Back to the library

DTG197 0006.《The Cloud Messenger》.g2.0f

Tibetan

བསྒྲིབས་པ་མེད་ཅིང་དཀར་བའི་ཟླ་བའི་འོད་རྣམས་གསལ་བར་མཐོང་པར་གྱུར་པ་ན། །ཆུ་ཐིགས་འབབ་པ་ཀུན་ནས་བྱུགས་པས་ཞི་བར་བྱེད་ཅིང་མཆོག་ཏུ་དགའ་བ་སྐྱེད་པ་ཉིད། །གང་དུ་གནོད་སྦྱིན་བདག་པོའི་གྲོགས་བཟང་ལྷ་ཉིད་མངོན་སུམ་ཉིད་དུ་གནས་པ་ཤེས་བྱས་ནས། །འཇིགས་པ་མང་ལས་ཡིད་སྲུབས་གཞུ་ནི་རྐང་དྲུག་པ་ཡི་གཞུ་རྒྱུད་ཅན་དེ་དོར་བས་ཆོག །བདག་པཱི་འབེན་ལ་མཛེས་མའི་སྨིན་མ་འཁྱོག་པོའི་གཞུ་ལ་ཟུར་མིག་གཡོ་བ་དག་གི་མདའ། །རོལ་སྒེག་གཡོ་བརྩོམ་པར་བྱེད་པ་ཉིད་ཀྱིས་དེ་ཡི་འབྲས་བུ་ངེས་པར་གྲུབ་པ་ཉིད། །དེ་ན་ནོར་གྱི་བདག་པཱི་ཁང་བཟངས་ལས་ནི་བྱང་གི་ཕྱོགས་ན་བདག་གི་གྲོང་ཁྱེར་ནི། །མཐོ་རིས་བདག་པོའི་གཞུ་དང་འདྲ་བའི་རྟ་བབས་མཛེས་པས་རིང་ནས་འཚམ་པར་བྱས་པ་སྟེ། །གང་གི་སྐྱེད་ཚལ་མནྡར་དང་ལྗོན་ཤིང་གཞོན་ནུ་བདག་གི་མཛེས་མའི་བུ་ལྟར་ནི། །བསྐྱངས་པའི་མཐུ་ལས་འཕེལ་བའི་མེ་ཏོག་ཆུན་འཕྱང་ཐུར་དུ་འཕྱང་བ་ལག་པས་ཐོབ་བྱ་ཡོད། །བཀོང་མ་བཟང་མོའི་ཆུ་ནི་མར་ཀ་ཏའི་རྡོ་ཡི་ཕྲིང་བ་བསྒྲིགས་པའི་ལམ་སྐས་ཅན། །འདི་ནས་མཛེས་པའི་གསེར་གྱི་པདྨ་རྒྱས་པ་རིན་ཆེན་རྩ་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་ཁྱབ་པ་སྟེ། །གདུང་བ་དང་བྲལ་ངང་བའི་ཚོགས་རྣམས་དག་ནི་གངྒཱའི་ཆུ་ལ་གནས་པར་བྱས་པའི་ཚེ། །ཁྱོད་ཉིད་ཡང་དག་མཐོང་བར་གྱུར་ཀྱང་ཉེ་བར་གནས་པའི་ཡིད་འོང་མཚོ་ལས་འགྲོ་མི་འགྱུར། །ཀྭ་ཡེ་གྲོགས་བཟང་ཁྱོད་ནི་གློག་གི་དག་འམ་གཡོ་བཞིན་ཉེ་བར་མཐོང་བར་གྱུར་པ་ན། །མཚོ་དེའི་དོགས་ན་མཛེས་པའི་རི་བོ་ཡིད་འོང་མཆོག་གི་ཨིནྡྲ་ནཱི་ལ་རྣམས་ཀྱིས་ནི། །རྩེ་མོ་མཛེས་པར་བྱས་པར་གསར་གྱི་བསྐོར་བ་རྣམས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ཁྱོད་ཀྱིས་བལྟ་བྱ་བ། བདག་གི་དགའ་མ་དགའ་བྱེད་ དང་བཅས་དེ་ཉིད་སེམས་གདུངས་བདག་ནི་ཤིན་ཏུ་དྲན་པར་གྱུར། །དེ་ལ་ཀུ་རུ་བ་ཀའི་ཤིང་གིས་བསྐོར་བའི་ཡལ་གའི་ཁང་བཟངས་དང་ལྡན་ཉེ་བ་ན། །མྱ་ངན་མེད་ཤིང་དམར་དང་ཀེ་ས་ར་ཡི་ཤིང་ཆེན་ཡལ་འདབ་གཡོ་བ་མཛེས་པ་ཡོད། །གཅིག་ལ་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་སུ་གྱུར་བའི་དགའ་མ་བདག་དང་བཅས་པའི་གཡོན་པས་བསྒྲུན་འདོད་ཅིང༌། །གཞན་ལ་གདོང་གི་ཆང་འཐུངས་མེ་ཏོག་འབྱུང་བའི་དོན་དུ་དགའ་མ་དེ་ནི་བདག་འདོད་གྱུར། །དེ་ཡི་དབུས་ན་རབ་དཀར་ཤེལ་གྱི་གཞལ་གསེར་གྱི་སྡོང་པོ་ཆེ་ཞིང་མཐོ་བར་གནས། །རྩ་བ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བས་བཅིངས་པ་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་ཆེ་བ་མིན་པ་འོད་འཕྲོ་བ། །གང་ལ་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་བཟང་མགྲིན་སྔོན་གནས་ནས་ཉིན་ཕྱེད་སོང་ཚེ་རོལ་སྒེག་གར་བྱེད་ཅིང༌། །བདག་གི་མཛེས་མ་རིན་ཆེན་གདུ་བུ་འཐབ་པའི་དབྱངས་སྙན་སྐལ་བཟང་མཆོག་ཏུ་མཛེས་པ་ཡོད། །དེ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་ལེགས་པར་མཚན་པ་ཀྭ་ཡེ་ལེགས་པའི་ཐུགས་འཛིན་ཁྱོད་ཀྱིས་བལྟ་བར་བྱ། །སྒོ་ཡི་མཐའ་དང་ཉེ་བ་དག་ན་དུང་དང་པདྨའི་གཟུགས་བྲིས་མཐོང་བར་བྱས་པ་ན། །ད་ལྟ་བདག་དང་བྲལ་བར་གྱུར་པས་ངེས་པར་མཛེས་པ་དམན་པ་ཉིད་དུ་གནས་པར་ངེས། །ཉི་མ་ནུབ་བར་གྱུར་པས་ངེས་པར་པདྨ་དག་གིས་མཛེས་པ་ཉམས་པར་གྱུར་པ་ཉིད། །མཛེས་མ་དེ་ནི་ཡོངས་སུ་བསྐྱངས་ཆེད་མྱུར་དུ་གཤེགས་ནས་གླང་ཕྲུག་ལུས་བཞིན་ཆུང་བ་ཡིས། །མཛེས་པའི་རི་བོ་དེ་ཡི་ངོས་ལ་གནས་ནས་དང་པོར་ལེགས་བཤད་སྙན་པའི་གསུང་གླེང་མཛོད། །བདག་གི་ཁང་ནང་འཇུག་ཚེ་མེ་ཁྱེར་ཕྲེང་བ་ལྟ་བུའི་སྣང་བ་ཆུང་ཤིང་ཆུད་པ་ནི། །མཛེས་ཤིང་རོལ་པའི་སྨིན་མ་གཡོ་བའི་གློག་གི་མིག་ནི་བྱས་ནས་ཁྱོད་ཀྱིས་བལྟ་བར་འོས། །དེ་ན་བདག་གི་དགའ་མ་ལུས་ཕྲ་མདོག་མཛེས་གཉིས་སྐྱེས་བཀྲ་བའི་ཕྲལ་མ་མཆུ་དག་ནི། །བིལ་མ་སྨིན་པ་བསྐྱེད་པ་ཕྲ་ཞིང་འདྲེན་བྱེད་གཡོ་བའི་རི་དགས་མིག་ཅན་ལྟེ་བ་དམའ། །རོ་སྨད་སྦོམ་ཞིང་དལ་གྱིས་འགྲོ་མཁས་འོ་མ་འཛིན་པ་དག་གི་བར་དག་མཆོག་ཏུ་མཛེས། །ན་ཆུང་དག་གི་ཡུལ་ལ་མངོན་དུ་ཞེན་པར་བྱེད་པོ་ཚངས་པས་དང་པོ་ཉིད་དུ་གྱུར། །གཞོན་མ་དེ་ནི་བདག་གི་སྲོག་ནི་གཉིས་པར་ཤེས་པར་མཛོད་ཅེས་དལ་གྱིས་སྨྲ་བར་བྱ། །བདག་དང་ལྷན་ཅིག་སྤྱོད་ལ་ཤིན་ཏུ་རིང་བར་གྱུར་ཏེ་དང་མོ་གཅིག་པུར་གྱུར་པ་བཞིན། །འདི་ལ་ཉིན་ཞག་མང་པོ་འོང་བ་རྣམས་སུ་ཡིད་ལ་གཅགས་པ་མེད་པ་ཉིད་དུ་གྱུར། །དགུན་སྨད་པདྨ་ཅན་ ནི་ཁ་བས་ཉམས་པ་བཞིན་དུ་གཟུགས་གཞན་ཐོབ་པར་བདག་གིས་ཤེས། །དགའ་མ་དེ་ནི་ངེས་པར་མཆི་མ་མང་པོ་བབས་ལས་མིག་འཕུར་ཆེ་བ་དག་ཏུ་གྱུར། །སྟེང་འོག་ཆུ་ཡི་པགས་པ་དག་ནི་ཤུགས་རིང་ཤིན་ཏུ་དྲོ་བའི་དབུགས་ནི་དུ་མ་བྱས། །གདོང་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་ལ་ལེན་བུ་འཕྱང་བས་བསྒྲིབས་པས་མཐའ་དག་གསལ་བ་མིན་པ་ནི། །ཟླ་བའི་འོད་ཀྱིས་མཛེས་པ་ཁྱོད་ནི་འོངས་པས་བསྒྲིབས་ལས་སྣང་མིན་སྨན་པ་འཛིན་པ་བཞིན། །གཏོར་མ་བྱེད་པའང་བྲལ་བས་བཏུད་པར་གྱུར་པ་བདག་འདྲ་ཡིད་ཀྱིས་རྟོགས་བྱ་འདྲི་བའམ། །སྙན་པའི་ཚིགས་གིས་སྨྲ་བའི་ཤ་རི་ཀ་ནི་གུར་གྱི་ནང་ན་གནས་ཤིང་གནས་པ་ལ། །ཀྭ་ཡེ་གྲོགས་མོ་དེ་ཡི་དགའ་བ་དྲན་ནམ་ཞེས་པའི་དྲི་བ་བྱེད་པ་བདག་ཀྱང་ནི། །ཁྱོད་ནི་མཐོང་བར་གྱུར་པ་ན་ནི་ང་ནི་མདུན་དུ་འོངས་ཤིང་དགའ་བར་བྱེད་པར་འགྱུར། །ཀྭ་ཡེ་གྲོགས་བཟང་དྲི་མའི་གོས་དང་བཅས་པའི་རང་གི་ཕང་པར་པི་ཝང་བཞག་བྱས་ནས། །བདག་གི་མིང་ནས་བོད་པས་མཚན་ཅིང་འདོད་པའི་དབྱངས་སྙན་ཆེར་སྒྲོགས་སྙན་པར་གྱུར་པའི་ཚེ། །རང་གིས་བྱས་པར་གྱུར་ཀྱང་དབྱངས་སྙན་དུམ་བུ་དུམ་བུར་བཅས་ནས་སེམས་ཞིང་ཡང་ཡང་ནི། །མིག་ཆུས་བརླན་པའི་རྒྱུད་མངས་ཅུང་ཟད་ཕྱི་བར་བྱས་ནས་ཀྱང་ནི་དེ་ནི་འོང་བར་འགྱུར། །བདག་ནི་འོངས་པའི་ཉིན་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཉིན་ཞག་དང་ནི་ཟླ་བ་སོང་བའི་ལྷག་མ་རྣམས། །ས་ལ་རྣམ་པར་འགོད་ཅིང་སྒོ་ཡི