Tibetan
ར་བརྟགས་ནས་སྦྱར་བྱ་ཡི། །ཚད་ཀྱི་ངེས་པ་ཡོད་མ་ཡིན། །ཞེས་བཤད་མོད་ཀྱི། འོན་ཀྱང་སྨན་པ་མཁས་པ་རྒན་པོ་རྣམས་གཅིག་ནས་གཅིག་ཏུ་བརྒྱུད་དེ་བྱེད་པ་གང་དག་མཐོང་བ་དེ་འདིར་བསྟན་པར་བྱ་སྟེ། འབྲས་ཡོས་ཀྱི་ཚད་ནི་སྲང་གཅིག་ལ་བྱའོ། །ལ་ལར་ནི་འབྲས་སྲང་གཅིག་ཙམ་ལས་བྱེད་པ་སྣང་ངོ༌། །བསྐོལ་བའི་སྨན་ནི་སྲང་ཕྱེད་ལས་བྱའོ། །སྦྱར་བའི་སྨན་ནི་སྤྱིར་ཞོ་གཉིས་སོ། །ཆུ་ནི་སྲང་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་བསྐོལ་ལ་ལྷག་མ་སྲང་སུམ་ཅུ་ལུས་པ་དང༌། དེའི་འོག་ཏུ་འབྲས་ཡོས་ལ་སོགས་པ་དང་ཐུག་པར་བསྐོལ་བར་བྱའོ། །ཆང་ལས་བྱུང་དང་ཆང་རྒྱུན་བསྟེན། །བད་ཀན་མཁྲིས་པའི་གནས་ཞུགས་ནས། །དེ་གཉིས་ཤས་ཆེ་འམ་སོ་ག་འམ། །སྐོམ་དང་སློན་དང་ཚད་པས་ཉེན། །ཁྲག་ནི་སྟོད་དུ་འབྱུང་བ་སྟེ། །དེ་ལ་ཐུག་པ་མི་བླུད་ཀྱི། །འབྲས་ཕྱེའི་སྐྱོ་མ་རིམས་འཇོམས་པའི། །འབྲས་བུའི་ཁུ་བ་སྦྲང་རྩི་དང༌། །ཁ་ར་དཀར་བཅས་བླུད་པར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཆང་འཐུངས་པ་ལས་རིམས་སུ་གྱུར་པ་ལ་སོགས་པ་ལ་ནི་ཐུག་པ་བླུད་པ་སློབ་དཔོན་གྱིས་མ་བསྔགས་ཏེ། འདོད་པར་བྱ་བ་མ་ ཡིན་ནོ། །དེ་ཡང་ཆང་ལས་བྱུང་བ་ནི་ཆང་འཐུངས་དྲགས་པ་ལས་རིམས་ནད་ཀྱིས་བཏབ་པའོ། །ཡང་ཡང་དེ་བཞིན་དུ་ཆང་རྒྱུན་དུ་བསྟེན་པའི་མི་དང༌། བད་ཀན་དང་མཁྲིས་པའི་ནད་ལྟ་བར་ཞུགས་པ་དང་དེ་གཉིས་ཏེ་འདས་མ་ཐག་པའི་བད་ཀན་དང་མཁྲིས་པ་ཤས་ཆེ་བ་དང༌། སོ་གའི་དུས་དང་སྐོམ་དད་ལ་སོགས་པས་ཉེན་པ་དང༌། ཁྲག་དང་མཁྲིས་པ་སྟོད་དུ་འབྱུང་ཞིང་གྱེན་དུ་ལུད་པ་དེ་དེ་ལྟ་བུའི་རིམས་ནད་ཅན་དེ་ལ་ཐུག་པ་བླུད་པའི་སྐབས་ཡིན་ཡང༌། ནས་ཐུག་ལ་སོགས་པའི་ཐུག་པ་མི་སྦྱིན་གྱི། དེ་ལ་ནི་སྐྱོ་མ་འབྲས་ཡོས་ཀྱི་ཕྱེ་ལས་བྱས་པ་བླུད་པར་བྱ་སྟེ། དེ་ཡང་རིམས་འཇོམས་པར་བྱེད་པའི་འབྲས་བུའི་ཁུ་བ་རྒུན་འབྲུ་སྐྱུ་རུ་ར་ལ་སོགས་པའི་ཁུ་བ་བསྐོལ་ཏེ་བསྒྲངས་པའམ། དེ་མ་རྙེད་ན་སྐམ་པོར་ཆུ་དང་བསྐོལ་བའི་ཁུ་བ་བསྒྲངས་པ་སྦྲང་རྩི་དང་ཁ་ར་དཀར་པོ་དང་བཅས་ཤིང་སྦྱར་བ་དེ་ལ་བླུད་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་སྐྱོ་མ་ཞུ་ནས་ནི། །བཀྲེས་ན་ནས་ཐུག་འབྲས་བརྔོས་པའི། །འབྲས་ཆན་དག་ནི་བཟའ་བྱ་ཞིང༌། །ཤ་ཁུ་སླ་བའི་ཁུ་བའམ། །མུངྒ་འུར་བའི་ཁུ་བཅས་བཟའ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། དེ་ནས་དེ་ལྟར་སྐྱོ་མ་འཐུངས་པ་དེ་ཞུ་བའི་རྗེས་ལ་ཉིན་ཞག་དེ་ཉིད་ལ་བཀྲེས་ཤིང་ཟས་འདོད་པར་གྱུར་པའི་ཟས་ཀྱི་དུས་གཉིས་པར་འབྲས་བརྔོས་པ་ལས་གཡོས་པའི་འབྲས་ཆན་བཟའ་བར་བྱ་བའམ་ནས་ཐུག་བཏུང་བར་བྱའོ། །དེ་ཡང་གང་དང་ལྷན་ཅིག་བཟའ་ཞེ་ན། ཤ་ཉུང་དུ་དག་གི་ཤ་ཁུ་ཤིན་ཏུ་སླ་ཞིང་ཡང་ལ་བཅུད་ཆུང་བའམ། ཡང་ན་སྲན་མུངྒ་སྟེ། མོན་སྲན་སྡེའུ་དང་བྱ་འུར་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཤ་ཁུ་བ་དང་བཅས་པ་བཟའ་བར་བྱའོ། །དེ་ཡང། ཤ་ཆུང་སོགས་ཀྱི་ཁུ་བ་སླ། །ཤ་ཉུང་སླ་བ་ཡིན་པར་བཤད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ལ་ལ་དག་གིས། ཤ་ཁུ་ཚད་ཆེན་མ་ཡིན་སླ། །ཤ་ཁུ་སླ་བ་ཡིན་པར་བཤད། །ཅེས་བཤད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་ཞག་དྲུག་འདི་བཟླས་ཏེ། །ཉམས་སྟོབས་ནད་ནི་བསྲུང་བར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཐུག་པ་ལ་སོགས་པའི་རིམ་པའི་ཚུལ་འདི་ལྟ་བུས་རིམས་ཀྱིས་བཏབ་པའི་གནས་སྐབས་དང་པོ་འདི་འདས་ཤིང་བཟླ་བར་བྱ་སྟེ། ནད་པས་ལུས་ཀྱི་ཉམས་སྟོབས་ དང། ནད་ཀྱི་འཕེལ་འབྲིའི་ཚུལ་ལས་བསྲུང་བར་བྱ་སྟེ། ནད་ནི་འདིར་རླུང་ལ་སོགས་པའི་ནད་གང་ཡང་རུང་བ་རེ་རེ་འམ་གཉིས་འདྲེས་པ་འམ་འདུས་པ་དག་ལ་བྱའོ། །དེ་ནས་སྨྱུང་བ་ལ་སོགས་པས། །སྨིན་པའི་ནད་ནི་ལྷག་མ་རྣམས། །སྨིན་པའམ་ཡང་ན་ཞི་བྱའི་ཕྱིར། །སྨན་ཁུའི་སྦྱོར་བའི་བྱ་བ་བསྔགས། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། དེ་ནས་ཐུག་པ་ལ་སོགས་པ་རིམ་པར་སྤྱད་པའི་རྗེས་ལ་སྨྱུང་བ་ལ་སོགས་པ་སྟེ་སྨྱུང་བ་དང་དུགས་བྱ་བ་དང་དུགས་དང་ནས་ཐུག་དང་སྨན་བསྐོལ་བའི་ཁུ་བ་ཁ་བས་རིམས་རྩོམ་པའི་ནད་སྨིན་པར་གྱུར་པ་དང༌། ནད་ལྷག་མ་རྣམས་སྨིན་པ་འམ་ཞི་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སྨན་ཁུའི་སྦྱོར་བའི་རྣམ་པ་ལྔ་པོར་རང་གི་ཁུ་བའམ། ལྡེ་གུ་འམ། བསྐོལ་ཏེ་བསྒྲངས་པ་དང༌། སྐྱོ་མར་བྱ་བའི་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་དག་བྱ་བ་ནི་ནད་ཕལ་པོ་ཆེ་ལ་བསྔགས་པ་ཡིན་ནོ། །མཁྲིས་ལ་མཆོག་ཏུ་ཁ་བ་སྟེ། །བད་ཀན་ལ་ནི་ཆེ་བ་བླུད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། སྨན་བསྐོལ་བའི་ཁུ་བ་དེ་ཡང་མཁྲིས་པ་ལས་གྱུར་པའི་རིམས་ལ་ནི་ཁྱད་པར་རམ་མཆོག་ཏུ་རོ་ཁ་བའི་སྨན་གྱི་ཁུ་བ་བླུད་པར་བྱ་