Tibetan
། །མི་ཟད་པ་ཡི་སྒྲ་ལའོ། །གྷཱུ་ཌྷ་དབེན་དང་གསང་བ་སྒྲིབ། །ཀཱཌྷ་འཆེ་བ་འདོད་པ་ལ། །དྲྀ་ཌྷ་སྦོམ་པོ་སྟོབས་ལྡན་ལ། །དྲྀ་ཌྷཾ། བཱ་ཌྷ། བྲ་བ། ཌྷ། །མཱ་ཌྷི་འདབ་སོགས་བཅོམ་པ་དང༌། །ནོར་དང༌། ཞན་དང་གསལ་བ་ལ། །མཱུ་ཌྷ་ལེ་ལོ། །རྨོངས་པ་ལ། །རཱ་ཌྷ་ཚངས་པ་བཟང་དང་མཛེས། །བ་ཌྷི་དེས་དང་དམ་བཅའ་ལ། །དཽ་ཌྷ་རྒྱས་དང་སྐྱེས་པ་ལ། །བྻཱུ་ཌྷ་རྒྱ་ཆེ་རྣམ་པ་བཀོད་ཚོགས། །ཥཎྜྷ། སྒྲིབ། ཆར་སྐྱེས་བུ་བཅིངས། །སོ་ཌྷ་བཟོད་པ་དང་ནུས་པ་ལ། །ཤོ་ཌྷ་ཡང་ནི་བཟོད་པ་ལ། །ཨ་དྷྻུ་ཌྷ་ནི་དབང་ཕྱུག་ལའོ། །ཨ་དྷྻུ་ཌྷཱ་ནི་བཙུན་མོ་དང༌། །ཀྲྀ་ཏ་པཱ་བནྷྱ་ལའོ། །ཨཱ་ཥཱ་ཌྷ་ནི་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི། །དབྱུག་པ་ཟླ་བ། དྲི་མ་སློང༌། །ཨ་བཱུ་ཌྷ་ནི། ཕུང་པོ་སྦོ་མ། །ཨུ་བོ་ཌྷ་ནི་བཀོད་པ་ཚོགས། །པྲ་གཱི་ཌྷ་ནི་བརྟན་དང་དགའ། །པྲ་མཱི་ཌྷ་ཎི། དྲི་ཆུ་འཐུག །པྲ་རཱུ་ཌྷ་ནི་རྩ་བ་བཅིངས།། མཁྲེགས་པ་དང་ནི་གུར་ལའོ། །བཱ་རཱུ་ཌྷ་ནི་རྒྱགས་དང་མེ། །གོས་དང་གཡོ་བ་སྒོ་གླེགས་ལ། །བི་གྷུ་ཌྷ་ནི། སྨད་དང་སྦེད། །བི་རཱུ་ཌྷ་ནི་སོལ་བ་སྐྱེད། །ས་མཱུ་དཱ་ནི་སརྦ་དང༌། །བྷུགྣ། ཉེ་བར་འགྲོ་བ་དང༌། །ཕུང་པོ་བྱས་པའོ། །སཾ་རཱུ་ཌྷ། །དར་མ་དང་ནི་མྱུ་གུ་ལའོ། །ཨ་དྷྱ་རུ་ཌྷ། ཞོན་པ་དང༌། །ལྷག་པ་ལ་སྟེ་རྟགས་གསུམ་པ། །ཌྷ་མཐའི་སྡེ་རྫོགས་སོ།། །།ཎ་ནི་གཏན་ལ་ཕབ་དང་ཤེས། །ཎུ་ནི་ཕྲ་དང་བྲམ་ཟེའི་དབྱེ། །ཨ་ཎི་མཆོག་ཏུ་མཁས་པ་དང༌། །ཕུར་བུ་མཚམས་དང་ཟུར་ལའོ། །ཨུཥྞ་ཆད་པ་གདུང་བ་དང༌། ། བསྲེགས་པ་དང་ནི་མཁས་པའོ། །ཨཱུརྞ་མཛོད་སྤུ་ལུག་སོགས་པ་ལ། ཀ་ཎ། པྲ་ཟེགས་སོ་བའི་ཆ། །ཀཎཱ་ཛི་ར་བི་སྤ་ལི། །ཆུ་སྲིན་དང་ནི་མཀྵི་ཀཱ །ཀརྞ། རྣ་བ་པྲྀ་ཐཱའི་བུ། །མདོག་བཟང་དང་ནི་ལྟ་བ་ལ། ཀཱ་ཎ། མཽ་ཀྲྀ། ལཱ་བ་དང༌། །ལྟ་བའོ་ཀི་ཎ། རྨ་མཚན་རྟགས། །པྲ་ནོ་རྨ་དང་ཡོན་ཏན་ལའོ། །ཀཱིརྞཾ་ཁེབས་དང་ཡོངས་ཁྱབ་དང༌། །འཚེ་བ་མངོན་པར་བརྗོད་པའོ། །ཀུ་ཎི་ཁྱི་དང་གཟིར་བ་ལ། །ཀྲྀཥྞ་ཁྱབ་འཇུག་སྲིད་སྒྲུབ། སྤྲེའུ། །རྒྱས་པ་ལའོ། ཀྲྀཥྞི་ནི། །ན་ལེ་ཤཾ་དང༌། ལྕགས་ལའོ། །ཀྲྀ་ཥུ། ཛྲཽ་པ་དཱི་ནཱི་དང༌། །བ་མོ། །དྷཱུ་རཱ། པིསྤ་ལི། །ཀོ་ཎ་མཆི་མར་དབྱུག་པ་དང༌། །རོལ་མོའི་དབྱེ་བ་ཀརྐ་སྐྱེས། །པི་ཝཾ་ལ་སོགས་སྦྱོར་ཐབས་དང༌། །ཕྱོགས་གཅིག་དང་ནི་ཁྱིམ་རྣམས་སོ། །ག་ཎ་ཚོགས་དང་འཛོམས་བྱེད་གྲངས། །དམག་གི་རབ་ཏུ་དབྱེ་བ་ལ། །གུ་ཎ་གཟུགས་སོགས། སྙིང་སྟོབས་སོགས། །རིག་པ་སོགས་དང་ལྗང་གུ་སོགས། །འདོད་དང་གཙོ་བོ་མིན་པ་དང༌། །མཚམས་
Chinese
不尽之声也。 གྷཱུ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）僻静与秘密遮蔽。ཀཱཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）损害贪欲。དྲྀ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）粗大有力量。དྲྀ་ཌྷཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བཱ་ཌྷ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བྲ་བ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཌྷ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） མཱ་ཌྷི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）花瓣等摧毁，财物，衰弱与明亮。མཱུ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）懈怠，愚痴。རཱ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）梵天好与美。བ་ཌྷི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）光芒与誓言。དཽ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）增长与出生。བྻཱུ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）广大，各种排列集合。ཥཎྜྷ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）遮蔽，雨生子束缚。སོ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）忍耐与能力。ཤོ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）也是忍耐。ཨ་དྷྻུ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是自在。ཨ་དྷྻུ་ཌྷཱ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是妃子。ཀྲྀ་ཏ་པཱ་བནྷྱ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。ཨཱ་ཥཱ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是苦行者的手杖，月亮，求垢。ཨ་བཱུ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是身体肿胀。ཨུ་བོ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是排列集合。པྲ་གཱི་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是稳固与欢喜。པྲ་མཱི་ཌྷ་ཎི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）尿液浓。པྲ་རཱུ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是根束缚，坚硬与帐篷。བཱ་རཱུ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是肥胖与火，衣服与动摇门扇。བི་གྷུ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是轻蔑与隐藏。བི་རཱུ་ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是产生煤炭。ས་མཱུ་དཱ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是萨瓦（ सर्व，sarva，一切）。