Tibetan
ཁྱཱ་ནི་ཀཱ་སྱཱཏྱ་དི་ཏཽ་ཛ་གཽ་གསྟྭ་ཡུགྤ་དཾ་ཡུགྟ་ཛ་ཏཽ་ཛ་གཽ་གཿ། འདིར་ཡང་ཛ་ཏ་ཛ་ག་ག །ཏ་དག་དང་ཛ་ག་ལྕི་བ་དེ་ནི་ཀུན་བསྒྲགས་བཟློག་པ་སྔ་མ་ཅན། །གང་ལ་ཟུང་མིན་རྐང་པ་ཛ་དང་ཏ་དང་ཛ་དང་ག་དང་ག་ཡིན་ཞིང༌། །ཟུང་གི་རྐང་པ་ནི་ཏ་དག་དང་ཛ་དང་ག་དང་ལྕི་བ་ཡིན་པ་དེ་ནི་བཟློག་པའི་ཀུན་བསྒྲགས་སོ། །ཛ་ཏཽ་ཛ་གཽ་གྱ་ཏྲ་ཙ་ཏཽ་ཛ་གཽ་གཱ་ཨཱ་ཁྱཱ་ནི་ཀཱ་སཽ་བི་པ་རཱི་ཏ་པཱུརྦྦཱ། ཀུན་བསྒྲགས་གཉིས་ནི་ཉེར་བསྐྱེད་ཀྱི་བྱེ་བྲག་གོ །ག་ལ་ཏེ་ས་གསུམ་ཅན་ལས་ལ་དང་ག་ཡིན་ཞིང༌། །ན་བྷ་བྷ་ར་རྣམས་ཀྱང་དེ་ཚེ་རི་དགས་འཕྱོང་ངོ༌། །གལ་ཏེ་རྐང་པ་ཟུང་མིན་ས་གསུམ་ལས་ཕ་རོལ་ཏུ་ཡང་བ་དང་ལྕི་བར་ གྱུར་ཅིང༌། ཟུང་གི་རྐང་པ་ནི་ན་དང་བྷ་དང་བྷ་དང་ར་རྣམས་ཡིན་པ་དེའི་ཚེ་རི་དགས་འཕྱོང་ངོ༌། །ཡ་དི་ས་ཏྲི་ཏ་ཡཱདྦྷ་བ་ཏོ་ལ་གཽ་ན་བྷ་བྷ་རཱཤྩ་ཏ་དཱ་ཧ་རི་ཎཔལུ་ཏཱ། གལ་ཏེ་ན་ན་ར་དང་ལ་དང་ག་ཡིན་ཞིང༌། །གལ་ཏེ་ན་ཛ་ཛ་ར་དེ་ཚེ་གཞན་སྒོར་འདོད་དོ། །གལ་ཏེ་རྐང་པ་ཟུང་མིན་ན་དང་ན་དང་ར་དང་ཡང་བ་དང་ལྕི་བ་ཡིན་ཞིང༌། ཟུང་གི་རྐང་པ་ཡང་གལ་ཏེ་ན་དང་ཛ་དང་ཛ་དང་ར་ཡིན་པ་དེའི་ཚེ་གཞན་སྒོར་འདོད་དོ། །ཡ་དི་ན་ན་ར་ལ་གཱ་ན་ཛཽ་ཛ་རཽ་ཡ་དི་ཙ་ཏ་དཱཉཔ་ར་བཀྟྲ་མི་ཥྱ་ཏེ། གལ་ཏེ་འདིར་ནི་ཟུང་མིན་ན་དག་ར་ཡའོ་ཟུང་ལ། །ན་ཛ་ཛ་ར་ག་རྣམས་མེ་ཏོག་རྒྱས་པའི་རྩེ་མོར་བརྗོད། །འདིར་ཞེས་པ་ཕྱེད་མཉམ་པ་རྣམས་ལ་སྟེ། གལ་ཏེ་རྐང་པ་ཟུང་མ་ཡིན་པ་ན་དང་ན་དང་ར་ཡ་རྣམས་ཡིན་ཞིང༌། ཟུང་གི་རྐང་པ་ནི་ན་དང་ཛ་དང་ཛ་དང་ར་དང་ལྕི་བ་རྣམས་ཡིན་པ་དེའི་ཚེ་མེ་ཏོག་རྒྱས་པའི་རྩེ་མོར་བརྗོད་དོ། །ཨ་ཡུ་གི་ཧ་ཡ་དི་ནཽ་ར་ཡཽཤྩ་ཡུགྨཾ་ན་ཛ་ཛར་གཱཿཀ་ཐ་ཡནྟི་པུཥྤི་ཏཱ་གྲཱཾ། འདི་གཉིས་རོ་ལངས་ཅན་གྱི་བྱེ་བྲག་གོ །ར་ཛ་ར་ཛ་དེ་བཞིན་ཛ་ར་ཛ་ར་ག་རྣམས། །ཡ་བའི་སྒྲ་ལས་མ་ཏུས་ཡིན་ཏེ་བུད་མེད་མཚུངས་བར་བརྗོད། །གལ་ཏེ་རྐང་པ་ཟུང་མ་ཡིན་པ་ར་ཛ་གཉིས་དང༌། ཟུང་གི་རྐང་པ་ནི་ཛ་ར་ཛ་ར་ལྕི་བ་རྣམས་ཡིན་པ་དེའི་ཚེ་ནས་ལྡན་མའོ། །ཡ་ཝའི་སྒྲ་ལས་མ་ཏུས་ཀྱི་རྐྱེན་གང་ཡིན་པ་དེ་བརྗོད་བྱ་ལས་བུད་མེད་ཉིད་མཚུངས་པར་བསྟན་པ་ནི་ནས་ལྡན་མ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །རེ་ཕ་ཛཽ་ར་ཛཽ་ར་ཐའ་ཛ་རཽ་ཛྲ་གཤྩ་ཡ་བ་དྷྭ་ནཱཏྨ་ཏུ་སྲི་ཡཱ་ས་མཱ་བྷི་དྷཱ་ནཱ། གལ་ཏེ་མི་མཉམ་བཅུ་དང་བཅུ་དང་ནོར་ལྡན་དག་ནི་ཡང་བ་ཡིན་ལ། ཅིག་ཤོས་དག་ཀྱང་བཅུ་དང་བཅུ་དང་བཅུ་རྣམས་ཡང་བ་ཡིན་ཞིང༌། །གལ་ཏེ་ཐ་མ་གཉིས་ཀ་དག་ཀྱང་ལྕི་བར་བྱས་པ་རོལ་བའི་རྐང་པ་རྣམ
Chinese
ཁྱཱ་ནི་ཀཱ་སྱཱཏྱ་དི་ཏཽ་ཛ་གཽ་གསྟྭ་ཡུགྤ་དཾ་ཡུགྟ་ཛ་ཏཽ་ཛ་གཽ་གཿ། 在这里也是ཛ་ཏ་ཛ་ག་ག །ཏ་དག་དང་ཛ་ག་ལྕི་བ་དེ་ནི་ཀུན་བསྒྲགས་བཟློག་པ་སྔ་མ་ཅན། 凡是双数以外的足是ཛ་和ཏ་和ཛ་和ག་和ག་，双数的足是ཏ་དག་和ཛ་和ག་和重音，那就是颠倒的ཀུན་བསྒྲགས། །ཛ་ཏཽ་ཛ་གཽ་གྱ་ཏྲ་ཙ་ཏཽ་ཛ་གཽ་གཱ་ཨཱ་ཁྱཱ་ནི་ཀཱ་སཽ་བི་པ་རཱི་ཏ་པཱུརྦྦཱ། ཀུན་བསྒྲགས་གཉིས་ནི་ཉེར་བསྐྱེད་ཀྱི་བྱེ་བྲག་གོ །如果ག་ལ་ཏེ་有三个ས་，其中ལ་和ག་，那么ན་བྷ་བྷ་ར་等在那时会像鹿一样跳跃。如果双数以外的足从三个ས་之外变为轻音和重音，双数的足是ན་和བྷ་和བྷ་和ར་等，那时会像鹿一样跳跃。ཡ་དི་ས་ཏྲི་ཏ་ཡཱདྦྷ་བ་ཏོ་ལ་གཽ་ན་བྷ་བྷ་རཱཤྩ་ཏ་དཱ་ཧ་རི་ཎཔལུ་ཏཱ། 如果是ན་ན་ར་和ལ་和ག་，如果是ན་ཛ་ཛ་ར་，那时希望进入其他门。如果双数以外的足是ན་和ན་和ར་和轻音和重音，双数的足如果是ན་和ཛ་和ཛ་和ར་，那时希望进入其他门。ཡ་དི་ན་ན་ར་ལ་གཱ་ན་ཛཽ་ཛ་རཽ་ཡ་དི་ཙ་ཏ་དཱཉཔ་ར་བཀྟྲ་མི་ཥྱ་ཏེ། 如果这里双数以外的是ན་དག་ར་ཡའོ་双数，ན་ཛ་ཛ་ར་ག་等被称为花朵盛开的顶端。这里指的是一半相等的情况。如果双数以外的足是ན་和ན་和ར་ཡ་，双数的足是ན་和ཛ་和ཛ་和ར་和重音，那时被称为花朵盛开的顶端。ཨ་ཡུ་གི་ཧ་ཡ་དི་ནཽ་ར་ཡཽཤྩ་ཡུགྨཾ་ན་ཛ་ཛར་གཱཿཀ་ཐ་ཡནྟི་པུཥྤི་ཏཱ་གྲཱཾ། 这两个是僵尸的类别。ར་ཛ་ར་ཛ་以及ཛ་ར་ཛ་ར་ག་等，从ཡ་བ་的声音中产生མ་ཏུས་，表示与女性相似。如果双数以外的足是两个ར་ཛ་，双数的足是ཛ་ར་ཛ་ར་重音等，那时是拥有大麦者。从大麦的声音中产生མ་ཏུས་的词尾，表示从所表达的事物中，女性本身被比作拥有大麦者之意。རེ་ཕ་ཛཽ་ར་ཛཽ་ར་ཐའ་ཛ་རཽ་ཛྲ་གཤྩ་ཡ་བ་དྷྭ་ནཱཏྨ་ཏུ་སྲི་ཡཱ་ས་མཱ་བྷི་དྷཱ་ནཱ། 如果不相等，十和十和拥有财富的是轻音，另一个也是十和十和十都是轻音。如果最后两个都变成重音，那么就是嬉戏的足。
English
khyA ni kA syAtya di tau dza go gastva yugpa dam yugta dza tau dza go gaH/ Here also dza ta dza ga ga / ta dag dang dza ga lci ba de ni kun bsgrags bzlog pa snga ma can/ Whoever has feet that are not in pairs are dza and ta and dza and ga and ga, and the feet that are in pairs are ta dag and dza and ga and heavy, that is the inverted kun bsgrags/ dza tau dza go gya tra ca tau dza go gA A khyA ni