Tibetan
་གནས་ཆ་ཤས་དང༌། །རིགས་པ་མ་ནིང་མཆོག་གསུམ་མོ། །དུ་རོ་ད་རོ་ཤོ་བྱེད་དང༌། །ཤོ་རྒྱལ་དུ་ར་ད་རཾའོ། །གཡུལ་ ཧཱ་ར་ཎྱེ་དུརྒ་པ་ཐེ་ཀཱནྟཱ་རཿཔུནྣ་བུཾ་ས་ཀཾ །མཚ་རོ྅ ནྱ་ཤུ་བྷ་དྭེ་ཥེ་ཏཏྦཏྐྲྀ་པ་ཎ་ཡོ་སྟྲི་ཥུ། །དེ་བཱདྡྷྲྀ་ཏེ་བ་རཿཤྲེཥྛེ་ཏྲི་ཥུ་ཀླཱི་བཾ་མ་ནཱ་ཀྤྲི་ཡེ། །བཾ་ཤཱཾ་ཀུ་རེ་ཀ་རཱི་རོ྅སྟྲའི་ཏ་རུ་བྷེ་དེ་གྷ་ཏྲེ་ཙ་ནཱ། །ནཱ་ཙ་མཱུ་ཛ་ག་མ་ཧ་སྟ་ཆེན་བགྲོད་དཀའ་ལམ་དང་ནི། །སྐྱེས་བུ་མ་ནིང་ཀཱནྟཱ་ར། །མཚ་རོ་ནི་གཞན་དགེ་ལ། །ཞེ་སྡང་དེ་བཞིན་སེར་སྣ་གསུམ། །བར་ལྷ་ཡིས་སྤེལ་བ་དང༌། །མཆོག་གསུམ་མ་ནི་ཅུང་ཟད་དགའ། །བཾ་ཤཱཾ་ཀུ་རེ་སྨྱུག་མའི་མྱུག །མོ་མིན་ཤིང་དབྱེ་བུམ་པའོ། །དམག་དཔུང་དང་ནི་དམག་སཱུ་ཏྲེ་པྲ་ཏི་ཤ་རོཉསྟྲི་ཡཱཾ། །ཡ་མཱ་ནི་ལེནྡྲ་ཙནྡྲཱ་རྐ་བིཥྞུ་སིཾ་ཧཱཾ་ཤུ་བཱ་ཛི་ཥུ། །ཤུ་ཀཱ་ཧི་ཀེ་ཥུ་བྷི་ཀེ་ཥུ་ཧ་རིདྣཱ་ཀ་བི་ལེ་ཏྲི་ཥུ། །ཤརྐ་རཱ་ཀརྦ་རཱཾ་ཤེ་བི་ཡཱ་ཏྲཱ་སྱཱངྱཱ་པ་ནེ་ག་ཏཽ། །ཨི་རཱ་བྷུ་བཱཀྶུ་རཱཔྶུ་སྱཱནྟ་ནྡྲཱི་ནི་དྲཱ་པྲ་མཱི་ལ་གི་གཞིས། །ལག་སྐུད་པྲ་ཏི་ཤ་རའོ། །གཤིན་རྗེ་རླུང་དང་དབང་པོ་དང༌། །ཟླ་ཉི་ཁྱབ་འཇུག་སེངྒེའོ། །རྟ་དང་ནེ་ཙོ་སྦྲུལ་སྤྲེའུ། །སྦལ་པ་རྣམས་ལ་ཧ་རི་ཕོ། །སྐྱ་བོ་ལ་ནི་རྟགས་གསུམ་མོ། །ཤརྐ་རཱ་ནི་གྱོ་དུ་མ་མོ། །ཡཱ་ཏྱཱ་ལྟད་མོ་འགྲོ་བའོ། །ཨི་རཱ་ས་དང་ངག་ཆང་ཆུ། །ཏནྡྲཱི་གཉིད་དང་ཡོཿ། །དྷཱ་ཏྲཱི་སྱཱ་དུ་པ་མཱཏཱ་པི་ཀྵི་ཏི་ར་པྱཱ་མ་ལ་ཀྱ་པི། །ཀྵུ་དྲཱ་བྱངྒཱ་ན་ཊཱི་བཻ་ཤྱ་ས་ད་གྷཱ་ཀཎྜ་ཀཱ་རི་ཀཱ། །ཏྲི་ཥུ་ཀྲཱུ་རེ྅དྷ་མེ྅ ལྤེ་པི་ཀྵུ་ཏྲཾ་མཱ་ཏྲ་པ་རི་ཙྪ་དེ། །ཨལྤེ་ཙ་བ་རི་མཱ་ཎེ་སཽ་མཱ་ཏྲཾ་ཀཱརྟྶྣྱེ྅པ་དྷཱ་ར་ཎེ། །ཨཱ་ལེ་ཁྱཱ་ཤྩརྻ་ཡོཤྩི་ཏྲཾ་ཀ་ལ་རྨུགས་པའོ། །དྷཱ་ཏྲཱི་ཉེ་བའི་མ་མ་དང༌། །ས་དང་སྐྱུ་རུ་ར་ལ་ཡང༌། །ཀྵུ་དྲཱ་ཡོན་པོ་གར་མཁན་མ། །སྨད་འཚོང་དང་ནི་སྦྲང་རྩིལ། །ཀཎྜ་ཀཱ་རི་ཀའོ་གསུམ། །ཐང་ན་སྨོད་ཉུང་ཀྵུ་དྲའོ། །མཱ་ཏྲ་ཡོ་བྱད་ཉུང་དང་ཚད། །མཱ་ཏྲཾ་ཀུན་དང་ངེས་བཟུང་ལ། །ཙ་ཏྲཾ་ཀུན་བྲིས་ངོ་མཚར་ཅན། །ཀ་ལ་ཏྲཾ་ནི་ཆུང་ དབྱི་མགོ་ཟེར། ༌༌༌༌།ཏྲཾ་ཤྲོ་ཎི་བྷཱརྻ་ཡོཿ། །ཡོ་གྱ་བྷཱ་ཛ་ན་ཡོཿཔཱ་ཏྲཾ་པ་ཏྲཾ་བཱ་ཧ་ཎ་པཀྵ་ཡོཿ། །ནིརྡེ་ཤ་གྲནྠ་ཡོཿཤཱསྟྲཾ་ཤསྟྲ་མཱ་ཡུ་དྷ་ལོ་ཧ་ཡོཿ། །སྱཱཛྫ་ཊཱཾ་ཤུ་ཀ་ཡོརྣེ་ཏྲཾ་ཀྵི་ཏྲཾ་བཏྣཱི་ཤ་རཱི་ར་ཡོཿ། །མུ་ཁཱ་གྲེ་ཀྲོ་ཌ་ཧ་ལ་ཡོཿཔོ་ཏྲཾ་གོ་ཏྲཉྩ་ནཱམྣི་ཙ། །སཏྟྲ་མ་ཆུ། །རིགས་དང་སྣོད་ནི་པཱ་ཏྲཾ་ངོ༌། །པ་ཏྲཾ་བཞོན་པ་འདབ་མའོ། །ཤཱསྟྲཾ་ངེས་བསྟན་དང་ནི་གཞུང༌། །ཤསྟྲ་མཚོན་དང་ལྤགས་དག་ལའོ། །རྩ་པྲན་གོས་མིག་ནེ་ཏྲཾའོ། །ཀྵེ་ཏྲཾ་ཆུང་མ་ལུས་དག་གོ །ཕག་སྣ་གོས་བཤོལ་པ་ཏྲཾའོ། །གོ་ཏྲཾ་རིགས་དང་མིང་ལ་ཡང༌། །སཾ་མཱཙྪ་ད་ནེ་ཡཛྙཱ་ས་དཱ་དཱ་ནེ་བ་ནེ་པི་ཙ། །ཨ་ཛི་རཾ་བི་ཥ་ཡེ་ཀཱ་ཡེ་སྱམྦ་རཾ་བྱོམྣི་བཱ་ས་སི། །ཙཀྲཾ་རཱཥྚྲེ་པྱཀྵ་རནྟུ་མོཀྵེ་པི་ཀྵཱི་ར་མཔྶུ་ཙ། །སུ་བརྞྞེ་པི་བྷཱུ་རི་ཙནྡྲཽ་དྭཽ་དྭཱ་ར་མ་ཏྲེ་པི་གོ་པུ་རཾ། །གུ་ཧཱ་དམྦྷཽ་ག་དྲཾ་གོས་དང་མཆོད་སྦྱིན་དང༌། །རྟག་ཏུ་སྦྱིན་དང་ནགས་ཚལ་ལོ། །ཨ་ཛི་རཾ་ནི་ཡུལ་དང་དབུས། །ཨམྦ་རཾ་ནི་ནམ་མཁའ་གོས། །ཙཀྲཾ་ཕ་རོལ་དམག་དང་ཡུལ། །ཨཀྵ་ར་ནི་གྲོལ་བའོ། །ཀྵཱི་ར་ཆུ་དང་འོ་མ་ལའོ། །གསེར་ཀྱང་བྷཱུ་རི་ཙནྡྲོ་གཉིས། །སྒོ་སྲུང་དང་ནི་བ་གླང་ཁྱིམ། །ཕུག་དང་ང་རྒྱལ་ཧྭ་རེ་དྭེ་ར་ཧོནྟི་ཀ་མུ་པ་ཧྭ་རེ། །པུ་རོ྅དྷི་ཀ་མུ་པརྻ་གྲཱ་ཎྱ་གཱ་རེ་ན་ག་རེ་པུ་རཾ། །མནྡི་རཾ་ཙཱ་ཐ་རཱཥྚྲེ྅སྟྲི་བི་ཥ་ཡེ་སྱཱ་དུ་ས་དྲ་བེ། །ད་རོ྅སྟྲི་ཡཱཾ་བྷ་ཡེ་ཤྭ་བྷྲེ་བཛྲོ྅སྟྲཱི་ཧཱི་ར་ཀེ་པ་བཽ། །ཏནྟྲཾ་དྷཱ་ནྱ་སིདྡྷཱནྟེ་སཱུ་ཏྲ་བཱ་ཡེ་པ་ག་ཧྭ་རེ། །དབེན་གནས་ཨུ་པ་ཧྭ་རེའོ། །སྔོན་ལྷག་སྟེང་མདུན་ཨ་གྲཱའོ། །ཁྱིམ་དང་གྲོང་ཁྱེར་པུ་རཾ་ངོ༌། །འདུ་བ་དེ་ནས་ཡུལ་འཁོར་ནི། །མོ་མིན་ཡུལ་དང་བར་དུ་གཅོད། །ད་རོ་མོ་མིན་འཇིགས་དང་དོང༌། །བཛྲ་མོ་མིན་ཕ་ལམ་ཐོག །ཏནྟྲཾ་གཙོ་བོ་གྲུབ་མཐའ་དང༌། །ཐག་འཐགས་ རི་ཙྪ་ད། །ཨཽ་ཤཱི་རཾ་ཙཱ་མ་ར་དཎྜེ་པྱཽ་ཤཱི་རཾ་ཤ་ཡ་ནཱ་ས་ནཾ། །པུཥྐ་རཾ་ཀ་རི་ཧསྟཱ་གྲེ་བཱ་དྱ་བྷཱཎྜ་མུ་ཁེ་ཛ་ལེ། །བྱོམྣི་ཁཌྒ་ཕ་ལེ་པདྨེ་ཏཱིརྠོ་ཥ་དྷི་བི་ཤེ་ཥ་ཡོཿ། །ཨནྟ་ར་མ་བ་ཀཱ་ཤཱ་བ་དྷི་པ་རི་དྷཱ་ནཱནྟརྡྭི་བྷེ་ད་དང་ནི་ཡོངས་འགེགས་ལའོ། །རྔ་ཡབ་དབྱུག་པ་ཨཽ་ཤཱི་རཾ། །མལ་སྟན་ལ་ཡང་ཨཽ་ཤཱི་རཾ། །པུསྐ་རཾ་ནི་གླང་ཆེན་སྣ། །རྔ་དང་སྣོད་ཁ་ཆུ་དང་ནི། །ནམ་མཁའ་རལ་གྲི་རྩེད་མོའི་ཆས། །པདྨ་ཆུ་འགྲམ་སྨན་བྱེ་བྲག །ཨནྟ་རཾ་ནི་མཐང་དང་ནི། །ཤམ་ཐབས་མཚམས་དང་ཐིབས་པོ་དང༌། །ཏཱ་དརྠྱེ། །ཚི་དྲཱཏྨཱི་ཡ་བི་ནཱ་བ་ཧི་ར་བ་ཤ་ར་མ་དྷྱེ྅ནྟ་རཱཏྨ་ནི་ཙ། །མུསྟེ་ཙ་པི་ཋ་རཾ་རཱ་ཛ་ཀ་སེ་རུ་ཎྱ་པི་ནཱ་ག་རཾ། །ཤཱརྦ་རཾ་ཏྭནྡྷ་ཏ་མ་སཾ་གྷཱ་ཏུ་ཀེ་བྷེ་དྱ་ལིངྒ་ཀཾ །གཽ་རོ྅རུ་ཎེ་སི་ཏེ་པཱི་ཏེ་བྲ་ཎ་༌༌༌༌ཤིང་བ་ལ་ཏ་ཀཱི་ཀཱརྻ་པྱ་རུ་སྐ་ར། །ཛ་ཋ་དབྱེ་བ་དེ་དོན་བུ་ག་དང༌། །བར་གྱིམ་གཏོགས་ཕྱི་གནས་སྐབས། །དབུ་མ་བར་གྱི་བདག་ཉིད་དང༌། །ལི་ག་དུར་༌༌༌༌གླ་སྒང་ཟེར། ནི་པི
Chinese
处所部分和, 种姓人非人,殊胜有三种。 杜若达若作事业, 胜王杜拉达让哦。 战场, 森林险地难行路,男女人非人。 མཚ་རོ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是其他善妙, 嗔恨如是悭吝三。 中间天神所生与, 殊胜三种少许喜。 བཾ་ཤཱཾ་ཀུ་རེ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是竹笋, 非女树类瓶也。 军队和军队, སཱུ་ཏྲེ་པྲ་ཏི་ཤ་རོཉསྟྲི་ཡཱཾ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 是手的线。 阎罗风和自在与, 月日遍入狮子也。 马和鹦鹉蛇猴子, 蛙等名为哈日男。 灰白色有三种相。 ཤརྐ་རཱ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是石蜜多种也。 ཡཱ་ཏྱཱ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是观看行走也。 ཨི་རཱ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是酒和语酒水。 ཏནྡྲཱི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是睡眠和瑜伽。 དྷཱ་ཏྲཱི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是养母母亲地和余甘子也。 ཀྵུ་དྲཱ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是巧女舞女, 卖淫和蜂蜜。 ཀཎྜ་ཀཱ་རི་ཀཱ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)有三种。 贫贱微少名为ཀྵུ་དྲཱ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 མཱ་ཏྲ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是少量和定量。 མཱ་ཏྲཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是全部和决定也。 ཙ་ཏྲཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是全写稀奇的。 ཀ་ལ་ཏྲཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是小 名为臀和妻。 ཡོ་གྱ་བྷཱ་ཛ་ན་ཡོཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是适合容器。 པཱ་ཏྲཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是翅膀和树叶。 ནིརྡེ་ཤ་གྲནྠ་ཡོཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是指示论典。 ཤཱསྟྲཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是兵器铁和论。 སྱཱཛྫ་ཊཱཾ་ཤུ་ཀ་ཡོཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是发髻和衣。 ནེ་ཏྲཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是身体和眼。 མུ་ཁཱ་གྲེ་ཀྲོ་ཌ་ཧ་ལ་ཡོཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是犁和口前怀。 པོ་ཏྲཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是家族和名字也。 སཏྟྲ་མ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是水。 种姓和容器是པཱ་ཏྲཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 པ་ཏྲཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是乘坐和树叶。 ཤཱས
English
Places, parts, and lineages are three kinds of non-human beings. Duro, Daro, Shoje, Shogyal, Dura, Daran. Battlefield, Haranye Durgapathe Kantara: Punnabumsakam. Mtsaro is another good thing, hatred is like stinginess. In between, the gods multiply and the three are slightly happy. Bamsham Kure is a bamboo shoot, not a female tree, a type of vase. Army and army, Sutre Pratisharonyastriyam is the hand line. Yama, wind, and power, moon, sun, pervasive lion. Horse, parrot, snake, monkey, frog, etc. are called Hari male. Gray has three signs. Sharkara is a kind of stone honey. Yati is watching and walking. Ira is wine, speech, wine, and water. Tandri is sleep and yoga. Dhatri is the foster mother, mother, earth, and terminalia chebula. Shudra is a skillful woman, dancer, prostitute, and honey. Kandakarika has three kinds. Poverty and smallness are called Shudra. Matra is a small amount and a measurement. Matram is all and determined. Chatram is a fully written wonder. Kalatram is small named hips and wife. Yogyabhajanayoh is a suitable container. Patram is wings and