་ནང་དུ་གངས་ཀྱི་མེ་ཏོག་རྣམས་ནི་སྒྱུར་བར་བྱེད། །བདག་ཅན་ནམ་ནི་ཕྲད་པར་འགྱུར་རམ་སྙམ་པ་སྙིད་ལ་སེམས་པའི་རྩོམ་པ་མང་པོ་བྱེད། །ཕལ་ཆེར་བུད་མེད་རྣམས་ནི་བདག་པོ་བྲལ་བས་ཡིད་ཀྱི་ལས་ཀྱི་གདུང་བ་མང་པོ་ཉིད། །ཉིན་མོའི་བར་ལ་བྱ་བ་དང་ལྡན་བདག་དང་བྲལ་ལས་དེ་ལྟར་ཤིན་ཏུ་མིན་ན་ཡང༌། །མཚན་མོ་ཤིན་ཏུ་རིང་ལས་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་མོ་བྱ་མེད་གདུང་བ་ཆེ་བར་བདག་གིས་ཤེས། །ལེགས་མ་མཚན་རིང་རྣམས་ལ་གཉིད་བྲལ་སྟན་མེད་ས་ལ་ཉལ་ཚེ་དྲ་མི་གཉེ་བར་ནི། །གནས་ནས་བལྟ་བྱ་བདག་གི་ཕྲིན་རྣམས་བཟླས་པ་རྣམས་ནི་བདེ་བའི་ཆེད་དུ་ནུས་པ་ཉིད། །བྲལ་བས་ལྷག་པར་གདུངས་པས་ས་ཡི་གཞིལ་གཞོགས་གཅིག་བརྟེན་ཏེ་ཉལ་བར་གྱུར་པ་ནི། །ཆོས་གཅིག་ཟླ་བ་ཤར་བ་ཆ་གཅིག་ལྷག་མ་རྩ་བར་གནས་པའི་ལུས་བཞིན་དུ་ནི་གྱུར། །བདག་དང་ལྷན་ཅིག་གནས་ཚེ་འདོད་པའི་དགའ་མ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་མོ་སྐད་ཅིག་བཞིན་དུ་སོང༌། །གང་དེ་ད་ལྟར་བྲལ་བ་ལས་སྐྱེས་མཆི་མ་དྲོན་མོ་རྣམས་བཅས་ ཤིན་ཏུ་རིང་བ་ཉིད། །ཁྲུས་ཀྱིས་དག་ཅིང་ཡངས་ཤིང་རྩུབ་པའི་སྐྲ་ཡི་ལེན་བུ་འགྲམ་པ་དག་ལས་འཕྱང་བ་རྣམས། །དབུགས་ཀྱི་རླུང་གིས་སེལ་བར་བྱེད་པ་རྣམས་ལ་མཆུ་ཡི་འདབ་མ་དག་ནི་དལ་བར་དེས། །གཉིད་ནི་འདོད་བ་མེད་ཅིང་བདག་དང་ཕྲད་བ་ལས་བྱུང་གཉིད་ནི་ཅུང་ཟད་འབྱུང་འགྱུར་ཞེས། །དགའ་མ་དེ་ནི་འདྲེན་བྱེད་མཆི་མ་དང་བཅས་ཤིན་ཏུ་གདུངས་པ་མཐོང་བས་འགོག་པར་བྱེད། །བདག་གིས་བཅིངས་པའི་སྤྱི་གཙུག་ལེན་བུ་བྲལ་བའི་ཉི་མ་དང་པོ་ཉིད་ལ་དོར་བྱས་ནས། །ལེན་བུ་རྣམས་ནི་གཅིག་གྱུར་རེག་པ་རྩུབ་པ་མི་བཟད་འགྲམ་པ་དག་ལ་གནས་པ་ལས། །སེན་མོ་རིང་བའི་ལག་པས་རེག་པའི་ཉོན་མོངས་ལྡན་པས་ལན་ཅིག་མིན་པར་སྒྱུར་བྱེད་མ། །རྗེ་བོ་ཁྲོས་པའི་བཀའ་ལུང་རྫོགས་པ་གདུང་བྲལ་གྱུར་པ་བདག་གིས་གང་བདེ་དགྲོལ་བར་བྱ། །མིག་ནི་མཆི་མ་མང་པོ་རྣམས་ཀྱིས་གདུངས་ལ་རྫི་མ་རྣམས་ཀྱིས་བཀ

