, then recite in silence, it will surely be effective.