Tibetan
ལའོ། །ཀླི་ཤ་ཉེ་བར་གདུང་བ་ལའོ། །ཀཱ་ཤྲྀ་གསལ་བ་ལའོ། །པཱ་ཤྲྀ་སྒྲ་ལའོ། །པ་ད་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཁི་ད་མི་བཟོད་པ་ལའོ། །བི་ད་ཡོད་པ་ལའོ། །བུ་དྷ་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་ལའོ། །ཡུ་དྷ་གཡུལ་ལའོ། །ཨ་རུ་དྷ་འདོད་པ་ལའོ། །མན་ཤེས་པ་ལའོ། །ཡུ་ཛ་ ཏིང་ངེ་འཛིན་ལའོ། །སྲྀ་ཛོ་སྤྲོ་བ་ལའོ། །ལུ་ཛེ་འཇིགས་པ་ལའོ། །ལི་ཤ་ཆུང་བའི་དངོས་པོ་ལའོ། །ཏ་ངཱ་ནི་ནའོ། །ཤ་ཀ་མྲྀ་ཥ་བཟོད་པ་ལའོ། །ཨཱི་ཤུ་ཙི་ར་རུལ་བའི་དངོས་པོ་ལའོ། །ཎ་ཧ་འཆིང་བ་ལའོ། །རནྫ་ཚོས་ལའོ། །ཤ་ཏ་སྨོད་པ་ལའོ། །རྣམ་པར་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །དི་བ་སོགས་རྣམས་རྫོགས་སོ།། །།ཥུ་ཉ་དབང་བསྐུར་བའམ་འཁྲུད་པ་ལའོ། །ཥི་འཆིང་བ་ལའོ། །ཤི་རྣོ་བ་ལའོ། །ཌུ་མི་ཉ་རབ་ཏུ་འཕེན་པ་ལའོ། །ཙི་སོགས་པ་ལའོ། །སྟྲཱྀ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །ཀྲྀ་འཚེ་བ་ལའོ། །བྲྀ་ཉ་ཞུ་བ་ལའོ། །དྷཱུ་ཉ་གཡོ་བ་ལའོ། །རྣམ་པར་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །ཊུ་དུ་ཉེ་བར་གདུང་བ་ལའོ། །ཧི་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཀྵི་ཟད་པ་ལའོ། །པྲྀ་སྨྲྀ་དགའ་བ་ལའོ། །ཨ་པླྀ་ཁྱབ་པ་ལའོ། །ཤ་ཀླྀ་ནུས་པ་ལའོ། །ཤྲུ་ཐོས་པ་ལའོ། །རཱ་དྷ་སཱ་དྷ་ཡང་དག་པར་འགྲུབ་པ་ལའོ། །ཥགྟ་ཏི་ཀ་ཥྲི་ཀ །རི་ཥི་ཙི་རི་ཛི་རི་ཀྲྀ་བི་འཚེ་བ་ལའོ། །དྷྲྀ་ཥཱ་སྔར་ཐོག་པའོ། །དནྦྷུ་ཚུལ་འཆོས་ལའོ། །རྀ་དྷུ་འཕེལ་བ་ལའོ། །དྲྀ་བ་མཛའ་བ་ལའོ། །ཨ་ཏ་རཱ་ན་རྣམས་སོ། །དྷུ་གཡོ་བ་ལའོ། །ཨ་ཤཱུ་ཁྱབ་པ་ལའོ། །ཥྚི་གྷ་ཀུན་ནས་སྐོམས་པའམ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཏ་ངཱ་ནི་ན་དག་གོ །སུ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་རྫོགས་སོ།། །།ཏུ་ད་བཏུང་བ་ལའོ། །ཎུ་ད་ཀྵི་པ་འདོར་བ་ལའོ། །དི་ཤ་བསྒོ་བ་ལའོ། །བྷྲ་རྫོ་འཚེད་པ་ལའོ། །ཀྵི་པ་གཏོང་བ་ལའོ། །ཀྲྀ་ཥ་འབྲི་བ་ལའོ། །མི་ལ་ཡང་དག་པར་འགྲོ་བ་ལའོ། །མུ་ཙླྀ་གྲོལ་བ་ལའོ། །ལུ་པླྀ་གཅོད་པ་ལའོ། །བི་རླྀ་ཐོབ་པ་ལའོ། །ལི་པ་འབྱུག་པ་ལའོ། །ཥ་ཙི་འཛག་པ་ལའོ། །རྣམ་པར་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །ཀྲཾ་ཏཱ་གཙོད་པ་ལའོ། །ཁི་ཏ་ཡོངས་སུ་འཇོམས་པ་ལའོ། །བི་ཤ་ཆ་ཤས་ལའོ། བྲྀ་ཏའོ། །མུ་ཙ་སོགས་སོ།། །།རྀ་ཥཱི་འགྲོ་བ་ལའོ། །བུ་ཌ་ལྟུང་བ་ལའོ། །བི་ལ་འདུས་པ་ལའོ། །མི་ཚ་རབ་ཏུ་ཉོན་མོངས་པ་ལའོ། །ཨོ་བྲ་ཤྩུ་གཅོད་པ་ལའོ། །བྱ་ཙ་ཟོལ་བྱེད་པ་ལའོ། །ཨུ་ཚི་སྟེང་དུ་འཕེན་པ་ལའོ། །ཨུ་ཚཱི་ཟ་བ་ལའོ། །རྀ་ འགྲོ་བ་ལའོ། །ཛརྩ་ཙ་རྩ་རྫརྫ་ཛྷརྫྷ་ཡོངས་སུ་བཤད་པ་ལའོ། །ཏྭ་ཛ་སྡོམ་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །རྀ་ཙ་བསྟོད་པ་ལའོ། །ཨུབྫ་དྲང་པོ་ལའོ། །ཨུཛྫྷ་སྤྱིར་གཏོང་བ་ལའོ། །ལུ་བྷ་རྣམ་པར་རྨོངས་པ་ལའོ། །རྀ་ཕ་བསྔགས་པ་ལའོ། །རྀ་ཕ
