Tibetan
། །བྷྲྀ་གཙེ་བ་ལའོ། །དྲཱྀ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལའོ། །ཛྲྀ་རྒས་པ་ལའོ། །ནྲཱྀ་འདྲེན་པ་ལའོ། །གྲཱྀ་སྒྲ་ལའོ། །ཛྱཱ་ལང་ཚོ་ཉམས་པ་ལའོ། །རཱྀ་རཱི་བླཱི་རི་འགྲོ་བ་ལའོ། །ལཱི་ཞུ་ནས་འགྲོ་བ་ལའོ། །བྲྀ་ཏའོ། །ལཱུ་སོགས་རྣམས་སོ། །བྲཱྀ་སྙན་ཞུས་བྱེད་པ་ལའོ། །བྷཱི་འཇིགས་པ་ལའོ། །ཀྵི་ཥ་འཚེ་བ་ལའོ། །ཛྙཱ་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་ལའོ། །བནྡྷ་འཆིང་བ་ལའོ། །ཤྲན་ཐ་གྲན་ཐ་གཞུང་སོགས་བསྒྲིག་པ་ལའོ། །མནྠ་སྲུབ་པ་ལའོ། །ཀུནྠ་སྦྱོར་བ་ལའོ། །ཀྲྀ་ཌ་འཇོམས་པ་ལའོ། །མྲྀ་ང་ཕྱེ་མ་ལའོ། །བྲྀ་ཌ་མྲྀ་ཌ་བདེ་བར་བྱེད་པ་ལའོ། །གུ་དྷ་ཁྲོ་བ་ལའོ། །ཀུཥ་འགུགས་པ་ལའོ། །ཀྵུ་བྷ་གཡོ་བ་ལའོ། །ཎ་བྷ་ཏུ་བྷ་འཚེ་བ་ལའོ། །ཀླི་ཤ་གནོད་པ་ལའོ། །ཨ་ཤ་ཟ་བ་ལའོ། །ཨུ་དྷཱས་ལྡང་བ་ལའོ། །ཨཱི་ཥ་ཡང་ཡང་ལའོ། །བི་ཥ་འབྲལ་བ་ལའོ། ། པུ་ཥ་རྒྱས་པ་ལའོ། །པྲུ་ཥ་པླུ་ཥ་མཛའ་བ་ལའོ། །མུ་ཥ་རྐུ་བ་ལའོ། །ཁ་བ་རབ་ཏུ་སྐྱེ་བ་ལའོ། །ཨ་ཏ་དཱ་ན་རྣམས་སོ། །བྲི་ང་ཟ་བ་ལའོ། །ཏ་དཱ་ནིའོ། །པུ་སོགས་སོ། །ཀྲཱྀ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་དང་ཤྣ་བི་ཀ་ཎ་རྣམས་རྫོགས་སོ།། །།ཙུ་ར་རྐུ་བ་ལའོ། །ཙི་ཏི་དྲན་པ་ལའོ། །ཡུ་ཏྲི་ཟུམ་པ་ལའོ། །སྥུ་ཊི་ཀུ་རེ་ལའོ། །ལོ་ཀྲྀ་བལྟ་བ་ལའོ། །ཀུ་ཌི་མི་བདེན་པར་སྨྲ་བ་ལའོ། །ལ་ཌ་ཉེ་བར་བསྟེན་པ་ལའོ། །མི་དི་ཞེན་པ་ལའོ། །ཨོ་ལ་ཌི་གྱེན་དུ་འཐོར་བ་ལའོ། །བཱི་ཌ་གནོད་པ་ལའོ། །ཨཱུརྫ་སྟོབས་ལའོ། །བུཊ་ཀུཊ་གཅོད་པ་ལའོ། །པུཊྚ་ཆུང་བའི་དངོས་པོ་ལའོ། །སྥོ་ཊ་ཨ་ཊ་མ་གུས་པ་ལའོ། །གྷ་ཊུ་གཡོ་བ་ལའོ། །ཚ་དི་ཁ་ཊུ་སྡོམ་པ་ལའོ། །ཥ་ཊུ་འཚེ་བ་ལའོ། །ཤ་ཋ་བྷ་ཛི་པི་ཛི་ཤཱུ་པ་འཚེ་བ་ལའོ། །ལུཎྜྷ་རྐུ་བ་ལའོ། །ཤྭ་ཋ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཏུ་ཛི་འཚེ་བ་ལའོ། །ཤི་རྣོ་བ་ལའོ། །བྱ་དྷ་བརྡེག་པ་ལའོ། །བྱ་བ་ཀཱུ་ཊ་བསྲེག་པ་ལའོ། །ན་ཊ་གར་ལའོ། །བ་དི་ཕྱག་འཚལ་བ་ལའོ། །བི་ད་རྒྱས་པ་ལའོ། །པི་ཙྩ་རྩེག་པ་ལའོ། །ཤྲ་འཚེད་པ་ལའོ། །ཤྲ་ཎུ་སྦྱིན་པ་ལའོ། །ཏ་ཌ་བསྣུན་པ་ལའོ། །སྭལྐ་བསྐ་སྨྲ་བ་ལའོ། །ཁ་ཌ་ཁ་ཌི་འབྱེད་པ་ལའོ། །ཀ་ཌི་དུམ་བུར་བྱེད་པ་ལའོ། །སྥི་ཊ་མ་གུས་པ་ལའོ། །པ་ཐི་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཕ་ཌི་འགོད་པ་ལའོ། །མ་ཌི་རྒྱན་ལའོ། །ཚརད་ཁྱེངས་པ་ལའོ། །སྟ་གུས་པ་ལའོ། །ཙུསྟ་གཡོ་བ་འམ་བསླུ་བ་ལའོ། །ཙུ་ད་བསྐུལ་བ་ལའོ། །བི་ད་སེམས་པ་ལའོ། །ཛྙཱ་དགའ་བ་ལའོ། །ནཀྐ་དྷཀྐ་ཡ་ཤི་ཉམས་པ་ལའོ། །ཙིཀྐ་ཙཀྐ་བརྟུད་པ་ལའོ། །ཀྵ་ལ་གཙང་བ་ལའོ། །ཏ་ལ་གནས་པ་ལའོ། །ཏུ་ལ་སྨྱོ་བ་ལའོ། །དུས་གྱེན་དུ་འཕེན་པ་ལའོ།
