Tibetan
ན་དང༌། ཕུག་རོན་རྐང་དང༌། ཀ་ཊ་བྷཱི་དང༌། འཁྲི་ཤིང་དང༌། པི་ནྱ་ན་དང༌། སརྐ་ཊཱིའོ། ༣་།གུ་ཌཱུ་ཙི་དང༌། རྒས་མེད་དང༌། བ་ཛཱ་དང༌། རྒྱུད་ཅན་དང༌། ཧི་ཏྭཱ་ཀ་དང༌། མྲི་ཏཱ་དང༌། པུ་བྲས་དང༌། བཅད་སྐྱེ་དང༌། ཡངས་པ་དང༌། སྦྲང་རྩིའི་འདབ་མ་དང༌། འཚོ་བྱེད་དང༌། ཟླ་བའི་ལྕུག་མ་རྣམས་སོ། ༡༢་།ཤ་ཐ་འཇོམས་ན་X ཕུ་ན་རྟ་བཱའོ། ༢་།སབྟ་ལཱ་དང༌། ཀྲྀཥྞ་ལཱ་དང༌། སླེ་ཏྲེས། གསེར་ཅན་དང༌། ཀཱ་ཀཱ་ཉྩི་ཀཱ་དང༌། གུཉྫ་དང༌། །བྲག་མཆོག་དང༌། ཛཱ་ཙ་རུ་ལཱ་དང༌། ས་བོན་དམར་པོ་ཅན་དང༌། དུ་རྨེ་ཥཱ་དང༌། དུ་བྱེད་ མ་དང༌། འདབ་མ་དམར་པོ་དང༌། གཙུག་གི་ནོར་བུ་ཡང་དེའོ། ༣་།ཀིམྦཱ་ཀ་ལ་ནི། མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་དང༌། ཨུ་ཏུ་ཀཱ་ལའོ། ༢་།དེ་ནས་སཔྟ་ལཱ་དང༌། དྲིའི་རྫས་དང༌། དྲི་མེད་མ་དང༌། ལཱ་ཏ་ལཱ་དང༌། དབུ་བ་མང་པོ་དང༌། ཙརྨ་ཀ་ཋ་ཞེས་པ་ཡང་ངོ༌། །ནག་པོ་དང༌། ཨུ་བ་ཀུ་ལྱ་དང༌། ལུས་འཕགས་སྐྱེས་དང༌། པིསྤ་ལཱི་དང༌། གཡོ་བ་དང༌། ཟེགས་མ་དང༌། ཨུ་ཥ་ཎཱ་དང༌། མཱ་གྷ་དྡཱི་དང༌། ཀོ་ལཱ་དང༌། སྣ་རིང་ས་དང༌། རྟོག་མེད་མ་ཞེས་པ་རྣམས་སོ། ༡༡་།མདུད་བ་ཅན་དང༌། པིསྤ་ལཱི་དང༌། རྩ་བ་ཚིགས་ཟུག་པ་དང༌། བི་ཀཱ་ཤཱི་ར་རྣམས་སོ། །སྤྲེའུ་འི་ལྕུག་མ་དང༌། ཀོ་ལའི་ལྕུག་མ་དང༌། དགེ་ལེགས་མ་དང༌། གླང་མོའི་པི་སྤ་ལི་དང༌། བ་སི་རོ་ནཱ་རྣམས་སོ། །དེ་ནས་ཙ་ཀི་ཀ་དང༌། དབྱི་མོ་དང༌། གཟི་བརྗིད་མ་ཞེས་པ་ཡང་ངོ༌། །མདོག་མེད་སྐྱེས་དང༌། ཟླ་བའི་ལྕུག་མ་དང༌། ལྕུག་མ་བཟང་པོ་དང༌། ཟླ་བའི་རྒྱལ་མོ་དང༌། ལུག་ནག་མ་དང༌། འབྲས་ནག་མ་དང༌། བཱ་གཱ་ཛི་དང༌། རུལ་པའི་འབྲས་བུ་ཡང་ངོ༌། ༨་།ཤུ་དག་དང༌། དྲི་མཆོག་དང༌། མདུང་མ་དྲུག་པ་དང༌། ཚིགས་བརྒྱ་པ་དང༌། ས་ཡི་སྤུ་དང༌། དག་ཕན་དང༌། དྲི་རྩུབ་ཞེས་པར་འགྱུར་རོ། ༧་།དེ་ཉིད་དཀར་པོ་ལ་གསེར་ལྡན་མ་ཞེས་སོ། །ཡུང་བ་ལ་ནི་ནི་ཤཱ་དང༌། མདོག་མཛེས་མ་དང༌། མདོག་མཆོག་དང༌། ཀ་ཊཾ་དང༌། ཀ་མེ་རི་དང༌། རུལ་ལྡན་མ་དང༌། གསེར་ལྡན་མ་དང༌། གསེར་འཇོམས་མ་དང༌། སེར་མོ་དང༌། ཁུ་སེར་མ་དང༌། གནད་སཱ་ལཱ་དང༌། ཤཱི་སཱི་དང༌། ཏ་པཱ་ལ་ཀཱ་དང༌། ལ་བཱ་དང༌། པྲ་གྷ་རཱ་ཎཱི་རྣམས་སོ། ༡༦་།དེ་ནས་འོ་མ་དང༌། རྣམ་པར་འཇོ་བ་དང༌། མཚུངས་སོ། །ཨེ་ལའི་ཤུན་པ་དང༌། དྲི་བཟང་དང༌། པྲ་ཙི་ཀཱ་དང༌། པགས་པ་ལས་བྱུང་བ་དང༌། ས་མོ་དང༌། ཟླ་བ་གཞོན་ནུ་མ་དང༌། ནིཥྐུ་ཊི་བ་ཧུ་ལཱ་དང༌། ཙ་བཱ་དང༌། སྦོམ་མོ་རྣམས་སོ། ༩་།སུག་སྨེལ་དང༌། རུ་ཏྛྡ་དང༌། ཀ་རང་གཱི་དང༌། ཕུར་མ་གསུམ་པ་དང༌། གཅོད་བྱེད་དང༌། ཕུག་རོན་མདོག་དང༌། མ་ལ་ཡ་སྐྱེས་དང༌། ཨུ་པ་ཀུ་ཉྩི་ཀཱ་དང༌། ཤིང་ལྡན་དང༌། འདབ་མ་དང༌། ཤིང་སེར་ དང༌། ཀ་ཊཾ་ཀ་ཊི་དང༌། ཀ་ཊཾ་ཀ་ཊི་རཱི་དང༌། སཱི་ཏ་དྲུ་དང༌། དུས་སུ་སྐྱེས་པ་དང༌། ལྗང་སེར་མདོག་དང༌། པརྻ་ནྱ་དང༌། པརྻ་ནཱི་དང༌། པཱི་ཏ་ཀཱཥཋཾ་དང༌། བཱི་ཏ་ན་ར་ཀཾ་རྣམས་སོ། ༢༡་།ལེ་བརྒན་དང༌། བི་ཀ་ཁ་དང༌། ཛིངྒཱི་དང༌། ཡང་དག་ལུས་མ་དང༌། ལུས་ནག་མ་དང༌། སྦལ་པའི་འདབ་མ་དང༌། བྷཱཎྜ་རཱི་དང༌། བྷཎྜི་ཡ་དང༌། ཆུའི་ལྕུག་མ་དང༌། དྲི་བཟང་རྩ་བ་དང༌། རླུང་འཇོམས་མ་དང༌། བཀྲ་བའི་འདབ་མ་ཅན་མ་རྣམས་སོ། ༡༢་།གཎྛི་པརྞི་དང༌། མདུད་པའི་ལོ་མ་དང༌། ཀ་བ་སྐྱེས་དང། །མདུད་པ་ཅན་དང༌། དྲི་བཟང་དང༌། ཤིང་དཀར་དང༌། ནེ་ཙོ་དང༌། རྨ་བྱ་དང༌། མེ་ཏོག་སྦོམ་པོ། ཀུཀྐུ་རི་རྣམས་སོ། ༡༠་།སྦྲང་ཅན་དང༌། ཤིང་མངར་དང༌། ཀླཱི་ཏ་ཀཾ་དང༌། མ་དྷུ་ཡཥྚི་ཀཱ་དང༌། ཡཥྚི་མ་དྷུ་ཀཱ་རྣམས་སོ། །དེ་ནས་ནང་ཅན་དང༌། རུ་རྟ་དང༌། མྲྀ་ཏྤ་ལཾ་དང༌། ལུས་ངན་སྐྱེས་དང༌། འོད་འབར་དང༌། བྱ་བ་དང༌། ཡོངས་སུ་བསྒོ་པ་དང༌། སྨིན་པ་ཅན་དང༌། དབྱུག་པས་མཚན་པ་རྣམས་སོ། །འདིའི་རྩ་བ་པདྨའི་རྩ་བ་དང༌། དཔའ་བོ་རྒྱས་བྱེད་དང༌། ཀྵྨཱི་ར་དང༌། །པདྨའི་འདབ་མ་དང༌། ནཻ་རྣམས་སོ། ༥་།མོན་གྱི་ཏིཀྟ་དང༌། སའི་ནིམ་པ་དང༌། མོན་སྐྱེས་མ་དང༌། འགྲོ་བྱེད་ཏི་ཀྟ་ཀ་དང༌། ཡུན་རིངས་ཏིཀྟ་ཀ་དང༌། གསེར་ཅན་རྣམས་མཚུངས་སོ། ༧་།སའི་ཚོར་གཟེམ་མ་དང༌། སའི་འགྱུར་བྱེད་ཅན་དང༌། ཚེར་མ་གསུམ་སྦྱར་བ་དང༌། ཀྵུ་ར་དང༌། ས་ལམ་ཀ་ཥ་དང༌། བུར་ཤིང་དྲི་དང༌། སོ་དང༌། ཆེར་མ་མངར་བ་དང༌། ཐང་གི་རྭ་ཅན་དང༌། ཀེ་རྭ་ཡེ་རྭ་ཅན་དང༌། ཁ་དོག་གསུམ་པ་རྣམས་སོ། ༡༡་།བུར་ཤིང་དྲི་དང༌། ཀཱཎྜི་ཀྵུ་དང༌། ཁུ་བྱུག་མིག་དང༌། ཀྵུ་ར་དང༌། ཀྵུ་རའོ། ༦་།ཨུ་ཥྱ་པྲ་སྟོ་དང༌། མི་འཇིགས་འདབ་ཅན་མ་དང༌། རྩ་བ་བརྒྱ་མ་དང༌། བརྒྱ་མཆོག་མ་དང༌། སྲེད་མེད་དང༌། བུ་མངས་མ་དང༌། འཇིགས་མེད་མ་དང༌། དབང་མོ་དང༌། བ་རཱི་བ་རཱ་དང༌། ཨཱ་ཧེ་རུ་རྣམས་སོ། ༡༠་།ཨུ་ཥྱ་པྲོ་ཀྵ་ནི། སྤྲེའུ་མོ་དང༌། པཾ་ཀ་སིམྦ་ཀཱ་དང༌། བདག་སྦས་མ་དང༌། སྐྱེས་མ་དང༌། ཧྱཎྜ་དང༌། ཀནྟུ་རཱ་དང༌། རབ་ཆར་འབེབས་མ་དང༌། ནགས་ཀྱི་མི་འདྲ་དང༌། སྤྲེའུ་སྔོ་ཅན་རྣམས་སོ། །རྭ་ཅན་ནི་ཨུ་ཥ་བྷ་དང༌། ཨཥྚ་བཪྵ་པ་ཏི་ཏ། དེའི་ཨུཥ་བྷཱ་ཥྱ་ནི་པྲྀ་ཥའོ། ༣་།བ་ལང་བསྲུང་བའི་འབྲས་དང༌། ཀླུའི་སྟོབས་དང༌། མཇུག་མ་དང༌། འདབ་མ་ཅན་དང༌།