སྟེ། མཆོག་ཏུ་ཞེས་སྨོས་པས་ནི་སྨན་ཁ་བ་དེ་ནི་བད་ཀན་ལ་ཡང་བླུད་པར་བྱའོ། །ཞེས་སྟོན་པ་ཡིན་ནོ། །ཚ་བའི་སྨན་བསྐོལ་བ་ནི་བད་ཀན་གྱི་རིམས་ཁོ་ན་ལ་སྦྱིན་པར་བྱའི་མཁྲིས་པ་ལ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །བད་ཀན་མཁྲིས་པ་སེལ་བྱེད་ཀྱང༌། །བསྐ་བ་བསྔགས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། །རིམས་སར་དྲི་མ་འགགས་བྱེད་པས། །བསྐ་བས་མི་བཟད་རིམས་སྐྱེད་ཅིང༌། །དང་ག་འཁྱིལ་དང་ཡི་ག་འཆུས། །སྐྱིགས་བུ་དབུགས་མི་བདེ་ཡང་བསྐྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། །རོ་བསྐ་བ་ནི་བད་ཀན་དང་མཁྲིས་པ་སེལ་བ་ཡིན་དུ་ཟིན་ཀྱང་རིམས་སར་པ་ལ་ནི་བཏང་བ་བསྔགས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། དྲི་མ་འགགས་པར་བྱེད་པའི་རྒྱུས་རོ་བསྐ་བ་བླུད་པས་ནི་མི་བཟད་པའི་རིམས་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་དང་དེ་བཞིན་དུ་སྙིང་ནད་དང་ག་འཁྱིལ་པ་ལ་སོགས་པ་སྐྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཡང་རིམས་སར་པ་ལ་ནི་རོ་བསྐ་བས་ནད་འཐས་ཤིང་སྲ་བར་བྱེད་ནས། ཕྱི་རོལ་དུ་ཡང་འབྱིན་པར་མི་བྱེད་ལ། ནང་དུ་ཡང་སྨིན་ཅིང་འཇུ་བར་བྱེད་དེ། སླར་ཞིང་ཡན་མན་གྱི་རྒྱུན་སྲང་ངམ། ལམ་ལོག་པར་བྱས་ནས་རིམས་འཕེལ་བར་བྱེད་དོ། ། དེ་ཡང་དྲང་སྲོང་ཙ་ར་ཀས། །བསྐ་བའི་རོས་ནི་ནད་བཀག་སྟེ། །རིམས་སར་འཐས་པར་བྱེད་འགྱུར་ཞིང༌། །སྲ་བར་བྱེད་ཀྱི་སྨིན་མི་བྱེད། །མི་བཟད་རིམས་ནི་སྐྱེད་པར་བྱེད། །ཅེས་བཤད་པ་དང༌། སྦྱོར་བའི་དབང་དུ་བྱས་ནས་ནི། །བསྐ་བས་བཀག་པ་མ་ཡིན་གྱི། །གང་ཞིག་བསྐ་བས་བསྐ་འགྱུར་བ། །དེ་ནི་རིམས་སར་དག་ལ་སྤང༌། །ཞེས་བཤད་པ་ཡིན་ནོ། །ལ་ལ་ཞག་བདུན་ནས་སྨན་གཏོང༌། །གཞན་དག་ཞག་ནི་བཅུ་ལོན་ནས། །ཁ་ཅིག་ཟས་ཡང་ཟོས་ནས་གཏོང༌། །མ་ཞུ་ཤས་ཆེ་ལ་མི་གཏང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སློབ་དཔོན་ལ་ལས་ནི་ཞག་བདུན་པའི་རྗེས་ལ། ཞག་བརྒྱད་པའི་ཞག་གི་ཚེ་སྨན་གླ་སྒང་དང་པར་པ་ཏ་ལྡུམ་བུ་སྐྲ་བཟངས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་རིམས་འཇོམས་པའི་སྨན་གཏང་བར་བྱའོ། །ཞེས་ཟེར་རོ། །སློབ་དཔོན་གཞན་དག་ནི་ཞག་བཅུ་ལོན་པའི་རྗེས་ལ་སྨན་གཏང་བར་བྱའོ། །ཞེས་ཟེར་རོ། །ཡང་སྲོག་འཚོ་བའི་སློབ་དཔོན། ཅིག་ན་རེ་གང་གིས་ཁ་ཟས་ཡང་བར་ཟོས་པར་གྱུར་པ་དང༌། དེའི་འོག་ཏུ་སྨན་སྦྱིན་ཏེ། ཞག་དྲུག་ལོན་ནས་སྨན་གཏང་བར་བྱའོ། །ཞེས་ཟེར་བ་ནས། དེ་ཡན་ཆད་བཀག་པ་ཉིད་ཡིན་ནོ། །ཚད་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ནི་ནད་ཀྱི་གནས་སྐབས་ཀྱི་དབང་གི་སྦྱོར་བ་དང་འཚམ་པ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །མ་ཞུ་བ་ཤས་ཆེ་ཞིང་རྒྱས་པར་གྱུར་པ་ལ་ནི་སྨན་དེ་ཞག་བཅུ་འདས་ཟིན་ཀྱང་སྦྱིན་པར་བྱ་སྟེ། འདི་ནི་སྔར་སྨོས་པའི་ཕྱོགས་གསུམ་ཆར་ལ་བཀག་པ་ཡིན་ནོ། །མ་ཞུ་བ་ཤས་ཆེ་བ་ལ་སྨན་མི་བཏང་བའི་དགོས་པ་གང་ཡིན་པ་འདིར་སྨྲས་པ་ནི། གང་ཕྱིར་མི་བཟད་རིམས་ཉེན་ལ། །ནད་ཀྱི་ཤུགས་ནི་འབྱུང་འགྱུར་བ། །མ་སྨིན་པ་ལ་སྨན་གྱིས་ནི། །རིམས་ནི་སླར་འཕེལ་བྱེད་པ་འམ། །ནད་ནི་ཤིན་ཏུ་སོགས་པ་ཡིས། །སྙོམ་དང་རྨོངས་བག་སྐྱེད་པར་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ཡིན་ཏེ། རྒྱུ་གང་གི་ཕྱིར་མི་བཟད་པའི་རིམས་ཀྱིས་ཉེན་པའི་སྐྱེས་བུ་ལ་ནི་ནད་ཀྱི་ཤུགས་འབྱུང་བར་འགྱུར་བས་ན་སྨན་བླུད་པར་གྱུར་ན་མ་སྨིན་ཅིང་མ་ཞུ་བ་ཉིད་ཀྱིས་རིམས་དེ་སླར་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པ་དང་འབར་བར་བྱེད་དོ། །ཡང་ན་རིམས་སར་པ་ཤིན་ཏུ་སོགས་ཤིང
Chinese
应当观察之后再调配，剂量的确定性是没有的。虽然这样说，但是，那些从一位有经验的老医生那里一代代传下来的做法，在这里将被展示：稻米汤的量应该是一两。有些人用大约一两的米。煎煮的药物用半两。混合的药物通常是两勺。用水三十二两煮沸，剩下三十两，然后在其中煮沸稻米汤等。因饮酒而起和经常饮酒，进入培根和胆汁的位置后，那两者增多或者在初秋，或者受口渴和呕吐以及发烧的威胁，血向上涌现，对于那样的病不喂食粥，而是喂食米粉粥，能平息热病的，果实的汁液、蜂蜜和白糖一起喂食。这段话的意思是，对于因饮酒而引起的疾病等，导师并不赞赏喂食粥，不应该这样做。也就是说，因饮酒而起是指因过度饮酒而感染热病。同样，对于经常饮酒的人，以及进入培根和胆汁疾病状态的人，以及那两者，即刚刚过去的培根和胆汁增多的人，以及初秋季节和受口渴等威胁的人，以及血液和胆汁向上涌现并向上呕吐的人，即使是对于那样的热病患者，在应该喂食粥的时候，也不给予大麦粥等粥，而是应该喂食由稻米汤的米粉制成的粥。也就是说，为了平息热病，将葡萄、余甘子等的果汁煮沸并过滤，或者如果没有找到，就将干燥的果实与水一起煮沸并过滤的汁液与蜂蜜和白糖一起混合后喂食。然后，在米粉粥消化之后，如果感到饥饿，就吃大麦粥或炒米饭，或者喝清淡的肉汤，或者吃毛瓜汤。
English
