Chinese
会使体力衰减。食物渐渐地不对口味。胃的温度和消化能力，以及面色等等这些也会渐渐衰减。像这样的病症，就是肺部发炎溃烂。因此，身体的七种生命精华会耗尽，患上肺结核的病症是尿血。背部和腰部疼痛。风病会极大地引发内乱，因此这种耗尽身体的疾病就像身体疾病中的国王一样，所以被称为疾病之王——消耗。它的病症也是咳嗽并产生痰液。从咳出的痰液中也会腐烂，像脓一样出现，颜色发黄。脉搏发青发红。肋骨左右两侧疼痛，像被劈开一样。心脏向下倾斜，感觉要掉下来一样。突然有时感觉发热。有时感觉凉爽寒冷。能吃很多食物，但消化能力却在衰退。面色红润光泽。牙齿洁白。眼睛看起来很好，如果变成这样的情况，之后身体的生命精华耗尽的所有疾病都会出现。因此，身体生命会因耗尽而变得虚弱。因痰液阻塞和不断咳嗽而导致身体衰弱，变得糟糕。如果病人还有消化能力，那么肺结核消耗病和肺部发炎的两种疾病，也只能在名称上稍作区分。肺部发炎和身体衰竭的干燥性肺结核，如果新发病，可以通过药物治疗治愈。风、胆或痰三种疾病蔓延引起的肺结核消耗病也可以治愈。风、胆、痰三种中的任何一种，或者两种疾病混合，或者老年人患上肺结核消耗病，这些疾病也不会改变。不会痊愈。只能稍微容易地治愈。因此，如果放弃治疗这种消耗身体生命的肺结核疾病，首先会咳嗽。然后呼吸不畅。呼吸不畅会导致身体的七种生命精华耗尽。然后会呕吐。然后会出现声音嘶哑等疾病。因此，这种病症
English
will reduce physical strength. Food gradually becomes unappetizing. The warmth and digestive power of the stomach, as well as complexion, etc., will also gradually decline. Such a disease is lung inflammation and ulceration. Therefore, the seven life essences of the body will be depleted, and the symptom of suffering from pulmonary tuberculosis is hematuria. Back and waist pain. Wind disease will greatly cause internal disturbances, so this disease that depletes the body is like the king of bodily diseases, so it is called the king of diseases - consumption. Its symptoms are also coughing and producing phlegm. From the phlegm that is coughed up, it will also rot and appear like pus, with a yellow color. The pulse is blue and red. The ribs ache on the left and right sides, as if they have been split open. The heart tilts downward, feeling like it is about to fall. Suddenly, sometimes it feels hot. Sometimes it feels cool and cold. One can eat a lot of food, but the digestive power is declining. The complexion is ruddy and shiny. The teeth are white. The eyes look good, and if it becomes like this, then all the diseases that deplete the life essence of the body will appear. Therefore, the body's life will become weak due to depletion. The body becomes weak and terrible due to phlegm obstruction and constant coughing. If the patient still has digestive power, then the two diseases of pulmonary tuberculosis consumption and lung inflammation can only be distinguished slightly in name. Lung inflammation and emaciated dry pulmonary tuberculosis, if newly developed, can be cured by medication. Pulmonary tuberculosis consumption caused by the spread of wind, bile, or phlegm can also be cured. Any of the three, wind, bile, or phlegm, or a mixture of two diseases, or if an elderly person suffers from pulmonary tuberculosis consumption, these diseases will not change. Will not heal. Can only be cured slightly easier. Therefore, if you give up treating this pulmonary tuberculosis disease that consumes the body's life, you will first cough. Then breathing will be difficult. Difficulty breathing will cause the seven life essences of the body to be depleted. Then there will be vomiting. Then diseases such as hoarseness will appear. Therefore, this disease
Chinese
如果这样了，就赶紧进行治疗吧！关于血胆和吐痰的五种肺病病症的解释，第三章结束。 现在开始解释第四章，关于呼吸不畅的疾病和呃逆引起的疾病。其中，呼吸不畅的疾病是因痰液阻塞而引起的疾病，或者是因为之前吃了某种导致呼吸不畅的不适食物，引发疾病而导致呼吸不畅，或者是因为食物不消化而引起发烧，或者是因为食物不消化而呕吐或中毒，或者是因为麻疹引起的疾病，或者是因为瘟疫引起的疾病。无论哪种情况，都会导致呼吸不畅。呼吸不畅的疾病也有五种类型：稍微呼吸不畅，呼吸不畅如同黑暗般使心脏昏厥，呼吸停止，剧烈呼吸不畅，以及呼气强烈而吸气时呼吸停止，无法吸气，这五种类型。此外，所有呼吸不畅的疾病都是因为痰液阻碍了呼吸的内外流动，导致阻塞，以及食物和饮料吞咽的喉咙和颈部的管道，以及一种叫做“命”的气息在内外流动，这些都被痰液阻塞，导致呼吸的气息无法顺畅流动，而是盘旋在左右肺部，如果脉门也被痰液阻塞，那么从未消化的食物所在的胃部产生的呼吸内外流动就会停留在胸前，盘旋并导致呼吸不畅。这样，患病的方式是，首先心脏和肋骨疼痛，因为生命的呼吸内外流动受到损害而疼痛。充满气息，像吹气一样疼痛，嘴角左右刺痛，这是呼吸不畅的一般病症。其中，稍微呼吸不畅的病症是，因为做了剧烈的体力活动，或者吃了太饱的食物，这些都会立即导致呼吸不畅，并引起剧烈的喘息。这种呼吸不畅是轻微的，会自行消退。 其中，呼吸不畅如同黑暗般昏厥的方式有两种：因痰液引起的呼吸
English
If it becomes like that, then quickly seek medical treatment! The explanation of the five types of lung disease symptoms involving blood bile and spitting phlegm, the third chapter ends. Now, the fourth chapter will be explained, concerning the diseases of difficulty breathing and the diseases caused by hiccups. Among them, the disease of difficulty breathing is a disease caused by phlegm obstruction, or because of previously eating some unsuitable food that causes difficulty breathing, triggering the disease and causing difficulty breathing, or because of fever caused by indigestion, or because of vomiting or poisoning due to indigestion, or because of a disease caused by measles, or because of a disease caused by plague. In any of these cases, it will lead to difficulty breathing. There are also five types of difficulty breathing diseases: slightly difficult breathing, difficulty breathing like darkness causing the heart to faint, cessation of breathing, severe difficulty breathing, and when exhaling strongly, breathing stops when inhaling, unable to inhale, these five types. Furthermore, all diseases of difficulty breathing are because phlegm obstructs the inward and outward flow of breath, causing obstruction, as well as the throat and neck passages for swallowing food and drink, and a breath called "life" that flows inward and outward, these are obstructed by phlegm, causing the breath of respiration to not flow smoothly, but rather to swirl in the left and right lungs, and if the pulse gate is also blocked by phlegm, then the inward and outward flow of breath originating from the stomach where undigested food resides will stay in front of the chest, swirl and cause difficulty breathing. In this way, the manner of being ill is that first the heart and ribs ache, because the inward and outward flow of the breath of life is harmed and causes pain. Filled with breath, it hurts like blowing air, the corners of the mouth sting left and right, this is the general symptom of difficulty breathing. Among them, the symptom of slightly difficult breathing is that because of doing strenuous physical activity, or eating too much food, these will immediately cause difficulty breathing and cause severe panting. This difficulty breathing is minor and will subside on its own. Among them, there are two ways in which difficulty breathing is like darkness fainting: breathing caused by phlegm