kA sau bi pa rI ta pUrbbA/ kun bsgrags gnyis ni nyer bskyed kyi bye brag go / If ga la te has three sa, among them la and ga, then na bha bha ra etc. will jump like deer at that time. If the feet that are not in pairs change from three sa to light and heavy, and the feet that are in pairs are na and bha and bha and ra etc., then they will jump like deer. ya di sa tri ta yAd bha ba to la go na bha bha rAshca ta dA ha ri Na pa lu tA/ If it is na na ra and la and ga, if it is na dza dza ra, then it is desired to enter another door. If the feet that are not in pairs are na and na and ra and light and heavy, and the feet that are in pairs are na and dza and dza and ra, then it is desired to enter another door. ya di na na ra la gA na dzau dza rau ya di ca ta dAnya para baktra mi shya te/ If here the feet that are not in pairs are na dag ra yao pairs, na dza dza ra ga etc. are called the top of blooming flowers. Here it refers to the case where they are half equal. If the feet that are not in pairs are na and na and ra ya, and the feet that are in pairs are na and dza and dza and ra and heavy, then it is called the top of blooming flowers. a yu gi ha ya di nau ra yaushca yugmam na dza dzar gAH ka tha yanti puShpi tAgrAm/ These two are categories of zombies. ra dza ra dza as well as dza ra dza ra ga etc., from the sound of ya ba, matus is produced, indicating similarity to women. If the feet that are not in pairs are two ra dza, and the feet that are in pairs are dza ra dza ra heavy etc., then it is the one with barley. From the sound of barley, the suffix of matus is produced, indicating that from the expressed thing, the woman herself is compared