Chinese
ལའོ། །ཀླི་ཤ་ཉེ་བར་གདུང་བ་ལའོ། །（梵文天城体：क्लेश，梵文罗马转写：kleśa，汉语字面意思：烦恼）ཉེ་བར་གདུང་བ་ལའོ། །ཀཱ་ཤྲྀ་གསལ་བ་ལའོ། །པཱ་ཤྲྀ་སྒྲ་ལའོ། །པ་ད་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཁི་ད་མི་བཟོད་པ་ལའོ། །བི་ད་ཡོད་པ་ལའོ། །བུ་དྷ་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་ལའོ། །ཡུ་དྷ་གཡུལ་ལའོ། །ཨ་རུ་དྷ་འདོད་པ་ལའོ། །མན་ཤེས་པ་ལའོ། །ཡུ་ཛ་ ཏིང་ངེ་འཛིན་ལའོ། །སྲྀ་ཛོ་སྤྲོ་བ་ལའོ། །ལུ་ཛེ་འཇིགས་པ་ལའོ། །ལི་ཤ་ཆུང་བའི་དངོས་པོ་ལའོ། །ཏ་ངཱ་ནི་ནའོ། །ཤ་ཀ་མྲྀ་ཥ་བཟོད་པ་ལའོ། །ཨཱི་ཤུ་ཙི་ར་རུལ་བའི་དངོས་པོ་ལའོ། །ཎ་ཧ་འཆིང་བ་ལའོ། །རནྫ་ཚོས་ལའོ། །ཤ་ཏ་སྨོད་པ་ལའོ། །རྣམ་པར་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །དི་བ་སོགས་རྣམས་རྫོགས་སོ།། །།ཥུ་ཉ་དབང་བསྐུར་བའམ་འཁྲུད་པ་ལའོ། །ཥི་འཆིང་བ་ལའོ། །ཤི་རྣོ་བ་ལའོ། །ཌུ་མི་ཉ་རབ་ཏུ་འཕེན་པ་ལའོ། །ཙི་སོགས་པ་ལའོ། །སྟྲཱྀ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །ཀྲྀ་འཚེ་བ་ལའོ། །བྲྀ་ཉ་ཞུ་བ་ལའོ། །དྷཱུ་ཉ་གཡོ་བ་ལའོ། །རྣམ་པར་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །ཊུ་དུ་ཉེ་བར་གདུང་བ་ལའོ། །ཧི་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཀྵི་ཟད་པ་ལའོ། །པྲྀ་སྨྲྀ་དགའ་བ་ལའོ། །ཨ་པླྀ་ཁྱབ་པ་ལའོ། །ཤ་ཀླྀ་ནུས་པ་ལའོ། །ཤྲུ་ཐོས་པ་ལའོ། །རཱ་དྷ་སཱ་དྷ་ཡང་དག་པར་འགྲུབ་པ་ལའོ། །ཥགྟ་ཏི་ཀ་ཥྲི་ཀ །རི་ཥི་ཙི་རི་ཛི་རི་ཀྲྀ་བི་འཚེ་བ་ལའོ། །དྷྲྀ་ཥཱ་སྔར་ཐོག་པའོ། །དནྦྷུ་ཚུལ་འཆོས་ལའོ། །རྀ་དྷུ་འཕེལ་བ་ལའོ། །དྲྀ་བ་མཛའ་བ་ལའོ། །ཨ་ཏ་རཱ་ན་རྣམས་སོ། །དྷུ་གཡོ་བ་ལའོ། །ཨ་ཤཱུ་ཁྱབ་པ་ལའོ། །ཥྚི་གྷ་ཀུན་ནས་སྐོམས་པའམ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཏ་ངཱ་ནི་ན་དག་གོ །སུ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་རྫོགས་སོ།། །།ཏུ་ད་བཏུང་བ་ལའོ། །ཎུ་ད་ཀྵི་པ་འདོར་བ་ལའོ། །དི་ཤ་བསྒོ་བ་ལའོ། །བྷྲ་རྫོ་འཚེད་པ་ལའོ། །ཀྵི་པ་གཏོང་བ་ལའོ། །ཀྲྀ་ཥ་འབྲི་བ་ལའོ། །མི་ལ་ཡང་དག་པར་འགྲོ་བ་ལའོ། །མུ་ཙླྀ་གྲོལ་བ་ལའོ། །ལུ་པླྀ་གཅོད་པ་ལའོ། །བི་རླྀ་ཐོབ་པ་ལའོ། །ལི་པ་འབྱུག་པ་ལའོ། །ཥ་ཙི་འཛག་པ་ལའོ། །རྣམ་པར་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །ཀྲཾ་ཏཱ་གཙོད་པ་ལའོ། །ཁི་ཏ་ཡོངས་སུ་འཇོམས་པ་ལའོ། །བི་ཤ་ཆ་ཤས་ལའོ། བྲྀ་ཏའོ། །མུ་ཙ་སོགས་སོ།། །།རྀ་ཥཱི་འགྲོ་བ་ལའོ། །བུ་ཌ་ལྟུང་བ་ལའོ། །བི་ལ་འདུས་པ་ལའོ། །མི་ཚ་རབ་ཏུ་ཉོན་མོངས་པ་ལའོ། །ཨོ་བྲ་ཤྩུ་གཅོད་པ་ལའོ། །བྱ་ཙ་ཟོལ་བྱེད་པ་ལའོ། །ཨུ་ཚི་སྟེང་དུ་འཕེན་པ་ལའོ། །ཨུ་ཚཱི་ཟ་བ་ལའོ། །རྀ་ འགྲོ་བ་ལའོ། །ཛརྩ་ཙ་རྩ་རྫརྫ་ཛྷརྫྷ་ཡོངས་སུ་བཤད་པ་ལའོ། །ཏྭ་ཛ་སྡོམ་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །རྀ་ཙ་བསྟོད་པ་ལའོ། །ཨུབྫ་དྲང་པོ་ལའོ། །ཨུཛྫྷ་སྤྱིར་གཏོང་བ་ལའོ། །ལུ་བྷ་རྣམ་པར་རྨོངས་པ་ལའོ། །རྀ་ཕ་བསྔགས་པ་ལའོ། །རྀ་ཕ