Chinese
། །bhri（भृ，bhṛ，滋养）是滋养的意思。drī（द्री，drī，摧毁）是完全摧毁的意思。jrī（ज्री，jrī，衰老）是衰老的意思。nrī（न्री，nrī，引导）是引导的意思。grī（ग्री，grī，声音）是声音的意思。jyā（ज्या，jyā，衰退）是青春衰退的意思。rī rī blī ri（री री ब्ली रि，rī rī blī ri，行走）是行走的意思。lī（ली，lī，融化后行走）是融化后行走的意思。bri（बृ，bṛ，选择）是选择。lū（लू，lū，收割）等等。brī（ब्री，brī，禀告）是禀告的意思。bhī（भी，bhī，害怕）是害怕的意思。ṣi ṣa（षि ष，ṣi ṣa，伤害）是伤害的意思。jñā（ज्ञा，jñā，理解）是理解的意思。bandha（बन्ध，bandha，束缚）是束缚的意思。śran tha gran tha（श्रन्थ ग्रन्थ，śrantha grantha，编纂）是编纂经典等的意思。mantha（मन्थ，mantha，搅拌）是搅拌的意思。kuntha（कुन्थ，kuntha，结合）是结合的意思。krīḍa（क्रीड，krīḍa，摧毁）是摧毁的意思。mṛ（मृ，mṛ，粉碎）是粉末的意思。bṛḍa mṛḍa（बृड मृड，bṛḍa mṛḍa，使快乐）是使快乐的意思。gu dha（गु ध，gu dha，愤怒）是愤怒的意思。kuṣa（कुष，kuṣa，召唤）是召唤的意思。ṣu bha（षु भ，ṣu bha，摇动）是摇动的意思。ṇa bha tu bha（ण भ तु भ，ṇa bha tu bha，伤害）是伤害的意思。kli śa（क्लि श，kli śa，伤害）是伤害的意思。a śa（अ श，a śa，吃）是吃的意思。u dhās（उ धास्，u dhās，上升）是上升的意思。ī ṣa（ई ष，ī ṣa，反复）是反复的意思。bi ṣa（बि ष，bi ṣa，分离）是分离的意思。 pu ṣa（पु ष，pu ṣa，增长）是增长的意思。pru ṣa plu ṣa（प्रु ष प्लु ष，pru ṣa plu ṣa，友爱）是友爱的意思。mu ṣa（मु ष，mu ṣa，偷窃）是偷窃的意思。kha ba（ख ब，kha ba，生长）是生长繁茂的意思。a ta dā na（अ त दा न，a ta dā na，给予）是给予的意思。bri nga（ब्रि ङ，bri ṅa，吃）是吃的意思。ta dā ni（त दा नि，ta dā ni，给予）。pu（पु，pu，净化）等等。krī（क्री，krī，买卖）等等，以及śna bi ka ṇa（श्न बि क ण，śna bi ka ṇa）等结束。 cura（चुर，cura，偷窃）是偷窃的意思。citi（चिति，citi，记忆）是记忆的意思。yutri（युत्रि，yutri，闭眼）是闭眼的意思。sphuṭi（स्फुटि，sphuṭi，玩笑）是玩笑的意思。lokṛ（लोकृ，lokṛ，观看）是观看的意思。kuḍi（कुडि，kuḍi，说谎）是说谎的意思。laḍa（लड，laḍa，亲近）是亲近的意思。midi（मिदि，midi，执着）是执着的意思。olaḍi（ओलडि，olaḍi，向上抛）是向上抛的意思。bīḍa（बीड，bīḍa，伤害）是伤害的意思。ūrja（ऊर्ज，ūrja，力量）是力量的意思。buṭ kuṭ（बुट कुट，buṭ kuṭ，切割）是切割的意思。puṭṭa（पुट्ट，puṭṭa，小东西）是小东西的意思。sphoṭa aṭa（स्फोट अट，sphoṭa aṭa，不尊敬）是不尊敬的意思。ghaṭu（घटु，ghaṭu，摇动）是摇动的意思。tsa di kha ṭu（छ दि ख टु，tsa di kha ṭu，覆盖）是覆盖的意思。ṣa ṭu（ष टु，ṣa ṭu，伤害）是伤害的意思。śa ṭha bha ji pi ji śū pa（श ठ भ जि पि जि शू प，śa ṭha bha ji pi ji śū pa，伤害）是伤害的意思。