It should be observed and then prepared, the certainty of the dosage is not there. Although it is said like that, but those practices that have been passed down from one experienced old doctor to another will be shown here: the amount of rice soup should be one ounce. Some people use about one ounce of rice. The decocted medicine is used half an ounce. The mixed medicine is usually two spoons. Boil thirty-two ounces of water, leaving thirty ounces, and then boil rice soup and so on in it. Arising from drinking alcohol and constantly drinking alcohol, after entering the position of Bacon and bile, those two increase or in early autumn, or threatened by thirst and vomiting and fever, blood surges upwards, for that kind of disease do not feed porridge, but feed rice flour porridge, which can calm fever, the juice of fruits, honey and white sugar are fed together. The meaning of this passage is that, for diseases caused by drinking alcohol, etc., the teacher does not praise feeding porridge, it should not be done. That is to say, arising from drinking alcohol refers to being infected with fever due to excessive drinking. Similarly, for people who constantly drink alcohol, and people who have entered the state of Bacon and bile disease, and those two, that is, people with increased Bacon and bile that have just passed, and people who are threatened by the season of early autumn and thirst, etc., and people whose blood and bile surge upwards and vomit upwards, even for that kind of fever patient, when porridge should be fed, barley porridge and other porridge are not given, but porridge made from rice flour of rice soup should be fed. That is to say, in order to calm the fever, the juice of grapes, Emblica officinalis, etc. is boiled and filtered, or if it is not found, the juice of dried fruits boiled and filtered with water is mixed with honey and white sugar and fed. Then, after the rice flour porridge is digested, if you feel hungry, eat barley porridge or fried rice, or drink light broth, or eat hairy melon soup.
