Back to the library

DTG204 0001.Valiant. Pacifying. Pacifying sins. Having become cool. Auspicious. Undisputed. Without ownership. Symbolic. Without fault. Without timidity. Separ.....g2.0f

Tibetan

ཡོངས་སུ་དགའ་ལྡན། ལྟའི་བུ་རབ་འཐབ་བྲལ། ལྷའི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན། བརྒྱ་བྱིན་འདོམ་ན་མིག་སྟོང་པ། བརྒྱ་བྱིན། ཀཽ་ཤི་ཀཿ། ཤ་ཏ་ཀྲ་ཏུཿ། བུར་ནཱ་རཿ། ལོ་ཀ་བཱ་ལཿ། བི་ཤྲ་བ་ཎཿ། བྷྲྀ་ཏ་རཱཥྚཿ། བི་རཱུ་ཌྷཀཿ། བི་རཱུ་པཱ་ཀྵཿ། ཀ་རོ་ཊ་བཱཎ་ཡོ་དེ་བཱཿ། མཱ་ལཱ་དྷཱ་རཱཿ། ས་དཱ་མ་དཱཿ། ཨི་ཤཱ་ནཿ། ཨིནྡྲཿ། ཡ་མཿ། ནི་རྀ་ཏིཿ། པ་རུ་ཎཿ། བཱ་ཡུཿ། ཀུ་བེ་རཿ། བརྒྱ་བྱིན། མཆོད་སྦྱིན་བརྒྱ་བ། བརྒྱ་བྱིན་ན་མཁྱེར་འཇིག །འཇིག་རྟེན་སྐྱོང༌། རྣམ་ཐོས་ཀྱི་བུ། ཡུལ་འཁོར་སྲུང༌། འཕགས་སྐྱེས་པོ། མིག་མི་བཟང༌། ལག་ན་གཞོང་ཐོགས། ཕྲེང་ཐོགས། རྟག་ཏུ་མྱོས། དབང་བདག །དབང་པོ། གཤིན་རྗེ། བདེན་བྲལ། ཆུ་ལྷ། རླུང༌། ལུས་ངན། བཻ་ཤྭཱ་ན་རཿ། ཀཱརྟྟི་ཀེ་ཡཿ། མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཿ། ནནྡི་ཀེ་ཤྭ་རཿ། བྷྲྀཾ་གི་རི་ཏིཿ། བི་ནཱ་ཡ་ཀཿ། དྷ་ན་དཿ། དེ་བཱི། སུར་བ་དྷཱུ། ཨ་བསཱ་རཱ། དེ་བཀ་ནྱཱ། དུ་རྒཱ་དེ་བཱི། ཨུ་མཱ། གི་རི་སུ་ཏཱ། ཤ་ཙཱི། པིགྷྣཿ། །གཟའ་དགུའི་མིང་ལ། ཨཱ་དི་ཏྱཿ། སཽ་མཿ། ཨཾ་གཱ་ར་ཀཿ། བུ་དྷཿ། བྲྀ་ཧསྤ་ཏིཿ། ཤུ་ཀྲཿ། ཤ་ནཻཤྩ་རཿ། པ། མི། སྨིན་དྲུག་བུ། ནག་པོ་ཆེན་པོ། དགའ་བྱེད་དབང་ཕྱུག །བྷྲྀང་གི་རི་ཏི། ལོག་འདྲེན། ནོར་སྦྱིན། ལྷ་མོ། ལྷའི་བུ་མོ། ལྷའི་བུ་མོ། ལྷའི་བུ་མོ། རྫོང་གི་ལྷ་མོ། དཀའ་བཟློག །རིའི་སྲས་མོ། བདེ་སོགས། བགེགས། ཉི་མ། ཟླ་བ། མིག་དམར། གཟའ་ལྷག །ཕུར་བུ། པ་བ་སངས། སྤེན་པ། རཱ་ཧུཿ། ཀེ་ཏུཿ། །རྒྱུ་སྐར་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་ཀྱི་མིང་ལ།ཀྲྀཏྟི་ཀཱ། རོ་ཧི་ཎཱི། མྲྀ་ག་སི་རཱ། ཨཱ་རྡྲཱ། པུ་ནརྦ་སུཿ། པུ་ཥྱཿ། ཨ་ཤླེ་ཥཱ། མ་གྷཱ། པཱུརྦ་པ་ལྒུ་ནཱི། ཨུཏྟར་ཕ་ལྒུ་ནཱི། ཧ་སྟཱ། ཙིཏྲཱ། སྭཱ་ཏི། བི་ཤཱ་ཁཱ། ཨ་ནུ་རཱ་དྷཱ། ཛྱེཥྛཱ། མཱུ་ལཾ། པཱུ་བཱ་ཥཱ་ཌྷཱ། ཨུཏྟ་ར་ཥཱ་ཌྷཱ། ཤྲ་བ་ནཱ། ཨ་བྷི་ཛི་ཏ། ཤ་ཏ་བྷི་ཥཱ། དྷ་ནིཥྛཱ། པུ་རྦ་བྷ་དྲ་བ་དཱ། སྒྲ་གཅན། མཇུག་རིངས། སྨིན་དྲུག །སྣར་མ། མགོ །ལག །ནབ་སོ། རྒྱལ། སྐག །མཆུ། གྲེ། དབོ། མེ་བཞི། ནག་པ། ས་རི། ས་ག །ལྷ་མཚམས། སྣྲོན། སྣུབས། ཆུ་སྟོད། ཆུ་སྨད། གྲོ་བཞིན། བྱི་བཞིན། མོན་གྲེ། མོན་གྲུ། ཁྲུམས་སྟོད། ཨུཏྟ་ར་བྷ་དྲ་པ་དཱ། རེ་བ་ཏཱི། ཨ་ཤྭི་ནཱི། བྷ་ར་ཎཱི། །ལྷ་དང་ཀླུ་ལ་སོགས་པའི་མིང་ལ། དེ་བཿ། ནཱ་གཿ། ཡཀྵཿ། གནྡྷརྦཿ། ཨ་སུ་རཿ། དཻ་ཏྱཿ། ག་རུ་ཌཿ། ཀིནྣ་རཿ། མ་ཧོ་ར་གཿ། ཀུམྦྷཱཎྜ། །ཀླུའི་རྒྱལ་པོའི་མིང་ལ། ཤཾ་ཁ་བཱ་ལོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཀརྐ་ཊ་ཀོ་ནཱ་ཁྲུམས་སྨད། ནམ་གྲུ། ཐ་སྐར། བྲ་

Chinese

圆满兜率。 乐之子极善无诤。 天神之王帝释。 帝释跨步有千眼。 帝释。 憍尸迦(Kauśika, कौषिक,kauśika, 憍尸迦)。 舍多格拉度(Śatakratu, शतक्रतु,śatakratu, 百祭)。 部尔纳拉(Purnara, पूर्णर,pūrṇara, 圆满者)。 洛迦巴拉(Lokapāla, लोकपाल,lokapāla, 世护)。 毗奢罗瓦纳(Viśravaṇa, विश्रवण,viśravaṇa, 广闻)。 毗利达茹阿施扎(Dhṛtarāṣṭra, धृतराष्ट्र,dhṛtarāṣṭra, 持国)。 毗楼扎嘎(Virūḍhaka, विरूढक,virūḍhaka, 增长)。 毗楼巴克沙(Virūpākṣa, विरूपाक्ष,virūpākṣa, 广目)。 卡若扎巴纳约德瓦(Karoṭapāṇayo devāḥ, करोट पाणयो देवाः,karoṭapāṇayo devāḥ, 手持钵之天)。 玛拉达拉(Mālādhārāḥ, मालाधाराः,mālādhārāḥ, 持鬘者)。 萨达玛达(Sadāmada, सदामद,sadāmada, 常醉者)。 伊夏纳(Īśāna, ईशान,īśāna,自在)。 因陀罗(Indra, इन्द्र,indra, 帝释)。 阎摩(Yama, यम,yama, 阎摩)。 尼利提(Nirṛti, निरृति,nirṛti, 离世)。 瓦鲁纳(Varuṇa, वरुण,varuṇa, 水神)。 瓦尤(Vāyu, वायु,vāyu, 风神)。 俱毗罗(Kubera, कुबेर,kubera, 俱毗罗)。 帝释。 百祭品。 帝释名为敬畏。 守护世间。 毗沙门天之子。 持国。 圣生者。 美目者。 手持容器。 持珠鬘。 恒常沉醉。 自在主。 权势者。 阎罗。 无实。 水神。 风。 身恶者。 吠舍瓦纳拉(Vaiśvānara, वैश्वानर,vaiśvānara, 遍燃)。 卡尔提凯亚(Kārttikeya, कार्तिकेय,kārttikeya, 鸠摩罗)。 摩诃迦罗(Mahākāla, महाकाल,mahākāla, 大黑天)。 难提计湿伐拉(Nandikeśvara, नन्दिकेश्वर,nandikeśvara, 难提自在)。 毗陵吉利提(Bhṛṅgirīti, भृंगिरीति,bhṛṃgirīti, 蜂女)。 毗那亚嘎(Vināyaka, विनायक,vināyaka, 象头神)。 达纳达(Dhanada, धनद,dhanada, 施财者)。 提毗(Devī, देवी,devī, 天女)。 苏尔瓦度(Suravadhū, सुरवधू,suravadhū, 天女)。 阿瓦萨拉(Apsarā, अप्सरा,apsarā, 飞天)。 提瓦卡尼亚(Devakanyā, देवकन्या,devakanyā, 天女)。 杜尔嘎提毗(Durgādevī, दुर्गादेवी,durgādevī, 杜尔嘎天女)。 乌玛(Umā, उमा,umā, 乌玛)。 吉利苏达(Girisutā, गिरिसुता,girisutā, 山之女)。 舍支(Śacī, शची,śacī, 舍支)。 毗格纳(Vighna, विघ्न,vighna, 障碍)。 九曜之名:阿迪提亚(Āditya, आदित्य,āditya, 太阳)。 索玛(Soma, सोम,soma, 月亮)。 昂嘎拉嘎(Aṅgāraka, अङ्गारक,aṅgāraka, 火星)。 布达(Budha, बुध,budha, 水星)。 伯利哈斯帕提(Bṛhaspati, बृहस्पति,bṛhaspati, 木星)。 舒克拉(Śukra, शुक्र,śukra, 金星)。 