to the meaning of the one with barley. re pha dzau ra dzau ra tha a dza rau dzra gashca ya ba dhvanAtma tu srIyA sa mA bhi dhAnA/ If they are unequal, ten and ten and those with wealth are light, and the other is also ten and ten and ten are all light. If the last two are both made heavy, then they are the feet of play.
Tibetan
་པར་སྤྲོ་བར་གྱུར་པ་དག་ནི་གཙུག་ཕུད་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་ཡིན། །གལ་ཏེ་རྐང་པ་ཡང་བ་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་དང༌། །ཟུང་གི་རྐང་པ་གལ་ཏེ་ཡང་བ་གསུམ་བཅུ་ཡིན་པ་དང༌། གལ་ཏེ་གཉིས་ཀའི་མཐའ་ལྕི་ཞིང་རོལ་པའི་རྐང་པ་རྒྱས་པར་གྱུར་པ་དེའི་ཚེ་གཙུག་ཕུད་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ། །ད་ཤ་ད་ཤ་བ་སུ་ལ་གྷུ་ཙ་ཡ་དི་བི་ཥ་མ་མི་ཏ་ར་ད་པི་ཙ་ད་ཤ་ད་ཤ་ད་ཤ་ལ་གྷུ་ཀཾ །གུ་རུ་ནི་དྷ་ན་མུ་བྷ་ཡ་མ་པི་བི་ཧི་ཏ་ལ་ལི་ཏ་པ་ད་བི་སྲྀ་ཏི་ཡ་དི་བྷ་བ་ཏི་ བྷ་བ་ཏི་ཤི་ཁཱ། མཉམ་དང་མི་མཉམ་རྐང་པ་དག་གིས་ཡོངས་སུ་བརྗོད་པ་ངེས་པའི་གནས་ནི་ངེས་པ་དང་བྲལ་བྱས་པས་འདབ་མར་བཀོད་པའི་ངེས་པ་འདི་དག་ནི། འདིར་ནི་རྐང་པ་འཁྱོག་པོའི་འགྲོ་བ་དང་ལྡན་འཐེང་པོ་དང་ནི་མཚུངས་ཤིང་འདྲ་བར་མངོན་པར་བརྗོད་པར་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ། །མཉམ་པ་དང་མི་མཉམ་པ་དག་གི་ཡོངས་སུ་བཤད་པའི་གནས་ངེས་པ་གང་དེ་དག་ངེས་པ་དང་བྲལ་བ་སྟེ། བཟློག་པར་བྱས་པས་གང་ལ་ཕྱེད་བཀོད་པ་འདི་འདིར་འགྲོ་ལྡན་འཐེང་པོར་འགྱུར་རོ། །སྐྱེས་བུ་རྐང་པ་འཁྱོག་པ་ནི་འཐེང་པོ་ཞེས་བརྗོད་དོ། །དེས་ན་གང་གི་མིང་དེ་དང་འདྲ་ཞིང་མཚུངས་པར་བརྗོད་པ་དེ། དེ་སྐད་དུ་འཐེང་པོའི་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ས་མ་བི་ཥ་མ་ཙར་ཎ་པ་རི་ག་དི་ཏ་ནི་ཛ་ནི་ལ་ཡ་བི་ནི་མ་ཡ་བི་ཧི་ཏ་ད་ལ་བི་ར་ཙ་ནཱ། ནི་ཡ་ཏ་མི་ཡ་མི་ཧ་བྷ་བ་ཏི་ཛ་ག་ཏི་ཀུ་ཊི་ལ་བ་ད་ནི་ག་ད་ན་ས་དྲྀ་ཤ་ས་མ་བྷི་དྷཱ། ཕྱེད་མཉམ་པའི་བྲྀཏྟ་རྣམས་སོ།། །།བྲྀཏྟ་གང་ལ་རྐང་པ་བཞི་རྣམས་ཀྱང་ལྕི་ཡང་མཚུངས་པའམ་ཡི་གེ་མཚུངས་པ་མེད་པ་དེ་མི་མཉམ་