Tibetan
་ཛཱ་བྲཧྨ་དཏྟཿ། རཱ་ཛཱ྅ནནྟ་ནེ་མིཿ། རཱ་ཛཱ་བིམྦ་སཱ་རཿ། རཱ་ཛཱ་པྲ་དྱོ་ཏཿ། རཱ་ཛཱ་པྲ་སེ་ན་ཛི་ཏ྄། ཨུ་ད་ཡ་ན་བཏྶ་རཱ་ཛཱ། ཀྲྀ་ཀཱི་རཱ་ཛཱ། ཤྲེ་ཎི་ཀཿ། ཤྲེ་ཎྱཿ། དཔུང་བུ་ཆུང་གི་ཚོགས། རྒྱལ་པོ་དམག་སྟོང་པ། རྒྱལ་པོ་དམག་བརྒྱ་པ། རྒྱལ་པོ་ཚངས་པས་བྱིན། རྒྱལ་པོ་མུ་ཁྱུད་མཐའ་ཡས། རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ། རྒྱལ་པོ་རབ་སྣང༌། རྒྱལ་པོ་གསལ་རྒྱལ། རྒྱལ་པོ་ཤར་བའི་བུ། རྒྱལ་པོ་ཀྲྀ་ཀྲི། བཟོ་སྦྱངས། བཟོ་སྦྱངས། ཨ་ཤོ་ཀཿ། སཱནྟི་བཱ་ཧ་ནཿ། ཀ་ནི་སྐཿ། །སྐྱ་སེང་གི་བུ་ལ་སོགས་པའི་མིང་གོ་མཐུན་ལ། པཎྜ་བཱཿ། ཡུ་དྷིཥྛི་རཿ། བྷཱི་མ་སེ་ནཿ། ན་ཀུ་ལཾ། ས་ཧ་དེ་བཿ། ཨ་རྫུ་ནཿ། ཀ་ར་ཀརྞྞཱིཿ། ཧསྟི་ནི་ཡཾ་སཿ། པྲ་ཀྲྀ་ཏི་རྨཱ་ཏཾ་ག་དཱ་རི་ཀཱ། ཏྲི་ཤཾ་ཀུཿ། སྠ་པ་མྱ་ངན་མེད་པ། མཐར་འགྲོ་ཞོན། ཀ་ནི་སྐ། སྐྱ་བསེང་གི་བུ། གཡུལ་ངོར་བརྟན་པ། འཇིགས་སྡེ། རིགས་མེད། ལྷར་བཅས། སྲིད་སྒྲུབ། ལོ་ཏང་ཉན། གླང་པོ་ཆེ་འདུལ་བ། གདོལ་བའི་བུ་མོ་བྱད་བཟང་མོ། ཕུར་བུ་གསུམ་པ། བཙུན་མོའི་ཞལ་ལྟ་བའམ་ཏིཿ། མྲྀ་གཱ་དྷཱ་ར་མཱ་ཏཱ། །མེའི་རིམ་པ་དང་ལུས་ཀྱི་ཡན་ལག་དང་ཡུལ་འཁོར་X རཱ་ཛཱ། པཱརྠི་བཿ། རཱ་ཛཱཀྵ་ཏྲི་ཡོ་མཱུརྡྷཱ་བྷི་ཥིཀྟཿ། ཡུ་བ་རཱ་ཛཱ། མཱཎྜ་ལི་ཀ་རཱ་ཛ། སཱ་མནྟཿ། རཱ་ཛ་མཱ་ཏྲཿ། ཀོཊྚཱ་རཱ་ཛཿ། མནྟྲི་པཪྵཱ་དྷྱ་ཀྵཾ། ཕྱ་མཁན། རི་དགས་འཛིན་གྱི་མ། X ལ་སོགས་པའི་མིང་ལས། མིའི་རིམ་པའི་མིང་ལ། རྒྱལ་པོ། ས་བདག་རཱ་ཛཱ་དང་མ་འདོམ་ན་རྒྱལ་པོ། རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་རིགས་སྤྱི་བོ་ནས་དབང་བསྐུར་བ། རྒྱལ་ཚབ། རྒྱལ་ཕྲན། ཆབ་འོག་གི་རྒྱལ་ཕྲན་ནམ། བློན་པོ་ཆེན་པོ། ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའམ་རྒྱལ་ཕྲན། ནང་བློན་སྦྱན། མ་ཧཱ་མཱ་ཏྲཿ། མནྟྲི། ཨཱ་མཱ་ཏྱཿ། པུ་རོ་ཧི་ཏཿ། རཱ་ཛ་ན་ཀཿ། དཎྜ་མུ་ཁྱཿ། དཎྜ་ནཱ་ཡ་ཀཿ། ས་ནཱ་བ་ཏིཿ། བིཀྵེ་པཱ་དྷི་བ་ཏིཿ། ཨ་དྷྱ་ཀྵཿ། ཨཱ་ཊ་བི་ཀཿ། ཨནྟ་རྦ་ཤི་ཀཿ། སཱནྡྷི་བིགྲ་ཧི་ཀཿ། ག་ཎ་ནཱ་པ་ཏི། ག་ཎ་ཀ་མ་ཧཱ་མཱ་ཏྲཿ། ཨཀྵ་པ་ཊེ་ལི་སྣ་ཆེན་པོ་ལ་གཏོགས་པ། བཀའ་ལ་གཏོགས་པ། བློན་པོ། འདུན་ན་འདོན། ཞང་བློན། དབང་བློན། དབང་བློན། དམག་དཔོན། དམག་དཔོན། སྤྱན། ནགས་ཁྲོད་བདག །ནང་པའི་བླ། ཕྲིན་བློན། རྩིས་ཀྱི་བླ། རྩིས་མཁན་ཆེན་པོ། འདུ་འགོད་ཀྱི་རྩིས་ཀཿ། པྲ་ཏི་ཧཱ་རཿ། དྷརྨཱ་དྷི་ཀ་ར་ཎཿ། པྲ་དེཥྚཱ། ནཱ་ཡ་ཀཿ། ཨ་ཤྭ་པ་ཏིཿ། པཱི་ལུ་པ་ཏིཿ། ག་ཛ་པ་ཏིཿ། ཁམྦྷཱ་ར་པ་ཏིཿ། ན་ར་པ་ཏིཿ། ཀོཊྚ་པཱ་ལཿ། ཨནྟ་པཱ་ལཿ། དུརྒ་པཱ་ལཿ། ཤྲེཥྛཱི། བི་ཥ་ཡ་
Chinese
扎·布拉玛达达赫。 罗阇·阿难达内弥。 罗阇·频婆娑罗。 罗阇·波罗乔达。 罗阇·波罗犀那吉。 乌达亚那瓦萨罗阇。 克力吉罗阇。 室利尼卡。 室利尼雅。 དཔུང་བུ་ཆུང་གི་ཚོགས། རྒྱལ་པོ་དམག་སྟོང་པ། རྒྱལ་པོ་དམག་བརྒྱ་པ། རྒྱལ་པོ་ཚངས་པས་བྱིན། རྒྱལ་པོ་མུ་ཁྱུད་མཐའ་ཡས། རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ། རྒྱལ་པོ་རབ་སྣང༌། རྒྱལ་པོ་གསལ་རྒྱལ། རྒྱལ་པོ་ཤར་བའི་བུ། རྒྱལ་པོ་ཀྲྀ་ཀྲི། བཟོ་སྦྱངས། བཟོ་སྦྱངས། 阿输迦。 桑提瓦哈那。 卡尼什卡。 སྐྱ་སེང་གི་བུ་ལ་སོགས་པའི་མིང་གོ་མཐུན་ལ། 班达瓦。 尤迪什提拉。 毗摩西那。 纳库拉姆。 萨哈德瓦。 阿朱那。 卡拉卡尔尼。 哈斯提尼扬萨。 波罗克里底玛坦嘎达里卡。 提利香库。 斯塔帕米亚南梅达巴。 མཐར་འགྲོ་ཞོན། 卡尼什卡。 སྐྱ་བསེང་གི་བུ། གཡུལ་ངོར་བརྟན་པ། འཇིགས་སྡེ། རིགས་མེད། ལྷར་བཅས། སྲིད་སྒྲུབ། ལོ་ཏང་ཉན། གླང་པོ་ཆེ་འདུལ་བ། གདོལ་བའི་བུ་མོ་བྱད་བཟང་མོ། ཕུར་བུ་གསུམ་པ། བཙུན་མོའི་ཞལ་ལྟ་བའམ་ཏིཿ། 弥利伽达拉玛达。 མེའི་རིམ་པ་དང་ལུས་ཀྱི་ཡན་ལག་དང་ཡུལ་འཁོར་X 罗阇。 波提巴。 罗阇刹帝利约穆尔达比希克塔赫。 尤瓦罗阇。 曼达利卡罗阇。 萨曼塔赫。 罗阇玛达拉赫。 科提拉罗阇赫。 曼特里帕尔沙迪亚香。 ཕྱ་མཁན། རི་དགས་འཛིན་གྱི་མ། X ལ་སོགས་པའི་མིང་ལས། མིའི་རིམ་པའི་མིང་ལ། རྒྱལ་པོ། ས་བདག་རཱ་ཛཱ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）དང་མ་འདོམ་ན་རྒྱལ་པོ། རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་རིགས་སྤྱི་བོ་ནས་དབང་བསྐུར་བ། རྒྱལ་ཚབ། རྒྱལ་ཕྲན། ཆབ་འོག་གི་རྒྱལ་ཕྲན་ནམ། བློན་པོ་ཆེན་པོ། ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའམ་རྒྱལ་ཕྲན། ནང་བློན་སྦྱན། 玛哈玛达拉赫。 曼特里。 阿玛提亚赫。 布罗希塔赫。 罗阇那卡赫。 丹达穆克亚赫。 丹达那亚卡赫。 萨那瓦提赫。 比谢帕迪瓦提赫。 阿迪亚香。 阿达维卡赫。 安塔巴希卡赫。 桑迪维格拉希卡赫。 嘎那那帕提。 嘎那卡玛哈玛达拉赫。 ཨཀྵ་པ་ཊེ་ལི་སྣ་ཆེན་པོ་ལ་གཏོགས་པ། བཀའ་ལ་གཏོགས་པ། བློན་པོ། འདུན་ན་འདོན། ཞང་བློན། དབང་བློན། དབང་བློན། དམག་དཔོན། དམག་དཔོན། སྤྱན། ནགས་ཁྲོད་བདག །ནང་པའི་བླ། ཕྲིན་བློན། རྩིས་ཀྱི་བླ། རྩིས་མཁན་ཆེན་པོ། འདུ་འགོད་ཀྱི་རྩིས་ཀཿ། 波罗提哈拉赫。 达尔玛迪卡拉那赫。 波罗戴什塔。 那亚卡赫。 阿什瓦帕提赫。 皮鲁帕提赫。 嘎扎帕提赫。 坎巴拉帕提赫。 纳拉帕提赫。 科提帕拉赫。 安塔帕拉赫。 杜尔嘎帕拉赫。 什列提。 比夏亚。
English
Ja Brahmadatah. Raja Anantanemi. Raja Bimbisara. Raja Pradyota. Raja Prasenajit. Udayana Vatsaraja. Kriki Raja. Srenika. Srenya. A group of young soldiers. King with a thousand soldiers. King with a hundred soldiers. King given by Brahma. King with infinite circumference. King with a substantial essence. King Rabnang. King Salgyal. King, son of Sharwa. King Krikri. Artisan. Artisan. Ashoka. Santivahana. Kanishka. Names such as the son of Kya Seng are synonymous. Pandava. Yudhisthira. Bhimasena. Nakulam. Sahadeva. Arjuna. Karakarni. Hastiniyamsa. Prakriti Matamga Darika. Trishamku. Sthapa Myangan Medpa. Riding to the end. Kanishka. Son of Kya Seng. Steadfast in battle. Jikde. Without lineage. With gods. Accomplishing power. Lotang Nyan. Taming elephants. Chandala's beautiful daughter. Third Phurbu. Looking at the face of the queen or Tih. Mrigadhara Mata. Fire series, body parts, and country X Raja. Parthiva. Raja Kshatriyo Murdhabhishiktah. Yuvaraja. Mandalika Raja. Samantah. Raja Matrah. Kottaraja. Mantri Parshadhyaksham. Diviner. Mother of deer catcher. From names such as X. Names of human ranks. King. If not confused with the landowner Raja, then king. King enthroned from the head of the royal family. Regent. Vassal king. Or a vassal king under control. Great minister. King or vassal king of Kham. Inner minister Gyan. Maha Matrah. Mantri. Amatyah. Purohitah. Rajanaka. Danda Mukhyah. Danda Nayakah. Senapatih. Vishepadhivatih. Adhyakshah. Atavika. Antarvashikah. Sandhivigrahikah. Gananapati. Ganaka Maha Matrah. Belonging to the great Akshapatalika. Belonging to the command. Minister. Advisor. Zhang Blon. Wang Blon. Wang Blon. Military commander. Military commander. Gyan. Lord of the forest. Inner minister. Messenger minister. Accountant minister. Great accountant. Accountant of accounting. Pratihara. Dharmadhikaranah. Pradeshta. Nayakah. Ashvapatih. Pilupatih. Gajapatih. Khambalapatih. Narapatih. Kottapala. Antapala. Durgapala. Shreshti. Vishaya.
Tibetan
པ་ཏིཿ། ན་ག་ར་པ་ཏིཿ། གྲཱམ་པ་ཏིཿ། པ། སྒོ་དཔོན་ཆེན་པོ། ཆོས་བཞིན་གཅོད་པ། པྲ་དེཥྚཱ་དང་མ་འྡོམན་ཞལ་ཆེ་བར་གདགས་ཞལ་ཅེ་པ། སྡེ་སྣ་འམ་སྡེ་དཔོན། ཆིབས་ཀྱི་བླ། དཀོར་གྱི་བླ། གླང་པོ་ཆེ་འི་བླ། མངན་། རྒྱལ་པོ་འམ་མིའི་བླ། རྩེ་རྗེ། སོ་སྲུང༌། རྫོང་སྲུང༌། ཚོང་དཔོན། ཡུལ་དཔོན། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བླ། གྲོང་དཔོན། བཽ་ར་བྱ་བ་ཧཱ་རི་ཀཿ། ནཱ་ཡ་ཀཿ། ནི་ཡུཀྟ་ཀཿ། བྷ་ཊ་བ་ལཱ་གྲཿ། ས་མཱ་ཧ་རྟྲྀཿ། བྲ་ཤཱསྟཱ། སནྟི་དྷཱ་ཏཱ། བྷཎྜཱ་རི་ཀཿ། རཱ་ཛ་དྭཱ་རི་ཀཿ། ག་ཎ་ཀཿ། ཛྱོ་ཏི་ཥཿ། བྷི་ཥཀ྄། བཻ་དྱཿ། ཏ་ལ་བརྐཿ། པཱ་རི་དྷྭ་ཛི་ཀཿ། ཙྪཏྟྲ་དྷ་རཿ། ཙི་ཧྣ་དྷ་རཿ། གྲོང་གི་བླ། སྡེ་དཔོན། སྣར་བསྐོས་པ། ཁྲོམ་གྱི་རུ། སྡུད་སྣ། མཐོང་སླེབས་ཀྱི་དཔོན། དཀོར་འདྲུབ་པ། མཛོད་པ། ཕོ་བྲང་འཁོར་དུ་བཀའ་འཛིན་པ། རྩིས་མཁན། སྐར་མཁན། སྨན་པ། སྨན་པ། སྐྲུ་སྲུང༌། རྒྱལ་མཚན་ཐོགས་པ། གདུགས་ཐོགས་པ། རྟགས་ཐོགས་པ། ཙཱ་མ་རི་ཀཿ། ཀཱ་ར་བཱ་ལི་ཀཿ། ཁཱཌྒི་ཀཿ། པྲཱ་སི་ཀཿ། པཱརྴྭ་དྷི་ཀཿ། ཙཱ་ཀྲི་ཀཿ། ཕཱ་རི་ཀཿ། ཙཻ་ཏྲ་དཎྜི་ཀཿ། ཡཱཥྚཱི་ཀཿ། དྭཱ་ར་བཱ་ལཿ། དཽ་བཱ་རི་ཀཿ། ཤེ་ཥ་པ་ཏིཿ། སཱུ་ཙ་ཀཿ། དཎྜ་བཱ་སི་ཀཿ། སེ་བ་ཀཿ། བྷཊྚཿ། རྔ་ཡབ་ཐོགས་པ། རལ་གྲི་ཀྱོག་པོ་ཐོགས་པ། རལ་གྲི་པ། མདུང་པ། དགྲ་སྟ་ཐོགས་པ། འཁོར་ལོ་ཐོགས་པ། ཕུབ་ཐོགས་པ། དབྱིག་གུ་ཐོགས་པ། དབྱུག་པ་ཐོགས་པ། སྒོ་སྲུང༌། སྒོ་བ། གཉེར་བ། ལོག་པའི་མ་འདམ་པོ་ཕ། ཡུལ་སྲུང༌། ཞམ་འབྲིང་པ། ཤོར་བའམ་བཀྲབས་ཨི་ཤྭསྟྲཱ་ཙཱརྻཿ། ནཱ་སི་རཿ། ནཻ་ག་མཿ། ཛ་ན་པ་དཿ། དཻ་བ་ཀུ་ལི་ཀཿ། མཱ་ཡཱ་ཀཱ་རཿ། ཨརྻཿ། མནྟྲ་བཱ་དཱི། ཀྲྀ་ཡ་བཱ་དཱི། ཁ་ནྱ་བཱ་དཱི། དྷཱ་ཏུ་བཱ་དཱི། ལུབྡྷ་ཀཿ། མཱཏྶི་ཀཿ། ཤཱ་ཀུནྟི་ཀཿ། ཨོ་ར་བྷྲྀ་ཀ །བཊྚི་ཀཿ། སཽ་ཀ་རི་ཀཿ། གོ་གྷཱ་ཏ་ཀཿ། པཱ་གུ་རི་ཀཿ། པ། འཕོང་གི་སློང་དཔོན། སྔ་ཚོམས། གྲོང་མི། ཡུལ་གྱི་མི། ལྷ་ཁང་སྲུང་བ། སྒྱུ་མ་མཁན། ཇོ་བོ་འམ་རྗེའོ། གསང་སྔགས་སྨྲ་བ། བཅོས་མ་བྱེད་པ། གཏེར་ལྟ་ཤེས་པ། ནོར་སྒྱུར་མཁན། རྔོན་པ། ཉ་བ། བྱ་བ། ཤན་པ། ཕག་འཚོང༌། བ་ལང་གསོད་པ། རྒྱས་འཚོར་བ། ཀཽཀྐུ་ཊི་ཀཿ། ནཱ་ག་བནྡྷ་ཀཿ། ནཱ་ག་མཎྜ་ལི་ཀཿ། ཨཱ་ཧི་ཏུཎྜི་ཀཿ། བྷྲཻཾ་ག་རི་ཀཿ། སཱུ་པ་ཀཱ་རཿ། ར་ཛ་ཀཿ། སྠ་པ་ཏིཿ། ཏཀྵ་ཀཿཔ་ལ་གཎྜཿཔརྡྷ་ཀཿ། སཱུ་ཏྲ་དྷཱ་རཿ། ཡཱ་བ་སི་ཀཿ། ཀཥྛ་ཧཱ་ར་ཀཿ། མཱ་ལཱ་པཱ་རཿ། སཽཎྜི་ཀཿ། ཀལླ་བཱ་ལཿ། བྱ་གག་འཚོང་བ། གླང་པོ་ཆེ་འཛིན་པ། སྦྲུལ་ཚོགས་ཅན། སྦྲུལ་ཁས་བསྡིགས་