舍奈斯扎拉(Śanaiścara, शनैश्चर,śanaiścara, 土星)。 拉胡(Rāhu, राहु,rāhu, 罗睺)。 凯图(Ketu, केतु,ketu, 计都)。 二十八星宿之名:克利提卡(Kṛttikā, कृत्तिका,kṛttikā, 昴星团)。 罗西尼(Rohiṇī, रोहिणी,rohiṇī, 毕宿)。 穆利嘎西拉(Mṛgasirā, मृगशिरा,mṛgaśirā, 猎户座)。 阿尔达拉(Ārdrā, आर्द्रा,ārdrā, 参宿)。 布纳尔瓦苏(Punarvasu, पुनर्वसु,punarvasu, 双子座)。 布夏(Puṣya, पुष्य,puṣya, 氐宿)。 阿什列沙(Āśleṣā, आश्लेषा,āśleṣā, 柳宿)。 玛嘎(Maghā, मघा,maghā, 星宿)。 布尔瓦帕尔古尼(Pūrvaphalgunī, पूर्वफाल्गुनी,pūrvaphālgunī, 张宿)。 乌塔拉帕尔古尼(Uttaraphalgunī, उत्तरफाल्गुनी,uttaraphālgunī, 翼宿)。 哈斯塔(Hasta, हस्त,hasta, 轸宿)。 奇特拉(Citrā, चित्रा,citrā, 角宿)。 斯瓦提(Svāti, स्वाति,svāti, 亢宿)。 毗沙卡(Viśākhā, विशाखा,viśākhā, 氐宿)。 阿努拉达(Anurādhā, अनुराधा,anurādhā, 房宿)。 杰什塔(Jyeṣṭhā, ज्येष्ठा,jyeṣṭhā, 心宿)。 穆拉(Mūla, मूल,mūla, 尾宿)。 布尔瓦沙达(Pūrvāṣāḍhā, पूर्वाषाढा,pūrvāṣāḍhā, 箕宿)。 乌塔拉沙达(Uttarāṣāḍhā, उत्तराषाढा,uttarāṣāḍhā, 斗宿)。 什拉瓦纳(Śravaṇā, श्रवणा,śravaṇā, 女宿)。 阿毗吉特(Abhijit, अभिजित,abhijit, 牛宿)。 舍塔毗沙(Śatabhiṣā, शतभिषा,śatabhiṣā, 室宿)。 达尼什塔(Dhaniṣṭhā, धनिष्ठा,dhaniṣṭhā, 壁宿)。 布尔瓦巴德拉瓦达(Pūrvabhādrapadā, पूर्वभाद्रपदा,pūrvabhādrapadā, 奎宿)。 乌塔拉巴德拉帕达(Uttarabhādrapadā, उत्तरभाद्रपदा,uttarabhādrapadā, 娄宿)。 雷瓦提(Revatī, रेवती,revatī, 胃宿)。 阿什维尼(Aśvinī, अश्विनी,aśvinī, 昴宿)。 巴拉尼(Bharaṇī, भरणी,bharaṇī, 毕宿)。 诸天及龙等之名:提婆(Deva, देव,deva, 天)。 纳迦(Nāga, नाग,nāga, 龙)。 药叉(Yakṣa, यक्ष,yakṣa, 夜叉)。 乾闼婆(Gandharva, गन्धर्व,gandharva, 乾闼婆)。 阿修罗(Asura, असुर,asura, 阿修罗)。 提提耶(Daitya, दैत्य,daitya, 提提耶)。 迦楼罗(Garuḍa, गरुड,garuḍa, 迦楼罗)。 紧那罗(Kinnara, किन्नर,kinnara, 紧那罗)。 摩呼罗伽(Mahoraga, महोरग,mahoraga, 摩呼罗伽)。 鸠槃荼(Kumbhāṇḍa, कुम्भाण्ड,kumbhāṇḍa, 鸠槃荼)。 龙王之名:香卡巴罗纳迦拉扎(Śaṃkhapālo nāgarājā, शंखपालो नागराजा,śaṃkhapālo nāgarājā, 螺护龙王)。 卡尔卡达科