Chinese
病，鸽子脚，卡塔布，蔓生植物，皮尼亚纳，萨尔卡提。3.古杜吉，不老，瓦扎，有脉，希特瓦卡，米里塔，普布拉斯，截生，扬斯巴，蜂蜜瓣，生命，月亮嫩枝。12.夏塔乔姆纳X普纳塔巴。2.萨普塔拉，克里希纳拉，斯列特雷斯。有金，卡卡钦吉卡，贡扎，岩石精华，扎扎鲁拉，有红籽，杜美沙，杜杰玛，红瓣，顶髻宝珠也是。3.金巴卡拉尼。玛哈卡拉，乌图卡拉。2.然后萨普塔拉，香的物质，无垢母，拉塔拉，多头，查玛卡塔也是。黑色，乌巴库利亚，身光生，皮斯帕里，摇动，花粉，乌沙纳，玛嘎迪，科拉，长鼻地，无念母。11.有结，皮斯帕里，根部节结，维卡希拉。猴子嫩枝，科拉嫩枝，吉祥母，母牛的皮斯帕里，瓦西罗纳。然后查吉卡，益母，光辉母也是。无色生，月亮嫩枝，好嫩枝，月亮女王，黑羊母，黑稻母，瓦嘎吉，腐烂的果实也是。8.舒达，香精华，六矛，百节，地之毛，达潘，香粗。7.那个白色的是有金母。姜黄是尼沙，美色母，妙色，卡塔姆，卡梅里，腐烂母，有金母，灭金母，黄色，黄汁母，要害萨拉，希西，塔帕拉卡，拉瓦，普拉嘎拉尼。16.然后牛奶，完全倾泻，相同。艾拉的皮，好香，普拉吉卡，从皮中生出，萨摩，新月母，尼什库提巴胡拉，查瓦，粗壮母。9.豆蔻，鲁特塔，卡朗吉，帕
English
Disease, pigeon's foot, Katabha, creeper, Pinyana, Sarkati. 3. Guduchi, immortal, Vajra, veined, Hitwaka, Mrita, Pubras, cut-born, Yangspa, honey petal, life, moon twig. 12. Shatajomna X Punartaba. 2. Saptala, Krishna La, Sletres. Golden, Kaka Chinjika, Gunja, rock essence, Jazarula, with red seeds, Dumesha, Dujema, red petals, and the crest jewel. 3. Kimbakarani. Mahakala, Utukala. 2. Then Saptala, fragrant substance, immaculate mother, Latarala, multi-headed, Chamakatha also. Black, Ubakulya, body light born, Pispari, shaking, pollen, Ushana, Magadhi, Kola, long-nosed earth, non-thought mother. 11. Knotted, Pispari, root nodes, Vikashira. Monkey twig, Kola twig, auspicious mother, cow's Pispari, Vasi Rona. Then Chakika, Yimu, radiant mother also. Colorless born, moon twig, good twig, moon queen, black sheep mother, black rice mother, Wagaji, rotten fruit also. 8. Shuda, fragrant essence, six spears, hundred knots, earth's hair, Dapan, fragrant rough. 