English
Lao. Klisha is close to suffering. Kashri is clear. Pashri is sound. Pada is going. Khida is unbearable. Bida exists. Buddha understands. Yudha is war. Arudha is desire. Man knows. Yuja is samadhi. Srijo is joy. Luze is fear. Lisha is a small object. Ta nga ni na. Shaka mrisha is patience. Ishu chira is a corrupt object. Na ha is binding. Randza is color. Shata is cursing. These are the explanations. The divas and others are complete. Shu nya is empowerment or washing. Shi is binding. Shi is sharp. Du mi nya is throwing very much. Tsi and so on. Stri is obscuration. Kri is harming. Bri nya is melting. Dhu nya is moving. These are the explanations. Tu du is close to suffering. Hi is going. Shi is exhausted. Pri smri is joy. Aplri is pervasive. Shakli is power. Shru is hearing. Radha sadha is truly accomplished. Shagta ti ka kshri ka. Ri shi tsi ri ji ri kri bi is harming. Dhri sha is the first. Danhu is hypocrisy. Ri dhu is increasing. Dri ba is friendship. Ata rana and others. Dhu is moving. Ashu is pervasive. Shti gha is completely thirsty or going. Ta nga ni na are pure. Su and others are complete. Tu da is drinking. Nu da shipa is abandoning. Disha is instructing. Bhra rdzo is cooking. Shipa is sending. Kri sha is writing. Mi la is truly going. Mutsli is liberating. Lupli is cutting. Virli is obtaining. Lipa is anointing. Shatsi is dripping. These are the explanations. Kram ta is cutting. Khita is completely destroying. Bisha is a part. Brita. Mutsa and so on. Ri shi is going. Buda is falling. Bi la is gathering. Mi tsa is very afflicted. Obra shchu is cutting. Bya tsa is pretending. U tsi is throwing upwards. U tsi is eating. Ri is going. Dzartsa tsa rtsa rdzardza irna is completely explaining. Tvadza is restraining. Ri tsa is praising. Ubja is upright. Ujrna is generally giving. Lubha is completely bewildered. Ri pha is praising. Ri pha