པའི་བྲྀཏྟའོ། །དེ་ཁ་སྒོ་དང་རྐང་བཞི་འཕེལ་དང་སྟེང་འགྲོ་དང་དལ་གྱིས་འགྲོ་ཞེས་པ་རྣམ་པ་བཞིའོ། །རྐང་པ་ཡི་གེ་བརྒྱད་དང་པོ་ལས། །ས་ན་མིན་མཚོ་ལས་ཡ་ཁ་སྒོ། །དང་པོ་དང་ཐ་མ་དག་སོ་སོར་བྱས་ཏེ། ཚོགས་གཉིས་དག་དབུས་སུའོ་ཞེས་པ་ཁ་སྒོའི་བྱེ་བྲག་རྣམས་ཀྱི་པྲཱསྟཱ་རའོ། །གལ་ཏེ་རྐང་པ་རྣམས་ལ་ཡི་གེ་བརྒྱད་ཡོད་ལ། དེ་རྣམས་ལའང་ཡི་གེ་དང་པོ་ལས་ཕྱི་མ་ས་མ་ན་དག་མ་ཡིན་ཞིང་བཞི་ལས་ཕྱི་མ་ཡ་ཡིན་པ་དེའི་ཚེ་ཁ་སྒོའོ། །ཨཥྚཱ་ཀྵ་རེ་ཥུ་པཱ་དེ་ཥུ། ནཱ་དྱཱཏྶྣྱཽ་ཡོ྅མྦུ་དྷེརྦཀྟྲཾ། ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཕྱེད་ཡིན་པ་ནི་མདོ་ལྔ་རྣམས་སོ། །དེ་རྣམས་ལན་གཉིས་བསྐྱར་ཏེ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་པར་བྱའོ། །རྐང་པ་ཟུང་དག་ཛ་ཡིག་གིས་ནི། །ཁ་སྒོ་ཕན་པ་ཞེས་པར་གྲགས་སོ། །ཁ་སྒོ་ཕན་པ་ཞེས་བརྗོད་པ་དེ་ཉིད་ཁྱད་པར་གང་གིས་ཤེ་ན། རྐང་པ་ཟུང་དག་གི་མཚོ་ལས་ཕྱི་མ་ཛ་ཡིག་གིས་སོ། །ཡུ
Chinese
དེ་ལ་དགའ་བར་གྱུར་པ་དག་ནི་གཙུག་ཕུད་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་ཡིན། །གལ་ཏེ་རྐང་པ་ཡང་བ་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་དང་། །ཟུང་གི་རྐང་པ་གལ་ཏེ་ཡང་བ་གསུམ་བཅུ་ཡིན་པ་དང་། གལ་ཏེ་གཉིས་ཀའི་མཐའ་ལྕི་ཞིང་རོལ་པའི་རྐང་པ་རྒྱས་པར་གྱུར་པ་དེའི་ཚེ་གཙུག་ཕུད་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ། །ད་ཤ་ད་ཤ་བ་སུ་ལ་གྷུ་ཙ་ཡ་དི་བི་ཥ་མ་མི་ཏ་ར་ད་པི་ཙ་ད་ཤ་ད་ཤ་ད་ཤ་ལ་གྷུ་ཀཾ། གུ་རུ་ནི་དྷ་ན་མུ་བྷ་ཡ་མ་པི་བི་ཧི་ཏ་ལ་ལི་ཏ་པ་ད་བི་སྲྀ་ཏི་ཡ་དི་བྷ་བ་ཏི་ བྷ་བ་ཏི་ཤི་ཁཱ། མཉམ་དང་མི་མཉམ་རྐང་པ་དག་གིས་ཡོངས་སུ་བརྗོད་པ་ངེས་པའི་གནས་ནི་ངེས་པ་དང་བྲལ་བྱས་པས་འདབ་མར་བཀོད་པའི་ངེས་པ་འདི་དག་ནི། འདིར་ནི་རྐང་པ་འཁྱོག་པོའི་འགྲོ་བ་དང་ལྡན་འཐེང་པོ་དང་ནི་མཚུངས་ཤིང་འདྲ་བར་མངོན་པར་བརྗོད་པར་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ། །མཉམ་པ་དང་མི་མཉམ་པ་དག་གི་ཡོངས་སུ་བཤད་པའི་གནས་ངེས་པ་གང་དེ་དག་ངེས་པ་དང་བྲལ་བ་སྟེ། བཟློག་པར་བྱས་པས་གང་ལ་ཕྱེད་བཀོད་པ་འདི་འདིར་འགྲོ་ལྡན་འཐེང་པོར་འགྱུར་རོ། །སྐྱེས་བུ་རྐང་པ་འཁྱོག་པ་ནི་འཐེང་པོ་ཞེས་བརྗོད་དོ། །དེས་ན་གང་གི་མིང་དེ་དང་འདྲ་ཞིང་མཚུངས་པར་བརྗོད་པ་དེ། དེ་སྐད་དུ་འཐེང་པོའི་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ས་མ་བི་ཥ་མ་ཙར་ཎ་པ་རི་ག་དི་ཏ་ནི་ཛ་ནི་ལ་ཡ་བི་ནི་མ་ཡ་བི་ཧི་ཏ་ད་ལ་བི་ར་ཙ་ནཱ། ནི་ཡ་ཏ་མི་ཡ་མི་ཧ་བྷ་བ་ཏི་ཛ་ག་ཏི་ཀུ་ཊི་ལ་བ་ད་ནི་ག་ད་ན་ས་དྲྀ་ཤ་ས་མ་བྷི་དྷཱ། ཕྱེད་མཉམ་པའི་བྲྀཏྟ་རྣམས་སོ།། །།བྲྀཏྟ་གང་ལ་རྐང་པ་བཞི་རྣམས་ཀྱང་ལྕི་ཡང་མཚུངས་པའམ་ཡི་གེ་མཚུངས་པ་མེད་པ་དེ་མི་མཉམ་པའི་བྲྀཏྟའོ། །དེ་ཁ་སྒོ་དང་རྐང་བཞི་འཕེལ་དང་སྟེང་འགྲོ་དང་དལ་གྱིས་འགྲོ་ཞེས་པ་རྣམ་པ་བཞིའོ། །རྐང་པ་ཡི་གེ་བརྒྱད་དང་པོ་ལས། །ས་ན་མིན་མཚོ་ལས་ཡ་ཁ་སྒོ། །དང་པོ་དང་ཐ་མ་དག་སོ་སོར་བྱས་ཏེ། ཚོགས་གཉིས་དག་དབུས་སུའོ་ཞེས་པ་ཁ་སྒོའི་བྱེ་བྲག་རྣམས་ཀྱི་པྲཱསྟཱ་རའོ། །གལ་ཏེ་རྐང་པ་རྣམས་ལ་ཡི་གེ་བརྒྱད་ཡོད་ལ། དེ་རྣམས་ལའང་ཡི་གེ་དང་པོ་ལས་ཕྱི་མ་ས་མ་ན་དག་མ་ཡིན་ཞིང་བཞི་ལས་ཕྱི་མ་ཡ་ཡིན་པ་དེའི་ཚེ་ཁ་སྒོའོ། །ཨཥྚཱ་ཀྵ་རེ་ཥུ་པཱ་དེ་ཥུ། (梵文天城体：अष्टाक्षरेषु पादेषु) (梵文罗马拟音：aṣṭākṣareṣu pādeṣu) (汉语字面意思：八音节的足) ནཱ་དྱཱཏྶྣྱཽ་ཡོ྅མྦུ་དྷེརྦཀྟྲཾ། ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཕྱེད་ཡིན་པ་ནི་མདོ་ལྔ་རྣམས་སོ། །དེ་རྣམས་ལན་གཉིས་བསྐྱར་ཏེ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་པར་བྱའོ། །རྐང་པ་ཟུང་དག་ཛ་ཡིག་གིས་ནི། །ཁ་སྒོ་ཕན་པ་ཞེས་པར་གྲགས་སོ། །ཁ་སྒོ་ཕན་པ་ཞེས་བརྗོད་པ་དེ་ཉིད་ཁྱད་པར་གང་གིས་ཤེ་ན། རྐང་པ་ཟུང་དག་གི་མཚོ་ལས་ཕྱི་མ་ཛ་ཡིག་གིས་སོ། །ཡུ།
English
Those who become delighted by that become crowned ones. If the feet are light, twenty-eight, and if the pair of feet are light, thirty, and if the ends of both are heavy and the playful feet become abundant, then they become crowned ones. da sha da sha ba su la ghu tsa ya di bi sha ma mi ta ra da pi tsa da sha da sha da sha la ghu kam. guru ni dha na mu bha ya ma pi bi hi ta la li ta pa da bi sṛi ti ya di bha ba