luṇṭha（लुण्ठ，luṇṭha，偷窃）是偷窃的意思。śva ṭha（श्व ठ，śva ṭha，行走）是行走的意思。tu ji（तु जि，tu ji，伤害）是伤害的意思。śi（शि，śi，磨快）是磨快的意思。bya dha（व्य ध，bya dha，敲打）是敲打的意思。bya ba kū ṭa（व्य ब कूट，bya ba kū ṭa，燃烧）是燃烧的意思。na ṭa（न ट，na ṭa，舞蹈）是舞蹈的意思。ba di（ब दि，ba di，顶礼）是顶礼的意思。bi da（बि द，bi da，生长）是生长的意思。pi cca（पि च्च，pi cca，堆积）是堆积的意思。śra（श्र，śra，煮）是煮的意思。śra ṇu（श्र णु，śra ṇu，给予）是给予的意思。ta ḍa（त ड，ta ḍa，敲击）是敲击的意思。svalka（स्वक，svalka，说坏话）是说坏话的意思。kha ḍa kha ḍi（ख ड ख डि，kha ḍa kha ḍi，分开）是分开的意思。ka ḍi（क डि，ka ḍi，切成碎片）是切成碎片的意思。sphī ṭa（स्फी ट，sphī ṭa，不尊敬）是不尊敬的意思。pa thi（प थि，pa thi，行走）是行走的意思。pha ḍi（फ डि，pha ḍi，安排）是安排的意思。ma ḍi（म डि，ma ḍi，装饰）是装饰的意思。tsarad（छरद，tsarad，傲慢）是傲慢的意思。sta（स्त，sta，尊敬）是尊敬的意思。tsusta（चुस्त，tsusta，摇动或欺骗）是摇动或欺骗的意思。tsuda（चुद，tsuda，催促）是催促的意思。bi da（बि द，bi da，思考）是思考的意思。jñā（ज्ञा，jñā，喜悦）是喜悦的意思。nakka dhakka ya śi（नक्क धक्क य शि，nakka dhakka ya śi，衰败）是衰败的意思。cikka cakka（चिक्क चक्क，cikka cakka，持续）是持续的意思。ṣa la（ष ल，ṣa la，干净）是干净的意思。ta la（त ल，ta la，存在）是存在的意思。tu la（तु ल，tu la，疯狂）是疯狂的意思。dus（दुस，dus，向上投掷）是向上投掷的意思。
English
bhri (भृ, bhṛ, to nourish) means to nourish. drī (द्री, drī, to destroy) means to completely destroy. jrī (ज्री, jrī, to age) means to age. nrī (न्री, nrī, to lead) means to lead. grī (ग्री, grī, sound) means sound. jyā (ज्या, jyā, to decline) means the decline of youth. rī rī blī ri (री री ब्ली रि, rī rī blī ri, to go) means to go. lī (ली, lī, to go after melting) means to go after melting. bri (बृ, bṛ, to choose) means to choose. lū (लू, lū, to reap) and so on. brī (ब्री, brī, to report) means to report. bhī (भी, bhī, to fear) means to fear. ṣi ṣa (षि ष, ṣi ṣa, to harm) means to harm. jñā (ज्ञा, jñā, to understand) means to understand. bandha (बन्ध, bandha, to bind) means to bind. śran tha gran tha (श्रन्थ ग्रन्थ, śrantha grantha, to compile) means to compile scriptures and so on. mantha (मन्थ, mantha, to churn) means to churn. kuntha (कुन्थ, kuntha, to