Tibetan
་རྀནྤ་དྲྀབྷཱི་འཚེ་བ་ལའོ། །ཏྲྀ་པ་ཚིམ་བ་ལའོ། །དྲྀ་པ་དྲྀནྤ་མི་ཚ་རབ་ཏུ་ཉོན་མོངས་པ་ལའོ། །གུ་ཕ་གུནྥ་གཞུང་བསྒྲིག་པ་ལའོ། །ཨུ་བྷ་ཨུནྦྷ་རྫོགས་པ་ལའོ། །ཤུ་བྷ་ཤུནྦྷ་མཛེས་པའི་དོན་ཏོ། །དྲྀ་བྷཱི་གཞུང་བསྒྲིག་པ་ལའོ། །བྲྀ་ཏཱི་འཚེ་བ་ལའོ། །བིད་དྷ་གནོད་པ་ལའོ། །ཛུ་ཌ་ཤུ་ན་འགྲོ་བ་ལའོ། །པྲྀ་ཌ་མྲྀ་ཌ་དུམ་བུར་བྱེད་པ་ལའོ། །པྲྀ་ཌ་མྲྀ་ཌ་བདེ་བར་བྱེད་པ་ལའོ། །པྲཱྀ་ཎ་མཛའ་བ་ལའོ། །མྲྀ་ཎ་དྲུ་ཎ་འཚེ་བ་ལའོ། །ཏུ་ན་འཁྱོག་པོ་ཉིད་ལའོ། །པུ་ཎ་དགེ་བ་ལའོ། །མུ་ཎ་དམ་བཅའ་བ་ལའོ། །ཀུ་ཎ་ཀུ་ར་སྒྲ་ལའོ། །ཀྭ་ཎ་སུ་ཎ་འགྲོ་བ་ལའོ། །གྷུ་ཎ་གྷཱུརྞ་འཕྲུལ་ལའོ། །པུ་ར་དབང་ཕྱུག་ལའོ། །ཥུ་ར་དབང་ཕྱུག་ལའོ། །ཀུ་ད་སྒྲ་ལའོ། །ཁུ་ར་ཚུ་ར་གཅོད་པ་ལའོ། །པུ་ར་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ་ལའོ། །ཀྵུ་ར་རྐོ་བ་ལའོ། །གྷུ་ར་འཇིགས་རུང་ལའོ། །པུ་ར་མདུན་དུ་འགྲོ་བ་ལའོ། །པྲྀ་ཧཱུ་རྩོམ་པ་ལའོ། །ཊི་ཧཱུ་སྟྲྀ་ཧཱུ་སྟྲྀནྷཱུ་འཚེ་བ་ལའོ། །ཨཱི་ཥུ་འདོད་པ་ལའོ། །མི་ཥ་འདྲེན་པ་ལའོ། །ཀི་ལ་བརྩེ་བ་ལའོ། །ཏི་ལ་སྣུམ་པ་ལའོ། །ཙི་ལ་གོས་ལའོ། །ཙ་ལ་རྩེད་འཇོ་ལའོ། །ཨཱི་ལ་འགྲོ་བ་ལའོ། །བི་ལ་འབྱེད་པ་ལའོ། །ཎི་ལ་ཟབ་པ་ལའོ། །ཧི་ལ་སྒེག་འགྱུར་བ་ལའོ། །ཤི་ལ་ཥི་ལ་སོགས་པ་ལའོ། །ལི་ཁ་འབྲི་བ་ལའོ། །ཀུ་ཊ་ཏུ་ཎ་འཁྱོག་པོ་ཉིད་ལའོ། །པུ་ཊ་ཡང་དག་པར་སྦྱོར་བ་ལའོ། །ཀུ་ཙ་ཟུམ་པ་ལའོ། །ཁི་ལ་འབྲི་བ་ལའོ། །གུ་ཛ་སྒྲ་ལའོ། །གུ་ཛ་བསྲུང་བ་ལའོ། །ཌི་པ་འཕེན་པ་ལའོ། །ཧུན་ཌ་འདུས་པ་ལའོ། །ཙ་ཊ་སྥུ་ཊ་གསལ་བ་ལའོ། །མུ་ཊ་རབ་ཏུ་ཉེད་པ་ལའོ། །ཏྲུཊ་ཙུ་ཊ་གཅོད་པ་ལའོ། །ཀུ་ཊ་གཅོད་པ་ལའོ། །ཏུ་ཊ་འཐབ་པ་ལའོ། །ཚུ་ཊ་འཆིང་བ་ལའོ། །ལུ་ཊ་སྦྱོར་བ་ལའོ། །ཀྲྀ་ཌ་འདར་བ་ལའོ། །ཀུ་ཌ་མང་པོ་ཉིད་ལའོ། །ལ་ཌ་སྒེག་པ་ལའོ། །གྷུ་ཊ་ལུ་ཊ་ འཇོམས་པ་ལའོ། །ཏུ་ཌ་ཐུ་ཌ་སྥུ་ཌ་བྲུ་ཌ་དྷུ་ཌ་སྡོམ་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །སྥ་ར་རྒྱས་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །དྷྲུ་ང་འདོར་བ་ལའོ། །སྥུ་ར་སྥུ་ལ་གཡོ་བ་ལའོ། །སྥུ་ལ་ཡང་དག་པར་སོགས་པ་ལའང་ངོ༌། །ཎཱུ་བསྟོད་པ་ལའོ། །དྷཱུ་རྣམ་པར་གཡོ་བ་ལའོ། །གུ་དྷ་བཤང་བ་འདོར་བ་ལའོ། །དྷྲུ་བ་བརྟན་པ་ལའོ། །ཨ་ཏ་ཕཱན་རྣམས་སོ། །གུ་རཱི་རྩོམ་པ་ལའོ། །ཀུ་ང་ཀྲུ་ང་སྒྲ་ལའོ། །བྲྀ་ཏའོ། །ཀུ་ཊ་སོགས་རྣམས་སོ། །པྲྀང་ངལ་བའམ་ཉོན་མོངས་པ་ལའོ། །མྲྀང་སྲོག་གཏོང་བ་ལའོ། །ཛུ་ཥཱི་བསྟེན་པ་ལའོ། །ཨོ་བི་ཛཱི་མི་དགའ་བ་ལའོ། །ཨོལ་ཛཱི་ཨོལྫཱ་སྐྱེངས་པ་ལའོ། །ཏ་ངཱ་ནི་ནའོ།། །།རྀ་ཥཱི
Chinese