7. That white one is the golden mother. Turmeric is Nisha, beautiful color mother, wonderful color, Katam, Kameri, rotten mother, golden mother, gold-destroying mother, yellow, yellow juice mother, key Sara, Shishi, Tapalaka, Lava, Pragharani. 16. Then milk, completely poured out, the same. Ela's skin, good fragrance, Prajika, born from the skin, Samo, crescent mother, Nishkutibahula, Chava, stout mother. 9. Cardamom, Rutta, Karanji, Pa
Chinese
乌玛三种，截断者，鸽色，摩罗耶生，邬波俱支迦，树生，叶，黄树，嘎咤嘎咤，嘎咤嘎咤哩，悉达汝，时生，黄绿色，帕雅，帕雅尼，黄木，毗达那罗嘎等。21. 列巴嘎，毗嘎卡，精嘎，真实身母，黑身母，蛙叶，班达哩，班地雅，水柳，好香根，风灭母，具吉祥叶母等。12. 甘地帕尼，结叶，柱生，具结，好香，白树，鹦鹉，孔雀，大花，俱俱哩等。10. 蜜蜂，甜树，格利达嘎，玛度雅士底迦，雅士底玛度嘎等。 之后，内具，鲁达，弥利达巴拉，恶身生，光焰，事业，圆满宣说，具成熟，杖相者等。 此之根为莲花根，勇士增长，施弥拉，莲花叶，奈等。5. 门之底嘎，地之尼姆巴，门生母，行者底嘎嘎，长时底嘎嘎，具金等相同。7. 地之觉刺母，地之变作者，三刺合，秀拉，地道嘎夏，糖树香，牙，大甜刺，汤之角，凯瓦耶角，三色等。11. 糖树香，甘地秀，杜鹃眼，秀拉，秀拉。6. 邬西雅布拉斯多，无畏叶母，百根母，百胜母，无贪，多子母，无畏母，自在母，瓦哩瓦拉，阿黑汝等。10. 邬西雅布罗沙尼，猴母，邦嘎辛巴嘎，自隐母，生母， 贤达，甘度拉，大降雨母，林之异，青猴等。 角者乃邬沙巴，阿士扎瓦尔沙巴底达，彼之邬沙巴夏乃布利沙。3. 牛护果，龙力，尾，具叶等。
English
Uma three, the cutter, pigeon-colored, Malaya-born, Upakunjika, tree-born, leaf, yellow tree, Kata-kata, Kata-katari, Siddha Ru, time-born, yellow-green, Parya, Paryani, yellow wood, Vitana Raga, etc. 21. Lebarga, Vikakha, Jingga, True Body Mother, Black Body Mother, Frog Leaf, Bhandari, Bhandiya, Water Willow, Good Fragrant Root, Wind Destroyer Mother, Auspicious Leaf Mother, etc. 12. Gandhiparni, Knot Leaf, Pillar-born, Knot-possessing, Good Fragrance, White Tree, Parrot, Peacock, Large Flower, Kukuri, etc. 10. Bee, Sweet Tree, Glitaka, Madhu Yashtika, Yashti Madhuka, etc. Then, Inner Possessor, Ruta, Mridpala, Evil Body Born, Flame, Action, Complete Declaration, Maturity Possessor, Staff-marked, etc. Its root is lotus root, warrior increaser, Shmira, lotus leaf, Nai, etc. 5. Mon's Tikta, Earth's