English

Perfect Tushita. Son of Lta, extremely virtuous, without strife. Lord of the Gods, Indra. Indra, when striding, has a thousand eyes. Indra. Kauśika. Śatakratu. Purnara. Lokapāla. Viśravaṇa. Dhṛtarāṣṭra. Virūḍhaka. Virūpākṣa. Karoṭapāṇayo devāḥ. Mālādhārāḥ. Sadāmada. Īśāna. Indra. Yama. Nirṛti. Varuṇa. Vāyu. Kubera. Indra. Hundred sacrifices. Indra is named fear. Protect the world. Son of Vaishravana. Dhritarashtra. Holy born one. Beautiful eyes. Holding a vessel in hand. Holding a rosary. Always intoxicated. Lord of power. Powerful one. Yama. Unreal. Water god. Wind. Evil body. Vaiśvānara. Kārttikeya. Mahākāla. Nandikeśvara. Bhṛṅgirīti. Vināyaka. Dhanada. Devī. Suravadhū. Apsarā. Devakanyā. Durgādevī. Umā. Girisutā. Śacī. Vighna. Names of the nine planets: Āditya. Soma. Aṅgāraka. Budha. Bṛhaspati. Śukra. Śanaiścara. Rāhu. Ketu. Names of the twenty-eight constellations: Kṛttikā. Rohiṇī. Mṛgasirā. Ārdrā. Punarvasu. Puṣya. Āśleṣā. Maghā. Pūrvaphalgunī. Uttaraphalgunī. Hasta. Citrā. Svāti. Viśākhā. Anurādhā. Jyeṣṭhā. Mūla. Pūrvāṣāḍhā. Uttarāṣāḍhā. Śravaṇā. Abhijit. Śatabhiṣā. Dhaniṣṭhā. Pūrvabhādrapadā. Uttarabhādrapadā. Revatī. Aśvinī. Bharaṇī. Names of gods and nāgas, etc.: Deva. Nāga. Yakṣa. Gandharva. Asura. Daitya. Garuḍa. Kinnara. Mahoraga. Kumbhāṇḍa. Names of the nāga kings: Śaṃkhapālo nāgarājā. Karkaṭako