རྀནྤ་དྲྀབྷཱི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཚེ་བ་ལའོ། །是伤害的意思。ཏྲྀ་པ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཚིམ་བ་ལའོ། །是满足的意思。དྲྀ་པ་དྲྀནྤ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མི་ཚ་རབ་ཏུ་ཉོན་མོངས་པ་ལའོ། །是不悦极其烦恼的意思。གུ་ཕ་གུནྥ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གཞུང་བསྒྲིག་པ་ལའོ། །是整理的意思。ཨུ་བྷ་ཨུནྦྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）རྫོགས་པ་ལའོ། །是圆满的意思。ཤུ་བྷ་ཤུནྦྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མཛེས་པའི་དོན་ཏོ། །是美丽的意思。དྲྀ་བྷཱི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གཞུང་བསྒྲིག་པ་ལའོ། །是整理的意思。བྲྀ་ཏཱི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཚེ་བ་ལའོ། །是伤害的意思。བིད་དྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གནོད་པ་ལའོ། །是损害的意思。ཛུ་ཌ་ཤུ་ན་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འགྲོ་བ་ལའོ། །是行走的意思。པྲྀ་ཌ་མྲྀ་ཌ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）དུམ་བུར་བྱེད་པ་ལའོ། །是做成碎片的意思。པྲྀ་ཌ་མྲྀ་ཌ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）བདེ་བར་བྱེད་པ་ལའོ། །是做成安乐的意思。པྲཱྀ་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མཛའ་བ་ལའོ། །是友好的意思。མྲྀ་ཎ་དྲུ་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཚེ་བ་ལའོ། །是伤害的意思。ཏུ་ན་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཁྱོག་པོ་ཉིད་ལའོ། །是弯曲本身的意思。པུ་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）དགེ་བ་ལའོ། །是善的意思。མུ་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）དམ་བཅའ་བ་ལའོ། །是承诺的意思。ཀུ་ཎ་ཀུ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྒྲ་ལའོ། །是声音的意思。ཀྭ་ཎ་སུ་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འགྲོ་བ་ལའོ། །是行走的意思。གྷུ་ཎ་གྷཱུརྞ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཕྲུལ་ལའོ། །是幻化的意思。པུ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）དབང་ཕྱུག་ལའོ། །是自在的意思。ཥུ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）དབང་ཕྱུག་ལའོ། །是自在的意思。ཀུ་ད་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྒྲ་ལའོ། །是声音的意思。ཁུ་ར་ཚུ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གཅོད་པ་ལའོ། །是砍断的意思。པུ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ་ལའོ། །是完全围绕的意思。ཀྵུ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）རྐོ་བ་ལའོ། །是挖掘的意思。གྷུ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཇིགས་རུང་ལའོ། །是恐怖的意思。པུ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མདུན་དུ་འགྲོ་བ་ལའོ། །是向前行走的意思。