Nimba, Mon-born Mother, Practitioner Tiktaka, Long-time Tiktaka, Gold Possessor, etc., are the same. 7. Earth's Feeling Thorn Mother, Earth's Transformer, Three Thorns Combined, Shura, Earth Path Kasha, Sugar Tree Fragrance, Tooth, Large Sweet Thorn, Thang's Horn, Kera Ye Horn, Three Colors, etc. 11. Sugar Tree Fragrance, Gandi Shu, Cuckoo Eye, Shura, Shura. 6. Ushya Prasto, Fearless Leaf Mother, Hundred Root Mother, Hundred Victory Mother, Non-Greedy, Many Children Mother, Fearless Mother, Independent Mother, Vari Vara, Ahe Ru, etc. 10. Ushya Prosani, Monkey Mother, Panga Simbaga, Self-Hidden Mother, Born Mother, Hyanda, Kantura, Great Rain-Bringing Mother, Forest's Different, Blue Monkey, etc. The horned one is Usha Bha, Ashta Varsha Patita, its Usha Bhashya is Prisha. 3. Cow-Protecting Fruit, Dragon Strength, Tail, Leaf-possessing, etc.
Tibetan
གངྒེ་རུ་པཱ་ཙ་དང༌། ཤིན་ཏུ་སྟོབས་མ་དང༌། ཨུ་ཥ་དང༌། ཐུང་དུ་ག་བེ་ཏྱུ་ཀཱ་རྣམས་སོ། ༧་།བ་ལའི་དབྱེ་བ་ལ་ལུ་ཏི་པཱ་ལཱ་དང༌། བ་ལཱ་དང༌། བ་ཏིཏྨཱ་དང༌། སྤྱོད་པའི་མེ་ཏོག་མ་དང༌། བཱ་ཏྱ་ལ་གེན་རིའོ། །གོ་དྷཱ་པ་དཱི་ནི་ལེགས་འབབ་མ་དང༌། འདབ་གསུམ་མ་དང༌། དང་བའི་རྐང་མ་ཡང་ངོ༌། ༤་།ཨ་སྤོ་ཏཱ་རིའི་རྣ་བ་ཡིན་ཏེ། ཁྱབ་འཇུག་གནོད་པ་དང༌། གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་དང༌། བ་ལང་ཟས་དང༌། གི་རི་ཀ་ཥླ་དང༌། ཐང་གི་མེ་ཏོག་པ་དང༌། བ་ཤི་ཡང་དེའོ། །དེ་ནས་བ་ཀ་ན་སྨིན་པའི་མ་དང༌། སེང་གེ་མ་དང༌། བཱ་ས་ཀཱ་དང༌། བྲི་ཥཱ་དང༌། གནས་ཅན་མ་དང༌། ཨ་ཊ་རུ་ཥ་དང༌། སེང་གེ་ཅན་མ་དང༌། རྟ་སོ་ཅན་རྣམས་སོ། ༨་།ཀུ་ནས་འོ་མ་དང༌། ཨཱ་བཱི་དང༌། གཎྜ་དང༌། རྡོ་རྗེ་དུ་བཱུ་ཀ་དང༌། སྒུ་ཧཱི་དང༌། གུ་ཧཱ་མ་རྣམས་སོ། །བི་ཌཾ་ག་དང༌། དོན་ཡོད་དང༌། འབྲས་དང༌། འབྲས་ཁྲ་བོ་དང༌། ཀྲྀ་མ། རྨ་སྟུཾ་དང༌། སྟུ་ལ་དང༌། ཁེ་ལླཾ་དང༌། རཀྟ་བྲྀནླཱ་དང༌། ཀཻ་རི་ལཱ་རྣམས་སོ། ༩༨་།དགའ་བ་ནི། དྲག་པོའི་དྲི་དང༌། ཚངས་པའི་ངག་དང༌། ཡ་མཱ་ནཾ་ཀཱ་དང༌། ཧྲཱྀ་ཪྻ་དང༌། གསལ་བྱེད་མ་དང༌། དགའ་བའི་དངོས་པོ་མ་རྣམས་སོ། ༧་།གཞོན་ནུ་མ་དང༌། ཏ་ར་ཙི་དང༌། སྟྲ་ཧའོ། །སྐྲའི་རྒྱལ་པོ་དང༌། ཀླུའི་བདུད་དང༌། བ་རཱ་ཏུ། བྷྲྀངྒ་སོ་དར་རྣམས་སོ། ༤་།བུང་བ་དང༌། བུང་བའི་རྡུལ་དང༌། བུང་བའི་རྒྱལ་པོ་དང༌། མཱརྐ་ཀཱི་དང༌། ཛཱ་ག་རཱའོ། ༥་།བཱ་ཡ་ནཱི་དང༌། ཀཱ་ཀ་མཱ་ཙཱི་དང༌། བྱ་རོག་ཟས་དང༌། བཅུད་ལེན་ནོ། ༤་།ས་ཧ་བྲ་བེ་བྷཱི་དང༌། ཙ་ཀྲོ་མླ་དང༌། བཏབ་དང༌། ས་ཏ་བེ་དྷཱིའོ། ༤་།རྩེངྒ་རཱི་དང༌། ཙུ་ཀྲི་ཀཱ་དང༌། དགུ་ཤ་ཐཱ་དང༌། བྲཥྚ་དང༌། མཱུ་མོ་ནི་ཀཱ་དང༌། ཀྵུ་རཱམྨཱ་དང༌། འདབ་མ་ཕྲ་མ་དང༌། འཛིན་བྱེད་མ་དང༌། ཨ་མྦེ་རོ་ལྱི་ཀཱ་རྣམས་སོ། ༩་།ཤིང་ཨ་བཱ་མཱ་རྒ་ལ་ཤཻ་ཁཱ་རི་ཀ་དྷཱ་དང༌། མཱ་རྒ་བ་དང༌། རྨ་བྱ་ཅན་དང༌། པྲ་ཧྱ་ཀྱ་ རྞི་དང༌། ཀཱི་ཤ་བརྞི་དང༌། ཀི་ཎི་ཧཱི་དང༌། ཁ་ར་མཉྫ་རཱ་རྣམས་སོ། །ཨངྒྷ་ཌྷ་དང༌། ཚེར་ཅན་འབྲས་བུ་དང༌། སླཱི་ཏ་གྷ་དང༌། ཤ་ཏ་སུཥྦི་ཀ་རྣམས་སོ། ༤་།རུཎྜི་ཀིརཱི་དང༌། རཀྟ་ཕ་ལཱ་དང༌། གཟུགས་ཅན་མ་དང༌། མ་དྷུ་བ་ཎི་དང༌། བི་བཾ་ཀ་དང༌། ཆུ་སྲིན་མ་ཡང་ངོ༌། ༦་།དེ་ནས་བི་ཏུལླ་ཀ་དང༌། ཛྙཱ་ཊཱ་མ་ལཱ་དང༌། ཛྷཱ་ཊ་ཏཱ་ལི་དང༌། ཞི་མ་དང༌། ཏཱ་མ་ལཱ་ཀཱི་བྷ་ཙཱི་དང༌། སྡེ་ཚན་བུ་མོ་དང༌། ཕྲ་མོའི་འབྲས་བུ་དང༌། ཨདྷྱཎྜཱ་བ་བྷའུ་མྱཱ་མ་ལ་ཧི་ཡང་ངོ༌། ༩་།བཛྲ་པ་སྱ་སྠི་དང༌། སཾ་ཧཱ་ར་དང༌།
Chinese
གངྒེ་རུ་པཱ་ཙ་和极其强壮者和乌沙和通杜嘎贝德宇嘎等。7、巴拉的分类有鲁迪巴拉和巴拉和巴迪玛和行为之花母和巴德亚拉给仁。果达巴迪是善流母和三瓣母和最初的茎。4、阿斯波达里的耳朵是，遍入损害和他人不能胜和牛食和吉日嘎克拉和草原之花和巴希也是。之后巴嘎纳成熟母和狮子母和巴萨嘎和布日夏和具处母和阿达茹夏和具狮母和马齿等。8、库纳的奶和阿比和甘达和金刚杜布嘎和古希和古哈母等。毗丹嘎和有义和果和杂色果和克日玛。麻斯东和斯杜拉和凯兰和RA嘎达布日纳拉和凯日拉等。98、高兴是，猛烈的气味和梵天的语言和亚玛囊嘎和黑日亚和明亮母和高兴之事物母等。7、年轻母和达拉吉和斯扎哈哦。头发之王和龙之魔和瓦拉德。布日嘎索达等。4、蜜蜂和蜜蜂之粉和蜜蜂之王和玛尔嘎嘎和匝嘎拉哦。5、巴亚尼和嘎嘎玛吉和乌鸦食和滋养。4、萨哈布拉贝比和匝卓姆拉和播种和萨达贝迪哦。4、增嘎日和祖吉嘎和杜夏塔和布日什扎和穆摩尼嘎和休拉玛和细瓣和执持母和阿姆贝罗里嘎等。9、树阿巴玛尔嘎拉谢卡日嘎达和玛尔嘎瓦和孔雀具和布拉哈亚嘎 日尼和吉夏瓦日尼和吉尼哈和卡拉曼扎拉等。阿噶恰和具刺果和斯拉达嘎和夏达苏什比嘎等。4、伦迪吉日和RA嘎达帕拉和具形母和玛杜瓦尼和比旺嘎和鳄鱼母也是。6、之后比杜拉嘎和嘉达玛拉和加达达里和希玛和达玛拉嘎巴吉和类群女和细小之果和阿迪亚达瓦包米亚玛拉嘿也是。9、巴扎拉巴夏斯提和桑哈拉和
English