Chinese

无有遮蔽且洁白之月光,若能明亮显现之时, 水滴滴落遍洒而息灭,生起无上喜悦之境。 于何处知晓夜叉主之善友天神,现量安住之境后, 众多怖畏之中,可舍弃那以意穿透之弓,六足者之弓弦。 于自之标的,以佳丽弯眉之弓,眼角流盼之箭, 嬉戏妩媚造作之举,定能成就彼之果。 于彼财神之殿宇,北方吾之城市乃是, 犹如帝释之弓般,以马厩之美,长久悦意相迎。 其花园曼陀罗与幼树,如吾佳丽之子般, 以养育之力,增长之花束垂悬,以手可得。 善女之水,乃以马卡达石之珠串,铺设之阶梯, 此处盛开之美妙金莲,遍布珍贵根茎。 离苦天鹅之众,于恒河之水安住之时, 纵然真实得见汝,亦不离去近处之可意湖泊。 奇哉善友,汝如闪电般,或摇曳般,若能于近处得见, 彼湖之隅,以美妙山峦,可意之极品因陀罗尼罗等, 顶端修饰华美,以崭新之环绕周匝,汝当观之。 吾之爱人,连同欢愉,彼即令心焦灼之吾,甚为忆念。 于彼鸠罗瓦迦树环绕之枝条殿宇,相近之处, 无忧红树与凯萨拉之大树,枝叶摇曳,美妙无比。 于一处,汝之友伴,连同吾之爱人,欲以左手比肩, 于另一处,为饮面容之酒,花朵生起之故,彼爱人欲求于吾。 于其正中,有极白水晶之殿,黄金之树,高大耸立, 根部以珍宝串联束缚,非大金刚石,光芒四射, 于其上,汝之善友,自颈青处,日过中午之时,嬉戏

English

When the unobstructed and white moonlight becomes clearly visible, The falling water droplets soothe by sprinkling everywhere, creating supreme joy. When it is known that the good friend of the Yaksha lord, the deity, dwells manifestly, Among many fears, it is enough to discard the bow that pierces the mind, the bowstring of the six-legged one. At one's own target, with the bow of the beautiful lady's curved eyebrows, the arrow of glancing eyes, The act of playful coquetry surely accomplishes its result. There, north of the mansion of the lord of wealth, is my city, Like the bow of Indra, the beauty of the stables is pleasing from afar. Its garden, Mandara, and young trees, like my beautiful lady's child, Through the power of nurturing, the hanging clusters of flowers, hanging downwards, are attainable by hand. The water of the virtuous woman is a staircase paved with strings of Makata stones, Here, beautiful golden lotuses bloom, covered with precious roots. The flocks of swans, free from suffering, when dwelling in the waters of the Ganges, Even if you are truly seen, they will not leave the delightful lake nearby. Alas, good friend, if you are seen near, like lightning or swaying, At the corner of that lake, with beautiful mountains, the most delightful Indranila stones, The summit is beautifully adorned, surrounded by new circles, you should behold it. My beloved, together with joy, that one who torments my heart, I remember very much. Near it, with a branch mansion surrounded by Kuruvaka trees, There are sorrowless red trees and large Kesara trees, their branches swaying, wonderfully beautiful. In one place, your companion, together with my beloved, desires to compete with her left hand, In another place, to drink the wine of the face, for the sake of flowers arising, that beloved desires me. In its center, there is a very white crystal palace, a large and tall golden tree, Its roots bound by strings of jewels, not a large diamond, radiating light, Upon it, your good friend, from the blue-necked place, when midday has passed, plays

Chinese

跳跃嬉戏着,我的美人,珍贵手镯碰撞的悦耳声音,吉祥至极,非常美丽。 那些都很好地象征着,啊呀,善于领会,你应当观看。 在门边附近,看到画着海螺和莲花的图案时, 现在与我分离,肯定会显得逊色,必然是处于不美的状态。 太阳落山后,莲花的美丽肯定会消失。 为了完全保护那位美人,迅速前往,像小象的身体一样娇小。 在那美丽山峰的表面,首先说些优美动听的善言。 进入我的房间时,像灯笼串一样的微弱光芒, 你应该用美丽嬉戏、眉毛摇曳、闪电般的眼睛看着。 在那里,我的爱人,身体纤细,容貌美丽,光彩照人的嘴唇, 像成熟的枇杷一样,纤细而诱人,摇曳的鹿眼,肚脐低垂。 下半身丰满,擅长缓慢行走,乳房之间的距离非常美丽。 青春少女的领域,最初就是梵天显现执着的地方。 请缓慢地说,那位少女你要知道是我的第二条生命。 与我一起享乐已经很久了,就像独自一人一样。 在这漫长的日子里,心中没有丝毫的厌倦。 冬末的莲花 就像被雪摧残一样,我知道她已经变得憔悴。 我的爱人,肯定是因为流了很多眼泪,眼睛变得红肿。 上下湿润的皮肤,多次发出漫长而温暖的叹息。 脸庞精心修饰,却被垂下的发辫遮挡,无法完全看清, 就像月光的美丽被你遮蔽,无法显现,如同药师(持药者)。 供养也中断了,变得沮丧,像我一样,用心去体会,或者询问, 用甜美的语言说话的鹦鹉,栖息在帐篷里, 啊呀,朋友,是否还记得她的快乐,当我也这样问的时候, 当你出现的时候,我就会来到你面前,感到高兴。

English

Jumping and playing, my beauty, the sweet sound of precious bracelets colliding, extremely auspicious, very beautiful. Those symbolize well, alas, good at understanding, you should look. Near the door, when you see the patterns of conch shells and lotuses painted, Now separated from me, it will definitely appear inferior, and must be in an unbeautiful state. After the sun sets, the beauty of the lotuses will surely fade. In order to fully protect that beauty, go quickly, as small as the body of a baby elephant. On the surface of that beautiful mountain, first say some beautiful and pleasant words of wisdom. When entering my room, the faint light like a string of lanterns, You should look with beautiful playfulness, swaying eyebrows, and lightning-like eyes. There, my lover, with a slender body, beautiful appearance, radiant lips, Like ripe loquats, slender and alluring, swaying deer eyes, low navel. The lower body is plump, skilled at walking slowly, the distance between the breasts is very beautiful. The realm of young girls, initially Brahma manifested attachment to it. Please say slowly, you should know that young girl is my second life. It has been a long time since I enjoyed myself with me, just like being alone. In these long days, there is not the slightest boredom in my heart. The lotus in late winter Just like being ravaged by snow, I know she has become haggard. My lover, surely because of shedding many tears, her eyes have become swollen. The skin above and below is moist, and many long and warm sighs are emitted. The face is carefully decorated, but it is obscured by the hanging braids, so it cannot be seen completely, Just like the beauty of the moonlight is obscured by you, unable to appear, like the Medicine Master (holder of medicine). The offerings have also been interrupted, becoming depressed, like me, feel it with your heart, or ask, The parrot speaking in sweet words, dwelling in the tent, Alas, friend, do you still remember her joy, when I also ask this, When you appear, I will come before you and be happy.

Chinese

啊!好朋友啊,将带着尘垢的衣服,把琵琶放在自己的怀里。 当以我的名字,被藏人称赞并喜爱的美妙声音,大声地宣扬,变得悦耳动听之时。 即使是自己所作,也用心再三地思念着那断断续续的美妙声音。 用眼泪浸湿的琴弦,稍微擦拭之后,那个人也会来的。 自我到来的那一天起,将逝去的时日和月份的剩余部分。 在地上排列,并将雪花移到门内。 心中思念着,我所爱的人什么时候才能相遇呢,做了许多这样的思念。 大多数的妇女,因为失去了丈夫,心中承受着许多痛苦。 即使在白天忙于工作,也并非像与我分离那样痛苦。 我知道,漫长的夜晚,你的朋友是无助的,承受着巨大的痛苦。 美好的女子啊,在漫长的夜晚里无法入睡,当无席地躺在地上时,不要害羞。 从所在之处观看,念诵我的书信,这能带来安乐。 因为分离而更加痛苦,侧身躺在地上。 就像一轮明月升起,只剩下一部分留在根部的身体一样。 和我在一起的时候,和心爱的人们度过的夜晚,就像一瞬间一样。 而现在,因为分离而产生的温暖的泪水。 是如此的漫长。 用沐浴净身,宽大而粗糙的头发,从脸颊上垂下来。 用呼吸吹拂散开,用嘴唇轻轻地。 说不想睡觉,和与我相遇后才能稍微入睡。 那位爱人,带着眼泪,看到她非常痛苦的样子,我阻止了她。 我所系的发辫,在分离的第一天就丢弃了。 发辫纠结在一起,触摸起来粗糙难忍,贴在脸颊上。 用长长的指甲的手触摸,带着烦恼,不止一次地拨弄着。 请您传达君主愤怒的命令,解除我的痛苦,让我随心所欲地解脱吧。 眼睛因泪水而模糊,睫毛被...