Tibetan
་བུའི་ཁྱད་པར་ལ། །ཨདྱ་ཡ་ནི་སུན་འབྱིན་དང༌། །བཀའ་དང་རིམ་འདས་འཇིག་པའི་དབྱུག །ཨ་དྷི་ཥྱ་ནི་ཚུགས་པ་མེད། །སྤུངས་ཆེན་ཆུ་ཀླུང་ཁྱད་པར་ལ། །ཨ་ན་ཡ་ནི་ཕོངས་པ་དང༌། །སྐལ་བ་ལུགས་དང་མི་དགེའི་གནས། །ཨ་པ་ཏཾ་ནི་བུ་མོ་གུ། །ཨ་བྷ་ཡ་ནི་འཇིགས་པ་མེད། །ཨབྷ་ནི་ཡའོ་བ་ན་པ་ལ། །ཨ་བྷི་ཡ་ནི་ཨུ་ཤཱིར། །ཨ་བྷི་ཁྱཱ་ནི། །སྙན་དང་གྲགས། །བཟང་པོ་རྣམས་གྲགས་མིང་རྣམས་ལ། །ཨ་བ་དྱཾ་ནི་བསད་འོས་དང༌། །དོན་མ་ཡིན་དང་སྤྱོ་བ་ལ། །ཨ་ཤྭཱི་ཡ་ནི་རྟའི་ཚོགས་དང༌། །རྟ་ལ་ཕན་པའོ་ཨ་ཧ་ལྱ། །ལྷ་དང་དཔལ་མོའི་དབྱེ་བ་དང༌། །གཽ་ཏ་མ་ཡི་བཙུན་མའི། །མ་ཧཱ་རྨ་ནི་དང་བརྟན། །ཨཱ་ཏི་ཐུགས་ནི་ཤེན་པའི་བུ། །ཤེན་པ་ལའོ་ཨཱ་ཏེར་ཡཱི། །མེ་ཏོག་ཅན་དང་རྒྱུན་ཤེས་བུ། །འབབ་ཆུའི་ཁྱད་པར་དག་ལའོ། །ཨཱ་ཏྲཻ་ཡ་ནི་ཐུབ་པའི་དབྱེ། །ཨཱ་དི་ཏྱ་ནི་ཉི་མ་ལྷ། །ཨམྣ་ཡ་ནི་མན་ངག་ཐོས། །ཨཱ་ཤ་ཡ་ནི་བསམ་པ་དང༌། །གཞི་རྟེན་གཞན་ལ་བརྟེན་པའོ། །ཨཱ་ཤྲ་ཡ་ནི་བང་མཛོད་དང༌། །མརྒས་པ་དང་ཅི་འཆད་མའོ། །ཨིནྡྲི་ཡང་ནི་སེམས་ལ་སྟེ། །ཨིནྡྲི་ཡ་ནི་ཡུལ་དབང་བྱེད། །ཨུ་ད་ཡ་ནི་ཤར་རི་འཆར། །ཨ་བཱ་ཡ་ནི་མཉམ་འབྱེད་སོགས། །ཐབས་དང་ཉེ་བར་བགྲོད་པ་ལ། ཨཱུརྞཱ་ཡུ་ནི་བ་ལ་ལྡན་ལུག །ལྭ་བ་སྐད་ཅིག་འཇིག་པ་ལ། །ཨཻ་ནྱ་ཡཾ་ནི་ཨེ་ནྱཱི་ལྤགས། །དགའ་བ་འཆིང་བའི་ཁྱད་པར་ལ། །ཨཽ་ཙི་ཏྱཾ་ནི་གྲོལ་དེ་ཉིད། །བདེན་པ་དང་ནི་རུང་བ་ལ། །ཀམྦ་ཡ་ནི་ནིརྻ་མ། །བཅུད་ཀྱི་དབྱེ་བ་བྱུག་པ་དང༌། །འདོད་ཆགས་ཡན་ལག་དྲི་བཟང་དམར། །ཀཱ་ལེ་ཡ་ནི་ལྷ་མིན་དབྱེ། །ཀཱ་མེ་ཡཾ་ནི་དུས་དུམ་བུ། །ཀུ་ལཱ་ཡ་ནི་སྔོན་པོ་བཞིན། །འདབ་ཆགས་སྔོན་པོ་དང་ནི་གནས། ། ཀཽ་ཀྲྀ་ཏྱ་ནི་རྗེས་སུ་གདུང༌། །མི་རིག་བྱེད་པ་དག་ལའོ། །གཱཾ་གེ་ཡཾ་ནི་མུ་སྟ་ཀ །གསེར་དང་ཀ་སྟེ་རུ་ཥའོ། །གཱཾ་གེ་ཡ་ནི་སྡེ་ཚན་དང༌། །འཇིགས་སྡེ་དང་ནི་གཱཾ་གའི་བུ། །ཙཀྵུ་ཥེ་ནི་ཀ་ཊི་ཀ །པད་དཀར་ཤིང་དང་མིག་སྨན་བཅུད། །ཀུ་ཤ་ལྱཾ་ནི་སྐལ་བཟང་དང༌། །མིག་ལ་ཕན་པའོ་ཙ་མྦི་ཡ། །ཤྱ་པ་ཀ་དང་འཇིག་བྱེད་མདའ། །མེ་ཏོག་གེ་སེར་གསེར་ལའོ། །ཛ་གྷ་ཉཾ་ནི་ཐ་མ་སྨོད། །ལྷག་མའོ་ཛ་ཏཱ་ཡུ་བྱའི་དབྱེ། །གུ་གུལ་ཤིང་ངོ་ཏ་པ་སྱཱ། །ཚངས་སྤྱོད་དཀའ་ཐུབ་སྐར་མ་དབོ། །དེ་བ་ཡུ་ནི་ཆོས་ལྡན་དང༌། །དེ་བ་ཡཱ་ཏྲི་ཀ་ལའོ། །དྭི་ཏཱི་ཡཱ་ནི་ཆེས་དབྱེ་དང༌། །ས་ལེ་རྫོགས་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །ནཱ་དེ་ཡི་ནི་རྒྱལ་མ་དང༌། །སྦ་ཡི་ཛམྦུ་ཆུའི་ལྕང་མ། །ནཱི་ཀ་ཡ་ནི་བདག་ཉིད་ཁྱིམ། །ཛ་བཱ་ནི་རངྒ་གི་གུཥྛ། །ཆོས་མཐུན་ངེས་འབབ་མཚོན་ཆ་དང༌། །འདུས་པ་དང་ནི་འདྲེས་པ་ལའོ། །ཉཻ་པ་ཐྱཾ་ནི་ཚོས་བྱེད་པ། །རབ་ཏུ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ལ། །བ་ཡ་སྱ་ནིའོ་ཐུག་དང༌། །མདོག་བཟང་འོ་མ་བཞོན་མ་དང༌། །འོ་མ་ཕན་པའོ་པརྻ་དང༌། །གནས་དང་འབྲུག་སྒྲ་སྒྲ་འབྱིན་ལ། །པརྻཱ་ཡ་ནི་རྣམ་གྲངས་དང༌། །སྦྲུལ་པ་རབ་འབྱེད་མདའ་ལའོ། །སཱ་ནཱི་ཡ་ནི་བཏུང་བྱ་ཆུ། །བཱ་རུ་ཥ་ནི་ཕུར་བུ་ལ། །བཱ་རུ་ཥྱཾ་ནི་རྩུབ་པ་དང༌། །བརྒྱ་བྱིན་གྱི་ནི་ཚལ་ལའང་ཡང། །པུ་ལཔྡྱ་ནི་མི་ཅིའི་དབང༌། །འོད་ཡངས་ཚའོ་མགྲིན་བཅུ་ལ། །བྲ་ཀཱིརླེ་ནི་ལག་སྐྱེས་རུལ། །ཆོ་ག་ངེས་པར་བཀྲམ་པ་ལ། །པྲ་ན་ཡ་ནི་དགའ་བ་དང༌། །བི་ཤྲམྦྷ་དང་སློང་བ་ལ། །པྲ་ཎཱ་ཡ་ནི་སྲེག་ལ་འདོར། །ཡང་དག་མི་འདོད་མངོན་པར་བརྗོད། །པྲ་ཏྱ་ཡ་ནི་མནའ་གཏན་ཚིགས། །ཤེས་དང་ཡིད་རྟོན་ངེས་པ་དང༌། །སཱི་ནྟཱ་དི་ཁྱཱ་ཏ་ཏཱ་དང༌། །བུ་ག་གནས་སྤྱོད་རག་ལས་ལའོ། །པྲ་མ་ཡ་མཆི་བསྐལ་པའི་མཐའ། །བརྒྱལ་བར་གྱུར་པ་རྣམས་ལའོ། །པྲ་པ་བྱ་ནི་ལམ་མཐུན་དང༌། །རང་བཞིན་ལྡན་པའོ། །པ་ལ་ཡ། །གདུ་བུམ་མགུལ་ནད། ཀཾ་ཀ་ཎ། །བཱ་ལེ་ཡ་ནི་བཉྫི་ཀཱ །བོད་བུ་བ་སི་ཧི་ཏ་པ། །བྲ་ཧྨ་ནྱ་ནི་ས་ནུ་དང༌། །བྲྀ་ཥ་ཚངས་པའི་ལེགས་པ་ལ། །བྲཧྨ་ཎྱཾ་ནི་བྲམ་ཟེ་དང༌། །བྲམ་ཟེ་རྣམས་ཀྱི་ཚོགས་པ་ལ། །བྷུ་ཛི་ཥྱ་ནི་གྲོགས་ངན་དང༌། །ལག་པའི་སྲད་བུའོ་བྷུ་ཛི་ཥྱཱ། །རག་ལུས་མན་དང་རྗེ་རིགས་བྲན། །བྷཱུ་ཥཱ་ཙྱུ་ནི་འོད་ ཆེན་འདོད། །བསིལ་པའི་འོད་ཟེར་རྣམས་ལའོ། །བྷྲཱ་ཏྲི་བྱ་ནི། སྦུན་ཟླའི། ཐུ། །མཾ་ག་ལྱཾ་ནི་ཞོ་བཀྲ་ཤིས། །ཡིད་འོང་ལའོ་མངྒ་ལྱཱཾ། །དཔལ་འབྲས་དང་ནི་ཨ་ཤྭ་དྠ། །མ་སཱུ་རཱ་དང་སྐྱོབ་བྱེད་ལ། །མཾ་ག་ལྱཱཾ་ནི་གསལ་མ་དང༌། །མེ་ཏོག་བརྒྱ་པ་བྲྀ་ཡང་གུ། །ཐུར་བལྟས་མེ་ཏོག་ཞི་མ་དཀར། །དུང་གི་མེ་ཏོག་ཤུ་དག་རྣམས། །མ་ལ་ཡ་ནི་ཡུལ་རིའི་དབྱེ། །ཀུན་དགའ་ར་དང་རི་ཡི་ཆ། །དུར་བྱིད་ལ་ཡང་མ་ལ་ཡཱ། །མྲྀ་གཡུ་ནི་བྲམ་ཟེར་བརྗོད། །གོ་མ་མུ་ནི་ནད་དག་ལ། །ར་ཧ་སྱ་ནི་སྦ་བྱ་ལ། །ར་ཧ་སྱཱ་ནི་ཆུ་བོའི་དབྱེ། །ལོ་ཧི་དྱཾ་ནི་དམར་པོ་དང༌། །འབྲུ་དང་ཆུ་བོའི་ཁྱད་པར་ལ། །བཀྟ་བྱ་ནི་སྨོད་དང་དམན། །རག་ལས་པའོ་མ་དཱ་ཧྱ། །ངག་བཟང་པོ་དང་གཅོད་བྱེད་དང༌། །རྣམ་པར་རྒྱལ་དང་རྒྱལ་བའི་ལམ། །བི་ཛ་ཡ་ནི་གཽ་རཱི་དང༌། །དེ་ཡི་གྲོགས་མོ་ཆོས་དབྱེ་ལ། །བི་ན་ཡ་ནི་དྲུལ་དང་ལུགས། །དྲ་བ་ལའོ་བི་ཤ་ལྱ། །མོ་ཡི་གཙུག་ཕུད་གླང་པོ་དང༌། །གུ་ཌཱུ་ཙི་དང་དུར་བྱི
Chinese
儿子的差别等。 ཨདྱ་ཡ་（藏文，梵文天城体：अद्यय，梵文罗马拟音：adyaya，汉语字面意思：今日）是驳斥，教令和次第已过毁灭之杖。 ཨ་དྷི་ཥྱ་（藏文，梵文天城体：अधिष्य，梵文罗马拟音：adhiṣya，汉语字面意思：增加）是没有立足之处。 大堆和水流的差别等。 ཨ་ན་ཡ་（藏文，梵文天城体：अनय，梵文罗马拟音：anaya，汉语字面意思：没有引导）是贫乏，命运、规律和不善之处。 ཨ་པ་ཏཾ་（藏文，梵文天城体：अपतम्，梵文罗马拟音：apatam，汉语字面意思：堕落）是少女古。 ཨ་བྷ་ཡ་（藏文，梵文天城体：अभय，梵文罗马拟音：abhaya，汉语字面意思：无畏）是没有怖畏。 ཨབྷ་ནི་ཡའོ་བ་ན་པ་ལ། ཨ་བྷི་ཡ་（藏文，梵文天城体：अभि，梵文罗马拟音：abhi，汉语字面意思：向前）是乌奢夷。 ཨ་བྷི་ཁྱཱ་ནི། 是美名和名声，善良者和名号等。 ཨ་བ་དྱཾ་（藏文，梵文天城体：अवद्यम्，梵文罗马拟音：avadyam，汉语字面意思：应呵责的）是应杀和无意义及呵责。 ཨ་ཤྭཱི་ཡ་（藏文，梵文天城体：अश्वीय，梵文罗马拟音：aśvīya，汉语字面意思：马的）是马群和利益马的阿哈里亚。 天神和吉祥天女的差别等，乔达摩的妃子，摩诃热玛尼和坚固。 ཨཱ་ཏི་ཐུགས་（藏文，梵文天城体：आतिथ्य，梵文罗马拟音：ātithya，汉语字面意思：好客）是善人的儿子，善人是阿德里耶，有花者和常识之子，水流的差别等。 ཨཱ་ཏྲཻ་ཡ་（藏文，梵文天城体：आत्रेय，梵文罗马拟音：ātreya，汉语字面意思：阿低梨的后裔）是能仁的差别。 ཨཱ་དི་ཏྱ་（藏文，梵文天城体：आदित्य，梵文罗马拟音：āditya，汉语字面意思：阿低低之子）是太阳神。 ཨམྣ་ཡ་（藏文，梵文天城体：आम्नाय，梵文罗马拟音：āmnāya，汉语字面意思：传统）是口诀听闻。 ཨཱ་ཤ་ཡ་（藏文，梵文天城体：आशय，梵文罗马拟音：āśaya，汉语字面意思：住所）是想法和基础、所依，依赖于其他。 ཨཱ་ཤྲ་ཡ་（藏文，梵文天城体：आश्रय，梵文罗马拟音：āśraya，汉语字面意思：依靠）是仓库和衰老及所说之物。 