པྲྀ་ཧཱུ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）རྩོམ་པ་ལའོ། །是写作的意思。ཊི་ཧཱུ་སྟྲྀ་ཧཱུ་སྟྲྀནྷཱུ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཚེ་བ་ལའོ། །是伤害的意思。ཨཱི་ཥུ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འདོད་པ་ལའོ། །是欲望的意思。མི་ཥ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འདྲེན་པ་ལའོ། །是引导的意思。ཀི་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）བརྩེ་བ་ལའོ། །是爱恋的意思。ཏི་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྣུམ་པ་ལའོ། །是油的意思。ཙི་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གོས་ལའོ། །是衣服的意思。ཙ་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）རྩེད་འཇོ་ལའོ། །是玩耍的意思。ཨཱི་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འགྲོ་བ་ལའོ། །是行走的意思。བི་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འབྱེད་པ་ལའོ། །是分开的意思。ཎི་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཟབ་པ་ལའོ། །是深的意思。ཧི་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྒེག་འགྱུར་བ་ལའོ། །是娇媚变化的意思。ཤི་ལ་ཥི་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སོགས་པ་ལའོ། །等等的意思。ལི་ཁ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འབྲི་བ་ལའོ། །是书写的意思。ཀུ་ཊ་ཏུ་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཁྱོག་པོ་ཉིད་ལའོ། །是弯曲本身的意思。པུ་ཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཡང་དག་པར་སྦྱོར་བ་ལའོ། །是完全结合的意思。ཀུ་ཙ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཟུམ་པ་ལའོ། །是闭合的意思。ཁི་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འབྲི་བ་ལའོ། །是书写的意思。གུ་ཛ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྒྲ་ལའོ། །是声音的意思。གུ་ཛ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）བསྲུང་བ་ལའོ། །是守护的意思。ཌི་པ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཕེན་པ་ལའོ། །是投掷的意思。ཧུན་ཌ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འདུས་པ་ལའོ། །是聚集的意思。ཙ་ཊ་སྥུ་ཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གསལ་བ་ལའོ། །是清楚的意思。མུ་ཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）རབ་ཏུ་ཉེད་པ་ལའོ། །是极度揉捏的意思。ཏྲུཊ་ཙུ་ཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གཅོད་པ་ལའོ། །是砍断的意思。ཀུ་ཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གཅོད་པ་ལའོ། །是砍断的意思。ཏུ་ཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཐབ་པ་ལའོ། །是争斗的意思。