Tibetan
་ནག་སོ་ར་ཏི་དང་དུང་ལ་སོགས་པ་འབྲས་ཀྱི་ཆུ་དང་བཅས་པ་བླུད་ན་ཁྲག་ཏུ་འཁྲུ་བ་སེལ་བར་བྱེད་དོ། །པྲི་ཡང་ཀུ་དང་སྦྲང་རྩིའང་ཕན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་ན་གནྡྷ་པྲི་ཡང་ཀུ་དང་སྦྲང་རྩིར་བསྲེས་པ་འབྲས་ཀྱི་ཆུ་དང་བསྲེས་པ་བླུད་ན་ཡང་ཁྲག་ཏུ་འཁྲུ་བ་ལ་ཕན་ནོ། །ཏིལ་ནག་བཏགས་པའི་ལྡེ་གུ་དང༌། །ཤ་ཁར་ནི་ཆ་ལྔ་དང༌། །ར་ཡི་འོ་མ་དང་སྦྱར་བླུད། །འཕྲལ་དུ་ཁྲག་ཏུ་འཁྲུ་བ་སེལ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཏིལ་ནག་པོ་བཏགས་པའི་ལྡེ་གུའི་ཆ་ལྔའི་ཤ་ཁ་ར་དང་བཅས་པའི་ རའི་འོ་མ་སྦྱར་ཏེ་བླུད་ན་འཕྲལ་དུ་སྟེ་དེའི་མོད་ལ་ཁྲག་ཏུ་འཁྲུ་བ་སེལ་ཏོ། །ཁ་ར་སྦྲང་རྩི་ཙནྡན་བཅས། །འབྲས་ཀྱི་ཆུ་དང་བླུད་ན་ནི། །ཁོང་ཚ་སྐོམ་དད་གཅིན་ནད་དང༌། །ཁྲག་ཏུ་འཁྲུ་ལས་ཐར་བར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཁ་ར་སྦྲང་རྩི་དང་ཙནྡན་དཀར་པོའི་ལྡེ་གུ་དང་བཅས་པ་སྦྱར་བར་འབྲས་བཀྲུས་པའི་ཁུ་བ་དང་སྦྱར་ཏེ་བླུད་ན་ཡང་ཚ་བ་ལ་སོགས་པའི་ནད་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། །གཞང་ཁ་ཚ་ཞིང་འདྲུལ་བ་ལ། །བསིལ་བའི་སྨན་གྱིས་བླུགས་ཤིང་བསྐུ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཞང་ཁའི་ཕྱོགས་སུ་ཚ་འུར་འུར་པོར་གྱུར་པ་དང་འདྲུལ་ཞིང་རྣགས་པར་གྱུར་པ་ལ་ནི། བསིལ་བའི་སྨན་གྱི་སྦྱོར་བ་ལ་སོགས་པས་བླུགས་པ་དང༌། སྨན་གྱིས་བསྐུས་པ་ཕན་ནོ། །གང་ཚེ་ཡང་དང་ཡང་དུ་འཁྲུ། །ཁྲག་ཉུང་གཟེར་དང་བཅས་པར་འཁྲུ། །རླུང་གིས་གགས་ནི་བྱས་གྱུར་པས། །དཀའ་བས་འབྱུང་བའམ་མི་འབྱུང་བྱེད། །དེ་ཚེ་དེ་ལ་སྤྱི་བག་ནི། །འཇམ་རྩི་སྔར་བཤད་གཏང་བར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། དུས་གང་གི་ཚེ་ཡང་དང་ཡང་དུ་འཁྲུ་བ་དེའི་ཚེ་ན། ཁྲག་ཉུང་ཟད་ཉུང་ཟད་འབྱུང་ཞིང་གཟེར་དང་བཅས་པར་འབྱུང་བར་འགྱུར་བ་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་རླུང་གིས་འབྱུང་བའི་ལམ་བཀག་པར་གྱུར་པས་དཀའ་ཞིང་འཐོགས་ཏེ་འབྱུང་ངམ་ཡང་ན་འབྱུང་མི་ནུས་པར་གྱུར་པ་དེ་ལ་དེའི་ཚེ་སྔར་བཤད་པའི་སྤྱི་བག་གི་འཇམ་རྩི་གཏང་བར་བྱའོ། །ཀར་པུ་ད་ར་ཤིང་ཤ་པ། །ལ་སོགས་ལོ་མ་ཆམ་ཆོམ་བརྡུངས། །ནས་དང་བསྐོལ་བའི་ཁུ་བ་དེ། །མར་དང་འོ་མར་བཅས་པ་བསྐོལ། །སྤྱི་བག་འཇམ་རྩི་བཏང་ན་ནི། །བེའུ་སྣབས་འཁྲུ་དང་གཞང་བྱུང་དང༌། །མཁྲེགས་པའི་ནད་རྣམས་སེལ་བྱེད་ཅིང༌། །སྐེམ་པོ་སྟོབས་ནི་སྐྱེད་པར་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཤིང་ཀར་བུ་ད་ར་དང་ཤིང་ཤ་པ་ལ་སོགས་པའི་ལོ་མ་གཏུན་གྱི་ནང་དུ་ཆམ་ཆོམ་བརྡུངས་ནས་དེ་བཞིན་དུ་ནས་ཀྱང་བརྡུངས་ཤིང་དྲལ་ལ་ཆོ་ག་བཞིན་དུ་བསྐོལ་བའི་ཁུ་བ་མར་དང་འོ་མ་བཅས་པ་ཡང་བསྐོལ་ཏེ་སྤྱི་བག་གི་འཇམ་རྩི་བཏང་ན་བེའུ་སྣབས་ཀྱི་འཁྲུ་བ་ལ་སོགས་པ་དེ་དག་སེལ་བར་བྱེད་ཅིང༌། འཇམ་རྩི་འདི་བཏང་བས་ལུས་ཟད་ཅིང་སྐེམ་པར་གྱུར་པ་དག་སྟོབས་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །སྟག་ཚེར་བ་དང་བསྐོལ་བ་ཡི། །མར་གྱི་ འཇམ་རྩི་གཏང་བར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བེའུ་སྣབས་འཁྲུ་བ་ལ་སོགས་པའི་ནད་འདི་ལ། སྟག་ཚེར་བ་ཞེས་བྱ་བ་པྲ་པུཎྜ་རཱི་ཀ་དང་བསྐོལ་བའི་མར་གྱི་འཇམ་རྩི་བཏང་ན་ཡང་ཕན་ནོ། །དང་པོར་བཤང་བ་ཁྲག་འདྲེས་འབྱུང༌། །ཡང་ན་ཕྱིས་ནི་འཁྲུ་འགྱུར་བ། །དེ་ལ་ཉེའུ་ཤིང་བསྐོལ་བའི་མར། །ལྡེ་གུའི་དོན་དུ་སྦྱར་བར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཁྲག་གི་འཁྲུ་བ་གང་དང་པོར་བཤང་བ་ཁྲག་དང་འདྲེས་པར་འབྱུང་བའམ་ཡང་ན་ཕྱིས་བཤང་བ་ཁྲག་དང་འདྲེས་པར་གྱུར་པ་དེ་ལ་འོག་ནས་བཤད་པའི་ཉེའུ་ཤིང་གི་མར་ལྡེ་གུའི་སྦྱོར་བས་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །ཁ་ར་ཆ་ཕྱེད་དང་སྦྱར་ལ། །སྦྲང་རྩི་བཞི་ཆ་བཅུག་པ་ཡི། །མར་སར་ཕན་པའི་ཟས་ཟོས་ན། །ནད་དེ་མྱུར་དུ་སེལ་བར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མར་སར་འཕྲལ་དུ་བྱུང་བ་གང་ཡིན་པ་དེ། ཁ་ར་ཆ་ཕྱེད་དང་སྦྱར་ཞིང་སྦྲང་རྩི་མར་གྱི་བཞི་ཆ་བཅུག་པའི་མར་དང༌། ཕན་ཞིང་འཕྲོད་པའི་ཟས་ཟོས་ན་ཁྲག་ཏུ་འཁྲུ་བའི་ནད་དེ་མྱུར་དུ་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། །ཨུ་དུམ་བཱ་ར་ནྱ་གྲོ་དྷ། །ཨ་ཤྭདྠ་ཡི་མྱུ་གུ་ནི། །བརྡུངས་ཏེ་ཆུ་ནང་ཞག་གཅིག་སྦངས། །མཉེས་ཏེ་བཙགས་པར་མར་བསྐོལ་ལ། །ཁ་ར་དེ་ཡི་ཕྱེད་བཏབ་ཅིང༌། །སྦྲང་རྩི་བཞི་ཆ་བཏབ་སྟེ་བླུད། །གང་གི་ཁྲག་ནི་ཐུར་དུ་འམ། །གྱེན་དུ་འབྱུང་བར་བྱེད་ལ་སྦྱིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཤིང་ཨུ་དུམ་བཱ་ར་ལ་སོགས་པའི་མྱུ་གུ་བརྡུངས་ཏེ་ཆུ་བསྐོལ་བའི་ནང་དུ་ཉིན་ཞག་གཅིག་སྦངས་ལ་ཆུ་དེ་དང་མཉེས་ཏེ་བཙགས་པའི་ཁུ་བ་དེ་དང་མར་ཚུལ་བཞིན་དུ་བསྐོལ་ལ་མར་དེའི་ནང་དུ་ཁ་ར་མར་གྱི་ཕྱེད་བཏབ་ཅིང་སྦྲང་རྩི་མར་གྱི་བཞི་ཆ་བཏབ་སྟེ། འཁྲུ་བ་ཅན་གྱི་ནད་པ་ལ་སྦྱིན་པར་བྱ་ལ། ཡང་གང་གི་ཁྲག་ཐུར་དུ་འམ། གྱེན་དུ་འབྱུང་བར་བྱེད་པ་དེ་དག་ལ་ཡང་བླུད་པར་བྱའོ། །བད་ཀན་འཁྲུ་རླུང་བཤང་བ་ནི། །མ་ཞུ་སྨིན་བྱ་མཆོག་ཏུ་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བད་ཀན་ལས་གྱུར་པའི་འཁྲུ་བ་ཉུང་བ་དག་ལ་ནི་མ་ཞུ་བ་སྨིན་པར་བྱ་བའི་ཐབས་གང་དག་ཡིན་པ་དེ་མཆོག་ག་མ་ཁྱད་པར་དུ་སྤྱད་པར་བྱའོ། །རྗེས་སུ་འབྲེལ་བ་དེ་ལ་ནི། །བིལ་བ་གཞོན་ནུ་གླ་སྒང་དང༌། །ཨ་རུ་ར་དང་བཅའ་སྒ་བསྐོལ། །སྨིན་ཅིང་མེ་དྲོད་སྐྱེད་པར་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། བད་ཀན་ལས་གྱུར་པའི་འཁྲུ་བ་ སྨྱུང་བ་ལ་སོགས་པའི་
