Tibetan
ར་སྐྱེ་བ་རྣམས་ལ་ཡང༌། །ཡུངས་ཀར་དང་ནི་ཀྱེ་ཏ་བ། །གྲུབ་པ་ལ་ཡང་ཨམྦྀ་ཀ །ཨམླི་ཀཱ་ནི་ཙུ་ཀྲི་ཀ །དེ་བཞིན་ཏིནྟི་ཌི་ཀཱ་དང༌། །སྐྱུར་བའི་ཚོགས་ལ་འང་བལྟ་བར་བྱ། །ཨ་བྷ་ཀ་ནི་ཉ་དང་བྱིས། །རྨོངས་པ་བྷུརུ་ཎ་རྩིག་པ་ལའང༌། །ཨ་ལ་ཀ་ནི་ལུས་ངན་གྲོང༌། ལན་བུ། ཕྱེ་མ་ཨ་ལ་ཀ །ཨ་ལ་ན་ནི་ཉི་མ་དཀར། །རྣལ་འབྱོར། སྨྱོ་བྱེད། །ཁྱི་ལའོ། །ཨ་ལི་ཀཾ་ནི་སྐྱུར་པོ་དང༌། བརྫུན་ཚིག་དང༌། །མི་མཛའ་བ་དང་ཉིན་མོ་ལའང༌། །ཨ་ཤོ་ཀ་ནི་འཇམ་པོ་ལེན། །ང་རྒྱལ་དང་ནི་ཤིང་སྡོང་ལ། །ཨ་ཤོ་ཀཾ་ནི་མཆོག་སྦྱིན་ལ། །ཨ་ཤོ་ཀཱ་ནི་ཚ་བ་དང༌། །རོ་ཧི་ཎཱི་དང་ཤོ་ཀཥྩཀ །ཨཱ་དྷ་ཀ་ནི་ང་རྒྱལ་དབྱེ། །གདམས་པ་དང་ནི་ཨཱོཌྜྷི་ཀ །ཨཱ་ཏངྒ་ནི་ནད་དང་གདུང༌། །སངྐཱ་དང་ནི་རྫ་རྔའི་སྒྲ། །ཨཱ་ན་ཀ་ནི་རྔ་ཆུང་དང༌། །རྡ་དང༌། རྡ་ཟླུམ། སྤྲིན་གྱི་སྒྲ། །ཨཱ་ལོ་ཀ་ནི་བལྟ་བ་དང༌། །གསལ་དང་གསོང་པོར་སྨ་བ་དང༌། །ཨཱཏྣི་ཀཾ་ནི་ཉིན་མོ་དང༌། །ངེས་འགྲོ་འདོར་བ་རྟག་པའི་ལས། །ཨིཀྵཱ་ཀུ་ནི། བུར་ཤིང་དང༌། །བྲན། བཟའ། །ཉི་མའི་རིགས་མི་བདག །ཨུ་དརྐ་ནི། ཚོལ་བྱེད་དང༌། །ནག་མོའི་འབྲས་དང་མྱོས་བྱེད་ཆང༌། །ཨུ་ལཱུ་ཀ་ནི་འུག་པ་དང༌། །ལྡུམ་དང་སྒྲ་ངན་འཐབ་པ་ལ། །ཨུཥྞ་ཀ་ནི་ངེས་གདུང་དང༌། །ཚ་བ་ཙམ་དང་མྱུར་བྱེད་དང༌། །མཁས་པ་རྣམས་ལའོ་ཨུཥྞི་ཀཱ། །འཇིམ་པ། གླང་མོ། མྱོས་བྱེད་བྲག །ཨཱུ་རྨི་ཀཱ་ནི་དཔའ་རླབས་དང༌། །སོར་གདུབ་དང་ནི་སྦྲང་བུའི་སྒྲ། །གོས་ཞིག་པ་དང༌། སྟེང་དུ་འཁྲུག །ཨཾ་ཤུ་ཀཾ་ནི་ གོས་ཕྲ་དང༌། །གོས་ཙམ་དང་ནི་སྟོད་གཡོགས་ལ། །ཀཉྩུ་ཀ་ནི་གོ་ཆ་དང༌། །འདའ་སྒྲིབ་ངེས་གྲོལ་བརླབ་པ་དང༌། །དགའ་བྱིན་ལུས་ཀྱི་གོས་ལའོ། །སྨན་གྱི་ཁྱད་པར་ཀཉྩུ་ཀཱི །ཀ་ཊཱ་ཀཾ་ནི་རི་ངོས་དང༌། །རི་ཞོལ། རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་དང༌། །གདུ་བུ་རྒྱ་མཚོའི་ལན་ཚྭ་དང༌། རྒྱན་དང་གླང་པོའི་སོ་ལའོ། །ཀ་ཎ་ཀཾ་ནི་ཚ་བ་དམར། །ཚ་བའི་མེ་དང་བྱོའ་ལའོ། །ཀ་ཋཱ་ཀ་ནི་ངང་ཚུལ་ངན། །རུདྡྷ་ཪྵ་དང་སྦྲུལ་ལའོ། །ཀཱ་ལི་ཀཱ་ནི་བཤད་པ་དང༌། །ཤིན་ཏུ་འགྲོ་དང༌། །དངོས་མེ་བསྲུབ། །ཀཎྜ་ཀ་ནི་ཤིང་ཡན་ལག །ལུས་ཀྱི་གནས་དང་སྐྱོན་དག་ལ།། བ་སྤུ་དང་ནི་ཕྲན་ཚེགས་དག །གསོད་བྱེད་ལ་ཡང་བལྟ་བར་བྱ། །ཀ་ན་ཀ་ནི་གསེར་སྨྱོ་བྱེད། །ནཱ་ག་གེ་སར་ཙམྤ་ཀ །ཀིཾ་ཤུ་ཀ་དང༌། །གསེར་རྩིབས་དང༌། །ཀོ་ལིའི་ཡ་ལའང་འགའ་ཞིག་འདོད། །ཀ་ར་ཀ་ནི་ཐོད་པ་དང༌། །སྤྱི་བླུགས་དང་ནི་མཁའ་འགྲོ་དང༌། །ལེ་བརྒན། སེ་འབྲུ། ལག་པ་ལ། །སྤྲིན་གྱི་རྔོ་བ་ཀ་ར་ཀཱ། །ཀ་རཾ་ཀ་ནི་ལོ་ཐོག་དང༌། །བདེན་པ་ནཱ་རི་ཀེ་ལའི་རུས། །མགོ་བོ་རྣམས་སོ་ཀརྞི་ཀཱ། །རྣ་རྒྱན་གླིང་བུ་སོགས་བསྐུལ་ལྕག །ལག་ལྡན་ལག་རྩེ་སྐལ་བ་དང༌། །ལག་པའི་གུང་མོའི་སོར་མོ་དང༌། །འདམ་བུའི་ས་བོན་མཛོད་དང་ནི། །ཀུ་ཊ་ནི་ལ་འང་འགའ་ཞིག་ཟེར། །ཀ་ལཾ་ཀ་ནི་རྟགས་མཚན་དང༌། །ནག་པོ། སྐྱོན་དང་སྐུར་འདེབས་ལ། །ཀཱ་པྲྀ་ཀ་ནི་བྱ་གག་དང༌། །མགོ་སེར་དང་ནི་ཀོ་ཀ་ལ། །ཀཱ་མུ་ཀ་ནི་འོད་ལྡན་བཤད། །ཨ་ཤོ་ཀ་ཤིང་ཤིན་ཏུ་གྲོལ། །ཀཱ་ར་ཀ །བྱེད་པོར་ཤེས་བྱ། །ལས་ཀྱི་དང་པོ་བྱེད་པོར་འདོད། །ཀཱ་རི་ཀཱ་ནི་ཚིགས་བཅད་དང༌། །འགྲེལ་པ་རྒྱས་པ་བྱས་པ་ལས། །ཀ་རི་ཀཱ་ནི་གར་གླང་མོ། །ནཱ་སི་ཏ་སོགས་བཟོ་བོ་ལ། །ཀ་རྨུ་ཀཾ་ནི་འོད་མ་གཞུ། །ལས་ཀྲི་ནུས་པ་བརྗོད་བྱར་ལྡན། །ཀཱ་ལི་ཀཱ་ནི་གཏན་མོ་དང༌། །རྣལ་འབྱོར་མ་ཡི་བྱེ་བྲག་དང༌། །ནུབ་པར་གྱུར་དང་རིན་ཐང་དང༌། །འཁྲི་ཤིང་ཁྱད་པར་བ་ཏོ་ལ། །བ་སྤུའི་ཕྲེང་བ་དུ་བ་ཅན། །སྣག་ཚ་ལའོ་ཀཱ་ཀཱི་ནི། །སྡིག་པ་འདབ་ཅན་སྤྲིན་སྟོབས་མ། །སྟོབས་དང་དུ་བའི་རབ་དབྱེ་དང༌། །སྤྲིན་སར་ རྣམས་ལ་བརྗོད་བྱར་ལྡན། །ཀི་པཱ་ཀ་ནི་ནག་ཆེན་འབྲས། །རྨོངས་པ་དང་ནི་ཀཱི་ཙ་ཀ །སྒྲ་ལྡན་འོང་མ་ལྷ་མིན་རླུང༌། །འོད་མ་སྐམ་པོ་ཤིང་བྱེ་བྲག །ཀཱི་ཊ་ཀ་ནི་འབུ་ཡི་རིགས། །གྱ་ཚོམ་ཅན་ལ་བརྗོད་བྱར་ལྡན། །ཀུ་ལ་ཀ་ནི་རིགས་གཙོ་བོ། །གྲོག་མཁར་བྱ་རོག་ཤིན་ཏུ་ཀ །ཀུ་ལ་ཀི་ནི་ཚིགས་བཅད་སྦྱར། །སྡེབས་པ་དང་ནི་ལེའུ་ཅན། །ཀུ་ལི་ཀ་ནི་ཀླུའི་བྱེ་བྲག །རིགས་གཙོ་ཤིང་གི་ཁྱད་པར་རོ། །ཀུ་ཤི་ཀ་ནི་ཐུབ་པའི་དབྱེ། །ཐང་ཆུ་ཤིང་དང་ཤིང་གི་མིག །ཏིལ་མར་ལྷག་མ་རྣམས་ལའོ། །ཀུ་ཤ་ཀ་ནི་གཞན་གདུང་བྱེད། །སྤྲེའུ་དང་ནི་འོད་ཆེན་ལ། །རྩེ་མོའི་ཁྱད་པར་ཀཱུ་ཙི་ཀཱ། །འོ་མའི་རྣམ་འགྱུར། ཏཱུ་ལི་ཀཱུ་།ཀུ་ཉྩི་ཀ་ནི། ཀུཊྨ་ལ། །ཀཱུ་པ་ཀ་ནི་ཡོན་ཏན་ཤིང༌། །ཏིལ་མར་སྣོད་དང་ཆུའི་བཏུང་བ། །ཀུ་ཀུདྦ་ར་ཤི་བ་ལ། །ཀ་བི་ཀཱ་ཆུའི་རྔོ་བའོ། །གྲོག་མཁར་མཆོད་རྟེན་ཀཱུ་ལ་ཀ །ཀཱུ་ལ་ཀཾ་ནི་འགྲམ་ལའོ། །ཞིང་ལས་ཐོང་གཤོལ་ཀྲྀ་ཥ་ཀ །ཀིཉྩ་ཀ་ནི་ཅུང་ཟད་དང༌། །ཕ་རོལ་བྱིས་པའི་ཁྲག་ལའོ། །ཀོ་ར་ཀཾ་ནི་ཁ་འབུས་མཁས། །པདྨའི་རྩ་བ། ཀཀྐོ་ལའོ། །མ་ཏངྒ་ནི་ཟེ་འབྲུ་དང༌། །བུར་ཤིང་སྲིན་བུའི་ཁྱད་པར་ལ། །ཀཽ་ཤུ་ཀཾ་ནི་ལྟད་མོ་དང༌། །དགའ་སྟོན། མངོན་འདོད། རྩེད་འཇོ་དགའ། །ཕན་ཚུན་ཕྲད་དང་བཀྲ་ཤིས་དང༌། །གཏམ་བཤད་རྒྱ་ཆེན་བག་མ་ལེན། །ཡུལ་གྱི་ལོངས་སྤྱོད་དུས་ལ་ཡང༌། །ཀཽ་ཤི་ཀ་ནི་གུ་གུལ་དང༌། །འུག་པ་ནེའུ་ལེ་སྦྲུལ་ཁས་སྡིག ། དབང་པོ་སྣ་ཚོགས་བཤེས་གཉེན་དང༌། །དྲང་སྲོང་མཛོད་ཤེས་རྣམས་ལའོ། །གཏུམ་མོ་དང་ནི་ཆུ་ཀླུང་གི་།ས་མཱ་ཡཱ་ར།།བྱེ་བྲག་ལ་ནི་ཀཽ་ཤི་ཀཱི །ཀྲ་མུ་ཀ་ནི་འབྲས་གང་ལ། །གུ་བཱ་ཀ་ནི་ཚངས་པའི་ཤིང༌། །པིཊྚ་ཀཱ་དང་ལོ་དྷྲ་དང༌། །རས་བལ་ལའོ་ཁ་ཊྚི་ཀ །མ་ཧི་འོ་མ་དབུ་བ་ཅན། །ཤཽ་ནི་ཀ་ཞེས་པ་ལའང༌། །ཁ་ན་ཀ་ནི་དེ་ཉིད་ཤེས། །མཚམས་དང་ཆོམ་རྐུན། རྣམ་འཇོམས་ལ། །མུ་ཥི་ཀ་ནི་བྱི་བ་སེང་ཕྲོམ་བ། སྨན། དང༌། །ཆུང་དང་དམན་དང་ཐ་མལ། །ཁོ་གཞུ་མཁ། ལ་ཀ་ནི་སྨིན་པ་དང༌། །གྲོག་མཁར་དང་ནི་ ཤིང་གླ་གོར། །མཛོད་དང་མགོ་བོའི་གོས་ལའོ། །ག་ན་ཀ་ནི་སྐར་མཁན་དང༌། །གྲངས་མཁན་ཚོང་པའི་བུད་མེད་ལའོ། །ག་ཎི་ཀ་ནི་ཚོགས་ཅན་མ། །རྟོག་ཅན་མོ་དང་གླང་ཆེན་མོ། །གཎྜ་ཀ་ནི་བསེ་རུ་དང༌། །གྲངས་དང་རིག་པའི་རབ་དབྱེ་དང༌། །རྣམ་པར་དཔྱོད་པའི་ཁྱད་པར་ལའོ། །འབབ་ཆུའི་ཁྱད་པར་གཎྜ་ཀཱི། །གཱཎྜཱི་ཀ་ནི་དྲི་བཟང་པོ། །ལེ་ཀ་ཀ་ནི་ཐ་སྙད་བྱེད། །གུཎྜ་ཀ་ནི་དྲི་མ་བཏུལ། །ཆ་ཤས་བརྗོད་དང་སྣུམ་གྱི་སྣོད། །གུ་ཧྱ་ཀ་ནི་སྦེད་པ་དང༌། །གསང་བ་པ་ཡི་སྣོད་སྦྱིན་དང༌། །ཚེ་ཀ་དྲེས་པར་བརྣགས་པ་ལ། །གི་རི་ཀི་ནི་ཁམས་བྱེ་བྲག །ཁམས་སྤྱི་ཙམ་དང་གསེར་ལའོ། །གོ་རཾ་ཀ་ནི། བྱ་ཡི་རིགས། །ན་གུ་ཀ་དང་སཱ་ཋ་ཀ །གོ་ལ་ཀ་ནི་ནོར་བུ་ཅན། །རླུང་གི་ཚུལ་དང་ཕྲུ་བ་ལ། །གྲ་ནྠི་ཀ་ནི། ཀ་རཱི་ར། །ལྷ་ཤེས། གུ་གུལ་རིམ་པ་དང༌། །གྲནྠི་བརྞ། མཛའ་བོའི་བུ། །པི་པི་ལི་ཡི་རྩ་བ་ལའོ། །གྲ་ཧ་ཀ་ནི་སྣང་བ་དང༌། །མཁའ་འགྲོ། གཟའ་ཡི་ཅིག་ཤོས་ལ། །ཙ་ཊ་ཀ་ནི། ཀ་ལ་པིཾ་ཀ །དེ་ཡི་བུ་མོ་ཆུང་མ་ལ། །ཙ་ཏུཥྐཱ་ནི། མ་ཤ་ཀ་སྨྱུག་མའི་མྱུ་གུ། འཕྲོག་བྱེད་མཆོད་སྡོང༌། ཁྱིམ་བྱེ་བྲག །ཙ་ལུ་ཀ་ནི། རབ་འཐོར་དང༌། །སྣོད་ཀྱི་ཁྱད་པར་དག་ལའོ། །ཙ་ཥ་ཀ་ནི་ཆང་གི་སྣོད། །ཆང་དང་ཆང་གི་རབ་དབྱེ་ལ། །ཙཱ་ར་ཀ་ནི་སྐྱོང་བྱེད་དང༌། །བཙོན་རར་བཅིངས་པ་དག་ལའོ། །ཙིཏྲ་ཀཾ་ནི་ཐིག་ལེ་ལ། །ཙི་ཏྲ་ཀ་ནི་མེ་ཡི་མིང༌། །ཨེ་རཎྜ་དང་བྱིས་པ་དང། །གཅན་གཟན་གྱི་ནི་ཁྱད་པར་ལ། །ཙིར་ར་ཀ་ནི་ལྷག་པར་བྱེད། །ཡི་གེ་ལ་ཡང་བརྗོད་བྱ་ལྡན། །ཙི་རི་ཀཱ་ནི་བུང་བ་ལ། །ཙུམྦ་ཀ་ནི་ཁབ་ལེན་དང༌། །ཁྲམ་པ། རིག་པས་ཉེར་འཚོ་དང༌། །འདོད་ལྡན་ལའོ་ཙུ་ལུ་ཀ །རབ་འཐོར་སྣོད་ཆུ་ཤིང༌།ཀྱི་ཁྱད་པར་ལ། །ཙུ་ལུ་ཀཱི་ན་བྱིས་པ་གསོད། སྟབ་སྣོད་དབྱེ། ཆ་ཤས།
Chinese
又如生类等，芥子及羯他迦， 成就者如庵摩罗，庵摩利迦及祖吉迦， 如是丁丁低迦等，于酸味聚亦当观。 阿婆迦者鱼与子，蒙昧部噜拏及墙壁， 阿罗迦者身恶死，蓝布，粉末阿罗迦， 阿罗那者日白，瑜伽，颠狂，犬也。 阿利迦者酸与妄语，不友善及昼日， 阿输迦者柔软取，我慢及树木， 阿输迦者胜施，阿输迦者热与， 罗希尼及输迦刹迦。阿陀迦者我慢异， 教诫及奥支迦，阿当迦者病与苦， 僧伽及陶器声，阿那迦者小鼓与， 陀及陀圆，云之声。阿卢迦者观视与， 明及正直说，阿特尼迦者昼日与， 定行舍弃常业。伊沙酤者，蔗糖与， 奴仆，食，日种人主。邬达迦者，寻伺与， 黑米及醉酒。邬卢迦者鸱枭与， 园林及恶声争斗。乌湿尼迦者定苦与， 少热及迅速，智者等名乌湿尼迦， 泥土，牝牛，醉石。邬弥迦者勇浪与， 指环及蜂声，衣破及，于上争。 鸯输迦者细衣与，少衣及上衣。 迦朱迦者铠甲与，障蔽定解脱赞叹与， 喜施身体之衣也。药之差别名迦朱迦。 迦吒迦者山崖与， 山麓，王之宫殿与， 手镯，海之盐卤与，庄严及象之牙也。 迦拏迦者热赤，热之火及焦也。 迦吒迦者性情恶，鲁达罗刹及蛇也。 迦利迦者说与，极行与，物火搅。 干吒迦者树枝，身体之位及诸过失， 毛发及诸细微，于杀者亦当观。 迦那迦者金颠狂，那伽鸡舍罗瞻波迦， 金树及，金辐与，拘梨之芽亦有欲。 迦罗迦者髑髅与，匙及空行母与， 梨婆伽，塞种，手也，云之。
English
