Tibetan
ན། །གནས་དང་ སྐྱེས་པའི་ཚལ་དང་ནི། །སྐྱེས་པའི་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཡང༌། །མཚམས་མཐའ་འདྲེན་བྱེད་སྙིང་པོའི་གནས། །སྙིང་པོ་ཅན་དང་ལྡན་པའོ། །རྩ་བའི་ཟླ་བ་གཞན་སྐྱེད་དོ། །མངལ་དང་རུམ་སྟེ་འདི་དག་མཚུངས། །མངལ་དང༌། བུ་རོགས་ཕྲུ་མ་དང༌། ཨུ་ལླེ་དང་ནི་ཀ་ལ་ལཾ། །འཆི་མེད། ལྟེ་བ་དང་ནི། རྒྱུན། ཙ་ལུ་བྱིས་པ་སྨྲ་བའོ། །སྐྱེས་བུ་ངན་དང༌། སྐྱེས་བུ་སྨད། །དེ་ལ་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་ཡང༌། སྐྲ་བཅས། སྐྲ་ལྡན། སྐྲ་ཅན་དང༌། །ས་ཡོད། སྐྲ་ལྡན་ས་ལའོ། ༥་།། ཞི་བ། པིཥྚ། ཁལ་ཏྭཱི། ཁནྟྲི་ཊ་དང༌། ཁ་ལླིའོ། །དབང་པོ། ལུཏྟ་ལྡན་པ་ལ། །ཨནྟྲ་ལུཔྟ་ཀ་ཞེས་འདི། །ཨུ་ལ་ལ་ནི། ལོ་མ་ས། །པྲྀཥྞ་ར་ལེ་ལུས་ཅན་ལ། །ཤ་མེད། ཉམ་ཆུང་རིད་པ་དང༌། །སྟོབས་མེད་ཅེས་པའོ་བཟོད་ལྡན་དང༌། །སྟོབས་ལྡན། སྟོབས་བཅས། ཤ་རྒྱས་དང༌། །ཕུལ་བྱུང་སྟོབས་ཅན་ཞེས་པའོ། །གསུས་པོ་ཆེ་དང༌། ལྟོ་འཕྱང་དང༌། །ལྟོ་ལྡིར། སྐེད་སྦོམ། གསུས་རྫིང་ཅན། །སྣ་ཉེག་པ་དང༌། སྣ་ལེབ་དང༌། །ཉེག་པོ་དང་ནི། སྣ་གོང་མེད། །སྣ་སྙུང་དང་ནི་སྣ་རིངས་སོ། །སྣ་བཅད་པ་དང༌། སྣ་བྲེགས་པ། །རྨིག་པའི་སྣ་ཅན། རྨིག་སྣའོ། །སྣ་མཐོ་དང་ནི། སྣ་སྒུར་རོ། །ཡན་ལག་མ་ཚང༌། ཡན་ལག་ཉམས། །སྒུར་པོ་དང་ནི། ལག་པ་འཇས། །གྱོལ་པོ་དང་ནི། འཁྱོག་འགྲོས་ཅན། །བྱ་འགྲོས་བྱེད་དང༌། སྦུ་པོ་དང༌། །སྐྲ་མེད་དང་ནི། མགོ་ཟླུམ་མོ། །སྒུར་འཁྱོག །ནད་ཅན། དགྱེ་དགུ་ཅན། །ཡས་འཇོག་ཅན་དང་སྟེང་པུས་མོ། །སྒྱིད་འཁྲིས་དང་ནི་པུས་མོ་འབྱར། །གོམ་རླབས་ཅན་དང་རབ་འགྲོ་བུས། །དཀར་དང་སྐྲ་ཅན་ལུས་ཅན་ནོ། །ནད་གཅོང་མེད་དང་ནད་བུ་མེད། །གསོ་དཔྱད་སྨན་གྱི་བྱ་བ་དང༌། །རྩི་དང༌། སྨན་དང༌། གསོ་བྱེད་དང༌། །ནད་སེལ་དང་ནི། འཚོ་བྱེད་དོ། །ན་དང༌། ཁམས་མི་བདེ་བ་དང༌། །ཉམས་མི་བདེ་དང༌། ཚ་བ་དང༌། །ན་ཚ་དང་ནི་མནར་བའོ། །ཆ་མེད། ནད་དང༌། ཀུན་ཏུ་ཟུག །ཀུན་ཁྱབ་དང་ནི། ཉེ་བར་ གདུང༌། །ཛ་ཀྵ་ཟད་བྱེད། སྐོམ་ནད་དང༌། །དབུགས་མི་བདེ་དང་སྦྲིད་པ་དང༌། །སྦྲིད་ནད། སྐྱིགས་བུ་ལུད་པ་དང༌། །གློ་དང༌། སྐྲངས་འབུར། རྣག་འབུར་དང༌། །སྐྲངས་པ་ཞེས་པ་རྣམས་ཡིན་ནོ། །ཤ་བཀྲ། ནག་པོ། ཤ་མཚན་ཅན། །སྨེ་བ་དང་ནི། ནག་ཐིག་གོ །ཟ་འཕྲུག །ཟ་བྱེད། པྲ་ཏ་ཏི། །རཱ་ཀཱ། གླང་ཤུ། ཁྱི་རྔོ་དང༌། །པགས་པའི་མེ་ཏོག །པགས་རྡུལ་དང༌། །གཡན་པ་དང་ནི། རྐང་ཤུ་དང༌། །རྐང་པ། རྐང་པའི་གྲོག་མཁར་དང༌། རྐོ་བྱེད། རྐང་པའི་གཎྜི་ཏ། །ཟ་ཚེག །བེམ་ཚེག
Chinese
那。 处所和 出生的园林，也叫出生地。 边际尽头引导，是精华之所， 具有精华和具有者。 根本的月份，能生出其他的。 胎和子宫，这些是相同的。 胎，和子助、胞衣，以及乌列和羯剌蓝， 不死，脐带和，延续，吒卢是会说话的孩子。 劣种人和，下等人。 其中也有婆罗门之子， 有头发的，具头发的，有头发的， 有土地，有头发的土地啊。5。 寂静，毕ཥྚ（梵文天城体：पिष्ट，梵文罗马拟音：piṣṭa，汉语字面意思：磨碎），卡尔特瓦，坎特里吒和，卡利哦。 自在，具有鲁吒者。 安札鲁普塔卡，这个， 乌拉拉是，树叶地。 毕利什那罗列，具有身体者， 无肉，虚弱消瘦和， 无力，这是能忍受的和， 有力，具力，肉丰满和， 殊胜有力量者啊。 大肚子和，垂腹和， 腹胀，腰粗，大肚子。 鼻歪斜和，鼻扁平， 歪斜和，没有鼻梁， 鼻细和鼻长啊。 断鼻和，截鼻。 有蹄子的鼻，蹄鼻啊。 高鼻和，弯鼻啊。 肢体不全，肢体残缺， 驼背和，手挛曲， 跛子和，走路歪斜者， 做鸟步和，侏儒和， 无头发和，圆头啊。 驼背，有病，九曲。 垫子和上膝盖， 尻邻和膝盖相连， 步履蹒跚和急速行走。 白色和有毛发的身体啊。 没有痨病和没有赘疣。 医治诊疗药物的作为和， 药汁和，药物和，医治者和， 除病和，养活者啊。 生病和，身体不适， 精神不适和，发烧和， 疾病和折磨啊。 无分，疾病和，处处刺痛， 遍布和，亲近 痛苦，扎夏耗尽，渴病和， 呼吸不畅和麻木和， 麻痹病，呃逆呕吐和， 肺和，肿胀，脓肿和， 肿胀，这些都是啊。 白癜风，黑痣，有肉痣的， 痦子和，黑点啊。 瘙痒，瘙痒者，钵啰怛底（梵文天城体：प्रतति，梵文罗马拟音：pratati，汉语字面意思：蔓延）， 罗迦，牛虱，狗虱和， 皮肤的花朵，皮肤的粉尘和， 疥疮和，脚癣和， 脚，脚的蚁穴和，挖掘者，脚的犍稚胝， 瘙痒，硬皮。
English
Na. Place and The garden of birth, also called the birthplace. Boundary end guides, is the essence of the place, Having essence and having possessor. The root month, can produce others. Womb and uterus, these are the same. Womb, and child assistance, placenta, and Ulla and Kalalam, Immortal, umbilical cord and, continuation, Ṭalu is a speaking child. Inferior person and, inferior person. Among them, there is also the son of a Brahmin, With hair, possessing hair, having hair, Having land, having hair land. 5. Quiet, Piṣṭa (Sanskrit Devanagari: पिष्ट, Sanskrit Romanization: piṣṭa, Chinese literal meaning: crushed), Khaltva, Khantriṭa and, Khalli'o. Free, having Lutta. Antraluptaka, this, Ulala is, leaf land. Pṛṣṇarale, having a body, Without meat, weak and thin, and, Without strength, this is tolerable and, Powerful, having strength, fleshy and, Excellent powerful one. Big belly and, drooping belly and, Bloated belly, thick waist, big belly. Crooked nose and, flat nose, Crooked and, without a bridge of the nose, Thin nose and long nose. Cut nose and, amputated nose. Having a hoof nose, hoof nose. High nose