Chinese
黑豆、索拉蒂和海螺等与米汤一起服用,可以消除血痢。蔓菁和蜂蜜也有帮助。或者,将蔓菁和蜂蜜混合,与米汤混合后服用,也有助于治疗血痢。黑芝麻粉和五份糖,与山羊奶混合服用,立即消除血痢。糖、蜂蜜和檀香一起,与米汤一起服用,可以摆脱身体发热、口渴、尿道疾病和血痢。对于肛门发热和溃烂,用清凉的药物灌注和涂抹。对于肛门部位发热、溃烂和化脓的情况,用清凉药物的配方等灌注和药物涂抹是有益的。无论何时反复腹泻,都会出现少量出血和疼痛。同样,由于风阻碍了排泄的通道,导致排泄困难或无法排泄,此时应给予之前提到的通用润滑剂。将卡布达拉树和沙巴树等的叶子在研钵中捣碎,同样将大麦也捣碎并碾碎,然后按照程序熬煮的汁液,与黄油和牛奶一起熬煮。如果给予通用润滑剂,可以消除婴儿的粘液性腹泻、脱肛和硬结病,并能增强体质和力量。
English
Black beans, sorati, and conch shells, etc., when taken with rice water, eliminate bloody dysentery. Priyangu (Callicarpa macrophylla) and honey are also helpful. Alternatively, mixing priyangu and honey, mixing it with rice water, and taking it also helps with bloody dysentery. Black sesame powder and five parts sugar, mixed with goat's milk and taken, immediately eliminates bloody dysentery. Sugar, honey, and sandalwood together, taken with rice water, can get rid of body heat, thirst, urinary diseases, and bloody dysentery. For a hot and ulcerated anus, infuse and apply cooling medicines. For conditions where the anal area is hot, ulcerated, and festering, infusion with cooling medicine formulations and application of medicine are beneficial. Whenever there is repeated diarrhea, there will be a small amount of bleeding and pain. Similarly, because the wind has blocked the path of excretion, causing difficult or impossible excretion, at that time, the previously mentioned general lubricant should be given. The leaves of trees such as karpudāra and śāpa are crushed in a mortar, and similarly, barley is also crushed and ground, and then the juice boiled according to the procedure, boiled again with butter and milk. If a general lubricant is given, it can eliminate infant mucous diarrhea, prolapse of the anus, and hard nodule diseases, and it can enhance constitution and strength.