Also for those born, mustard and Ketaka, For the accomplished, like Amra, Amlika and Tsukrika, Likewise Tintidika, etc., should also be observed in the collection of sour tastes. Abhaka is fish and child, ignorance, bhuruna and walls, Alaka is bad death, Lanbu, powder Alaka, Alana is white sun, yoga, madness, and dog. Alikam is sour and false words, unfriendly and daytime, Ashoka is gentle taking, arrogance and trees, Ashokam is supreme giving, Ashoka is heat and, Rohini and Shokashchaka. Adhaka is arrogance different, Instruction and Audhika, Atanga is disease and suffering, Sangha and the sound of pottery, Anaka is a small drum and, Dha and Dha round, the sound of clouds. Aloka is seeing and, Clear and straight speaking, Atnika is daytime and, Fixed action abandoning constant work. Ishaqu is, sugarcane and, Servant, food, sun race lord. Udarka is, searching and, Black rice and intoxicating wine. Uluka is owl and, Gardens and bad sound fighting. Ushnika is fixed suffering and, Little heat and quick, the wise are called Ushnika, Mud, cow, drunken stone. Urmika is brave wave and, Finger ring and bee sound, clothes torn and, fighting on top. Angshukam is thin cloth and, little cloth and upper garment. Kanchuka is armor and, concealment, fixed liberation, praise and, Joyful giving body clothes. The difference of medicine is called Kanchuki. Katakam is mountain cliff and, Foothills, king's palace and, Bracelet, sea salt and, adornment and elephant's tusk. Kanakam is hot red, hot fire and burnt. Kathaka is bad temper, Rudra Rakshasa and snake. Kalika