and, crooked nose. Incomplete limbs, defective limbs, Hunchback and, hand spasm, Lame and, walking crookedly, Doing bird steps and, dwarf and, Without hair and, round head. Hunchback, sick, nine curves. Pads and upper knees, Buttocks adjacent and knees connected, Staggering steps and rapid walking. White and hairy body. Without consumption and without warts. Healing medical actions and, Juice and, medicine and, healer and, Disease removal and, sustainer. Illness and, physical discomfort, Mental discomfort and, fever and, Disease and torment. Without division, disease and, piercing everywhere, Pervading and, close Suffering, Jasha exhausts, thirst disease and, Difficulty breathing and numbness and, Paralysis, hiccups vomiting and, Lungs and, swelling, abscess and, Swelling, these are all. Vitiligo, black mole, having flesh moles, Warts and, black spots. Itching, itchy, Pratati (Sanskrit Devanagari: प्रतति, Sanskrit Romanization: pratati, Chinese literal meaning: spreading), Rākā, cattle lice, dog lice and, Skin flowers, skin dust and, Scabies and, athlete's foot and, Foot, foot anthill and, excavator, foot Gaṇḍīti, Itching, hard skin.
Tibetan
་གཡའ་བ་དང༌། །རྡོ་ཤུ། གཡའ་འཕྲུག །ཕོ་ལ་མིག་དང༌། །འབྲུམ་ཕྲན། རྣམ་ཕྱེ། སོ་སོར་འཕྱེ། །རྨ་དང༌། རྨས་དང་མ་ཏུ་དང༌། །པགས་པ་ཚ་བ་ཀི་ཎའོ། །ཕྲ་མོའི་རྨ་དང༌། རྩ་ཡི་རྨ། །རྟག་ཏུ་འཛག་པའི་རྨ་དང་ནི། །དབང་པོ་འཛག་དང༌། སྐྲ་འཇོམས་དང༌། །ཀྭོ་པི་ཐ་དང༌། རྟག་ཏུའོ། །རྒྱབ་གཞུངས་དང་ནི་གརྒ་དང༌། །བཤང་བའི་ཕུགས་བུ་ཅན་རྣམས་སོ། །ཨ་ཤྲ། མིང་ངན་ཅན་དང་ནི། །མཚུངས་པའི་སྐྱེ་གནས། གཞང་རྩའི་མིང༌། །ཆུ་འགགས་པ་དང༌། ཆུ་བསྡམས་དང༌། །ཟས་རློན་དོང་ཁར་མི་འོང་ནི། །ཚང་འཁྲུ་དང་ནི། ཚང་ནད་དང༌། །རྗེས་སུ་དྲི་ལྡན་ལྟོ་བའི་ནད། །ལུས་ཀྱི་རྨ་ལ་འབྲོག་མཁར་ཅན། །མ་རུ་རི་ཀཱ་སྡིག་པའི་ནད། །རཀྟ་བ་ཌི་འདི་ལ་ནི། །རྐང་འབྲས་དང་ནི་ཕོལ་མིག་གོ །པདྨ་ཅན་དང༌། ཚེར་མ་ཅན། །གཡའ་བ། སྐྱ་སྦབ། དཀྱིལ་འཁོར་ཅན། །རྒྱུ་མ་ནོར་ཅན། རླུང་འབྲས་དང༌། །འཁྲོགས་པ། པ་ལ་ལཱ་ཤ་ཡ། མཁྲིས་པ་པ་ལ། རིམས། མཱ་ཡུ། །མི་སྐྱོང་བ་དང༌། མི་འཐོར་ཅན། །ཀ་ཕ། སིདྷ། གུག་པ་དང༌། །བད་ཀན་སྟོབས་དང༌། སྣུམ་པ་ཡི། །སྐྱེ་གནས་ཅན་དང༌། མཆིལ་མའོ། །སྐྱུགས་པ། ཟས་ལྡོག །སྐྱུག་ནད་དང༌།། སྐྱུག་བྱེད། འདོར་བྱེད། རྩ་ནས་འབྱིན། །མངོན་པར་བསྲུབ་དང༌། ལྟ་བ་དང༌། །སྐྱེད་དང་འཛིན་དང༌། ཕྱི་མོ་དང༌། །ཡུ་བ་གཎྜ། པ་རཎྜ། པར་ཎཌ། །ཀུ་རཎྜ་དང་འཕེལ་པ་དང༌། །གརྦཎྜ་དང་ལྟེ་བ་དང༌། །གུ་ཌ་ཀ་དང༌། མཆུ་ལྟེ་མཐོ། །ཤུ་པའི་ནད་དང༌། དཀྱིལ་འཁོར་ཅན། །མཛེ་ནད་ཤ་ བཀྲ། སྐྱ་བོའོ། །ནད་དབྱེ། དྲི་ཆུ་བསྡམས་པ་དང༌། རྡེའུ་ནད་དང་ནི། བི་དྲ་བྷི། །ཟུག་དང༌། གསུས་རྫིང༌། དམུ་ཆུ་དང༌། །ཆུ་སྲི། མཚན་པར་རྡོལ་བའོ། །ནད་འཇོམས། ནད་སེལ། སྨན་པ་དང༌། །འཚོ་བྱེད་དང་ནི། གསོ་དཔྱད་མཁན། །སྐྱོན་ཤེས། ཚེ་ཡི་རིག་བྱེད་པའོ། ༧་།ནད་སོས་པ་དང་ནད་ཀྱིས་བཏང༌། །ནད་ལས་དེ་མ་ཐག་མགོ་ཟུག །གཏམ་དང༌། ནད་མེད་ཀ་ལྱའོ། །རྣམ་འགྱུར་མེད་པར་དེ་བརྗོད་དོ། །ནད་ཀྱིས་བཏབ་དང་མི་གསལ་དང༌། །རང་སྣང་མི་སྡུག །མཐུ་དྲུག་དང༌། །བྲོ་འཚལ་བ་དང༌། གདུང་བས་གཟིར། །ནད་ཅན་ནད་པ། ཡུན་རིང་ན། །རྔོ་ཅན་དང་ནི་གླང་ཤུ་དང༌། །རླུང་ནད་ཅན་དང༌། རླུང་ཅན་དང༌། །མེ་དཔལ་དང་ནི་སྨྱ་ཤུ་མཚུངས། །འཁྲུ་སྐྱུགས་དང་ནི། རྒྱུ་གཟེར་རོ། །ཤ་བཀྲ་དང་ནི། མེ་དཔལ་དང༌། །འབྲུམ་ནད། ཡུ་ཏོ། །གཞང་འབྲུམ་མོ། །མིག་ཚག །ཚག་པོ། མིག་ནད་ཅན། །པི་ལླཱ་ཀླིནྣེ་མིག་ཚག་པོ། །འོན་པ་རྣ་བ་མི་གསང་དང༌། །ལུག་ལྟར་ལྐུགས་དང་ངག་ཐོས
Chinese
癣病和，石疬，癣疥，男性眼病和，痘疹，分别，各自散开，疮和，疮伤和摩都，皮肤发热吉拏哦。细小之疮和，脉之疮，恒常流脓之疮和，精液流失和，头发脱落和，峤毗陀和，恒常也。后背和嘎嘎，粪便的肛门有孔者们。阿湿，名声不好者和，相似的生处，肛门脉之名，小便闭塞和，小便不通和，食物潮湿洞中不来是，肠泻和，肠病和，随后有臭味的腹病，身体的疮上有村庄，摩汝日嘎罪恶的病，若克达瓦低此是，脚癣和阴囊水肿。莲花状和，荆棘状，癣病，灰白，圆形，肠子扭转，风疹和，骚动，巴拉拉夏亚，胆汁巴拉，时疫，玛玉，不调顺和，不散乱者，迦法，悉陀，弯曲和，培根力量和，油性之，生处者和，唾液哦。呕吐，食物倒流，呕吐病和，呕吐物，抛弃物，从根拔出，明显搅拌和，观看和，生和执，母胎和，树干犍扎，巴惹拏扎，巴惹拏达，俱惹拏扎和增长和，嘎惹槃扎和脐带和，古扎嘎和，嘴唇脐带高。梅毒病和，圆形者，麻风病肉 花斑，灰白色哦。病分类，小便闭塞和，结石病和，毗扎毗，疼痛和，腹胀，腹水和，水肿，阴部破裂哦。病摧毁，病消除，医生和，养育者和，治疗者，过失知，寿命的明作者哦。7，病痊愈和被病击倒，从病中刚刚抬头痛，谈论和，无病迦拉雅哦。无有变化而说彼，被病击倒和不明显和，自现不悦意，威力六和，味道寻找和，痛苦所逼，有病患者，长久则，有疗效和牛皮癣和，风病者和，有风者和，火花和麻疯相似，泻呕和，肠绞痛哦。花斑和，火花和，痘病，俞都，痔疮哦。眼翳，翳障，眼病者，毗拉格林涅眼翳障，耳聋耳朵不听和，如羊般哑巴和语言。
English