ཨིནྡྲི་ཡང་（藏文，梵文天城体：इन्द्रिय，梵文罗马拟音：indriya，汉语字面意思：属于因陀罗的）是心，ཨིནྡྲི་ཡ་（藏文，梵文天城体：इन्द्रिय，梵文罗马拟音：indriya，汉语字面意思：属于因陀罗的）是境和根作用。 ཨུ་ད་ཡ་（藏文，梵文天城体：उदय，梵文罗马拟音：udaya，汉语字面意思：上升）是东山升起。 ཨ་བཱ་ཡ་（藏文，梵文天城体：अवाय，梵文罗马拟音：avāya，汉语字面意思：下降）是共同分离等，方法和趋近。 ཨཱུརྞཱ་ཡུ་（藏文，梵文天城体：ऊर्णा यु，梵文罗马拟音：ūrṇā yu，汉语字面意思：羊毛）是具毛之绵羊，衣服刹那坏灭。 ཨཻ་ནྱ་ཡཾ་（藏文，梵文天城体：ऐन्ययम्，梵文罗马拟音：ainyayam，汉语字面意思：黑色的）是埃尼皮。 喜悦和束缚的差别等，ཨཽ་ཙི་ཏྱཾ་（藏文，梵文天城体：औचित्यं，梵文罗马拟音：aucityaṃ，汉语字面意思：适合）是解脱彼。 真实和适宜等，ཀམྦ་ཡ་（藏文，梵文天城体：कम्बय，梵文罗马拟音：kambaya，汉语字面意思：饮用）是尼热雅玛。 精华的差别是涂油和贪欲、肢体、香气、红色。 ཀཱ་ལེ་ཡ་（藏文，梵文天城体：कालेय，梵文罗马拟音：kāleya，汉语字面意思：黑色的）是非天之差别，ཀཱ་མེ་ཡཾ་（藏文，梵文天城体：कामेयम्，梵文罗马拟音：kāmeyam，汉语字面意思：被爱）是时间片段。 ཀུ་ལཱ་ཡ་（藏文，梵文天城体：कुलाय，梵文罗马拟音：kulāya，汉语字面意思：鸟巢）是如蓝色，蓝色飞禽和住所。 ཀཽ་ཀྲྀ་ཏྱ་（藏文，梵文天城体：कौकृत्य，梵文罗马拟音：kaukṛtya，汉语字面意思：后悔）是随后悔恨，非正行。 གཱཾ་གེ་ཡཾ་（藏文，梵文天城体：गांगेय，梵文罗马拟音：gāṃgeya，汉语字面意思：恒河的）是香附子，黄金和卡斯特鲁沙。 གཱཾ་གེ་ཡ་（藏文，梵文天城体：गांगेय，梵文罗马拟音：gāṃgeya，汉语字面意思：恒河的）是部类和怖畏部类及恒河之子。 ཙཀྵུ་ཥེ་（藏文，梵文天城体：चक्षुषे，梵文罗马拟音：cakṣuṣe，汉语字面意思：眼睛）是卡提卡，白莲花树和眼药精华。 ཀུ་ཤ་ལྱཾ་（藏文，梵文天城体：कुशल्यं，梵文罗马拟音：kuśalyaṃ，汉语字面意思：安乐）是善妙和利益眼睛的匝姆比亚。 ཤྱ་པ་ཀ་（藏文，梵文天城体：श्यपक，梵文罗马拟音：śyapaka，汉语字面意思：狗肉）和毁灭之箭，花蕊和黄金。 ཛ་གྷ་ཉཾ་（藏文，梵文天城体：जघन्यं，梵文罗马拟音：jaghanyaṃ，汉语字面意思：最下）是最下和诽谤，剩余物是扎达宇鸟的差别。 古古路树是达帕斯亚，梵行苦行和星宿。 དེ་བ་ཡུ་（藏文，梵文天城体：देवयु，梵文罗马拟音：devayu，汉语字面意思：渴望天神）是具法和德瓦亚特里卡。 དྭི་ཏཱི་ཡཱ་（藏文，梵文天城体：द्वितीया，梵文罗马拟音：dvitīyā，汉语字面意思：第二）是最殊胜和萨雷圆满。 ནཱ་དེ་ཡི་（藏文，梵文天城体：नादेयी，梵文罗马拟音：nādeyī，汉语字面意思：河流）是胜利母和斯巴伊赞布水柳。 ནཱི་ཀ་ཡ་（藏文，梵文天城体：निकाय，梵文罗马拟音：nikāya，汉语字面意思：身体）是自性之家，扎瓦纳ི་རངྒ་གི་གུཥྛ། །符合正法的定流象征，聚合以及混合之处。ཉཻ་པ་ཐྱཾ་是造作，极力成办。བ་ཡ་སྱ་是牛乳，颜色好的乳牛以及，牛乳有益是པརྻ་，处所和雷声发声处。པརྻཱ་ཡ་是名称以及，蛇行善分别箭。སཱ་ནཱི་ཡ་是应饮之水。བཱ་རུ་ཥ་是橛。བཱ་རུ་ཥྱཾ་是粗糙以及，帝释天的园林也是。པུ་ལཔྡྱ་是谁人的自在，光明宽阔是十喉。