Tibetan

ཉེ། ལྷ། ཀླུ། གནོད་སྦྱིན། དྲི་ཟ། ལྷ་མ་ཡིན། ལྷ་མ་ཡིན་འདོམ་ན་སྦྱིན་བྱེད་མའི་བུ། ནམ་མཁའ་ལྡིང༌། མི་འམ་ཅི། ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོ། གྲུལ་བུམ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་དུང་སྐྱོང༌། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ག་རཱ་ཛཱ། ཀུ་ལི་ཀོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། པདྨོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། མ་ཧཱ་པདྨོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། བཱ་སུ་ཀཱི་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཨ་ནནྟོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཏཀྵ་ཀོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། བ་རུ་ཎ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། མ་ཀ་རོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། སཱ་ག་རོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ལམྦུ་ཀོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཨ་ན་བ་ཏ་པྟ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། སྟོབས་ཀྱི་རྒྱུ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རིགས་ལྡན། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་པདྨ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་ཆེན་པོ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ནོར་རྒྱས་ཀྱི་བུ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་མཐའ་ཡས། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་འཇོག་པོ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ཆུ་ལྷ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ཆུ་སྲིན། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རྒྱ་མཚོ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་འཕྱང་བ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་མ་དྲོས་པ། པིཾ་ག་ལོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ནནྡོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། སུ་བ་ཧུ་རྣཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ནརད་ནོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཙི་ཏྲཱཀོཥ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། རཱ་བ་ཎོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། པཎྜུརྣཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཀྲྀ་མིརྣཱ་ག་རཱ་ཛཱ། སཾ་ཁོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། པཎྜ་ར་ཀོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཀཱ་ལོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཨུ་པ་ཀཱ་ལོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་སེར་སྐྱ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་དགའ་བོ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ལག་བཟངས། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་སྒྲ་འབྱིན། ཀླུའི་རྒྱལ་བོ་མིག་བཀྲ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་སྒྲ་སྒྲོགས། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་སྐྱ་བསེང༌། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་སྲིན་བུ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་དུང༌། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་དཀར་གསལ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ནག་པོ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ཉེ་ནག། གི་རི་ཀོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཨ་བ་ལོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཤཾ་ཀ་རོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། བྷཱཎྜི་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། པཉྩཱ་ལོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཀཱ་ལི་ཀོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཀིཉྩ་ན་ཀོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། བ་ལི་ཀོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཨུཏྟ་རོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། མཱ་ཏཾ་གོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཨེ་ཌོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། སཱ་ག་རོ་ནཱ་ག་རཱ་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རི་བོ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་སྟོབས་མེད། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་བདེ་བྱེད། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་སྤྱད་སྤྲེལ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ལྔ་ལེན། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་དུས་ཅན། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ཆུང་ཟད། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་སྟོབས་ཅན། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ལྟག་མ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་གླང་པོ་ཆེ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ལུག །ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་དུག་ཛཱ། ཨུ་པེནྡྲོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཨུ་པ་ན་རོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། ཨེ་ཌ་བརྞྞོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། བི་ཙི་ཏྲོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ། རཱ་གྷ་བོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ།

