Chinese
又于受用之时， कौशिका（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是古古律，猫头鹰、獴、蛇、口、毒，权势、多种、善知识，仙人、仓库、智者等也。勇猛母与河流之समया（藏文，梵文天城体，samaya，誓言）处。差别为कौशिकी（藏文，梵文天城体，kauśikī，）。क्रमुक（藏文，梵文天城体，kramuka，）是稻谷，गुवाक（藏文，梵文天城体，guvāka，）是梵天树，पिटक（藏文，梵文天城体，piṭaka，）和लोध्र（藏文，梵文天城体，lodhra，）是丝棉，खट्टिक（藏文，梵文天城体，khaṭṭika，）。महौघ（藏文，梵文天城体，mahaugha，）是具头者，शौनिक（藏文，梵文天城体，śaunika，）也如是。खनक（藏文，梵文天城体，khanaka，）即是彼。界限、强盗、盗贼、摧毁者。मूषिक（藏文，梵文天城体，mūṣika，）是老鼠、森仲巴、药。小、劣、庸常。खोग्ཞུ་མཁའ（藏文）是成熟和蚁穴以及树胶。仓库和头饰也。गणक（藏文，梵文天城体，gaṇaka，）是星算家、算数家、商人之妻。गणिक（藏文，梵文天城体，gaṇika，）是具群者、多思之女、母象。गण्डक（藏文，梵文天城体，gaṇḍaka，）是犀牛、数目、智慧之差别、辨别之特点。河流的特点是गण्डकी（藏文，梵文天城体，gaṇḍakī，）。गाण्डीक（藏文，梵文天城体，gāṇḍīka，）是好香。लेकक（藏文，梵文天城体，lekaka，）是说俗语。गुण्डक（藏文，梵文天城体，guṇḍaka，）是已除垢、部分、述说和油器。गुह्यक（藏文，梵文天城体，guhyaka，）是隐藏、秘密者、施物器、遮迦掺杂。गिरिकि（藏文，梵文天城体，giriki，）是矿物差别、矿物总类和黄金。गोरंक（藏文，梵文天城体，goraṃka，）是鸟类。नगुक（藏文，梵文天城体，naguka，）和साठक（藏文，梵文天城体，sāṭhaka，）。गोलक（藏文，梵文天城体，golaka，）是具宝者、风之相和胎儿。ग्रन्थिक（藏文，梵文天城体，granthika，）是करीर（藏文，梵文天城体，karīra，）、天慧、古古律次第、ग्रन्थिपर्ण（藏文，梵文天城体，granthiparṇa，）、朋友之子、毕毕丽之根。ग्राहक（藏文，梵文天城体，grāhaka，）是显现、空行母、星宿之另一。चटक（藏文，梵文天城体，caṭaka，）是कलापिङ्क（藏文，梵文天城体，kalāpiṅka，）、彼之女、小妻。चतुष्क（藏文，梵文天城体，catuṣka，）是माषक（藏文，梵文天城体，māṣaka，）、竹笋、劫夺者、供养台、房屋差别。चलुक（藏文，梵文天城体，caluka，）是极散和器之差别。चषक（藏文，梵文天城体，caṣaka，）是酒器、酒和酒之差别。चारक（藏文，梵文天城体，cāraka，）是守护者和囚禁于监狱者。चित्रक（藏文，梵文天城体，citraka，）是斑点。चित्रक（藏文，梵文天城体，citraka，）是火之名、蓖麻和孩童以及猛兽之差别。चिर्रक（藏文，梵文天城体，cirraka，）是特别作、文字也具所说。चिरिका（藏文，梵文天城体，cirikā，）是蜜蜂。चुम्बक（藏文，梵文天城体，cumbaka，）是磁铁、骗子、以智慧资生和贪欲者。चुलुक（藏文，梵文天城体，culuka，）是极散、器、水、树之差别。चुलुकीन（藏文，梵文天城体，culukīna，）是杀童、匙器差别、部分。
English
Also at the time of enjoyment, Kauśika (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is Guggul, owl, mongoose, snake, mouth, poison, power, variety, good knowledge, sage, warehouse, wise men, etc. The fierce mother and the river's Samaya (藏文，梵文天城体，samaya，vow) place. The difference is Kauśikī (藏文，梵文天城体，kauśikī，). Kramuka (藏文，梵文天城体，kramuka，) is rice, Guvāka (藏文，梵文天城体，guvāka，) is Brahma's tree, Piṭaka (藏文，梵文天城体，piṭaka，) and Lodhra (藏文，梵文天城体，lodhra，) are silk cotton, Khaṭṭika (藏文，梵文天城体，khaṭṭika，). Mahaugha (藏文，梵文天城体，mahaugha，) is the one with a head, Śaunika (藏文，梵文天城体，śaunika，) is also like that. Khanaka (藏文，梵文天城体，khanaka，) is that itself. Boundary, robber, thief, destroyer. Mūṣika (藏文，梵文天城体，mūṣika，) is mouse, Sengtromba, medicine. Small, inferior, ordinary. Khogzhukha (藏文) is maturity and ant nest and gum. Warehouse and headdress also. Gaṇaka (藏文，梵文天城体，gaṇaka，) is astrologer, mathematician, merchant's wife. Gaṇika (藏文，梵文天城体，gaṇika，) is the one with a group, thoughtful woman, female elephant. Gaṇḍaka (藏文，梵文天城体，gaṇḍaka，) is rhinoceros, number, difference of wisdom, characteristic of discrimination. The characteristic of the river is Gaṇḍakī (藏文，梵文天城体，gaṇḍakī，). Gāṇḍīka (藏文，梵文天城体，gāṇḍīka，) is good fragrance. Lekaka (藏文，梵文天城体，lekaka，) is to speak colloquialisms. Guṇḍaka (藏文，梵文天城体，guṇḍaka，) is cleansed of dirt, part, narration, and oil container. Guhyaka (藏文，梵文天城体，guhyaka，) is hiding, secret person, object of donation, and Cheka mixed. Giriki (藏文，梵文天城体，giriki，) is mineral difference, mineral general and gold. Goraṃka (藏文，梵文天城体，goraṃka，) is bird species. Naguka (藏文，梵文天城体，naguka，) and Sāṭhaka (藏文，梵文天城体，sāṭhaka，). Golaka (藏文，梵文天城体，golaka，) is the one with jewels, the aspect of wind and fetus. Granthika (藏文，梵文天城体，granthika，) is Karīra (藏文，梵文天城体，karīra，), divine wisdom, Guggul sequence, Granthiparṇa (藏文，梵文天城体，granthiparṇa，), friend's son, root of Pipi. Grāhaka (藏文，梵文天城体，grāhaka，) is appearance, Dakini, another of the planets. Caṭaka (藏文，梵文天城体，caṭaka，) is Kalāpiṅka (藏文，梵文天城体，kalāpiṅka，), her daughter, small wife. Catuṣka (藏文，梵文天城体，catuṣka，) is Māṣaka (藏文，梵文天城体，māṣaka，), bamboo shoot, robber, offering platform, house difference. Caluka (藏文，梵文天城体，caluka，) is extreme scattering and difference of vessels. Caṣaka (藏文，梵文天城体，caṣaka，) is wine vessel, wine and difference of wine. Cāraka (藏文，梵文天城体，cāraka，) is protector and imprisoned in prison. Citraka (藏文，梵文天城体，citraka，) is spot. Citraka (藏文，梵文天城体，citraka，) is the name of fire, castor and child, and the difference of wild beasts. Cirraka (藏文，梵文天城体，cirraka，) is especially made, and the letter also has what is said. Cirikā (藏文，梵文天城体，cirikā，) is bee. Cumbaka (藏文，梵文天城体，cumbaka，) is magnet, liar, livelihood with wisdom and lustful person. Culuka (藏文，梵文天城体，culuka，) is extreme scattering, vessel, water, difference of trees. Culukīna (藏文，梵文天城体，culukīna，) is child killing, spoon difference, part.