is speaking and, extreme going and, stirring things with fire. Kantaka is tree branch, body position and all faults, Hair and all subtleties, should also be observed in the killer. Kanaka is gold madness, Naga Kesara Champaka, Golden tree and, golden spokes and, some desire Koli's sprout. Karaka is skull and, spoon and sky dancer and, Livaqa, Sejong, hand, cloud.
Chinese
的功效是卡拉卡。（ཀ་ར་ཀཱ།） 卡让卡是庄稼等。（ཀ་རཾ་ཀ） 真实的是纳瑞克拉的骨头。（ནཱ་རི་ཀེ་ལ） 头是卡尔尼卡。（ཀརྞི་ཀཱ།） 耳环、笛子等是鞭策。（ཀརྞི་ཀཱ།） 手持、手尖、份额等。（ལག་ལྡན） 手的中指和手指等。（ལག་པའི་གུང་མོའི་སོར་མོ） 芦苇的种子、仓库等。（འདམ་བུའི་ས་བོན） 有时也说是库塔尼拉。（ཀུ་ཊ་ནི་ལ） 卡兰卡是记号、标志等。（ཀ་ལཾ་ཀ） 黑色、过失和诽谤等。（ནག་པོ） 卡普瑞卡是乌鸦等。（ཀཱ་པྲྀ་ཀ） 黄头和科卡拉。（ཀོ་ཀ་ལ） 卡姆卡说是光亮的。（ཀཱ་མུ་ཀ） 阿输迦树非常解脱。（ཨ་ཤོ་ཀ） 卡拉卡，要知道是作者。（ཀཱ་ར་ཀ） 认为是业的最初作者。（བྱེད་པོ） 卡瑞卡是偈颂等。（ཀཱ་རི་ཀཱ） 从广释的解释中。（འགྲེལ་པ） 卡瑞卡是舞女。（ཀ་རི་ཀཱ） 纳斯塔等是工匠。（ནཱ་སི་ཏ） 卡尔穆康是光箭。（ཀ་རྨུ་ཀཾ） 具有表达业的能力。（ལས་ཀྲི） 卡利卡是妓女等。（ཀཱ་ལི་ཀཱ） 瑜伽母的差别等。（རྣལ་འབྱོར་མ） 没落、价值等。（ནུབ་པར） 蔓藤，特别是巴托拉。（བ་ཏོ་ལ） 毛发的串珠，有烟。（བ་སྤུའི་ཕྲེང་བ） 墨水是拉奥卡卡。（སྣག་ཚ） 罪恶的翅膀，云的力量。（སྡིག་པ） 力量和烟的差别等。（སྟོབས） 具有表达云土等。（སྤྲིན） 基帕卡是大黑果。（ཀི་པཱ་ཀ） 愚痴和基扎卡。（རྨོངས་པ） 有声的蜂，非天风。（སྒྲ་ལྡན） 光亮的干树，树的差别。（འོད་མ） 基塔卡是昆虫的种类。（ཀཱི་ཊ་ཀ） 具有欺骗性。（གྱ་ཚོམ） 库拉卡是种族首领。（ཀུ་ལ་ཀ） 蚁穴、乌鸦非常等。（གྲོག་མཁར） 库拉基是偈颂结合。（ཀུ་ལ་ཀི） 组合和章节等。（སྡེབས་པ） 库利卡是龙的差别。（ཀུ་ལི་ཀ） 种族首领，树的差别。（རིགས་གཙོ） 库希卡是能仁的差别。（ཀུ་ཤི་ཀ） 浅水、树和树的眼。（ཐང་ཆུ） 芝麻油的残渣等。（ཏིལ་མར） 库沙卡是伤害他人者。（ཀུ་ཤ་ཀ） 猴子和光亮等。（སྤྲེའུ） 顶端的差别，库孜卡。（རྩེ་མོ） 牛奶的变化。都利库。库尼孜卡。（འོ་མའི་རྣམ་འགྱུར） 库帕卡是有功德的树。（ཀཱུ་པ་ཀ） 芝麻油的容器和水的饮料。（ཏིལ་མར） 库库德巴拉是湿婆。（ཀུ་ཀུདྦ་ར） 卡比卡是水的功效。（ཀ་བི་ཀཱ） 蚁穴、佛塔是库拉卡。（གྲོག་མཁར） 库拉康是脸颊。（ཀཱུ་ལ་ཀཾ） 农业的犁是克瑞沙卡。（ཀྲྀ་ཥ་ཀ） 金扎卡是稍微和。（ཀིཉྩ་ཀ） 他人的孩子的血。（ཕ་རོལ） 科拉康是口吹善巧。（ཀོ་ར་ཀཾ） 莲花的根是卡科拉。（པདྨའི་རྩ་བ） 玛当嘎是藏红花和。（མ་ཏངྒ） 糖树、虫的差别等。（བུར་ཤིང） 考舒康是景象和。（ཀཽ་ཤུ་ཀཾ） 喜宴、欲望、嬉戏喜悦。（དགའ་སྟོན） 互相相遇和吉祥。（ཕན་ཚུན） 广大的谈话和娶媳妇。（གཏམ་བཤད） 地方的