བྲ་ཀཱིརླེ་是手生疮，仪轨决定遍布。པྲ་ན་ཡ་是欢喜以及，བི་ཤྲམྦྷ་和乞求。པྲ་ཎཱ་ཡ་是焚烧而抛，真实不欲现前说。པྲ་ཏྱ་ཡ་是誓言、因，知识和信赖、决定以及，སཱི་ནྟཱ་དི་ཁྱཱ་ཏ་ཏཱ་以及，孔穴处行依赖处。པྲ་མ་ཡ་趋入劫之边，昏厥者们。པྲ་པ་བྱ་是顺路以及，具有自性。པ་ལ་ཡ། 镯、颈肿病。ཀཾ་ཀ་ཎ། བཱ་ལེ་ཡ་是བཉྫི་ཀཱ，藏地孩童བུ་བ་སི་ཧི་ཏ་པ། བྲ་ཧྨ་ནྱ་是ས་ནུ་以及，བྲྀ་ཥ་梵天的美好。བྲཧྨ་ཎྱཾ་是婆罗门以及，婆罗门众的集合。བྷུ་ཛི་ཥྱ་是恶友以及，手的线是བྷུ་ཛི་ཥྱཱ，依赖下劣以及王族奴仆。བྷཱུ་ཥཱ་ཙྱུ་是光明 盛大欲求，清凉的光芒们。བྷྲཱ་ཏྲི་བྱ་是兄弟的，堆。མཾ་ག་ལྱཾ་是酸奶吉祥，悦意是མངྒ་ལྱཱཾ。吉祥果以及阿শ্বତ୍ཐ（梵文天城体：अश्वत्थ，梵文罗马拟音：Aśvattha，汉语字面意思：菩提树），མ་སཱུ་རཱ་和救护者。མཾ་ག་ལྱཱཾ་是明妃以及，百花བྲྀ་ཡང་གུ，垂视花朵细麻白，海螺花朵须弥等。མ་ལ་ཡ་是地域山之差别，欢喜园和山之部分，掘坟处也是མ་ལ་ཡཱ。མྲྀ་གཡུ་说是婆罗门。གོ་མ་མུ་是疾病清净处。ར་ཧ་སྱ་是应隐秘处。ར་ཧ་སྱཱ་是河流的差别。ལོ་ཧི་དྱཾ་是红色以及，谷物和河流的差别。བཀྟ་བྱ་是诋毁和下劣。依赖是མ་དཱ་ཧྱ。语妙好和断截以及，种种胜利和胜利道。བི་ཛ་ཡ་是གཽ་རཱི་以及，彼之友女法差别。བི་ན་ཡ་是调伏和规矩，网是བི་ཤ་ལྱ。女之顶髻象以及，ഗുഡൂചീ（梵文天城体：गुडूची，梵文罗马拟音：Guḍūcī，汉语字面意思：锡兰花）和掘坟。
English
Regarding the distinctions of sons. Adyaya (藏文，梵文天城体：अद्यय，梵文罗马拟音：adyaya，汉语字面意思：Today) is refutation, the rod of destruction that surpasses commands and order. Adhiṣya (藏文，梵文天城体：अधिष्य，梵文罗马拟音：adhiṣya，汉语字面意思：Increasing) is without a foothold. Regarding the distinctions of large heaps and rivers. Anaya (藏文，梵文天城体：अनय，梵文罗马拟音：anaya，汉语字面意思：No guidance) is poverty, fate, law, and the state of non-virtue. Apatam (藏文，梵文天城体：अपतम्，梵文罗马拟音：apatam，汉语字面意思：Fallen) is the girl Gu. Abhaya (藏文，梵文天城体：अभय，梵文罗马拟音：abhaya，汉语字面意思：Fearless) is without fear. Abhani Yao Bana Pala. Abhi (藏文，梵文天城体：अभि，梵文罗马拟音：abhi，汉语字面意思：Towards) is Ushira. Abhikhyani is fame and renown, for the good and names. Avadyam (藏文，梵文天城体：अवद्यम्，梵文罗马拟音：avadyam，汉语字面意思：Reproachable) is worthy of being killed, meaningless, and reproach. Aśvīya (藏文，梵文天城体：अश्वीय，梵文罗马拟音：aśvīya，汉语字面意思：Equine) is a group of horses and beneficial to horses, Ahallya. The distinction between gods and goddesses, and the consort of Gautama, Maha-rmani and steadfast. Atithya (藏文，梵文天城体：आतिथ्य，梵文罗马拟音：ātithya，汉语字面意思：Hospitality) is the son of Shenpa, Shenpa is Ateryi, the one with flowers and the son of constant knowledge, regarding the distinctions of streams. Ātreya (藏文，梵文天城体：आत्रेय，梵文罗马拟音：ātreya，汉语字面意思：Descendant of Atri) is the distinction of the capable one. Āditya (藏文，梵文天城体：आदित्य，梵文罗马拟音：āditya，汉语字面意思：Son of Aditi) is the sun god. Amnaya (藏文，梵文天城体：आम्नाय，梵文罗马拟音：āmnāya，汉语字面意思：Tradition) is the heard secret mantra. Āśaya (藏文，梵文天城体：आशय，梵文罗马拟音：āśaya，汉语字面意思：Abode) is thought, foundation, and reliance on others. Āśraya (藏文，梵文天城体：आश्रय，梵文罗马拟音：āśraya，汉语字面意思：Reliance) is a treasury, aging, and what is said. Indriyam is the mind, Indriya (藏文，梵文天城体：इन्द्रिय，梵文罗马拟音：indriya，汉语字面意思：Belonging to Indra) is the realm and the function of the senses. Udaya (藏文，梵文天城体：उदय，梵文罗马拟音：udaya，汉语字面意思：Rising) is the rising of the eastern mountain. Avaya (藏文，梵文天城体：अवाय，梵文罗马拟音：avāya，汉语字面意思：Descent) is common separation, etc., method and approaching. Urṇā yu (藏文，梵文天城体：ऊर्णा यु，梵文罗马拟音：ūrṇā yu，汉语字面意思：Wool) is a sheep with wool, clothes that perish in an instant. Ainyayam (藏文，梵文天城体：ऐन्ययम्，梵文罗马拟音：ainyayam，汉语字面意思：Black) is Aini skin. Regarding the distinction of joy and bondage, Aucityam (藏文，梵文天城体：औचित्यं，梵文罗马拟音：aucityaṃ，汉语字面意思：Fitness) is liberation itself. Truth and suitability, Kambaya (藏文，梵文天城体：कम्बय，梵文罗马拟音：kambaya，汉语字面意思：Drinking) is Nirayama. The