Tibetan
ཁྱད་པར་ལ། །ཙཱུ་ཌ་ཀ་ནི། གཙུག་ཕུད་དང༌། །བཅུད་ལེན། སྤྲེའུ་མདུན། ཤིང་ཀ་པཱིཏ། །ཙཱུ་ཡི་ཀཱ་ནི་ཟློས་གར་ལུས། །རྣ་བའི་རྩ་བ་གླང་པོ་ལའོ། །ཛ་ཏུ་ཀ་ནི་པགས་པའི་འདབ། །འཁྲུལ་ འཁོར། མཚལ་དང༌། མིག་དག་ལ། །ཛ་ན་ཀ་ནི་ཕ་སྐྱེད་བྱེད། །རྒྱལ་པོའི་དྲང་སྲོང་རྒྱུའི་ཁྱད་པར། །ཛམྦུ་ཀ་ནི་ཅེ་སྦྱང་དང༌། །དམན་པ་ནུབ་ཕྱོགས་བདག་པོ་ལ། །ཛཱ་ལ་ཀཾ་ནི་བྱེད་པ་པོ། །ངན་གཡོའི་རབ་ཏུ་དབྱེ་བ་དང༌། །དྲ་བ་ཅན་དང་འབྲས་བུ་ལ། །ཛཱ་ལ་ཀཱ་ནི་དྲ་བ་དང༌། །རིགས་སུ་འགྲོ་དང་རོལ་མཚོ་ལ། །ཛཱ་ལི་ཀ་ནི་ཉ་པ་དང༌། །ཁྲམ་པའོ་གྲོང་རྩེགས་ཛྙ་ལི་ཀཾ །ཛཱ་ལི་ཀཱ་ནི། གོས་བྱེ་བྲག །དྲ་བ་ཅན་དང་འབྲས་བུ་དང༌། །རི་ཡི་སྙིང་པོ་ཆུ་གནས་དང༌། །ཤོར་བ་རྣམས་ཀྱི་རྔོ་བ་དང༌། །ལུས་འཐུག་པ་དང་སྲིན་མོ་ལའོ། །ཛཱ་ཧ་ཀ་ནི། གྷོ་ནྱཾ་དང༌། །བྱི་ལ་ཁྲི་དང༌། ཀ་རུ་ཎྜི། །ཛཱི་བ་ཀ་ནི། ཤིང་བྱེ་བྲག །སྲོག་ལྡན་དང་ནི་སྦྲུལ་ཁས་སྡིག །སེར་པོའི་ར་བ་ཟད་བྱེད་པ། །རྒན་པོའི་འཚོ་བ་བསྙེན་བཀུར་བ། །ཛཱི་བི་ཀཱ་ནི་རྒྱལ་འདྲའི་ལཾ། །ཛྷི་ལི་ཀེ་ནི་བུང་བ་དང༌། །བྱུག་པ་དང་ནི་དྲི་མ་དང༌། །ཛྷི་རུ་ཀཱ་དང་སྦྱིན་དང་མཛེས། །ཊུཀྐུ་ཀ་ནི། དྲི་གཙང་ཁང༌། །བླ་གབ་མེད་པའི་གཙུག་ལག་ཁང༌། །ཊུཎྜུ་ཀ་ནི་དམར་བ་དང༌། །ཅུང་ཟད་མུ་སྟེགས་ཁྲོ་བ་ལ་ཡང་བརྗོད། །ཌིཎྜི་ཀ་ནི་ན་གཱུ་ཀ །ཆོམ་རྐུན་དགའ་བ་ལྷུར་བྱེད་ལའོ། །ཌིམྤི་ཀཱ་ནི་ཆུའི་གཟུགས་བརྙན། །ང་རྒྱལ་ཅན་དང་འདོད་ལྡན་ནོ། །ཏཎྜ་ཀ་ནི་ཤིང་ཕུང་དང༌། །བརྗོད་པ་མང་པོ་བསྡུས་པ་དང༌། །ཁྱིམ་གྱི་ཤིང་དང་དབུ་བ་དང༌། །རྐང་འཐེང་དང་ནི་སྒྱུ་མ་ཅན། །ཏཀྵ་ཀ་ནི་ཀླུའི་བྱེ་བྲག །འཕེལ་བ་ཅན་དང་ཤིང་བྱེ་བྲག །ཏཱ་ར་ཀ་ནི་ལྷ་མིན་དང༌། །རླུང་ཡོར་འཛིན་དང་མཐོང་བས་སྒྲོལ། །སྐར་མ། ཀ་ནཱི། ནི་ཀཱའོ། །ཏཱ་ར་ཀཾ་ནི་སྒྲོལ་བ་པོ། །ཏི་ལ་ཀ་ནི་ཤིང་དང་ནད། །སྨེ་བ་རྟ་ཡི་བྱེ་བྲག་གོ །ཏཱི་ལ་ཀཾ། སཽ་བརྩ་ལ། །ངལ་བ་དང་ནི་ཁ་ཆུ་ལའོ། །ཏི་ལ་ཀཱ་ནི་ཁྲ་བོ་ལ། །ཏུ་ན་ཀཱ་ནི་སྡེ་རིས་དང༌། །ཞེ་ཅན་དང་ནི་འདབ་གྲུའི། ཆགས་ལ། །ཏུ་རུཥཀ་ནི། སྤོས་སི་ཧླ། །གར་ལོག །ཀླ་ཀློའི་བྱེ་བྲག་དཔལ་གྱི་གནས། །ཏཱུ་ལི་ཀཱ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། རྣམ་བཀོད་བཀྲ་བའི་རི་ཁ་རུ་ཚ། མོ་ཅན། །ཏཱུ་ལ་ཏལྤ་དག་མལ་སྟན། ལའོ་།ཏྲི་ཤཾ་ཕྱེ་མ་ལེབ། ཀུ་ནི་ཤ་ལ་བྷ། །མི་བདག་དབྱེ་བ་གླང་གིས་སོ། །དཪྵ་ཀ་ནི་ མཆོད་པ་དང༌། །ཕ་མེས་སླབས་དང་པྲ་བི་ཎ། །དཱ་ར་ཀ་ནི་འབྱེད་པ་དང༌། །བུ་རྒྱུད།
Chinese
विशेषतः। चूड़ाक者， གཙུག་ཕུད་དང༌། （梵文，天城体，罗马拟音，汉语字面意思）发髻，精华，猴前，树名迦彼陀。 चूयिक者，戏剧身，耳根，象也。 जटुक者，皮肤之边，轮，朱砂，眼等也。 जनक者，生父，国王，仙人，种之差别。 जम्बुक者，豺，劣者，西方之主也。 जालक者，作者，恶谄之差别，网及果也。 जालका者，网，种类，游戏海也。 जालिक者，渔夫，骗子，城垒，ज्ञलिक。 जालिका者，衣服差别，网及果，山之精，水处，失者之报，身厚及罗刹女也。 जाहक者，གྷོ་ནྱཾ་དང༌། （梵文，天城体，罗马拟音，汉语字面意思），猫胎，迦楼尼。 जीवक者，树名差别，有命及蛇口，黄色篱笆，尽作者，老者之活命，侍奉恭敬。 जीविका者，王相似之林。 झिलिके者，蜂，涂及垢， झिरुका及布施与美丽。 टुक्कुक्者，香洁室，无顶之寺。 टुण्डुक者，红色，少外道，亦云忿怒。 डिण्डिक者，नागू。 盗贼，喜乐，盛作者也。 डिम्पिका者，水之影像，慢者及欲有也। तण्डक者，树桩，多语集合，家之木及头，跛足及幻者。 तक्षक者，龙之差别，增长者及树差别。 तारक者，非天，风帆执持及见而度，星，迦尼，尼迦也。 तारकं者，度者。 तिलक者，树及病，痣，马之差别也。 तिलक，सཽ་བརྩ་ལ། （梵文，天城体，罗马拟音，汉语字面意思），疲劳及口水也。 तिलका者，花斑也。 तुनक者，种类，嫉妒者及船之着。 तुरूष्क者，香स्सिह्ल，舞女，恶人之差别，吉祥之所。 तूलीका名为，容色鲜丽之线条，具女相。 तूलतल्प者，卧具也。 त्रिशं，蝶，कुनिशलभ，人主差别，以牛也。 दर्शक者，供养，祖先所说及善巧。 दारक者，开者及子嗣。