བྷུགྣ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཉེ་བར་འགྲོ་བ་དང༌།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）靠近，身体所作。སཾ་རཱུ་ཌྷ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是幼苗与嫩芽。ཨ་དྷྱ་རུ་ཌྷ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）骑乘，剩余，是第三人称标志。ཌྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）结尾的组结束。 །།ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是确定和知晓。ཎུ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是微小和婆罗门的差别。ཨ་ཎི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）最为聪慧，木钉，边界和角落。ཨུཥྞ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）断绝，痛苦，燃烧和聪慧。ཨཱུརྞ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）眉间毫毛，绵羊等。ཀ་ཎ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） པྲ་ཟེགས་སོ་བའི་ཆ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཀཎཱ་ཛི་ར་བི་སྤ་ལི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཆུ་སྲིན་དང་ནི་མཀྵི་ཀཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཀརྞ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）耳朵，普里塔之子。颜色好与观看。ཀཱ་ཎ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） མཽ་ཀྲྀ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ལཱ་བ་དང༌།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）观看哦。ཀི་ཎ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）伤痕，标志，记号。པྲ་ནོ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）伤痕和功德。ཀཱིརྞཾ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）覆盖和完全遍布，损害明显说出。ཀུ་ཎི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）狗和折磨。ཀྲྀཥྞ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）遍入，成办政治，猴子，增长。ཀྲྀཥྞི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是纳列香（Nalesham）和铁。ཀྲྀ་ཥུ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཛྲཽ་པ་དཱི་ནཱི་དང༌།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བ་མོ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དྷཱུ་རཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） པིསྤ་ལི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཀོ་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）眼角，手杖，乐器的差别，巨蟹座生。པི་ཝཾ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等调和方法，一方和家等。ག་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）集合和聚集之数，军队的善妙差别。གུ་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）形等，勇气等，学识等和绿色等，贪欲和非主要，边界
English
Also the sound of inexhaustibility. གྷཱུ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) seclusion and secret concealment. ཀཱཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) harming desire. དྲྀ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) thick and powerful. དྲྀ་ཌྷཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) བཱ་ཌྷ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) བྲ་བ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) ཌྷ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) མཱ་ཌྷི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) destroying petals etc., wealth, weakness and clarity. མཱུ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) laziness, ignorance. རཱ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) Brahma, good and beautiful. བ་ཌྷི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) radiance and vows. དཽ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) growth and birth. བྻཱུ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) vast, various arrangements and collections. ཥཎྜྷ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) concealment, rain-born son bound. སོ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) patience and ability. ཤོ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) also patience. ཨ་དྷྻུ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is power. ཨ་དྷྻུ་ཌྷཱ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is the queen. ཀྲྀ་ཏ་པཱ་བནྷྱ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning). ཨཱ་ཥཱ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is the ascetic's staff, the moon, asking for dirt. ཨ་བཱུ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is the swollen body. ཨུ་བོ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is an arrangement collection. པྲ་གཱི་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is stable and joyful. པྲ་མཱི་ཌྷ་ཎི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) thick urine. པྲ་རཱུ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is the root bound, hard and tent. བཱ་རཱུ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is fat and fire, clothes and moving door leaves. བི་གྷུ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is contempt and hiding. བི་རཱུ་ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is producing coal. ས་མཱུ་དཱ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is Sarva (सर्व, sarva, all). བྷུགྣ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) ཉེ་བར་འགྲོ་བ་དང༌། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) approaching, what the body has done. སཾ་རཱུ་ཌྷ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is sprout and bud. ཨ་དྷྱ་རུ་ཌྷ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) riding, remaining, is the third person marker. The group ending with ཌྷ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is complete. །།ཎ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is determination and knowledge. ཎུ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is subtle and the difference of Brahmins. ཨ་ཎི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) most wise, peg, boundary and corner. ཨུཥྞ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) severance, suffering, burning and wisdom. ཨཱུརྞ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) the hair between the eyebrows, sheep etc. ཀ་ཎ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) པྲ་ཟེགས་སོ་བའི་ཆ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) ཀཎཱ་ཛི་ར་བི་སྤ་ལི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) ཆུ་སྲིན་དང་ནི་མཀྵི་ཀཱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) ཀརྞ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) ear, son of Pritha. Good color and viewing. ཀཱ་ཎ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) མཽ་ཀྲྀ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) ལཱ་བ་དང༌། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) Viewing oh. ཀི་ཎ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) scar, mark, sign. པྲ་ནོ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) scar and merit. ཀཱིརྞཾ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) covering and completely pervading, harm clearly spoken. ཀུ་ཎི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) dog and torture. ཀྲྀཥྞ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) pervading, accomplishing politics, monkey, growth. ཀྲྀཥྞི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) is Nalesham and iron. ཀྲྀ་ཥུ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) ཛྲཽ་པ་དཱི་ནཱི་དང༌། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) བ་མོ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) དྷཱུ་རཱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) པིསྤ་ལི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) ཀོ་ཎ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) corner of the eye, cane, difference of musical instruments, Cancer born. པི་ཝཾ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) etc. reconciliation method, one side and houses etc. ག་ཎ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) collection and gathering number, excellent difference of the army. གུ་ཎ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) form etc., courage etc., knowledge etc. and green etc., greed and non-principal, boundary.