Ringworm and, stone sores, scabies, male eye disease and, smallpox, separate, scattered separately, sores and, wounds and Matu, skin fever Gina oh. Small sores and, vein sores, constantly flowing sores and, semen leakage and, hair loss and, Qiaopi Tuo and, always. Back and Gaga, feces of the anus with holes. Ashra, bad reputation and, similar birth place, anal vein name, urine blockage and, urine retention and, food wet in the hole does not come is, intestinal diarrhea and, intestinal disease and, then smelly abdominal disease, body sores have villages, Maru Riga sinful disease, if Keta Wadi this is, athlete's foot and scrotal hydrocele. Lotus-shaped and, thorny, ringworm, gray-white, circular, intestinal twist, urticaria and, commotion, Palalashaya, bile Pala, epidemic, Mayu, unruly and, not scattered, Kapha, Siddha, curved and, Bacon strength and, oily, birth place and, saliva oh. Vomiting, food reflux, vomiting disease and, vomit, discarded, uprooted from the root, obvious stirring and, watching and, birth and holding, womb and, trunk Gandha, Baranaza, Baranada, Juranaza and growth and, Garbanza and umbilical cord and, Gujaga and, lip umbilical cord high. Syphilis and, circular, leprosy meat Speckled, gray-white oh. Disease classification, urine blockage and, calculus disease and, Vidrabi, pain and, abdominal distension, ascites and, edema, genital rupture oh. Disease destruction, disease elimination, doctor and, nurturer and, healer, fault knower, life of the Ming author oh. 7, the disease healed and was defeated by the disease, just raised his head from the disease, talking and, no disease Kalaya oh. Without change to say that, was defeated by the disease and not obvious and, self-appearance unpleasant, power six and, taste search and, pain forced, sick patients, long then, effective and psoriasis and, wind disease and, wind and, spark and leprosy similar, diarrhea and vomiting and, colic oh. Speckled and, spark and, acne, Yudu, hemorrhoids oh. Pannus, pannus, eye disease, Pilaglinnie pannus, deaf ears do not listen and, like a sheep dumb and language.