ti bha ba ti shi kha. The definite place that is completely expressed by equal and unequal feet, these certainties arranged in petals by making it devoid of certainty, here it is said that it is similar and like a lame person who has a crooked gait. The definite place that is completely explained by equal and unequal things is devoid of certainty, and by reversing it, whatever is half arranged becomes a lame person with gait here. A man with a crooked foot is called lame. Therefore, whatever name is said to be similar and like that, that is the meaning of lame. sama bi ṣa ma tsa ra ṇa pa ri ga di ta ni dza ni la ya bi ni ma ya bi hi ta da la bi ra tsa nā. ni ya ta mi ya mi ha bha ba ti dza ga ti ku ṭi la ba da ni ga da na sa dṛi sha sa ma bhi dhā. These are the half-equal vṛttas. That vṛtta in which all four feet are equal in weight or unequal in letters is an unequal vṛtta. These are the four types: kha sgo, four-footed growth, upward movement, and slow movement. From the first of the eight-letter feet, sa na min mtsho las ya kha sgo. By making the first and last separate, the two groups are in the middle, which is the prāstāra of the kha sgo divisions. If the feet have eight letters, and in those, the latter from the first letter is not sa ma na, and the latter from the fourth is ya, then it is kha sgo. aṣṭākṣareṣu pādeṣu. nā dhyāt snyo 'mbudher baktraṃ. Half of the verses are the five sūtras. By repeating them twice, the verse should be completed. The pair of feet with the letter dza is known as kha sgo phan pa. What is the difference between saying kha sgo phan pa? The latter from the ocean of the pair of feet is the letter dza. yu.