English
Especially. Cūḍāka is: Gtsug phud dang, (Sanskrit, Devanagari, Roman transliteration, Chinese literal meaning) hair knot, essence, monkey front, tree name Kāpīta. Cūyika is: dramatic body, root of the ear, elephant also. Jaṭuka is: edge of the skin, wheel, cinnabar, eyes, etc. Janaka is: father, king, immortal, difference of species. Jambuka is: jackal, inferior, lord of the west also. Jālaka is: author, difference of evil flattery, net and fruit also. Jālakā is: net, species, play sea also. Jālika is: fisherman, liar, city wall, Jñalika. Jālikā is: difference of clothes, net and fruit, essence of the mountain, water place, reward of the lost, thick body and Rakshasa woman also. Jāhaka is: Ghonyam dang, (Sanskrit, Devanagari, Roman transliteration, Chinese literal meaning), cat fetus, Karuni. Jīvaka is: difference of tree name, having life and snake mouth, yellow fence, doer of exhaustion, life of the old, serving with respect. Jīvikā is: forest similar to a king. Jhilikā is: bee, smear and dirt, Jhirukā and giving and beauty. Ṭukkuka is: fragrant clean room, temple without a roof. Ṭuṇḍuka is: red, few heretics, also said to be anger. Ḍiṇḍika is: Nāgū. Thief, joy, flourishing doer also. Ḍimpikā is: image of water, arrogant and desirous also. Taṇḍaka is: tree stump, collection of many words, wood of the house and head, lame and illusionist. Takṣaka is: difference of dragon, increasing and difference of tree. Tāraka is: non-god, holding the sail and liberating by seeing, star, Kānī, Nikā also. Tārakaṃ is: liberator. Tilaka is: tree and disease, mole, difference of horse also. Tilaka, Sau brtsa la, (Sanskrit, Devanagari, Roman transliteration, Chinese literal meaning), fatigue and saliva also. Tilakā is: speckled also. Tunaka is: species, jealous and attachment of the boat. Turuṣka is: fragrant ssihla, dancer, difference of evil person, place of auspiciousness. Tūlīkā is called: line of bright colors, having a female form. Tūlatulpa is: bedding also. Triśaṃ, butterfly, Kuniśalbha, difference of human lord, with a bull also. Darśaka is: offering, said by ancestors and skillful. Dāraka is: opener and offspring.