Gangge Ru Pacha and the extremely strong one, and Usha, and Thungdu Gabetyu Ka, etc. 7. The divisions of Bala are Luti Pala and Bala and Batitma and the flower mother of conduct, and Batyala Gengri. Godhapadi is the mother of good flow, and the three-petaled mother, and also the original stem. 4. The ear of Aspotari is, the pervasive harm and the invincible by others, and the food of the ox, and Giri Kakshla, and the flower of the plain, and Bashi also. Then Bakana, the mother of ripening, and the lioness, and Basaka, and Brisha, and the mother with a place, and Ata Rusha, and the mother with a lion, and the horse teeth, etc. 8. Kuna's milk and Abi and Ganda and Vajra Dubuka and Guhi and Guha mother, etc. Bidanga and meaningful and fruit and variegated fruit and Krima. Masdong and Stula and Kellam and Rakta Brinla and Kairila, etc. 98. Joy is, the fierce smell and the language of Brahma and Yama Nangka and Hriya and bright mother and the mother of joyful things, etc. 7. Young mother and Taraji and Straha oh. King of hair and demon of the dragon and Warad. Bhrnga Soda, etc. 4. Bee and bee pollen and king of bees and Markaki and Zagara oh. 5. Bayani and Kaka Machi and crow food and nourishment. 4. Saha Bra Bebhi and Chakromla and sowing and Sada Bedhi oh. 4. Zengari and Zukrika and Dushatha and Brishtha and Mumonika and Shurama and thin petals and holding mother and Amberoli Ka, etc. 9. Tree Abama Margala Shekhari Kadha and Margava and peacock-like and Prahya Kya Rni and Kisha Varni and Kinihi and Khara Manjara, etc. Angakcha and thorny fruit and Sladagha and Shata Sushbi Ka, etc. 4. Rundi Kiri and Rakta Pala and shapely mother and Madhuwani and Bibanga and crocodile mother also. 6. Then Bidulaka and Jnyata Mala and Jata Tali and Shima and Tamala Kibhachi and group girl and tiny fruit and Adiyadawa Baomiya Mala Hey also. 9. Bajra Pashya Sthi and Samhara and