Tibetan
་ཋ་རཾ། །མོན་ལུག་སྒ་ནི་ནཱ་ག་རཾ། །ཤཱ་བརྦ་རཾ་ནི་མུན་སྟུག་དང༌། །འཇོམས་བྱེད་དབྱེ་བ་རྟགས་མེད་དོ། །གཽ་ར་དམར་དང་དཀར་དང་སེར། །ཨ་རུསྐ་ར་རྨ་བྱེད་དོ། །ཛ་ཋ་རཿཀ་ཋི་ནེ་པི་སྱཱ་ད་དྷ་སྟཱ་ད་པི་ཙཱ་དྷ་རཿ། །ཨ་ནཱ་ཀུ་ལེ་པི་ཙཻ་ཀཱ་གྲོ་བྱ་གྲོ་བྱཱ་ཤཀྟ་ཨཱཀུ་ལེ། །ཨུ་པརྻུ་དཱི་ཙྱ་ཤྲེཥྛེ་ཥྭ་པྱུཏྟ་རཿསྱཱཏྟྭ་ནུཏྟ་རཿ། །ཨེ་ཥཱཾ་བི་པརྻ་ཡེ་ཤྲེཥྛེ་དཱུ་རཱམཱཏྨོཏྟ་མཱཿཔ་རཱཿ། །སྭཱ་དུ་པྲི་ཡཽ་ཏུ་མ་དྷུ་རཽ་ཀྲཱུ་རཽ་ར་ནི་སྲ་དང་གསུས། །ཨ་དྷསྟཱ་ནི་མཆུ་འོག་གཞི། །འདྲེས་མེད་གཅིག་ནི་ཨ་དྲའོ། །བྱ་དྲ་ཀུན་ཆགས་བག་མའོ། །སྟེང་བྱང་མཆོག་རྣམས་ཨུཏྟ་ར། །ཨ་ནུཏྟ་རེ་དེ་རྣམས་ཀྱི། །རྣམ་པར་ལོག་དང་གཙོ་བོ་ལ། །རིང་དང་ཕ་རོལ་མཆོག་པ་རཱ། །ཞིམ་དང་དགའ་བ་མ་དྷུ་ར། །ཀྲཱུ་ ཀ་ཋི་ན་ནི་རྡ་ཡཽ། །ཨུ་དཱ་རོ་དཱ་ཏྲྀ་མ་ཧཱ་ཏོ་རི་ཏ་རསྟྭ་ནྱ་ནཱི་ཙ་ཡོཿ། །མནད་སྭ་ཙྪནྡ་ཡོཿསྭཻ་རཿཤུ་བྷྲ་མུདྡཱིཔྟ་ཤུཀླ་ཡོཿ། །ཙཱུ་ཌ་ཀི་རཱི་ཊཾ་ཀེཤཱཤྩ་སཾ་ཡ་ཏཱ་མོ་ལ་ཡསྟྲ་ཡཿ། །དྲུ་མ་པྲ་བྷེ་ད་མཱ་ཏཾ་ག་ཀཱཎྜ་ར་མཁྲེགས་དང་བརྩེ་བ་མེད། །ཨུ་དཱ་ར་ནི་སྦྱིན་བྱེད་ཆེ། །ཨི་ཏ་ར་ནི་གཞན་དང་དམན། །དམན་དང་རང་འདོད་སྭཻ་རའོ། །ཤུ་བྷྲ་སྣང་གསལ་དཀར་པོའོ། །ར་མཐའོ། །གཙུག་ཕུད་ཅོད་པན་སྐྲ་དང་ནི། །སཾ་ཡ་ཏཱ་རྣམས་མཽ་ལའོ་གསུམ། །ཤིང་གི་རབ་དབྱེ་གླང་པོ་དང༌། །པུཥྤཱ་ཎི་པཱི་ལ་བཿ། །ཀྲྀ་ཏཱནྟཱ་ནེ་ཧ་སོཿཀཱ་ལཤྩ་ཏུརྠེ་པི་ཡུ་གེ་ཀལིཿ། །སྱཱཏྐུ་རཾ་གེ་པི་ཀ་མ་ལཿཔྲཱ་བཱ་རེ་ཙ་པི་ཀམྦ་ལཿ། །ཀ་རོ་པ་ཧཱ་ར་ཡོཿཔུ་སི་བ་ལིཿཔྲཱ་ཎྱཾ་ག་ཛེ྅སྟྲི་ཡཱཾ། །སྠོ་ལྱ་སཱ་མརྠྱ་སཻ་ནྱེ་ཥུ་བ་ལཾ་ནཱ་ཀཱ་ཀ་ཤཱི་རི་ཎོཿ། །པཱ་མདའ་དང་མེ་ཏོག་པཱི་ལུའོ། །མཐར་བྱེད་དུས་དག་ཀཱ་ལའོ། །དུས་བཞིའི་ཐ་མ་ཀ་ལིའོ། །རི་དགས་བྱེ་བྲག་ཀ་མ་ལ། །གོས་དང་སྣམ་བུ་ཀམྦ་ལ། །རྒྱལ་སྡུད་བ་ལི་སྐྱེས་བུའོ། །སྲོག་ཆགས་ལུས་ལས་སྐྱེས་པ་མོ། །སྟོབས་དང་ནུས་པ་དམག་དཔུང་རྣམས། །བ་ལཾ་སྐྱེས་བུ་བྱ་རོག་ཐོགས། །བཱ་ཏཱུ་ལཿཔུཾ་སི་བཱ་ཏྱཱ་ཡཱ་མ་ཡཾ་བཱ་ཏཱ་ས་ཧེ་ཏྲི་ཥུ། །བྷེ་དྱ་ལིངྒཿཤ་ཋེ་བྱཱ་ལཿཔུཾ་སི་ཤྭཱ་པ་ད་སརྦ་ཡོཿ། །མ་ལོ྅སྟྲཱི་པཱ་པ་བིཊྐིཊྚཱ་ནྱསྟྲི་ཤཱུ་ལཾ་རུ་གཱ་ཡུ་དྷཾ། །ཤཾ་ཀཱ་བ་པི་དྭ་ཡོཿཀཱི་ལཿཔཱ་ལི་ར་གྲྱངྐ་པཾཀྟི་ཥུ། ༌༌༌༌ཕྲེང་བ། །ཀ་ལཱ་ཤིལྤེ་ཀཱ་ལ་ཏཱུ་ལ་ནི་རླུང་ཚུབས་དང༌། །རླུང་ནད་ཅན་ནོ་རྟགས་གསུམ་མོ། །བྱཱ་ལ་གཡོ་སྒྱུ་རྟགས་བྱེ་བྲག །སྐྱེས་བུ་གཟིག་དང་སྦྲུལ་ལའོ། །མ་ལ་མོ་མིན་སྡིག་པ་དང
Chinese
་ཋ་རཾ། །མོན་ལུག་སྒ་ནི་ནཱ་ག་རཾ། །ཤཱ་བརྦ་རཾ་ནི་མུན་སྟུག་དང༌། །འཇོམས་བྱེད་དབྱེ་བ་རྟགས་མེད་དོ། །གཽ་ར་དམར་དང་དཀར་དང་སེར། །ཨ་རུསྐ་ར་རྨ་བྱེད་དོ། །ཛ་ཋ་རཿ（藏文）ཀ་ཋི་ནེ་（梵文天城体，kaṭhine）པི་སྱཱ་ད་དྷ་སྟཱ་ད་པི་ཙཱ་དྷ་རཿ། །ཨ་ནཱ་ཀུ་ལེ་པི་ཙཻ་ཀཱ་གྲོ་བྱ་གྲོ་བྱཱ་ཤཀྟ་ཨཱཀུ་ལེ། །ཨུ་པརྻུ་དཱི་ཙྱ་ཤྲེཥྛེ་ཥྭ་པྱུཏྟ་རཿསྱཱཏྟྭ་ནུཏྟ་རཿ། །ཨེ་ཥཱཾ་བི་པརྻ་ཡེ་ཤྲེཥྛེ་དཱུ་རཱམཱཏྨོཏྟ་མཱཿཔ་རཱཿ། །སྭཱ་དུ་པྲི་ཡཽ་ཏུ་མ་དྷུ་རཽ་ཀྲཱུ་རཽ་ར་ནི་སྲ་དང་གསུས། །ཨ་དྷསྟཱ་ནི་མཆུ་འོག་གཞི། །འདྲེས་མེད་གཅིག་ནི་ཨ་དྲའོ། །བྱ་དྲ་ཀུན་ཆགས་བག་མའོ། །སྟེང་བྱང་མཆོག་རྣམས་ཨུཏྟ་ར། །ཨ་ནུཏྟ་རེ་དེ་རྣམས་ཀྱི། །རྣམ་པར་ལོག་དང་གཙོ་བོ་ལ། །རིང་དང་ཕ་རོལ་མཆོག་པ་རཱ། །ཞིམ་དང་དགའ་བ་མ་དྷུ་ར། །ཀྲཱུ་ ཀ་ཋི་ན་ནི་རྡ་ཡཽ། །ཨུ་དཱ་རོ་དཱ་ཏྲྀ་མ་ཧཱ་ཏོ་རི་ཏ་རསྟྭ་ནྱ་ནཱི་ཙ་ཡོཿ། །མནད་སྭ་ཙྪནྡ་ཡོཿསྭཻ་རཿཤུ་བྷྲ་མུདྡཱིཔྟ་ཤུཀླ་ཡོཿ། །ཙཱུ་ཌ་ཀི་རཱི་ཊཾ་ཀེཤཱཤྩ་སཾ་ཡ་ཏཱ་མོ་ལ་ཡསྟྲ་ཡཿ། །དྲུ་མ་པྲ་བྷེ་ད་མཱ་ཏཾ་ག་ཀཱཎྜ་ར་མཁྲེགས་དང་བརྩེ་བ་མེད། །ཨུ་དཱ་ར་ནི་སྦྱིན་བྱེད་ཆེ། །ཨི་ཏ་ར་ནི་གཞན་དང་དམན། །དམན་དང་རང་འདོད་སྭཻ་རའོ། །ཤུ་བྷྲ་སྣང་གསལ་དཀར་པོའོ། །ར་མཐའོ། །གཙུག་ཕུད་ཅོད་པན་སྐྲ་དང་ནི། །སཾ་ཡ་ཏཱ་རྣམས་མཽ་ལའོ་གསུམ། །ཤིང་གི་རབ་དབྱེ་གླང་པོ་དང༌། །པུཥྤཱ་ཎི་པཱི་ལ་བཿ། །ཀྲྀ་ཏཱནྟཱ་ནེ་ཧ་སོཿཀཱ་ལཤྩ་ཏུརྠེ་པི་ཡུ་གེ་ཀལིཿ། །སྱཱཏྐུ་རཾ་གེ་པི་ཀ་མ་ལཿཔྲཱ་བཱ་རེ་ཙ་པི་ཀམྦ་ལཿ། །ཀ་རོ་པ་ཧཱ་ར་ཡོཿཔུ་སི་བ་ལིཿཔྲཱ་ཎྱཾ་ག་ཛེ྅སྟྲི་ཡཱཾ། །སྠོ་ལྱ་སཱ་མརྠྱ་སཻ་ནྱེ་ཥུ་བ་ལཾ་ནཱ་ཀཱ་ཀ་ཤཱི་རི་ཎོཿ། །པཱ་མདའ་དང་མེ་ཏོག་པཱི་ལུའོ། །མཐར་བྱེད་དུས་དག་ཀཱ་ལའོ། །དུས་བཞིའི་ཐ་མ་ཀ་ལིའོ། །རི་དགས་བྱེ་བྲག་ཀ་མ་ལ། །གོས་དང་སྣམ་བུ་ཀམྦ་ལ། །རྒྱལ་སྡུད་བ་ལི་སྐྱེས་བུའོ། །སྲོག་ཆགས་ལུས་ལས་སྐྱེས་པ་མོ། །སྟོབས་དང་ནུས་པ་དམག་དཔུང་རྣམས། །བ་ལཾ་སྐྱེས་བུ་བྱ་རོག་ཐོགས། །བཱ་ཏཱུ་ལཿཔུཾ་སི་བཱ་ཏྱཱ་ཡཱ་མ་ཡཾ་བཱ་ཏཱ་ས་ཧེ་ཏྲི་ཥུ། །བྷེ་དྱ་ལིངྒཿཤ་ཋེ་བྱཱ་ལཿཔུཾ་སི་ཤྭཱ་པ་ད་སརྦ་ཡོཿ། །མ་ལོ྅སྟྲཱི་པཱ་པ་བིཊྐིཊྚཱ་ནྱསྟྲི་ཤཱུ་ལཾ་རུ་གཱ་ཡུ་དྷཾ། །ཤཾ་ཀཱ་བ་པི་དྭ་ཡོཿཀཱི་ལཿཔཱ་ལི་ར་གྲྱངྐ་པཾཀྟི་ཥུ། ༌༌༌༌ཕྲེང་བ། །ཀ་ལཱ་ཤིལྤེ་ཀཱ་ལ་ཏཱུ་ལ་ནི་རླུང་ཚུབས་དང༌། །རླུང་ནད་ཅན་ནོ་རྟགས་གསུམ་མོ། །བྱཱ་ལ་གཡོ་སྒྱུ་རྟགས་བྱེ་བྲག །སྐྱེས་བུ་གཟིག་དང་སྦྲུལ་ལའོ། །མ་ལ་མོ་མིན་སྡིག་པ་དང
English
THA RAṂ MUN LUG GA NI NĀGA RAṂ SHA BARBA RAṂ NI MUN STUG DANG JOMS BYED DBYE BA RTOG MED DO GAU RA DMOR DANG DKAR DANG SER ARUS KA RA RMA BYED DO JAṬHARAḤ KAṬHINE PI SYĀD DHA STĀD API CĀ DHARAḤ ANĀKULE PI CAI KĀGRO BYA GRO BYĀ ŚAKTA ĀKULE UPARYU DĪCYA ŚREṢṬHEṢV APYUTTARAḤ SYĀT TVA NUTTARAḤ EṢĀṂ VIPARYAYE ŚREṢṬHE DŪRĀMĀTMOTTAMĀḤ PARĀḤ SVĀDU PRIYAU TU MADHURAU KRŪRAU RA NI SRA DANG GUS ADHSTĀ NI MCU OG GZHI HDRES MED GCIG NI A DRAHO BYA DRA KUN CHAGS BAG MAHO STENG BYANG