English
Examples of combining with words: a-bhūd-bṛṣ-ṭaṃ (Sanskrit Devanagari: अभूद्बृष्टं, Sanskrit Roman transliteration: abhūdbṛṣṭaṃ, literal Chinese meaning: previously rained). For ḍu-dā-ñ (Sanskrit Devanagari: डुदाञ्, Sanskrit Roman transliteration: ḍudāñ, literal Chinese meaning: to give) of giving, it is also processed in the same way, so the singular and dual forms of the first person are: a-dāt (Sanskrit Devanagari: अदात्, Sanskrit Roman transliteration: adāt, literal Chinese meaning: gave), a-dā-tāṃ (Sanskrit Devanagari: अदातां, Sanskrit Roman transliteration: adātāṃ, literal Chinese meaning: gave). The plural form is: a-dās (Sanskrit Devanagari: अदास्, Sanskrit Roman transliteration: adās, literal Chinese meaning: gave). When an (Sanskrit Devanagari: अन्, Sanskrit Roman transliteration: an, literal Chinese meaning: suffix) is present, si (Sanskrit Devanagari: सि, Sanskrit Roman transliteration: si, literal Chinese meaning: suffix) is removed. Furthermore, syā-bi-daḥ (Sanskrit Devanagari: स्याबिदः, Sanskrit Roman transliteration: syābidaḥ, literal Chinese meaning: si comes from ā and bi): si comes from stems ending in long ā and the stem bi. When the suffix si is removed, the inflection an after stems ending in long ā and the stem bi will become us (Sanskrit Devanagari: उस्, Sanskrit Roman transliteration: us, literal Chinese meaning: suffix), an is converted to us. Furthermore, u-syā-lo-paḥ (Sanskrit Devanagari: उस्यालोपः, Sanskrit Roman transliteration: usyālopah, literal Chinese meaning: the ā in us disappears): after the us that has been converted to an, the long ā at the end of the stem should be removed. After removing ā, for the remaining parts: a-dāḥ (Sanskrit Devanagari: अदाः, Sanskrit Roman transliteration: adāḥ, literal Chinese meaning: gave), a-dā-taṃ (Sanskrit Devanagari: अदातां, Sanskrit Roman transliteration: adātāṃ, literal Chinese meaning: gave), a-dā-ta (Sanskrit Devanagari: अदात, Sanskrit Roman transliteration: adāta, literal Chinese meaning: gave), a-dāṃ (Sanskrit Devanagari: अदां, Sanskrit Roman transliteration: adāṃ, literal Chinese meaning: gave), a-dā-va (Sanskrit Devanagari: अदाव, Sanskrit Roman transliteration: adāva, literal Chinese meaning: gave), a-dā-ma (Sanskrit Devanagari: अदाम, Sanskrit Roman transliteration: adāma, literal Chinese meaning: gave). Similarly, for ḍu-dhā-nra (Sanskrit Devanagari: डुधान्र, Sanskrit Roman transliteration: ḍudhānra, literal Chinese meaning: to hold), a-dhāt (Sanskrit Devanagari: अधात्, Sanskrit Roman transliteration: adhāt, literal Chinese meaning: held), a-dhā-tāṃ (Sanskrit Devanagari: अधातां, Sanskrit Roman transliteration: adhātāṃ, literal Chinese meaning: held), a-dhuḥ (Sanskrit Devanagari: अधुः, Sanskrit Roman transliteration: adhuḥ, literal Chinese meaning: held), a-dhāḥ (Sanskrit Devanagari: अधाः, Sanskrit Roman transliteration: adhāḥ, literal Chinese meaning: held), a-dhā-taṃ (Sanskrit Devanagari: अधातं, Sanskrit Roman transliteration: adhātaṃ, literal Chinese meaning: held), a-dhā-taḥ (Sanskrit Devanagari: अधात, Sanskrit Roman transliteration: adhātaḥ, literal Chinese meaning: held), a-dhāṃ (Sanskrit Devanagari: अधां, Sanskrit Roman transliteration: adhāṃ, literal Chinese meaning: held), a-dhā-va (Sanskrit Devanagari: अधाव, Sanskrit Roman transliteration: adhāva, literal Chinese meaning: held), a-dhā-ma (Sanskrit Devanagari: अधाम, Sanskrit Roman transliteration: adhāma, literal Chinese meaning: held). Furthermore, similarly, for ṣṭhā (Sanskrit Devanagari: ष्ठा, Sanskrit Roman transliteration: ṣṭhā, literal Chinese meaning: to stand) stopping from walking, a-sthāt (Sanskrit Devanagari: अस्थात्, Sanskrit Roman transliteration: asthāt, literal Chinese meaning: stood), a-sthā-tāṃ (Sanskrit Devanagari: अस्थातां, Sanskrit Roman transliteration: asthātāṃ, literal Chinese meaning: stood), a-sthuḥ (Sanskrit Devanagari: अस्थुः, Sanskrit Roman transliteration: asthuḥ, literal Chinese meaning: stood), etc. Furthermore, for iṇ (Sanskrit Devanagari: इण्, Sanskrit Roman transliteration: iṇ, literal Chinese meaning: to go), add dip (Sanskrit Devanagari: दिप्, Sanskrit Roman transliteration: dip, literal Chinese meaning: suffix) and si. It is said that after removing si, iṇ will become gā (Sanskrit Devanagari: गा, Sanskrit Roman transliteration: gā, literal Chinese meaning: to go). After converting iṇ to gā, ā-gā-tra (Sanskrit Devanagari: आगात्र, Sanskrit Roman transliteration: āgātra, literal Chinese meaning: went), a-gā-tāṃ (Sanskrit Devanagari: अगातां, Sanskrit Roman transliteration: agātāṃ, literal Chinese meaning: went), a-guḥ (Sanskrit Devanagari: अगुः, Sanskrit Roman transliteration: aguḥ, literal Chinese meaning: went). An example of combining with a word of proximity is: Hey, do not go to the place of destruction, do not go to the ornately decorated house! Are mā gāḥ (Sanskrit Devanagari: अरे मा गाः, Sanskrit Roman transliteration: are mā gāḥ, literal Chinese meaning: Hey, do not go), sā-dhva-saṃ mā gāṃ (Sanskrit Devanagari: साध्वसं मा गां, Sanskrit Roman transliteration: sādhvasaṃ mā gāṃ, literal Chinese meaning: do not be afraid), gar-bi-ta-man-di-raṃ (Sanskrit Devanagari: गर्बितमन्दिरं, Sanskrit Roman transliteration: garbitamandiraṃ, literal Chinese meaning: proud dwelling). Furthermore, for pā (Sanskrit Devanagari: पा, Sanskrit Roman transliteration: pā, literal Chinese meaning: to drink), a-pā-tra (Sanskrit Devanagari: अपात्र, Sanskrit Roman transliteration: apātra, literal Chinese meaning: drank), a-pā-tāṃ (Sanskrit Devanagari: अपातां, Sanskrit Roman transliteration: apātāṃ, literal Chinese meaning: drank), a-puḥ (Sanskrit Devanagari: अपुः, Sanskrit Roman transliteration: apuḥ, literal Chinese meaning: drank), etc. Furthermore, for the stem gha-ṭa (Sanskrit Devanagari: घट, Sanskrit Roman transliteration: ghaṭa, literal Chinese meaning: to play) meaning play, add ātma-ne-pa-da (Sanskrit Devanagari: आत्मनेपद, Sanskrit Roman transliteration: ātmanepada, literal Chinese meaning: reflexive verb). After giving iṭ (Sanskrit Devanagari: इट्, Sanskrit Roman transliteration: iṭ, literal Chinese meaning: to give), a-gha-ṭis (Sanskrit Devanagari: अघटिस्, Sanskrit Roman transliteration: aghaṭis, literal Chinese meaning: played), tan (Sanskrit Devanagari: तन्, Sanskrit Roman transliteration: tan, literal Chinese meaning: suffix) remains. Place the mā of negation in front. Furthermore, me-ṭaḥ (Sanskrit Devanagari: मेटः, Sanskrit Roman transliteration: meṭaḥ, literal Chinese meaning: measure): aṭ (Sanskrit Devanagari: अट्, Sanskrit Roman transliteration: aṭ, literal Chinese meaning: suffix) is removed from mā. From the mā of negation before, the aṭ of dip etc. should be removed. After removing aṭ, by ku-i-la etc., s is converted to ṣ (Sanskrit Devanagari: ष्, Sanskrit Roman transliteration: ṣ, literal Chinese meaning: sound change), ṣṭu is converted to ṣṭu, converting ta to ṭa etc., mā-gha-ṭa-ṣ-ṭi (Sanskrit Devanagari: माघटष्टि, Sanskrit Roman transliteration: māghaṭaṣṭi, literal Chinese meaning: do not play). Similarly, for the dual and plural forms, mā-gha-ṭi-ṣā-tāṃ (Sanskrit Devanagari: माघटिषातां, Sanskrit Roman transliteration: māghaṭiṣātāṃ, literal Chinese meaning: do not play), mā-gha-ṭi-ṣa-ta (Sanskrit Devanagari: माघटिषत, Sanskrit Roman transliteration: māghaṭiṣata, literal Chinese meaning: do not play). For the singular and dual forms of the middle person, mā-gha-ti-ṣ-ṭhāḥ (Sanskrit Devanagari: माघतिष्ठाः, Sanskrit Roman transliteration: māghatiṣṭhāḥ, literal Chinese meaning: do not play), mā-gha-ṭi-ṣā-thāṃ (Sanskrit Devanagari: माघटिषाथां, Sanskrit Roman transliteration: māghaṭiṣāthāṃ, literal Chinese meaning: do not play). For the plural form, mā-gha-ṭi-sra-dhvaṃ (Sanskrit Devanagari: माघटिस्रध्वं, Sanskrit Roman transliteration: māghaṭisradhvaṃ, literal Chinese meaning: do not play) remains. Furthermore, dhe-ca-lo-po (Sanskrit Devanagari: धेचलोपो, Sanskrit Roman transliteration: dhecalopo, literal Chinese meaning: dhe disappears): si is also removed from dha. Although si is not generally removed from ātma-ne-pa-da inflections, for its special inflection dha, even if it is ātma-ne-pa-da, si should be removed. After removing si, mā-gha-ṭi-dhvaṃ (Sanskrit Devanagari: माघटिध्वं, Sanskrit Roman transliteration: māghaṭidhvaṃ, literal Chinese meaning: do not play). For the last three forms, mā-gha-ṭi-ṣi (Sanskrit Devanagari: माघटिषि, Sanskrit Roman transliteration: māghaṭiṣi, literal Chinese meaning: do not play), mā-gha-ṭi-ṣva-hi (Sanskrit Devanagari: माघटिष्वहि, Sanskrit Roman transliteration: māghaṭiṣvahi, literal Chinese meaning: do not play), mā-gha-ṭi-ṣma-hi (Sanskrit Devanagari: माघटिष्महि, Sanskrit Roman transliteration: māghaṭiṣmahi, literal Chinese meaning: do not play). When sma is placed in front, it is also desired to remove aṭ. When sma is combined, the one with si
Chinese
དིཔ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等不仅用于过去时，而且还用于现在和将来的意义。如བྷཱུ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）存在，དིཔ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），སི（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨཊ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），སྨ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）放在前面，然后去掉ཨཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），变成སྨ་བྷཱུ་ཏ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。已经发生或将要发生。༈ 词根ཌུ་ཀྲྀ་ཉྲལ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。དིཔ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和སི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）结合，变成ཨ་ཀྲྀ་ས྄ ད྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。༈ ཎི་ཏྱ་པེ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。པ་ལ་ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是行进的意思。词根以རྀ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等字母结尾的词根有很多，其中པ་རསྨཻ་པ་ད་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等被称为朝向彼方的སི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是ཎ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）行进之名，这样称呼的必要之处在于，它是使词根增长的原因。已经增长。༈ སཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是སི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的。从后缀སི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）到朝向彼方的 विभక్తి（梵文天城体，罗马转写：vibhakti，汉语： विभक्ति）དིཔ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和སིཔ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）会发生ཨཱིཏ྄ ཨཱ་ག་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的变化。给予ཨཱིཊ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），变成ཨ་ཀཱཪྵཱི་ཏ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。同样，通过对སིཔ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）进行ཨཱིཊ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和ཨན྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），以及转换为ཨུས྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等方式进行处理，剩下的部分变成ཨ་ཀཱརྵྚཱཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་ཀཱཪྵུཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་ཀཱཪྵཱིཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་ཀཱརྵྚཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་ཀཱརྵྚ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་ཀཱཪྵཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་ཀཱརྵྭ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་ཀཱཪྵྨ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。与近义词组合的例子：将前缀ཉེར་བསྒྱུར་ནིར྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）放在前面，变成སྭ་ཛྙཱ་ནཾ་ཡོ་གཱི་ནི་ར་ཀཱཪྵཱིཏྲ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。