Chinese
服用此药能消除婴幼儿的黏液性腹泻等疾病,服用此药能使身体消瘦干枯者恢复体力。用刺蒺藜煮沸后的酥油做成的药膏服用。对于婴幼儿黏液性腹泻等疾病,用名为刺蒺藜(藏文:སྟག་ཚེར་བ་,梵文天城体:पर्पटक,梵文罗马拟音:parpaṭaka,汉语字面意思:刺蒺藜)的药物煮沸后的酥油做成的药膏服用也有益处。起初大便混有血,或者之后腹泻带血,对此,用下文将要讲到的泡桐树的酥油,以“累古”的配方给予服用。加入一半量的“卡惹”,加入酥油四分之一的蜂蜜,食用有益且适宜的食物,那么这种疾病会迅速消除。将无花果等树木的嫩芽捣碎,在水中浸泡一夜,揉搓后过滤取汁,与酥油一起熬制,在酥油中加入一半量的“卡惹”,加入酥油四分之一的蜂蜜。给患有腹泻的病人服用,也可以给那些血液向下或向上涌出的人服用。对于由黏液引起的少量腹泻,最好采用使未消化之物成熟的方法。对于与此相关的,煮沸幼嫩的木橘、香草、诃子和姜,使其成熟并产生热量。对于由黏液引起的腹泻,以及禁食等情况。
English
Taking this medicine can eliminate diseases such as mucus diarrhea in infants and young children, and taking this medicine can restore the physical strength of those who are thin and dry. Take the ointment made of ghee boiled with Tribulus terrestris. For diseases such as mucus diarrhea in infants and young children, it is also beneficial to take the ointment made of ghee boiled with a medicine called Tribulus terrestris (Tibetan: སྟག་ཚེར་བ་, Sanskrit Devanagari: पर्पटक, Sanskrit Romanization: parpaṭaka, Chinese literal meaning: Tribulus terrestris). At first, the stool is mixed with blood, or later the diarrhea is with blood, for this, use the paulownia ghee mentioned below, and give it with the "Lei Gu" recipe. Add half the amount of "Kara", add a quarter of the honey of ghee, and eat beneficial and suitable food, then this disease will be quickly eliminated. Mash the young shoots of trees such as figs, soak them in water overnight, knead and filter to extract the juice, and boil it with ghee. Add half the amount of "Kara" to the ghee, and add a quarter of the honey of ghee. Give it to patients with diarrhea, and it can also be given to those whose blood rushes down or up. For a small amount of diarrhea caused by mucus, it is best to use methods to mature undigested things. For those related to this, boil young wood oranges, vanilla, haritaki and ginger to make them mature and generate heat. For diarrhea caused by mucus, as well as fasting and other situations.
Tibetan
རིམ་པ་བྱས་སུ་ཟིན་ཀྱང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་ཅིང་བྱང་བར་མ་གྱུར་པ་དེ་ལ་བིལ་བ་གཞོན་ནུ་ལ་སོགས་པ་བསྐོལ་བའི་ནད་སྨིན་ཅིང་མེ་དྲོད་སྐྱེད་པ་དེ་བླུད་པར་བྱའོ། །ཤུ་དག་དོང་ག་བྱི་དང་ག །པུ་ཏི་ཀ་དང་ཐང་ཤིང་དང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་ན་ཤུ་དག་ལ་སོགས་པ་བསྐོལ་བ་ཡང་སྨིན་ཅིང་མེ་དྲོད་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་པས་བླུད་པར་བྱའོ། །པི་པི་ལིང་གཉིས་ཀྲུ་ཏྲུག་ཏྲེས། །པི་པི་ལིང་གི་རྩ་བའམ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་ན་པི་པི་ལིང་ཧ་སྟི་པི་པི་ལིང་ལ་སོགས་པ་བསྐོལ་བ་བླུད་པར་བྱའོ། །པ་ཐ་ཙི་ཏྲ་དུག་མོ་ཡུངས། །ཤུ་དག་པི་པི་ལིང་རྩ་བ། །པུ་ཙེ་ཤེལ་དང་ཨ་རུ་ར། །བསྐོལ་བའམ་ཡང་ན་བཏགས་པ་སྦྱིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་ན་པ་ཐ་དང་ཙི་ཏྲ་ཀ་ལ་སོགས་པ་ཆོ་ག་བཞིན་དུ་བསྐོལ་བའམ་བཙགས་ཏེ་ལྡེ་གུར་བྱས་པ་ཡང་བད་ཀན་ལས་གྱུར་པའི་འཁྲུ་བའི་དྲོད་སྐྱེད་པའི་སྨན་ཡིན་པས་བླུད་པར་བྱའོ། །བད་ཀན་ཚ་བར་འཁྲུ་སྨན་བླུད། །ཁ་རུ་ཚ་དང་ཚ་བ་གསུམ། །ཤུ་དག་ཤིང་ཀུན་བོང་ང་དཀར། །ཨ་རུ་ར་ཡི་ཆུ་ཚན་བཅས། །བད་ཀན་འཁྲུ་བས་ཉེན་ལ་བླུད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། བད་ཀན་གྱི་འཁྲུ་བས་ཉེན་ཅིང་གཟིར་བ་ལ་ཁ་རུ་ཚ་ལ་སོགས་པའི་ཕྱེ་མ་ཆུ་བསྐོལ་བ་དྲོ་འཇམ་ཙམ་དུ་བླུད་པར་བྱའོ། །ཀ་པིད་ཐ་ཡི་རྐང་དང་ནི། །ཚ་གསུམ་སྦྲང་རྩི་ཁ་རའམ། །ཀད་པ་ལ་དང་སྦྲང་རྩིར་བཅས། །ལྟོ་ཡི་ནད་ནི་སེལ་བྱེད་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་ན་ཀ་པིད་ཐ་སྐྱུར་པོའི་རྐང་དང་ཚ་བ་གསུམ་དང༌། སྦྲང་རྩི་ཁ་ར་དང་བཅས་པའི་ལྡེ་གུ་བྱིན་ན་ཡང་ལྟོ་བའི་ནད་བད་ཀན་ལས་གྱུར་པའི་འཁྲུ་བ་སེལ་བར་བྱེད་དོ། །ཡང་ཀད་པ་ལ་དང་སྦྲང་རྩིར་བཅས་པའི་ལྡེ་གུ་བྱིན་ན་ཡང་དེ་དང་འདྲའོ། །པི་པི་ལིང་དང་སྦྲང་རྩིར་བཅས། །ཙི་ཏྲ་ཀ་དང་དར་བར་བཅས། །བིལ་བ་གཞོན་ནུ་བྱིན་ན་ཡང༌། །འཁྲུ་བའི་ནད་ནི་སེལ་བར་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། པི་པི་ལིང་སྦྲང་རྩིར་བཅས་པ་བྱིན་པའམ། ཡང་ཙི་ཏྲ་ཀ་དང་དར་བ་སྦྱར་ཏེ་བླུད་པའམ། བིལ་བ་གཞོན་ནུ་དར་བ་དང་སྦྱར་ཏེ་བྱིན་ན་ཡང་འཁྲུ་བ་ལས་གྱུར་པའི་ནད་སེལ་བར་བྱེད་དོ། །པ་ཏ་གླ་སྒང་མོན་ཆ་ར། །བིལ་བ་དོང་གྲ་ད་ཏ་ཀའམ། །བུ་རམ་དར་བར་བཅས་པ་ཡིས། །འཁྲུ་བ་ཤིན་ཏུ་གསོ་དཀའང་སེལ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། པ་ཏ་ ལ་སོགས་པ་བུ་རམ་དང་བསྲེས་པའི་དར་བ་དང་བླུད་ན་ཡང་འཁྲུ་བ་ཤིན་ཏུ་གསོ་བར་དཀའ་ཞིང་ནད་ཚབས་ཆེ་བ་དག་ཀྱང་སེལ་བར་བྱེད་དོ། །པི་པི་ལིང་རྩ་ལ་ལ་ཕུད། །དྲི་བཟང་བཞི་དང་དོང་གྲ་དང༌། །ན་ལེ་ཤམ་དང་ཀྲུ་ཏྲུག་ཏྲེས། །འུ་སུ་ཟིར་
Chinese
即使已经按顺序进行,但如果后续关联且未成熟,则应灌注煮沸的幼枇杷等,以成熟疾病并产生火热。如“赪桐、漏芦、诃梨勒和,补骨脂和合欢”等。或者,煮沸赪桐等也能成熟并产生火热,因此应灌注。如“两味荜茇和三果”或“荜茇的根”等。或者,应灌注煮沸的长胡椒、哈斯提荜茇等。如“舫根、 चित्र(梵文天城体:चित्र,梵文罗马拟音:citra,汉语字面意思:杂色),毒药草,赪桐、荜茇根,甘松、石蜜和诃子,煮沸或捣碎后给予”等。或者,应按照仪轨煮沸或榨取舫根和 चित्र(梵文天城体:चित्र,梵文罗马拟音:citra,汉语字面意思:杂色)等,制成药膏,这也是由黏液引起的腹泻的生热药,因此应灌注。如“黏液热性腹泻药灌注,盐、三辣,赪桐、木香、白芥子,诃子的水煎液等,用于黏液腹泻危险时灌注”。对于黏液腹泻的危险和折磨,应将盐等的粉末用温热的开水灌注。如“枳椇子的茎和,三辣蜂蜜石蜜或,诃子和蜂蜜混合,能消除胃病”。或者,给予枳椇子酸味的茎和三辣、蜂蜜、石蜜混合的药膏,也能消除由黏液引起的胃病腹泻。又如,给予诃子和蜂蜜混合的药膏,也与此相同。如“荜茇和蜂蜜混合, चित्र(梵文天城体:चित्र,梵文罗马拟音:citra,汉语字面意思:杂色)和酸奶混合,给予幼枇杷也能,消除腹泻病”。给予荜茇和蜂蜜混合物,或者将 चित्र(梵文天城体:चित्र,梵文罗马拟音:citra,汉语字面意思:杂色)和酸奶混合后灌注,或者将幼枇杷和酸奶混合后给予,也能消除由腹泻引起的疾病。如“舫根、甘松、蒙查惹,枇杷、漏芦、陀陀迦或,红糖酸奶混合物,也能消除极难治愈的腹泻”。将舫根等与红糖混合的酸奶灌注,也能消除极难治愈且病情严重的腹泻。荜茇根、萝卜,四香、漏芦和,印度 تین(梵文天城体:त्रेस,梵文罗马拟音:tres,汉语字面意思:三)果,乌苏孜