leaves. Nirdeshagranthayoh is an instruction scripture. Shastram is weapons, iron, and theory. Syajjatamshukayoh is hair and clothing. Netram is body and eye. Mukhaagre Krodahalayoh is a plow, mouth, front, and bosom. Potram is family and name. Sattrama is water. Lineage and container are Patram. Patram is riding and leaves. Shas
Chinese
ཏྲཾ་ངེས་བསྟན་དང་ནི་གཞུང༌། །ཤསྟྲ་མཚོན་དང་ལྤགས་དག་ལའོ། །རྩ་པྲན་གོས་མིག་ནེ་ཏྲཾའོ། །ཤེ་ཏྲཾ་ཆུང་མ་ལུས་དག་གོ །ཕག་སྣ་གོས་བཤོལ་པ་ཏྲཾའོ། །གོ་ཏྲཾ་རིགས་དང་མིང་ལ་ཡང༌། །སཾ་མཱཙྪ་ད་ནེ་ཡཛྙཱ་ས་དཱ་དཱ་ནེ་བ་ནེ་པི་ཙ། (梵文天城体:संमाच्छादनेयज्ञासाददानेवनेपिच,梵文罗马转写:saṃmācchādaneyajñāsādādānevane pica,汉语字面意思:完全覆盖,祭祀,给予,森林,也)。 །ཨ་ཛི་རཾ་བི་ཥ་ཡེ་ཀཱ་ཡེ་སྱམྦ་རཾ་བྱོམྣི་བཱ་ས་སི། (梵文天城体:अजिरंविषयेकायेस्यम्बरंव्योम्निवाससि,梵文罗马转写:ajiraṃ viṣaye kāye syambaraṃ vyomni vāsasi,汉语字面意思:庭院,境,身,天空,虚空,住所)。 །ཙཀྲཾ་རཱཥྚྲེ་པྱཀྵ་རནྟུ་མོཀྵེ་པི་ཀྵཱི་ར་མཔྶུ་ཙ། (梵文天城体:चक्रंराष्ट्रेप्यक्षरन्तुमोक्षेपिशीरमप्सुच,梵文罗马转写:cakraṃ rāṣṭre pya kṣarantu mokṣe pi śīram apsu ca,汉语字面意思:轮,王国,不朽,解脱,乳,水中)。 །སུ་བརྞྞེ་པི་བྷཱུ་རི་ཙནྡྲཽ་དྭཽ་དྭཱ་ར་མ་ཏྲེ་པི་གོ་པུ་རཾ། །གུ་ཧཱ་དམྦྷཽ་ག་དྲཾ་གོས་དང་མཆོད་སྦྱིན་དང༌། །རྟག་ཏུ་སྦྱིན་དང་ནགས་ཚལ་ལོ། །ཨ་ཛི་རཾ་ནི་ཡུལ་དང་དབུས། །ཨམྦ་རཾ་ནི་ནམ་མཁའ་གོས། །ཙཀྲཾ་ཕ་རོལ་དམག་དང་ཡུལ། །ཨཀྵ་ར་ནི་གྲོལ་བའོ། །ཤཱི་ར་ཆུ་དང་འོ་མ་ལའོ། །གསེར་ཀྱང་བྷཱུ་རི་ཙནྡྲོ་གཉིས། །སྒོ་སྲུང་དང་ནི་བ་གླང་ཁྱིམ། །ཕུག་དང་ང་རྒྱལ་ཧྭ་རེ་དྭེ་ར་ཧོནྟི་ཀ་མུ་པ་ཧྭ་རེ། །པུ་རོ྅྅ྒི་ཀ་མུ་པརྻ་གྲཱ་ཎྱ་གཱ་རེ་ན་ག་རེ་པུ་རཾ། །མནྡི་རཾ་ཙཱ་ཐ་རཱཥྚྲེ྅སྟྲི་བི་ཥ་ཡེ་སྱཱ་དུ་ས་དྲ་བེ། །ད་རོ྅སྟྲི་ཡཱཾ་བྷ་ཡེ་ཤྭ་བྷྲེ་བཛྲོ྅སྟྲཱི་ཧཱི་ར་ཀེ་པ་བཽ། །ཏནྟྲཾ་དྷཱ་ནྱ་སིདྡྷཱནྟེ་སཱུ་ཏྲ་བཱ་ཡེ་པ་ག་ཧྭ་རེ། །དབེན་གནས་ཨུ་པ་ཧྭ་རེའོ། །སྔོན་ལྷག་སྟེང་མདུན་ཨ་གྲཱའོ། །ཁྱིམ་དང་གྲོང་ཁྱེར་པུ་རཾ་ངོ༌། །འདུ་བ་དེ་ནས་ཡུལ་འཁོར་ནི། །མོ་མིན་ཡུལ་དང་བར་དུ་གཅོད། །ད་རོ་མོ་མིན་འཇིགས་དང་དོང༌། །བཛྲ་མོ་མིན་ཕ་ལམ་ཐོག །ཏནྟྲཾ་གཙོ་བོ་གྲུབ་མཐའ་དང༌། །ཐག་འཐགས་ རི་ཙྪ་ད། །ཨཽ་ཤཱི་རཾ་ཙཱ་མ་ར་དཎྜེ་པྱཽ་ཤཱི་རཾ་ཤ་ཡ་ནཱ་ས་ནཾ། །པུཥྐ་རཾ་ཀ་རི་ཧསྟཱ་གྲེ་བཱ་དྱ་བྷཱཎྜ་མུ་ཁེ་ཛ་ལེ། །བྱོམྣི་ཁཌྒ་ཕ་ལེ་པདྨེ་ཏཱིརྠོ་ཥ་དྷི་བི་ཤེ་ཥ་ཡོཿ། །ཨནྟ་ར་མ་བ་ཀཱ་ཤཱ་བ་དྷི་པ་རི་དྷཱ་ནཱནྟརྡྭི་བྷེ་ད་དང་ནི་ཡོངས་འགེགས་ལའོ། །རྔ་ཡབ་དབྱུག་པ་ཨཽ་ཤཱི་རཾ། །མལ་སྟན་ལ་ཡང་ཨཽ་ཤཱི་རཾ། །པུསྐ་རཾ་ནི་གླང་ཆེན་སྣ། །རྔ་དང་སྣོད་ཁ་ཆུ་དང་ནི། །ནམ་མཁའ་རལ་གྲི་རྩེད་མོའི་ཆས། །པདྨ་ཆུ་འགྲམ་སྨན་བྱེ་བྲག །ཨནྟ་རཾ་ནི་མཐང་དང་ནི། །ཤམ་ཐབས་མཚམས་དང་ཐིབས་པོ་དང༌། །ཏཱ་དརྠྱེ། །ཚི་དྲཱཏྨཱི་ཡ་བི་ནཱ་བ་ཧི་ར་བ་ཤ་ར་མ་དྷྱེ྅ནྟ་རཱཏྨ་ནི་ཙ། །མུསྟེ་ཙ་པི་ཋ་རཾ་རཱ་ཛ་ཀ་སེ་རུ་ཎྱ་པི་ནཱ་ག་རཾ། །ཤཱརྦ་རཾ་ཏྭནྡྷ་ཏ་མ་སཾ་གྷཱ་ཏུ་ཀེ་བྷེ་དྱ་ལིངྒ་ཀཾ །གཽ་རོ྅རུ་ཎེ་སི་ཏེ་པཱི་ཏེ་བྲ་ཎ་༌༌༌༌ཤིང་བ་ལ་ཏ་ཀཱི་ཀཱརྻ་པྱ་རུ་སྐ་ར། །ཛ་ཋ་དབྱེ་བ་དེ་དོན་བུ་ག་དང༌། །བར་གྱིམ་གཏོགས་ཕྱི་གནས་སྐབས། །དབུ་མ་བར་གྱི་བདག་ཉིད་དང༌། །ལི་ག་དུར་༌༌༌༌གླ་སྒང་ཟེར། ནི་པི
English
traṃ is definite instruction and also scripture. Śastra is weapon and also skin. Root, branch, cloth, eye are netraṃ. Śetraṃ is small wife and body. Pig's snout, cloth, and offering are patraṃ. Gotraṃ is lineage and also name. Saṃmācchādaneyajñāsādādānevane pica (Sanskrit: संमाच्छादनेयज्ञासाददानेवनेपिच, IAST: saṃmācchādaneyajñāsādādānevane pica, literally: completely covering, sacrifice, giving, forest, also). Ajiraṃ viṣaye kāye syambaraṃ vyomni vāsasi (Sanskrit: अजिरंविषयेकायेस्यम्बरंव्योम्निवाससि, IAST: ajiraṃ viṣaye kāye syambaraṃ vyomni vāsasi, literally: courtyard, realm, body, sky, space, dwelling). Cakraṃ rāṣṭre pya kṣarantu mokṣe pi śīram apsu ca (Sanskrit: चक्रंराष्ट्रेप्यक्षरन्तुमोक्षेपिशीरमप्सुच, IAST: cakraṃ rāṣṭre pya kṣarantu mokṣe pi śīram apsu ca, literally: wheel, kingdom, imperishable, liberation, milk, in