Chinese
主，城市的主人，村庄的主人，主。大门官，如法判决者，与普拉德什塔不和解的裁决者，军队的首领或军队的指挥官，马的负责人，财产的负责人，大象的负责人，使者，国王或人的负责人，顶峰之主，哨兵，堡垒的哨兵，商人，地方长官，城市的首领，村庄的首领。宝物管理者（梵文：hārikaḥ），领导者（梵文：nāyakaḥ），被任命者（梵文：niyuktakḥ），士兵力量集合者（梵文：bhaṭabalāgraḥ），收集者（梵文：samāhartṛḥ），惩罚者（梵文：braśāstā），调解者（梵文：santidhātā），仓库管理员（梵文：bhaṇḍārikaḥ），国王的门卫（梵文：rājadvārikaḥ），算术家（梵文：gaṇakaḥ），星象家（梵文：jyotiṣḥ），医生（梵文：bhiṣak），医生（梵文：baidyaḥ），棕榈树工人（梵文：talabarkaḥ），旗手（梵文：pāridhvajikaḥ），伞持者（梵文：cchattradharaḥ），标志持者（梵文：cihnadharaḥ）。村庄的首领，军队的首领，被指定者，市场的统治者，收集者，能见到（国王）的官员，财产的管理者，仓库管理员，宫廷中的命令执行者，会计师，星相家，医生，医生，理发师，旗帜持有者，伞持有者，标志持有者。 拂尘持者（梵文：cāmarikaḥ），弯刀持者（梵文：kārābalikaḥ），剑士（梵文：khāḍgikaḥ），矛兵（梵文：prāsikaḥ），战斧持者（梵文：pārśvadhikaḥ），轮刃持者（梵文：cākrrikaḥ），盾牌持者（梵文：phārikaḥ），鞭杖持者（梵文：caitradaṇḍikaḥ），手杖持者（梵文：yāṣṭīkaḥ），门卫（梵文：dvārabālaḥ），门卫（梵文：daubārikaḥ），剩余的主人，告密者（梵文：sūcakaḥ），杖持者（梵文：daṇḍabāsikaḥ），侍者（梵文：sevakaḥ），士兵（梵文：bhaṭṭaḥ）。摇拂尘者，持弯刀者，剑士，持矛者，持战斧者，持轮者，持盾者，持杖者，持棍者，门卫，门卫，管家，邪恶的非婆罗门，地方守卫，侍从，逃亡者或被驱逐者，武器教师（梵文：iśvastrācāryaḥ），预言者（梵文：nāsiraḥ），商人（梵文：naigamaḥ），人民（梵文：janapadaḥ），神庙守护者（梵文：daivakulikaḥ），魔术师（梵文：māyākāraḥ），贵族（梵文：aryaḥ），咒语师（梵文：mantravādī），行动者（梵文：kriyavādī），矿工（梵文：khanyavādī），炼金术士（梵文：dhātuvādī），猎人（梵文：lubdhakaḥ），渔夫（梵文：mātsikaḥ），鸟类捕捉者（梵文：śākuntikaḥ），屠夫（梵文：orabhṛka），猪肉贩子（梵文：baṭṭikaḥ），养狗者（梵文：saukarikaḥ），屠牛者（梵文：goghātakaḥ），牧牛人（梵文：pāgurikaḥ），主。臀部的乞丐，前厅，市民，地方的人，寺庙守护者，魔术师，领主或主人，密咒语者，伪造者，知道寻找宝藏的人，炼金术士，猎人，渔夫，鸟类捕捉者，屠夫，卖猪者，杀牛者，寻找财富者，卖鸡者（梵文：kaukkuṭikaḥ），驯象师（梵文：nāgabandhakaḥ），蛇群拥有者（梵文：nāgamaṇḍalikaḥ），蛇咬者（梵文：āhituṇḍikaḥ），（梵文：bhràiṃgarikaḥ），厨师（梵文：sūpakāraḥ），洗衣工（梵文：rajakaḥ），建筑师（梵文：sthapatiḥ），木匠（梵文：takṣakapalagaṇḍapardhakaḥ），测量师（梵文：sūtradhāraḥ），大麦种植者（梵文：yāvasikaḥ），樵夫（梵文：kaṣṭhahārakaḥ），花环制作者（梵文：mālāpāraḥ），酒商（梵文：sauṇḍikaḥ），理发师（梵文：kallabālaḥ），卖乌鸦者，驯象师，拥有蛇群者，用蛇威胁者
English