English
Even if it has been done in order, but if it is subsequently related and has not matured, then the decoction of young bilva and so on should be infused to mature the disease and generate heat. Like "Red Tong, Leolu, Haritaki and, Puti Jia and Acacia." Or, boiling Red Tong and so on can also mature and generate heat, so it should be infused. Like "Two kinds of long pepper and Tres" or "The root of long pepper." Or, the decoction of long pepper, Hasti long pepper, etc. should be infused. Like "Fang Gen, Citra, Poisonous herb, Red Tong, Long pepper root, Gansong, Rock sugar and Haritaki, boiled or pounded and given." Or, Fang Gen and Citra, etc. should be boiled or squeezed according to the ritual, and made into a paste, which is also a heat-generating medicine for diarrhea caused by phlegm, so it should be infused. Like "Phlegm hot diarrhea medicine infusion, salt, three spices, Red Tong, Aucklandia, white mustard, Haritaki decoction, etc., for phlegm diarrhea danger infusion." For the danger and torment of phlegm diarrhea, the powder of salt, etc. should be infused with warm boiled water. Like "The stem of Kapittha and, Three spices honey rock sugar or, Kadapala and honey mixed, can eliminate stomach disease." Or, giving a paste of sour Kapittha stem and three spices, honey, and rock sugar can also eliminate stomach diarrhea caused by phlegm. Also, giving a paste of Kadapala and honey mixed is the same as this. Like "Long pepper and honey mixed, Citra and yogurt mixed, giving young bilva can also, eliminate diarrhea disease." Giving a mixture of long pepper and honey, or infusing Citra and yogurt mixed, or giving young bilva and yogurt mixed can also eliminate diseases caused by diarrhea. Like "Fang Gen, Gansong, Monchara, Bilva, Leolu, Dataka or, Brown sugar yogurt mixture, can also eliminate extremely difficult to cure diarrhea." Infusing yogurt mixed with brown sugar such as Fang Gen can also eliminate extremely difficult to cure and severe diarrhea. Long pepper root, radish, Four incense, Leolu and, Tres, Usuzir