English
The effect is Karaka. (ཀ་ར་ཀཱ།) Karanka is crops, etc. (ཀ་རཾ་ཀ) The truth is the bone of Narikela. (ནཱ་རི་ཀེ་ལ) The head is Karnika. (ཀརྞི་ཀཱ།) Earrings, flutes, etc. are whips. (ཀརྞི་ཀཱ།) Handheld, fingertip, share, etc. (ལག་ལྡན) The middle finger and fingers of the hand, etc. (ལག་པའི་གུང་མོའི་སོར་མོ) The seeds of reeds, warehouses, etc. (འདམ་བུའི་ས་བོན) Sometimes it is also said Kutnila. (ཀུ་ཊ་ནི་ལ) Kalanka is a mark, sign, etc. (ཀ་ལཾ་ཀ) Black, fault, and slander, etc. (ནག་པོ) Kaprika is a crow, etc. (ཀཱ་པྲྀ་ཀ) Yellow head and Kokala. (ཀོ་ཀ་ལ) Kamuka is said to be bright. (ཀཱ་མུ་ཀ) The Ashoka tree is very liberated. (ཨ་ཤོ་ཀ) Karaka, know that it is the author. (ཀཱ་ར་ཀ) Considered the first author of karma. (བྱེད་པོ) Karika is a verse, etc. (ཀཱ་རི་ཀཱ) From the explanation of the extensive commentary. (འགྲེལ་པ) Karika is a dancer. (ཀ་རི་ཀཱ) Nasta, etc. are craftsmen. (ནཱ་སི་ཏ) Karmuka is a light arrow. (ཀ་རྨུ་ཀཾ) Has the ability to express karma. (ལས་ཀྲི) Kalika is a prostitute, etc. (ཀཱ་ལི་ཀཱ) The difference of Yogini, etc. (རྣལ་འབྱོར་མ) Decline, value, etc. (ནུབ་པར) A vine, especially Batora. (བ་ཏོ་ལ) A string of hairs, smoky. (བ་སྤུའི་ཕྲེང་བ) Ink is Lao Kaki. (སྣག་ཚ) The wings of sin, the power of clouds. (སྡིག་པ) The difference between power and smoke, etc. (སྟོབས) Has the expression of cloud soil, etc. (སྤྲིན) Kipaka