ཚུ་ཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འཆིང་བ་ལའོ། །是捆绑的意思。ལུ་ཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྦྱོར་བ་ལའོ། །是结合的意思。ཀྲྀ་ཌ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འདར་བ་ལའོ། །是颤抖的意思。ཀུ་ཌ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མང་པོ་ཉིད་ལའོ། །是众多本身的意思。ལ་ཌ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྒེག་པ་ལའོ། །是娇媚的意思。གྷུ་ཊ་ལུ་ཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） འཇོམས་པ་ལའོ། །是摧毁的意思。ཏུ་ཌ་ཐུ་ཌ་སྥུ་ཌ་བྲུ་ཌ་དྷུ་ཌ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྡོམ་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །是做成禁锢的意思。སྥ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）རྒྱས་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །是做成广大的意思。དྷྲུ་ང་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འདོར་བ་ལའོ། །是抛弃的意思。སྥུ་ར་སྥུ་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）གཡོ་བ་ལའོ། །是摇动的意思。སྥུ་ལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཡང་དག་པར་སོགས་པ་ལའང་ངོ༌། །也是完全等等的意思。ཎཱུ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）བསྟོད་པ་ལའོ། །是赞颂的意思。དྷཱུ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）རྣམ་པར་གཡོ་བ་ལའོ། །是各种摇动的意思。གུ་དྷ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）བཤང་བ་འདོར་བ་ལའོ། །是排泄粪便的意思。དྷྲུ་བ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）བརྟན་པ་ལའོ། །是稳固的意思。ཨ་ཏ་ཕཱན་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）རྣམས་སོ། །等等。གུ་རཱི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）རྩོམ་པ་ལའོ། །是写作的意思。ཀུ་ང་ཀྲུ་ང་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྒྲ་ལའོ། །是声音的意思。བྲྀ་ཏའོ། །ཀུ་ཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སོགས་རྣམས་སོ། །等等。པྲྀང་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ངལ་བའམ་ཉོན་མོངས་པ་ལའོ། །是疲劳或者烦恼的意思。མྲྀང་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྲོག་གཏོང་བ་ལའོ། །是舍弃生命的意思。ཛུ་ཥཱི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）བསྟེན་པ་ལའོ། །是依止的意思。ཨོ་བི་ཛཱི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མི་དགའ་བ་ལའོ། །是不高兴的意思。ཨོལ་ཛཱི་ཨོལྫཱ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）སྐྱེངས་པ་ལའོ། །是羞愧的意思。ཏ་ངཱ་ནི་ནའོ།། །།是那个。རྀ་ཥཱི