distinction of essence is ointment, desire, limbs, fragrance, red. Kaleya (藏文，梵文天城体：कालेय，梵文罗马拟音：kāleya，汉语字面意思：Black) is the distinction of non-gods, Kameyam (藏文，梵文天城体：कामेयम्，梵文罗马拟音：kāmeyam，汉语字面意思：Beloved) is a fragment of time. Kulaya (藏文，梵文天城体：कुलाय，梵文罗马拟音：kulāya，汉语字面意思：Nest) is like blue, blue birds and dwelling. Kaukṛtya (藏文，梵文天城体：कौकृत्य，梵文罗马拟音：kaukṛtya，汉语字面意思：Regret) is subsequent regret, non-righteous conduct. Gangeya (藏文，梵文天城体：गांगेय，梵文罗马拟音：gāṃgeya，汉语字面意思：Of the Ganges) is Mustaka, gold, and Kasterusha. Gangeya (藏文，梵文天城体：गांगेय，梵文罗马拟音：gāṃgeya，汉语字面意思：Of the Ganges) is a category, a category of fear, and the son of the Ganges. Cakṣuṣe (藏文，梵文天城体：चक्षुषे，梵文罗马拟音：cakṣuṣe，汉语字面意思：Eye) is Katika, white lotus tree, and essence of eye medicine. Kuśalyaṃ (藏文，梵文天城体：कुशल्यं，梵文罗马拟音：kuśalyaṃ，汉语字面意思：Well-being) is auspiciousness and beneficial to the eyes, Zambiya. Śyapaka (藏文，梵文天城体：श्यपक，梵文罗马拟音：śyapaka，汉语字面意思：Dog meat) and the arrow of destruction, flower pistil and gold. Jaghanyaṃ (藏文，梵文天城体：जघन्यं，梵文罗马拟音：jaghanyaṃ，汉语字面意思：Lowest) is the lowest and slander, the remainder is the distinction of the Jataayu bird. Guggul tree is Tapasya, celibacy, asceticism, and constellation. Devayu (藏文，梵文天城体：देवयु，梵文罗马拟音：devayu，汉语字面意思：Desiring gods) is righteous and Devayatrika. Dvitīyā (藏文，梵文天城体：द्वितीया，梵文罗马拟音：dvitīyā，汉语字面意思：Second) is the most excellent and Sare complete. Nādeyī (藏文，梵文天城体：नादेयी，梵文罗马拟音：nādeyī，汉语字面意思：River) is the victorious mother and Spai Zambu water willow. Nikāya (藏文，梵文天城体：निकाय，梵文罗马拟音：nikāya，汉语字面意思：Body) is the house of self-nature, Javana.