water). Suvarṇe pi bhūri candrau dvau dvārā matre pi go puram. Guhā dambhau gadraṃ cloth and offering. Always giving and forest. Ajiraṃ is country and center. Ambaraṃ is sky and cloth. Cakraṃ is enemy, army and country. Akṣara is liberation. Śīra is water and milk. Gold also, bhūri and candra are two. Gatekeeper and ox house. Cave and pride hvare dwe ra honti ka mu pa hvare. Puro 'dhi ka mu parya grāṇya gāre na ga re puram. Mandiraṃ cā tha rāṣṭre 'stri viṣaye syā du sa dra be. Daro 'stri yāṃ bhaye śwa bhre vajro 'strī hī ra ke pa bau. Tantraṃ dhānya siddhānte sūtra bā ye pa ga hware. Secluded place is upa hware. Before, remaining, above, front is agrā. House and city is puram. Assembly, from there, surrounding country. Mo min, country and between cuts. Daro mo min, fear and pit. Vajra mo min, diamond hail. Tantra is chief, tenet and thread weaving ricchada. Auśīraṃ cāmara daṇḍe pya auśīraṃ śayanāsanaṃ. Puṣkaraṃ kari hastāgre vādya bhāṇḍa mukhe jale. Vyomni khaḍga phale padme tīrthoṣadhi viśeṣayoḥ. Antara ma va kāśā va dhi pari dhānāntar dwi bheda dang ni yongs 'gegs la'o. Yak tail and staff is auśīraṃ. Bed and seat also auśīraṃ. Puṣkaraṃ is elephant's trunk. Drum and vessel mouth water and. Sky sword fruit lotus ford medicine distinction yoḥ. Antaraṃ is thigh and. Shamthab boundary and thickness and. Tādarthye. Chidrātmīya vinā vahir avaśara madhye 'ntarātmā ni ca. Muste ca pi ṭharaṃ rāja ka seruṇya pi nāga raṃ. Śārbaraṃ twandha tama saṃghātu ke bhedya linga kaṃ. Gauro 'ruṇe site pīte braṇa shing ba la ta kī kārya pya ru ska ra. Jaṭha division that meaning hole and. Between belonging outside occasion. Middle between self and. Liga dur gla sgang zer. Ni pi