is a large black fruit. (ཀི་པཱ་ཀ) Ignorance and Kizaka. (རྨོངས་པ) A sound bee, non-heavenly wind. (སྒྲ་ལྡན) A bright dry tree, a difference of trees. (འོད་མ) Kitaka is a type of insect. (ཀཱི་ཊ་ཀ) Has deceptiveness. (གྱ་ཚོམ) Kulaka is the head of the clan. (ཀུ་ལ་ཀ) Anthill, crow very, etc. (གྲོག་མཁར) Kulaki is a verse combination. (ཀུ་ལ་ཀི) Combination and chapters, etc. (སྡེབས་པ) Kulika is a difference of dragons. (ཀུ་ལི་ཀ) Clan leader, the difference of trees. (རིགས་གཙོ) Kushika is the difference of the Sakyamuni. (ཀུ་ཤི་ཀ) Shallow water, tree, and the eye of the tree. (ཐང་ཆུ) The residue of sesame oil, etc. (ཏིལ་མར) Kushaka is the one who harms others. (ཀུ་ཤ་ཀ) Monkey and bright, etc. (སྤྲེའུ) The difference of the tip, Kuzika. (རྩེ་མོ) The change of milk. Tuliku. Kunizika. (འོ་མའི་རྣམ་འགྱུར) Kupaka is a tree with merit. (ཀཱུ་པ་ཀ) A container of sesame oil and a drink of water. (ཏིལ་མར) Kukudbara is Shiva. (ཀུ་ཀུདྦ་ར) Kabika is the effect of water. (ཀ་བི་ཀཱ) Anthill, stupa is Kulaka. (གྲོག་མཁར) Kulakam is the cheek. (ཀཱུ་ལ་ཀཾ) The plow of agriculture is Krshaka. (ཀྲྀ་ཥ་ཀ) Kinjaka is a little and. (ཀིཉྩ་ཀ) The blood of another's child. (ཕ་རོལ) Korakam is skillful in blowing with the mouth. (ཀོ་ར་ཀཾ) The root of the lotus is Kakkola. (པདྨའི་རྩ་བ) Matanga is saffron and. (མ་ཏངྒ) Sugar tree, the difference of insects, etc. (བུར་ཤིང) Kaushukam is a sight and. (ཀཽ་ཤུ་ཀཾ) A feast, desire, play joy. (དགའ་སྟོན) Meeting each other and auspicious. (ཕན་ཚུན) Extensive talk and taking a bride. (གཏམ་བཤད) Local