Chinese
那么又和什么一起吃呢？食用少量肉类的肉汤，要非常稀、清淡且营养少的，或者食用绿豆，也就是门豆、小扁豆和野豌豆等的肉汤。那又是什么呢？ 肉少的等等的汤是稀的。 据说肉少的是清淡的。 对于这个，有些人说： 肉汤不是很多的，是稀的。 据说肉汤是清淡的。 是这样说的。像这样重复六天，要保护身体的能量和疾病。 对于这个，像粥等等的顺序，像这样度过最初感染瘟疫的阶段，需要重复，病人要从身体的能量和疾病的增减情况来保护自己，这里说的疾病是指风等等的任何一种疾病，或者两种混合，或者三种混合。 然后通过禁食等等，为了成熟的疾病的残余，为了成熟或者平息，赞扬药汤的调配行为。 对于这个，在依次食用粥等等之后，禁食等等，也就是禁食和做熏蒸，熏蒸和青稞粥，以及用苦味药熬制的汤，使瘟疫引起的疾病成熟，为了使疾病的残余成熟或平息，将药汤的五种形式，即自己的汤，或药膏，或熬煮后过滤的，以及做成酸粥的形式分开来做，对于大多数疾病来说是值得赞扬的。 对于胆病，最好是苦味的，对于培根病，要大量灌注。 对于这个，药熬制的汤，对于由胆汁引起的瘟疫，要特别或最好灌注苦味药的汤，说了“最好”是因为苦味药也要灌注给培根病。 这是要说明的。热性的药熬制的汤只能给培根病的瘟疫，不能给胆病。 即使能消除培根和胆病，涩味也不值得赞扬，因为在瘟疫的地方会阻止排泄物，因为涩味会产生难以忍受的瘟疫，还会引起食欲不振和消化不良，以及打嗝和呼吸不畅。
English
Then, what should be eaten with it? Eat a small amount of meat broth, which should be very thin, light, and low in nutrients, or eat mung beans, that is, the meat broth of Mon beans, lentils, and wild peas, etc. What is that again? The broth of little meat, etc., is thin. It is said that little meat is light. Regarding this, some say: The meat broth is not much, it is thin. It is said that the meat broth is light. That is how it is said. Repeat this for six days, and protect the body's energy and disease. Regarding this, like the order of porridge, etc., like this, after passing the initial stage of being infected by the plague, it needs to be repeated, and the patient must protect himself from the body's energy and the increase or decrease of the disease. The disease here refers to any one of the diseases such as wind, or a mixture of two, or a mixture of three. Then, through fasting, etc., for the residue of the matured disease, in order to mature or pacify it, the act of preparing the medicinal broth is praised. Regarding this, after successively consuming porridge, etc., fasting, etc., that is, fasting and doing fumigation, fumigation and barley porridge, and the soup made by boiling bitter medicine, to mature the disease caused by the plague, in order to mature or pacify the residue of the disease, the five forms of medicinal broth, that is, one's own soup, or ointment, or boiled and filtered, and the form of making sour porridge, are separated and done, which is praiseworthy for most diseases. For bile disease, it is best to be bitter, and for Bacon disease, it should be infused in large quantities. Regarding this, the soup made by boiling medicine, for the plague caused by bile, it is special or best to infuse the soup of bitter medicine. Saying "best" is because the bitter medicine should also be infused for Bacon disease. This is to explain. The soup made by boiling hot medicine should only be given to the plague of Bacon disease, not to bile disease. Even if it can eliminate Bacon and bile diseases, astringent taste is not worth praising, because it will prevent excretion in the place of the plague, because astringent taste will produce unbearable plague, and it will also cause loss of appetite and indigestion, as well as hiccups and difficulty breathing.
Chinese
呕吐会引发难以忍受的瘟疫，同样也会引发心脏病和呃逆等疾病。对于新发瘟疫，涩味会使疾病变得粘稠和坚硬，既不能向外排出，也不能在内成熟和消化，反而会使气脉上下阻塞或错乱，从而加剧瘟疫。 正如正士扎拉卡所说：“涩味会阻止疾病，使新发瘟疫变得粘稠，使其坚硬而不成熟，从而引发难以忍受的瘟疫。”这是因为从调配的角度来说，不是涩味阻碍了它，而是什么被涩味变得涩了，那就要避免新发瘟疫。有人说七天后用药，有人说十天后用药，有些人吃了清淡的食物后用药，消化不良者不用药。关于这一点，有老师说，在第七天之后，第八天的时候，应该服用治疗瘟疫的药物，如甘草、紫堇、杜鹃和毛发等。其他老师说，应该在十天后用药。还有一位养生老师说，如果有人吃了清淡的食物，之后就可以用药，六天后就可以用药。在此之前都要禁止。所有这些标准都是为了适应疾病不同阶段的调配。对于消化不良且病情严重的患者，即使已经过了十天，也应该用药，这与之前提到的三种情况都相反。这里说明了为什么消化不良严重时不宜用药的原因：因为对于受到难以忍受的瘟疫威胁的人来说，疾病的力量将会显现，如果服用药物，未成熟和未消化的药物会使瘟疫再次发展、加剧和燃烧。或者，新发瘟疫非常等