Lord, master of the city, master of the village, lord. Great gatekeeper, one who judges according to the Dharma, one who gives judgments without reconciling with Pradeshta, leader of the army or commander of the army, head of horses, head of property, head of elephants, messenger, king or head of men, lord of the peak, sentry, sentry of the fortress, merchant, local magistrate, head of the city, head of the village. Treasure manager (Sanskrit: hārikaḥ), leader (Sanskrit: nāyakaḥ), appointee (Sanskrit: niyuktakḥ), soldier force collector (Sanskrit: bhaṭabalāgraḥ), collector (Sanskrit: samāhartṛḥ), punisher (Sanskrit: braśāstā), mediator (Sanskrit: santidhātā), warehouse manager (Sanskrit: bhaṇḍārikaḥ), king's doorkeeper (Sanskrit: rājadvārikaḥ), mathematician (Sanskrit: gaṇakaḥ), astrologer (Sanskrit: jyotiṣḥ), doctor (Sanskrit: bhiṣak), doctor (Sanskrit: baidyaḥ), palm tree worker (Sanskrit: talabarkaḥ), flag bearer (Sanskrit: pāridhvajikaḥ), umbrella holder (Sanskrit: cchattradharaḥ), sign holder (Sanskrit: cihnadharaḥ). Head of the village, head of the army, the designated one, ruler of the market, collector, official who can see (the king), manager of property, warehouse manager, order executor in the palace, accountant, astrologer, doctor, doctor, barber, flag holder, umbrella holder, sign holder. Chauri bearer (Sanskrit: cāmarikaḥ), curved sword bearer (Sanskrit: kārābalikaḥ), swordsman (Sanskrit: khāḍgikaḥ), spearman (Sanskrit: prāsikaḥ), battle axe bearer (Sanskrit: pārśvadhikaḥ), wheel bearer (Sanskrit: cākrrikaḥ), shield bearer (Sanskrit: phārikaḥ), whip bearer (Sanskrit: caitradaṇḍikaḥ), cane bearer (Sanskrit: yāṣṭīkaḥ), doorkeeper (Sanskrit: dvārabālaḥ), doorkeeper (Sanskrit: daubārikaḥ), remaining master, informer (Sanskrit: sūcakaḥ), staff bearer (Sanskrit: daṇḍabāsikaḥ), attendant (Sanskrit: sevakaḥ), soldier (Sanskrit: bhaṭṭaḥ). One who waves the chauri, one who holds a curved