MCHOG RNAMS UTTARA ANUTTARE DE RNAMS KYI RNAM PAR LOG DANG GCO BO LA RING DANG PHA ROL MCHOG PA RA ZHIM DANG DGA BA MADHURA KRŪ KAṬHINA NI RDA YAU UDĀRO DĀTṚ MAHĀTO RITARA STVA NYA NĪCA YAU MANAD SVACHANDAYAUḤ SVAIRAḤ ŚUBHRA MUDDĪPTA ŚUKLA YAUḤ CŪḌA KIRĪṬAṂ KEŚĀŚ CA SAṂYATĀ MO LA YAS TRAYAḤ DRUMA PRABHEDA MĀ TAṂGA KĀṆḌA RA MKHREGS DANG BRCE BA MED UDĀRA NI SBYIN BYED CHE ITARANI GZHAN DANG DMON DMON DANG RANG HDOD SVAIRAHO ŚUBHRA SNANG GSAL DKAR PO HO RA MTHAHO GTSUG PHUD COD PAN SKRA DANG NI SAṂYATĀ RNAMS MAULAHO GSUM SHING GI RAB DBYE GLANG PO DANG PUṢPĀṆI PĪLA VAḤ KṚTĀNTĀ NE HA SAUḤ KĀLAŚ CA TURTHE PI YUGE KALIḤ SYĀT KURAṂ GE PI KAMALAḤ PRĀVĀRE CA PI KAMBALAḤ KARO PAHĀRAYAUḤ PUSI BALIḤ PRĀṆYAṂ GAJE 'STRIYĀṂ STHAULYA SĀMARTHYA SAINYEṢU BALAṂ NĀ KĀ KA ŚĪRIṆAUḤ PĀ MDA DANG ME TOG PĪLUHO MTAR BYED DUS DAG KĀLAHO DUS BZHIHI THA MA KALIO RI DAGS BYE BRAG KAMALA GOS DANG SNAM BU KAMBALA GYOL SDUD BALI SKYES BUHO SROG CHAGS LUS LAS SKYES PA MO STOBS DANG NUS PA DMAG DPUNG RNAMS BALAṂ SKYES BU BYA ROG THOGS BĀTŪLAḤ PUṂSI VĀTYĀ YĀMA YAṂ BĀTĀSAHETRIṢU BHEDYA LIṂGAḤ ŚAṬHE BYĀLAḤ PUṂSI ŚVĀPADA SARVA YAUḤ MALO 'STRĪ PĀPA BIṬKIṬṬĀ NYASTRI ŚŪLAṂ RUGĀ YUDHAṂ ŚAṂKĀ VA PI DVAYAUḤ KĪLAḤ PĀLIR AGRYAṂKA PAṂKTIṢU PHRENG BA KALĀ ŚILPE KĀLA TŪLA NI RLUṂ CHUBS DANG RLUṂ NAD CAN NO RTOGS GSUM MO BYĀLA GYO SGYU RTOGS BYE BRAG SKYES BU GZIG DANG SBRUL LAHO MALA MO MIN SDIG PA DANG