Chinese

夜叉,天,龙, 寻香, 乾闼婆, 阿修罗, 阿修罗名号为施予母之子, 鹏, 紧那罗, 大腹行, 瓮, 龙王持螺, 龙王伽罗罗阇, 龙王俱梨迦, 龙王莲花, 龙王大莲花, 龙王婆苏吉, 龙王阿难陀, 龙王多舌迦, 龙王婆楼那, 龙王摩伽罗, 龙王娑伽罗, 龙王蓝浮迦, 龙王无热恼, 力量之源, 龙王具种, 龙王莲花, 龙王大莲花, 龙王财增之子, 龙王无边, 龙王持, 龙王水天, 龙王鲸鱼, 龙王海, 龙王悬, 龙王无热, 频伽罗 纳伽罗阇, 难陀 纳伽罗阇, 苏婆呼 纳伽罗阇, 那罗达诺 纳伽罗阇, 质多罗俱舍 纳伽罗阇, 罗婆诺 纳伽罗阇, 班度 纳伽罗阇, 拘利弥 纳伽罗阇, 僧佉 纳伽罗阇, 班达罗迦 纳伽罗阇, 迦罗 纳伽罗阇, 邬波迦罗 纳伽罗阇, 龙王黄, 龙王喜, 龙王手善, 龙王出声, 龙王眼贤, 龙王发声, 龙王青苍, 龙王虫, 龙王螺, 龙王白净, 龙王黑, 龙王近黑。 吉利迦 纳伽罗阇, 阿婆罗 纳伽罗阇, 商迦罗 纳伽罗阇, 班地 纳伽罗阇, 般遮罗 纳伽罗阇, 迦利迦 纳伽罗阇, 吉遮那迦 纳伽罗阇, 婆利迦 纳伽罗阇, 邬多罗 纳伽罗阇, 摩腾伽 纳伽罗阇, 埃度 纳伽罗阇, 娑伽罗 纳伽罗龙王山, 龙王无力, 龙王乐施, 龙王嬉戏猴, 龙王五取, 龙王时分, 龙王略小, 龙王有力, 龙王后颈, 龙王象, 龙王羊, 龙王毒增, 邬波因陀罗 纳伽罗阇, 邬波那罗 纳伽罗阇, 埃度瓦尔诺 纳伽罗阇, 毗质多罗 纳伽罗阇, 罗伽婆 纳伽罗阇。

English

Yakshas, Devas, Nagas, Yakshas, Gandharvas, Asuras, An Asura named the son of a generous mother, Garuda, Kinnaras, Great Belly-goers, Pitcher, Naga King Conch-bearer, Naga King Gararaja, Naga King Kulika, Naga King Padma, Naga King Mahapadma, Naga King Vasuki, Naga King Ananta, Naga King Takshaka, Naga King Varuna, Naga King Makara, Naga King Sagara, Naga King Lambuka, Naga King Anavatapta, Source of Power, Naga King with Lineage, Naga King Padma, Naga King Great Padma, Naga King Son of Wealth Increase, Naga King Infinite, Naga King Holder, Naga King Water God, Naga King Crocodile, Naga King Ocean, Naga King Hanging, Naga King Without Heat, Pingala Nagaraja, Nanda Nagaraja, Subahu Nagaraja, Naradano Nagaraja, Chitrakosha Nagaraja, Ravano Nagaraja, Pandu Nagaraja, Krimi Nagaraja, Samkha Nagaraja, Pandaraka Nagaraja, Kala Nagaraja, Upakala Nagaraja, Naga King Yellow, Naga King Joyful, Naga King Good Hand, Naga King Sound Producer, Naga King Wise Eye, Naga King Sound Announcer, Naga King Blue-Green, Naga King Worm, Naga King Conch, Naga King White Clear, Naga King Black, Naga King Near Black. Girika Nagaraja, Avala Nagaraja, Shankara Nagaraja, Bhandi Nagaraja, Panchala Nagaraja, Kalika Nagaraja, Kinchana Nagaraja, Balika Nagaraja, Uttara Nagaraja, Matamga Nagaraja, Edo Nagaraja, Sagara Nagaraja Naga King Mountain, Naga King Powerless, Naga King Giver of Joy, Naga King Playful Monkey, Naga King Five Grasping, Naga King Time Division, Naga King Slightly Small, Naga King Powerful, Naga King Back of Neck, Naga King Elephant, Naga King Sheep, Naga King Poison Increase, Upendra Nagaraja, Upanara Nagaraja, Edavarno Nagaraja, Vichitra Nagaraja, Raghava Nagaraja.