sword, swordsman, spearman, one who holds a battle axe, one who holds a wheel, one who holds a shield, one who holds a cane, one who holds a stick, doorkeeper, doorkeeper, caretaker, evil non-Brahmin, local guard, attendant, fugitive or expelled, weapons teacher (Sanskrit: iśvastrācāryaḥ), prophet (Sanskrit: nāsiraḥ), merchant (Sanskrit: naigamaḥ), people (Sanskrit: janapadaḥ), temple guardian (Sanskrit: daivakulikaḥ), magician (Sanskrit: māyākāraḥ), noble (Sanskrit: aryaḥ), mantra speaker (Sanskrit: mantravādī), actor (Sanskrit: kriyavādī), miner (Sanskrit: khanyavādī), alchemist (Sanskrit: dhātuvādī), hunter (Sanskrit: lubdhakaḥ), fisherman (Sanskrit: mātsikaḥ), bird catcher (Sanskrit: śākuntikaḥ), butcher (Sanskrit: orabhṛka), pork seller (Sanskrit: baṭṭikaḥ), dog keeper (Sanskrit: saukarikaḥ), cattle slaughterer (Sanskrit: goghātakaḥ), herdsman (Sanskrit: pāgurikaḥ), lord. Beggar of the hips, front hall, citizen, person of the place, temple guardian, magician, lord or master, secret mantra speaker, forger, one who knows how to find treasures, alchemist, hunter, fisherman, bird catcher, butcher, pig seller, cattle slaughterer, one who seeks wealth, seller of chickens (Sanskrit: kaukkuṭikaḥ), elephant trainer (Sanskrit: nāgabandhakaḥ), possessor of snake groups (Sanskrit: nāgamaṇḍalikaḥ), snake biter (Sanskrit: āhituṇḍikaḥ), (Sanskrit: bhràiṃgarikaḥ), cook (Sanskrit: sūpakāraḥ), washerman (Sanskrit: rajakaḥ), architect (Sanskrit: sthapatiḥ), carpenter (Sanskrit: takṣakapalagaṇḍapardhakaḥ), surveyor (Sanskrit: sūtradhāraḥ), barley grower (Sanskrit: yāvasikaḥ), woodcutter (Sanskrit: kaṣṭhahārakaḥ), garland maker (Sanskrit: mālāpāraḥ), liquor merchant (Sanskrit: sauṇḍikaḥ), barber (Sanskrit: kallabālaḥ), seller of crows, elephant trainer, possessor of snake groups, one who threatens with snakes