Tibetan
ད་ཡཱ། པྲཱ་སཱ་དི་ཀཿ། ཨ་བྷི་རཱུ་པཿ། དཪྴ་ནཱི་ཡཿ། བར་མ་ཡཱ་ཤུ་ན་བརྞ་པུཥྐ་སྨྲ་བ། ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་ཡོད་པར་སྨྲ་བ། མདོ་སྡེ་བ། བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བ། སྡེ་པ་གཞན་དག །བརྡ་སྤྲོད་པ། སྟོབས། མ་འདོམ་ན་མཐུ་འདོམ་ན་སྟོབས། མཐུ། མཐུ་སྟོབས། ནུས་པའམ་མཐུ། སྙིང་རྗེ་བའམ། སྙིང་བརྩེ་བ། མཛེས་པ། གཟུགས་བཟང་བ། ལྟ་ན་སྡུག་པ། ཁ་དོག་བཟང་པོ་རྒྱས་པ་ ལ་ཏ་ཡཱ་ས་མནྦཱ་ག་ཏཿ། མ་ཧཱ་བྷ་གཿ། བྷ་བྱཾ། ཡོ་གྱཾ། དྲྀཥྚི་བི་ཥཿ། ཨཱ་ཤཱི་བི་ཥཿ། ཤྭཱ་ས་བི་ཥཿ། ཨུཙྪར་གྷ་ནཾ། ཨུལླ་པ་ནཾ། ཀ་ལ་ཧ་ཡ་ཏི། ཀ་ལི་ཀ་ལ་ཧ་བི་གྲ་ཧ་བི་བཱ་དཿ། དོ་ཥ་མུཏྦཱ་ད་ཡ་ཏི། མཆོག་དང་ལྡན་པ། དབང་ཐང་ཆེ་བའམ་སྐལ་བ་ཆེ་བའམ་དཔལ་ཆ། སྐལ་བ་ཅན་དང་སྦུ་ལ་འབབ་པ། སྦུ་ལ་འབབ་པ་དང་རུང་བ། མིག་གདུག་པ། སོ་གདུག་པའམ་སྦྲུལ་གདུག་པ། དབུགས་གདུག་པ། འཕྱ་བ། རྙིང་པ། འཐབ་པ། འཐབ་པ་དང་འཐབ་མོ་དང་རྩོད་པ་དང་འགྱེད་པ། ཞེ་སྡང་བསྐྱེད་དམ་སྐྱོན་འདོགས་ཙིཏྟ་མཱ་གྷཱ་ཏ་ཡ་ཏི། པྲ་ཏི་ནི་སྲ་ཀྵ་ཏི། ཨ་བྷྱཱ་ཁྱཱ་ནཾ། ཨཱ་ལེ་ཁྱོ་བི་ལེ་ཁྱོ་བི་པྲ་ཏི་སཱ་རཿཀཽ་ཀྲྀ་ཏྱཾ། ཤཻ་ཀྵཱ་བྷི་ནི་ཀཱུ་ཛི་ཏཾ། པྲ་ཏི་བཱ་ནིཿ། པྲ་ཏི་ཀཱུ་ལ་ཏཱ། ཧ་ནྱཏ། བིནྡྷཱི་ཡཏ། པྲ་པཱ་ས་ཡེཏ། ས་དཎྜཿ། ཨ་ནུ་ས་ར་ཎཿ། སཾ་བ་རཿ། ཨ་བྷི་ནི་པ། སེམས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་མནར་བ། འདོར་བར་འགྱུར། སྐུར་བ་འདེབས་པ། འགྱོད་པ་དང་ཡིད་ལ་གཅགས་པའི་རྣམ་གྲངས། སློབ་མ་ལྡོངས་ཤེས་ཟེར་བ། མི་འཕྲོད་པ། མི་མཐུན་པ། སོ་རྩིག །ཆིངས་ཤིག །སྤྱུགས་ཤིག །ཆད་ཕབ། རྗེས་སུ་འབྲང་བ། བདེ་བའི་མཆོག །མངོན་ཛི་ཏཿ། དྷཱུ་མཱ་ཡ་ཏི། ཨཱ་དཱིཔྟཿ། པྲ་དཱིཔྟཿ། སཾ་པྲ་དཱིཔྟཿ། སཾ་པྲ་ཛྭ་ལི་ཏཿ། ཨེ་ཀ་ཛྭཱ་ལཱི་བྷཱུ་ཏོ་དྷྱཱ་ཡ་ཏི། མ་ཤི་ར་མ་པི་ན་པྲ་ཛྙ་ཡ་ཏེ། ཙྪཱ་ཡི་ཀ་མ་པི་ན་པྲ་ཛྙཱ་ཡ་ཏེ། གི་རིཿ། ཤཻ་ལཿ། པརྦ་ཏཿ། པྲཱ་གྦྷཱ་རཿ། ད་རཱི། ཤྭ་དྷྲཾ། ཀུ་ཤྭ་པར་རྒྱལ། དུ་བ་འཐུལ། འབར། རབ་ཏུ་འབར། ཀུན་དུ་རབ་ཏུ་འབར། ཀུན་དུ་རབ་ཏུ་མཆེད་ཅིང་འབར། མེ་ལྕེ་གཅིག་ཏུ་གྱུར་ཅིང་བསྲེག་གོ །དུ་བ་ཡང་མེད། ཐལ་བ་ཡང་མེད། རི་འམ་རི་བོ། བྲག་གམ་རི། རི། བྱ་སྐྱིབས། རི་སུལ། ངམ་གྲོག་གམ་གཡང་ས། ངམ་གྲོག་ བྷྲཾ། མ་ཧཱ་ཤྭ་བྷྲཾ། པྲ་པཱ་ཏཿ། དེ་ཤཿ། ཨཊ་བཱི། ཀཱནྟཱ་རཾ། པྲ་ཏྱནྟཿ། སི་ཁ་རཾ་སཱ་ནུཿ། བརྦ་ཏ་ཀནད་རཿ། དྲོཎཱི། ཧི་མ་བཱན་པརྦ་ཏཿ། དུརྒཿ། ཨུནྣ་ཏཾ། ནིམྣཾ། སྠཱ་ལཱི། མ་རུཿ། ཤཻ་ལ་ཆུང་ངུ༌། ངམ་གྲོག་ཆེན་པོ། གཡང་ས། ཡུལ། འབྲོག །དགོན་པ། མཐའ་འཁོབ། ཟོམ
Chinese
