Tibetan
མཆོད་སྦྱིན་དང༌། །དུས་ཀྱི་ཡན་ལག་ཁྱིམ་དང་ཚང༌། །ཀཱུ་ལཾ་མཐུན་པ་སྡེ་དང་ནི། །རྒྱབ་བཅས་སྲི་པ་ལྟེང་ཀ་ལ། །ཀོ་ལ་མཚོན་བྱེད་སྐྱོང་བ་དང༌། །ཕངས་པ་ཀོ་ཌ་བྷེ་ལ་བྱེད། །གྱོལ་པོ་འོ་ཀ་ལཾ་ཨུཏྤ་ལ། །ཀོ་ལ་དྲོད་སྨན་དབྱིབས་མོ་དག །ཀ་ལ་གཡོན་ཅན་ཐ་ཤལ་དམན། །ཁ་ལཾ་པ་དང་གནས་ལ་ཡང༌། །རྙོག་པ་དང་ནི་ལོ་ཐོག་ལ་འང༌། །ཁ་ལུ་པགས་པ་གཞོལ་བ་དང༌། །གོས་དབྱེ་ཁྱེའུ་ཙཱ་ཏ་ཀ །ཁལླཱི་ལག་པ་རྐང་པ་དག །ཉེར་པ་དང་ནི་ནད་ལའོ། །ཁི་ལཾ་མ་ཐོགས་སྙིང་པོ་དང༌། །ཀུན་ཏུ་བཅུག་དང་འབིགས་པ་ལ། །ག་ལ་མགྲིན་པ། །སྤོས་དཀར་བཅུ། །སཱ་ལའི་པུང་པོ་ས་སྐྱེས་ལ། །གོ་ལཱ་བོ་དཱ་བ་རཱི་ཡི། །གྲོགས་དང་གོ་ལའི་འདབ་མིག་སྨན། །གོ་ལཾ་རིཾ་པའི་ཚོགས་དང་ནི། །ནོར་བུ་ཅན་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ལ། །ཙ་ལཱ་གཡོ་འགུལ་པདྨ། །གློག །ཁེབས་ལའོ། །ཀཱིལླ་མ་ཉམས་དང༌། །རྒྱལ་བ་དང་ནི་གོས་ལའོ།། ཙལླཱི་རིགས་དང་གཞི་ཅན་ལ། །ཀཱིལླཱ་གོས་དང་གཡོ་བ་ལ། །ཙ་ལུ། །རུལ་ཙུལླཱི་ནི། །བསག་པ་བསམ་གཏན་རོལ་མོ་ལ། །ཙཱོལླ། གོས་དམན། །སྨད་པ་ལ། །ཚལླཱི་མེ་ཏོག་དབྱེ་བ་དང༌། །བ་ཀུ་ལ། །རྒྱུད་རྣམས་སྒྲོགས་སོ། །ཆལླ་འདེགས་དང༌། །ཟོལ་དང་གཡོ། །ཛ་ལཾ་ཆུ་མེར། །ཆུ། འཁྱིལ། འཁྱོགས། །ཛཱ་ལཾ། ཀོ་ར་ཀཱ། དྲ་མིག །དམྦྷ། པྲིནད་དག་ལའོ། །ཛཱ་ལི་ཁེབས་ཀྱི་དྲ་བ་དང༌། །ཉེ་བའི་དྲ་བ་ཤིང་དག་ལ། །ཛྷཱ་ལཱ། ཚད་གདུང་རླབས་ལུ་མོ། །འཇིགས་པའོ་ཛྷལླཱི་ཚད་པའི་ནད། །ཛྷི་རུ་ཀ་དང༌། །འཇུག་དང༌། ཉལ། །ཏ་ལ་རོལ་མོ་ཏ་ལ་ནི། །རལ་གྲིའི་ཆང་ཟུང་འཇོམས་བྱེད་གླང༌། །ནགས་དང་བྱིའུ་དབྱངས་ཆུ་འཛི། །ཏལླཱི་བྱེ་མ་ཏ་ལུ་ཁུང༌། །ཏོ་ལཱ་ཤིང་གི་ཁྱད་པར་དང༌། །མཐེ་བོང༌། གུང་མོ་དག་ལ་འདོད། །ཏཱ་ལ་དབྱངས་ཀྱི་བྱ་དུས་ཆང༌། །རལ་གྲི་སོགས་ཀྱི་ཆང་ཟུང་དང༌། །ཁར་བ་ལས་བཀོད་རོལ་མོ་ཡི། །སྣོད་ཀྱི་ ཁྱད་པར་དག་དང་ནི། །ལག་པའི་འབྲས་བུ་ལག་མཐིལ་དང༌། །ཏཱ་སཾ་དང་ནི་བབ་ལའི་ཚོགས། །ཏུ་ལཱ་ཁྱིམ་དང་སྲང་བརྒྱད་དང༌། །འཇལ་བྱེད་ཚད་ཀྱི་དབྱེ་བ་དང༌། །འཆིང་བ་འཛིན་བྱེད་མི་བཟད་པ། །ཁྲེའུ་དང་ནི་སྣོད་ལའོ། །ཏཱུ་ལ་འཇམ་པོ། རྩ་དང་ནི། །ནམ་མཁའ་ཚངས་པའི་ཤིང་ལའོ། །ད་ལཾ་རྫས་དང༌། གྲིབ་མ་དང༌། །མཚོན་ཆ་འདབ་མ་དུམ་བུ་མིན། །ད་ལི་འདབ་ལྡན་དབྱེ་བའོ། །དུ་ལི་ཀ་མ་བཱི་ལའོ། །དོ་ལཱ་ཐེག་པའི་ཁྱད་པར་དང༌། །རམས་ལའོ། །དྷཱུ་ལི་རྡུལ་དང་ནི། །ཚད་ཀྱི་ཁྱད་པར་དག་ལའོ། །ན་ལ། པོ་ཊ་ག་ལ་དང༌། །རྒྱལ་པོ་ཅན་དང༌། སཱི་ས་དང༌། །པི་དཱུ་
Chinese
供养和，时间的支分，家和窝，俱蓝（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）相似的，党和，连同后背，斯里巴，顶盖上，高拉，象征，守护和，吝啬，高达贝拉做，矮子，哦嘎蓝，乌 উৎপལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），高拉，热，药，形状，女等，嘎拉，左边的，下等的，低劣的，卡蓝，叶和地方也，污垢和年成也，卡鲁，剥皮和，衣服种类，男孩，匝达嘎，卡利，手和脚等，亲近和疾病也，克林，无碍，心要和，全部放入和穿透，嘎拉，喉咙，白檀香，萨拉的树干，地上生的，郭拉，沃达瓦日，朋友和郭拉的翅膀，眼药，郭蓝，山脉的集合和，具有珠宝和坛城，匝拉，摇动，莲花，闪电，盖子上，吉拉，不退和，胜利和衣服也，匝利，种姓和具有基础，吉拉，衣服和动摇，匝鲁，腐烂，卒利是，积累，禅定，嬉戏，卓拉，低劣的衣服，诽谤，擦利，花朵的分类和，瓦古拉，血统等宣说，擦拉，举起和，欺骗和摇动，匝蓝，水和火，水，回旋，弯曲，匝蓝，郭惹嘎，网眼，贪，布林达等也，匝里，覆盖的网和，附近的网，树等，佳拉，热病，波浪，缕缕，恐惧，佳利，热病的疾病，吉如嘎和，进入和，睡觉，达拉，音乐，达拉是，剑的酒具，摧毁者，公牛，森林和小鸟的声音，水云，达利，沙子，达鲁，洞穴，多拉，树的特殊和，拇指，中指等想，达拉，声音的鸟，时节，酒，剑等的酒具和，哈尔瓦所造的音乐的，容器的，特殊等和，手的果实，手掌和，达桑和瓦瓦的集合，都拉，家和八个秤，测量，尺度的分类和，束缚，抓住，不悦意，小罐和容器也，都拉，柔软的，根和，天空，梵天的树也，达蓝，物品和，影子和，武器，花瓣，不是碎片，达里，花瓣的分类，都里嘎，玛比也，多拉，乘具的特殊和，拉姆也，度里，灰尘和，尺度的特殊等也，纳拉，波达嘎拉和，具有国王和，西萨和，比度
English
Offering and, division of time, home and nest, Kūlaṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) similar, party and, together with the back, Srīpa, on the lid, Kola, symbolizing, guarding and, stingy, Koḍa Bhaila does, dwarf, O Kalam, Utpala (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), Kola, heat, medicine, shape, female etc., Kala, left, inferior, lowly, Khalam, leaves and places also, dirt and harvest also, Khalu, peeling and, types of clothes, boy, Zataka, Khalli, hands and feet etc., close and sickness also, Khilaṃ, unobstructed, essence and, all put in and penetrate, Gala, throat, white sandalwood, trunk of Sala, born on the ground, Gola, Vodavari, friend and Gola's wings, eye medicine, Golam, collection of mountains and, with jewels and mandala, Zala, shaking, lotus, lightning, on the cover, Killa, not retreating and, victory and clothes also, Zalli, lineage and with foundation, Killa, clothes and shaking, Zalu, rotten, Zulli is, accumulation, meditation, play, Zola, inferior clothes, slander, Zalli, classification of flowers and, Vakula, lineage etc. declare, Challa, lifting and, deception and shaking, Zalaṃ, water and fire, water, swirling, curved, Zalaṃ, Koraka, mesh, greed, Brinda etc. also, Zali, covering net and, nearby net, trees etc., Jhālā, fever, waves, strands, fear, Jhilli, disease of fever, Jhiruka and, entering and, sleeping, Tala, music, Tala is, sword's wine set, destroyer, bull, forest and bird's voice, water cloud, Talli, sand, Talu, cave, Tola, special of tree and, thumb, middle finger etc. think, Tala, voice's bird, season, wine, sword etc.'s wine set and, of music made by Kharva, of the container, special etc. and, hand's fruit, palm and, Tāsaṃ and collection of Vava, Tula, home and eight scales, measuring, classification of measure and, binding, grasping, unpleasant, small jar and container also, Tula, soft, root and, sky, Brahma's tree also, Dalam, items and, shadow and, weapon, petal, not fragment, Dali, classification of petals, Dulika, Mabi also, Dola, special of vehicle and, Ram also, Dhuli, dust and, special of measure etc. also, Nala, Podagala and, with king and, Sisa and, Bidu