combine) means to combine. krīḍa (क्रीड, krīḍa, to destroy) means to destroy. mṛ (मृ, mṛ, to pulverize) means powder. bṛḍa mṛḍa (बृड मृड, bṛḍa mṛḍa, to make happy) means to make happy. gu dha (गु ध, gu dha, to be angry) means to be angry. kuṣa (कुष, kuṣa, to summon) means to summon. ṣu bha (षु भ, ṣu bha, to shake) means to shake. ṇa bha tu bha (ण भ तु भ, ṇa bha tu bha, to harm) means to harm. kli śa (क्लि श, kli śa, to harm) means to harm. a śa (अ श, a śa, to eat) means to eat. u dhās (उ धास्, u dhās, to rise) means to rise. ī ṣa (ई ष, ī ṣa, repeatedly) means repeatedly. bi ṣa (बि ष, bi ṣa, to separate) means to separate. pu ṣa (पु ष, pu ṣa, to grow) means to grow. pru ṣa plu ṣa (प्रु ष प्लु ष, pru ṣa plu ṣa, to be friendly) means to be friendly. mu ṣa (मु ष, mu ṣa, to steal) means to steal. kha ba (ख ब, kha ba, to grow abundantly) means to grow abundantly. a ta dā na (अ त दा न, a ta dā na, to give) means to give. bri nga (ब्रि ङ, bri ṅa, to eat) means to eat. ta dā ni (त दा नि, ta dā ni, to give). pu (पु, pu, to purify) and so on. krī (क्री, krī, to buy and sell) and so on, and śna bi ka ṇa (श्न बि क ण, śna bi ka ṇa) and others are completed. cura (चुर, cura, to steal) means to steal. citi (चिति, citi, to remember) means to remember. yutri (युत्रि, yutri, to close the eyes) means to close the eyes. sphuṭi (स्फुटि, sphuṭi, to joke) means to joke. lokṛ (लोकृ, lokṛ, to look) means to look. kuḍi (कुडि, kuḍi, to lie) means to lie. laḍa (लड, laḍa, to be close) means to be close. midi (मिदि, midi, to be attached) means to be attached. olaḍi (ओलडि, olaḍi, to throw upwards) means to throw upwards. bīḍa (बीड, bīḍa, to harm) means to harm. ūrja (ऊर्ज, ūrja, strength) means strength. buṭ kuṭ (बुट कुट, buṭ kuṭ, to cut) means to cut. puṭṭa (पुट्ट, puṭṭa, small thing) means small thing. sphoṭa aṭa (स्फोट अट, sphoṭa aṭa, disrespect) means disrespect. ghaṭu (घटु, ghaṭu, to