དཱ་ཡཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） པྲཱ་སཱ་དི་ཀཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨ་བྷི་རཱུ་པཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དཪྴ་ནཱི་ཡཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བར་མ་ཡཱ་ཤུ་ན་བརྞ་པུཥྐ་སྨྲ་བ། ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་ཡོད་པར་སྨྲ་བ། མདོ་སྡེ་བ། བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བ། སྡེ་པ་གཞན་དག །བརྡ་སྤྲོད་པ། སྟོབས། མ་འདོམ་ན་མཐུ་འདོམ་ན་སྟོབས། མཐུ། མཐུ་སྟོབས། ནུས་པའམ་མཐུ། སྙིང་རྗེ་བའམ། སྙིང་བརྩེ་བ། མཛེས་པ། གཟུགས་བཟང་བ། ལྟ་ན་སྡུག་པ། ཁ་དོག་བཟང་པོ་རྒྱས་པ་ ལ་ཏ་ཡཱ་ས་མནྦཱ་ག་ཏཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） མ་ཧཱ་བྷ་གཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བྷ་བྱཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཡོ་གྱཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དྲྀཥྚི་བི་ཥཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨཱ་ཤཱི་བི་ཥཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཤྭཱ་ས་བི་ཥཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨུཙྪར་གྷ་ནཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨུལླ་པ་ནཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཀ་ལ་ཧ་ཡ་ཏི། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཀ་ལི་ཀ་ལ་ཧ་བི་གྲ་ཧ་བི་བཱ་དཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དོ་ཥ་མུཏྦཱ་ད་ཡ་ཏི། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） མཆོག་དང་ལྡན་པ། དབང་ཐང་ཆེ་བའམ་སྐལ་བ་ཆེ་བའམ་དཔལ་ཆ། སྐལ་བ་ཅན་དང་སྦུ་ལ་འབབ་པ། སྦུ་ལ་འབབ་པ་དང་རུང་བ། མིག་གདུག་པ། སོ་གདུག་པའམ་སྦྲུལ་གདུག་པ། དབུགས་གདུག་པ། འཕྱ་བ། རྙིང་པ། འཐབ་པ། འཐབ་པ་དང་འཐབ་མོ་དང་རྩོད་པ་དང་འགྱེད་པ། ཞེ་སྡང་བསྐྱེད་དམ་སྐྱོན་འདོགས་ཙིཏྟ་མཱ་གྷཱ་ཏ་ཡ་ཏི། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） པྲ་ཏི་ནི་སྲ་ཀྵ་ཏི། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨ་བྷྱཱ་ཁྱཱ་ནཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨཱ་ལེ་ཁྱོ་བི་ལེ་ཁྱོ་བི་པྲ་ཏི་སཱ་རཿཀཽ་ཀྲྀ་ཏྱཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཤཻ་ཀྵཱ་བྷི་ནི་ཀཱུ་ཛི་ཏཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） པྲ་ཏི་བཱ་ནིཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