对自己的智慧瑜伽进行完全解脱的禅修。༈ 同样，对于前缀ཉེར་བསྒྱུར་བ་རི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的ཧྲྀཉྲ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是生命的意思，变成པརྻ་ཧཱརིཥཱཏྲ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པརྻ་ཧཱརྵྚཱཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པརྻ་ཧཱཪྵཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པརྻ་ཧཱཪྵཱིཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པརྻ་ཧཱརྵྚཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པརྻ་ཧཱརྵྚ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པརྻ་ཧཱཪྵཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པརྻ་ཧཱརྵྭ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པརྻ་ཧཱཪྵྨ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。༈ 为了清楚地表达 पद（梵文天城体，罗马转写：pada，汉语： 词），དིཔ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），སི（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 སི（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ས་ཏཱ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等给予了ཨིཏ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），变成ཨ་བད྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨིས྄ཨཱིད྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。༈ ཨི་ཊཿཨཱི་ཊི（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。从ཨིཊ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）到ཨཱིཊ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。从ཨིཊ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）到朝向彼方的སི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是ཨཱིཊ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），应该将长音朝向彼方去除，去掉ས྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），然后让ཎ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）行进，适当地增加，变成ཨ་བཱ་དཱིཏ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。同样，通过对སིཔ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）进行ཨིཊ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和去除ཨཱིཊ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）之间的ས྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等方式进行处理，剩下的部分变成ཨ་བཱ་དིཥྚཱཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་བཱ་དིཥུཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་བཱ་དཱིཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་བཱ་དིཥྚཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་བཱ་དིཥྚ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་བཱ་དིཥཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་བཱ་དི་ཥྭ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་བཱ་དིཥྨ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。༈ 对于前缀ཉེར་བསྒྱུར་པྲ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的པྲ་ཛ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是偷盗的意思，也以同样的方式进行处理，变成པྲཱ་བྲཱ་ཛཱི་ཏྲ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པྲཱ་བྲཱ་ཛིཥྚཱཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པྲཱ་བྲཱ་ཛི་ཥུཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），པྲཱ་བྲཱ་ཛཱིཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等。༈ གྲཧ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是靠近取走的意思。其他的处理方式与之前相同，词根以ཧ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母、མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母和ཡ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字母结尾，以及ཀྵིཎ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཤྭས྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཛཱགྲྀ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཧས྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等，据说在སི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）朝向彼方时不会增加。不会增加。ཨ་གྲ་ཧཱིཏུ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨགྲ་ཧིཥྚཱཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་གྲ་ཧི་ཥུཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ཨ་གྲ་ཧཱིཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等等。