shake) means to shake. tsa di kha ṭu (छ दि ख टु, tsa di kha ṭu, to cover) means to cover. ṣa ṭu (ष टु, ṣa ṭu, to harm) means to harm. śa ṭha bha ji pi ji śū pa (श ठ भ जि पि जि शू प, śa ṭha bha ji pi ji śū pa, to harm) means to harm. luṇṭha (लुण्ठ, luṇṭha, to steal) means to steal. śva ṭha (श्व ठ, śva ṭha, to go) means to go. tu ji (तु जि, tu ji, to harm) means to harm. śi (शि, śi, to sharpen) means to sharpen. bya dha (व्य ध, bya dha, to strike) means to strike. bya ba kū ṭa (व्य ब कूट, bya ba kū ṭa, to burn) means to burn. na ṭa (न ट, na ṭa, dance) means dance. ba di (ब दि, ba di, to prostrate) means to prostrate. bi da (बि द, bi da, to grow) means to grow. pi cca (पि च्च, pi cca, to pile up) means to pile up. śra (श्र, śra, to cook) means to cook. śra ṇu (श्र णु, śra ṇu, to give) means to give. ta ḍa (त ड, ta ḍa, to knock) means to knock. svalka (स्वक, svalka, to speak badly) means to speak badly. kha ḍa kha ḍi (ख ड ख डि, kha ḍa kha ḍi, to separate) means to separate. ka ḍi (क डि, ka ḍi, to cut into pieces) means to cut into pieces. sphī ṭa (स्फी ट, sphī ṭa, disrespect) means disrespect. pa thi (प थि, pa thi, to go) means to go. pha ḍi (फ डि, pha ḍi, to arrange) means to arrange. ma ḍi (म डि, ma ḍi, decoration) means decoration. tsarad (छरद, tsarad, arrogance) means arrogance. sta (स्त, sta, respect) means respect. tsusta (चुस्त, tsusta, to shake or deceive) means to shake or deceive. tsuda (चुद, tsuda, to urge) means to urge. bi da (बि द, bi da, to think) means to think. jñā (ज्ञा, jñā, joy) means joy. nakka dhakka ya śi (नक्क धक्क य शि, nakka dhakka ya śi, to decline) means to decline. cikka cakka (चिक्क चक्क, cikka cakka, continuous) means continuous. ṣa la (ष ल, ṣa la, clean) means clean. ta la (त ल, ta la, to exist) means to exist. tu la (तु ल, tu la, madness) means madness. dus (दुस, dus, to throw upwards) means to throw upwards.