） པྲ་ཏི་ཀཱུ་ལ་ཏཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཧ་ནྱཏ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བིནྡྷཱི་ཡཏ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） པྲ་པཱ་ས་ཡེཏ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ས་དཎྜཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨ་ནུ་ས་ར་ཎཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） སཾ་བ་རཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨ་བྷི་ནི་པ། སེམས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་མནར་བ། འདོར་བར་འགྱུར། སྐུར་བ་འདེབས་པ། འགྱོད་པ་དང་ཡིད་ལ་གཅགས་པའི་རྣམ་གྲངས། སློབ་མ་ལྡོངས་ཤེས་ཟེར་བ། མི་འཕྲོད་པ། མི་མཐུན་པ། སོ་རྩིག །ཆིངས་ཤིག །སྤྱུགས་ཤིག །ཆད་ཕབ། རྗེས་སུ་འབྲང་བ། བདེ་བའི་མཆོག །མངོན་ཛི་ཏཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དྷཱུ་མཱ་ཡ་ཏི། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨཱ་དཱིཔྟཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） པྲ་དཱིཔྟཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） སཾ་པྲ་དཱིཔྟཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） སཾ་པྲ་ཛྭ་ལི་ཏཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨེ་ཀ་ཛྭཱ་ལཱི་བྷཱུ་ཏོ་དྷྱཱ་ཡ་ཏི། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） མ་ཤི་ར་མ་པི་ན་པྲ་ཛྙ་ཡ་ཏེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཙྪཱ་ཡི་ཀ་མ་པི་ན་པྲ་ཛྙཱ་ཡ་ཏེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） གི་རིཿ། ཤཻ་ལཿ། པརྦ་ཏཿ། པྲཱ་གྦྷཱ་རཿ། ད་རཱི། ཤྭ་དྷྲཾ། ཀུ་ཤྭ་པར་རྒྱལ། དུ་བ་འཐུལ། འབར། རབ་ཏུ་འབར། ཀུན་དུ་རབ་ཏུ་འབར། ཀུན་དུ་རབ་ཏུ་མཆེད་ཅིང་འབར། མེ་ལྕེ་གཅིག་ཏུ་གྱུར་ཅིང་བསྲེག་གོ །དུ་བ་ཡང་མེད། ཐལ་བ་ཡང་མེད། རི་འམ་རི་བོ། བྲག་གམ་རི། རི། བྱ་སྐྱིབས། རི་སུལ། ངམ་གྲོག་གམ་གཡང་ས། ངམ་གྲོག་ བྷྲཾ། མ་ཧཱ་ཤྭ་བྷྲཾ། པྲ་པཱ་ཏཿ། དེ་ཤཿ། ཨཊ་བཱི། ཀཱནྟཱ་རཾ། པྲ་ཏྱནྟཿ། སི་ཁ་རཾ་སཱ་ནུཿ། བརྦ་ཏ་ཀནད་རཿ། དྲོཎཱི། ཧི་མ་བཱན་པརྦ་ཏཿ། དུརྒཿ། ཨུནྣ་ཏཾ། ནིམྣཾ། སྠཱ་ལཱི། མ་རུཿ། ཤཻ་ལ་ཆུང་ངུ༌། ངམ་གྲོག་ཆེན་པོ། གཡང་ས། ཡུལ། འབྲོག །དགོན་པ། མཐའ་འཁོབ། ཟོམ
English
Dāyā. Prasādikaḥ. Abhirūpaḥ. Darśanīyaḥ. One who speaks of the Varmayāśuna Varṇapuṣka. One who speaks of the existence of external objects. Sautrāntika. Vaibhāṣika. Other schools. Grammarian. Strength. If not measured, it is power; if measured, it is strength. Power. Power and strength. Ability or power. Compassionate or loving. Beautiful. Good-looking. Pleasing to the eye. Abundant in good color. Latāyā samanvāgataḥ. Mahābhagaḥ. Bhabhyam. Yogyam. Dṛṣṭi viṣaḥ. Āśīviṣaḥ. Śvāsa viṣaḥ. Ucchāra ghanam. Ullapanam. Kalaha yati. Kali kalaha vigraha vivādaḥ. Doṣa mutpādayati. Endowed with excellence. Great power or great fortune or glory. Fortunate and falling on the sprout. Suitable for falling on the sprout. Eye poison. Tooth poison or snake poison. Breath poison. Mocking. Old. Fighting. Fighting and quarreling and arguing and competing. Generates hatred or imputes faults. Citta māghātayati. Prati nisṛṣṭati. Abhyākhyānam. Ālekhyo bilekhyo vipratisāraḥ kaukṛtyam. Śaiśābhini kūjitam. Prati vāniḥ. Pratikūlatā. Hanyata. Vindhīyata. Prapāsayeta. Sadaṇḍaḥ. Anusaraṇaḥ. Saṃvaraḥ. Abhinipa. Tormented by the mind. Will be abandoned. Accusation. Categories of regret and remorse. Saying that the student is blind. Unsuitable. Incompatible. Tooth wall. A contract. A chase. Punishment. Following. Supreme bliss. Manifest. Dhūmāyati. Ādīptaḥ. Pradīptaḥ. Saṃpradīptaḥ. Saṃprajvalitaḥ. Ekajvālībhūto dhyāyati. Ma śira ma pi na prajñāyate. Cchāyika ma pi na prajñāyate. Giriḥ. Śailaḥ. Parvataḥ. Prāgbhāraḥ. Darī. Śvadhraṃ. Kuśva par rgyal. Emitting smoke. Burning. Blazing. Completely blazing. Completely spreading and blazing. Becoming one flame and burning. There is no smoke. There is no ash. Mountain or hill. Rock or mountain. Mountain. Bird's nest. Mountain valley. Gorge or precipice. Gorge Bhram. Mahāśvabhram. Prapātaḥ. Deśaḥ. Aṭavī. Kāntāram. Pratyantaḥ. Sikharaṃ sānuḥ. Barbata kanadraḥ. Droṇī. Himavān parvataḥ. Durgaḥ. Unnatam. Nimnam. Sthālī. Maruḥ. Small rock. Great gorge. Precipice. Country. Wilderness. Forest. Border area. Peak slope. Barbata cave. Valley. Himalayan mountain. Fortress. Elevated. Low. Plateau. Desert. Ridge.