Tibetan
་ལའོ། །བྲྀཉ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །ངྷུཉ་འགུལ་པ་ལའོ། །གཉིས་ཀ་ལས་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །ཊུ་དུ་ཉེ་བར་གདུང་བ་ལའོ། །ཧི་འགྲོ་བ་ལ་སྟེ་འཕེལ་བ་ལ་ཡང་ངོ༌། །པྲྀ་དགའ་བ་ལའོ། །སྨྲྀ་སྐྱོང་བར་བྱེད་པ་ལ་ཡང་ངོ༌། །ཨཱ་པླྀ་ཀྱབ་པ་ལའོ། །ཤ་ཀླྀ་ནུས་པ་ལའོ། །རཱ་དྷ་དང་སཱ་དྷ་ཡང་དག་པར་གྲུབ་པ་ལའོ། །ཏི་ཀ་དང་ཏི་ག་དང་ཥ་གྷ་དང་རིཀྵ་དང་ཀྲྀ་བི་དང་ཙི་རི་དང་ཛི་རི་དང་དཱ་ས་དང་དྲུ་ཧ་འཚེ་བ་ལའོ། །ཉི་དྷྲྀ་ཥཱ་སྤྱི་བརྟོལ་ལའོ། །དནྦྷུ་ངན་གྱོ་ལའོ། རྀ་དྷུ་འཕེལ་བ་ལའོ། །དྷི་བི་དང་ཏྲྀ་པ་མཛའ་བ་ལའོ།། །། པ་རསྨཻ་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །ཥྚིགྷ་ཀུན་ནས་གྲོལ་བ་ལའོ། །ཨ་ཤཱུ་ཁྱབ་པ་ལའོ། །ཨཱཏྨ་ནེ་བཤད་པ་དག་གོ །ཞེས་པ་ནུ་བི་ཀ་ར་ཎ་རྣམས་སུ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་རྫོགས་སོ།། །།ཏུ་ད་གཟིར་བ་ལའོ། །ཎུ་ད་དེད་པ་ལའོ། །དི་ཤ་ཤིན་ཏུ་འདོར་བ་ལའོ། །བྷྲསྫ་འཚེད་པ་ལའོ། །ཀྵི་པ་དེད་པ་ལའོ། །ཀྲྀ་ཥ་རྣམ་པར་རྐོ་བ་ལའོ། །མུ་ཙླྀ་ཐར་པ་ལའོ། །ལུ་པླྀ་གཅོད་པ་ལའོ། །བ་དླྀ་རྙེད་པ་ལའོ། །ལི་བ་བྱུག་པ་ལའོ། །ཥི་ཙ་འཇུག་པ་ལའོ། །རྣམ་པར་བཤད་རྣམས་སོ། །ཀྲྀ་ཏཱི་གཅོད་པ་ལའོ། །ཁི་ད་ཡོངས་སུ་འཇོམས་པ་ལའོ། །པི་ཤ་ཆ་ཤས་ལའོ། །བྲྀཏའོ། །མུ་ཧ་ལ་སོགས་པའོ། །རི་པི་དང་རྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ངྷི་འཛིན་པ་ལའོ། །ཀྵི་ངེས་པར་གནས་པ་དང་འགྲོ་བ་དག་ལའོ། །ཥཱུ་དེད་པ་ལའོ། །ཨོ་པྲཤྩུ་གཅོད་པ་ལའོ། །རྀཙྪ་འགྲོ་བ་དང་དབང་པོ་དང་འཇིག་པ་དང་ལུས་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམས་ལའོ། །ཀྲཱྀ་རྣམ་པར་གཡེང་བ་ལའོ། །གྲཱྀ་གསལ་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །ཨུཙྪི་སྐོམ་པ་ལའོ། ཛ་རྩྩ་དང་ཙ་རྩྩ་དང་ཛྷ་རྩྩ་ཡོངས་སུ་བརྒྱད་པ་དང་བསྡིགས་པ་དག་ལའོ། །ཏྭ་ཙ་ཀུན་དུ་སྒྲིན་པ་ལའོ། །རྀ་ཙ་བསྟོད་པ་ལའོ། །ཨུབྫ་མནམ་པ་ལའོ། །ཨུཛྫྷ་གཏོང་བ་ལའོ། །ལུ་བྷ་རྣམ་པར་རྨོངས་པ་ལའོ། །རྀ་ཕ་མངགས་པ་དང་འཁྲུག་པ་དང་སྨད་པ་དང་འཚེ་བ་དང་སྦྱིན་པ་ནམས་ལའོ། །ཏྲྀ་ཕ་དང་ཏྲྀནྥ་ཚིམ་པ་ལའོ། །ཏུ་པ་དང་ཏུནྤ་དང་ཏུ་ཕ་དང་ཏུནྥ་དང་རི་ཕ་དང་རིནྥ་འཚེ་བ་ལའོ། །དྲྀ་པ་དང་དྲྀནྥ་དང་མི་ཙྪ་མཆོག་ཏུ་ཉོན་མོངས་པ་ལའོ། །གུ་ཕ་དང་གུནྤ་དང་དྲྀ་བྷཱི་མདུད་པ་ལའོ། །ཙྲྀ་ཏཱི་འཚེ་བ་ལ་ཡང་ངོ༌། །ཨུ་བྷ་དང་ཨུནྦྷ་ རྫོགས་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །ཤུ་བྷ་དང་ཤུནྦྷ་མཛེས་པའི་དོན་ལའོ། །ཏྲྀནྦ་ལ་སོགས་པའོ།། །།བ་ངྷི་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །ཛུ་ཌ་དང་ཤུ་ན་འགྲོ་བ་ལའོ། །པྲྀ་ཌ་དང་མྲྀ་ཌ་བདེ་བར་བྱེད་པ་ལའོ། །པྲྀ་ཎ་མཛའ་བ་ལའོ། །མྲྀ་ཎ་འཚེ་བ་ལའོ། །དྲུ་ཎ་འགྲོ་བ་ལ་ཡང་ངོ༌། །ཏུ
Chinese
ལའོ། །（藏文）བྲྀཉ་（梵文天城体，bṛña，梵文罗马拟音，brinnya，汉语字面意思）སྒྲིབ་པ་ལའོ། །（藏文）ངྷུཉ་（梵文天城体，dhūña，梵文罗马拟音，dhunnya，汉语字面意思）འགུལ་པ་ལའོ། ། གཉིས་ཀ་ལས་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །（藏文）ཊུ་དུ་（梵文天城体，ṭu du，梵文罗马拟音，tudu，汉语字面意思）ཉེ་བར་གདུང་བ་ལའོ། །（藏文）ཧི་（梵文天城体，hi，梵文罗马拟音，hi，汉语字面意思）འགྲོ་བ་ལ་སྟེ་འཕེལ་བ་ལ་ཡང་ངོ༌། །（藏文）པྲྀ་（梵文天城体，pṛ，梵文罗马拟音，pri，汉语字面意思）དགའ་བ་ལའོ། །（藏文）སྨྲྀ་（梵文天城体，smṛ，梵文罗马拟音，smri，汉语字面意思）སྐྱོང་བར་བྱེད་པ་ལ་ཡང་ངོ༌། །（藏文）ཨཱ་པླྀ་（梵文天城体，āplī，梵文罗马拟音，apli，汉语字面意思）ཀྱབ་པ་ལའོ། །（藏文）ཤ་ཀླྀ་（梵文天城体，śaklī，梵文罗马拟音，shakli，汉语字面意思）ནུས་པ་ལའོ། །（藏文）རཱ་དྷ་（梵文天城体，rā dha，梵文罗马拟音，radha，汉语字面意思）དང་（藏文）སཱ་དྷ་（梵文天城体，sā dha，梵文罗马拟音，sadha，汉语字面意思）ཡང་དག་པར་གྲུབ་པ་ལའོ། །（藏文）ཏི་ཀ་（梵文天城体，ti ka，梵文罗马拟音，tika，汉语字面意思）དང་（藏文）ཏི་ག་（梵文天城体，ti ga，梵文罗马拟音，tiga，汉语字面意思）དང་（藏文）ཥ་གྷ་（梵文天城体，ṣa gha，梵文罗马拟音，shagha，汉语字面意思）དང་（藏文）རིཀྵ་（梵文天城体，ri ṣa，梵文罗马拟音，risha，汉语字面意思）དང་（藏文）ཀྲྀ་བི་（梵文天城体，kṛ bi，梵文罗马拟音，kribi，汉语字面意思）དང་（藏文）ཙི་རི་（梵文天城体，ci ri，梵文罗马拟音，ciri，汉语字面意思）དང་（藏文）ཛི་རི་（梵文天城体，ji ri，梵文罗马拟音，jiri，汉语字面意思）དང་（藏文）དཱ་ས་（梵文天城体，dā sa，梵文罗马拟音，dasa，汉语字面意思）དང་（藏文）དྲུ་ཧ་（梵文天城体，dru ha，梵文罗马拟音，druha，汉语字面意思）འཚེ་བ་ལའོ། །（藏文）ཉི་དྷྲྀ་ཥཱ་（梵文天城体，ni dhṛ ṣā，梵文罗马拟音，nidhrisha，汉语字面意思）སྤྱི་བརྟོལ་ལའོ། །（藏文）དནྦྷུ་（梵文天城体，danbhu，梵文罗马拟音，danbhu，汉语字面意思）ངན་གྱོ་ལའོ། （藏文）རྀ་དྷུ་（梵文天城体，ṛ dhu，梵文罗马拟音，ridhu，汉语字面意思）འཕེལ་བ་ལའོ། །（藏文）དྷི་བི་（梵文天城体，dhi bi，梵文罗马拟音，dhibi，汉语字面意思）དང་（藏文）ཏྲྀ་པ་（梵文天城体，tṛ pa，梵文罗马拟音，tripa，汉语字面意思）མཛའ་བ་ལའོ།། །། པ་རསྨཻ་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །（藏文）ཥྚིགྷ་（梵文天城体，ṣṭi gha，梵文罗马拟音，shtigha，汉语字面意思）ཀུན་ནས་གྲོལ་བ་ལའོ། །（藏文）ཨ་ཤཱུ་（梵文天城体，aśū，梵文罗马拟音，ashu，汉语字面意思）ཁྱབ་པ་ལའོ། ། ཨཱཏྨ་ནེ་བཤད་པ་དག་གོ །ཞེས་པ་ནུ་བི་ཀ་ར་ཎ་རྣམས་སུ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་རྫོགས་སོ།། །།（藏文）ཏུ་ད་（梵文天城体，tu da，梵文罗马拟音，tuda，汉语字面意思）གཟིར་བ་ལའོ། །（藏文）ཎུ་ད་（梵文天城体，ṇu da，梵文罗马拟音，nuda，汉语字面意思）དེད་པ་ལའོ། །（藏文）དི་ཤ་（梵文天城体，di śa，梵文罗马拟音，disha，汉语字面意思）ཤིན་ཏུ་འདོར་བ་ལའོ། །（藏文）བྷྲསྫ་（梵文天城体，bhrasja，梵文罗马拟音，bhrasja，汉语字面意思）འཚེད་པ་ལའོ། །（藏文）ཀྵི་པ་（梵文天城体，ṣi pa，梵文罗马拟音，shipa，汉语字面意思）དེད་པ་ལའོ། །（藏文）ཀྲྀ་ཥ་（梵文天城体，kṛ ṣa，梵文罗马拟音，krisha，汉语字面意思）རྣམ་པར་རྐོ་བ་ལའོ། །（藏文）མུ་ཙླྀ་（梵文天城体，muclī，梵文罗马拟音，mucli，汉语字面意思）ཐར་པ་ལའོ། །（藏文）ལུ་པླྀ་（梵文天城体，luplī，梵文罗马拟音，lupli，汉语字面意思）གཅོད་པ་ལའོ། །（藏文）བ་དླྀ་（梵文天城体，badlī，梵文罗马拟音，badli，汉语字面意思）རྙེད་པ་ལའོ། །（藏文）ལི་བ་（梵文天城体，li ba，梵文罗马拟音，liba，汉语字面意思）བྱུག་པ་ལའོ། །（藏文）ཥི་ཙ་（梵文天城体，ṣi ca，梵文罗马拟音，shica，汉语字面意思）འཇུག་པ་ལའོ། ། རྣམ་པར་བཤད་རྣམས་སོ། །（藏文）ཀྲྀ་ཏཱི་（梵文天城体，kṛ tī，梵文罗马拟音，kriti，汉语字面意思）གཅོད་པ་ལའོ། །（藏文）ཁི་ད་（梵文天城体，khi da，梵文罗马拟音，khida，汉语字面意思）ཡོངས་སུ་འཇོམས་པ་ལའོ། །（藏文）པི་ཤ་（梵文天城体，pi śa，梵文罗马拟音，pisha，汉语字面意思）ཆ་ཤས་ལའོ། །བྲྀཏའོ། ། མུ་ཧ་ལ་སོགས་པའོ། །（藏文）རི་པི་（梵文天城体，ri pi，梵文罗马拟音，ripi，汉语字面意思）དང་（藏文）རྀ་（梵文天城体，ṛ，梵文罗马拟音，ri，汉语字面意思）འགྲོ་བ་ལའོ། །（藏文）ངྷི་（梵文天城体，dhī，梵文罗马拟音，dhi，汉语字面意思）འཛིན་པ་ལའོ། །（藏文）ཀྵི་（梵文天城体，ṣi，梵文罗马拟音，shi，汉语字面意思）ངེས་པར་གནས་པ་དང་འགྲོ་བ་དག་ལའོ། །（藏文）ཥཱུ་（梵文天城体，ṣū，梵文罗马拟音，shu，汉语字面意思）དེད་པ་ལའོ། །（藏文）ཨོ་པྲཤྩུ་（梵文天城体，o praścu，梵文罗马拟音，oprashcu，汉语字面意思）གཅོད་པ་ལའོ། །（藏文）རྀཙྪ་（梵文天城体，ṛccha，梵文罗马拟音，richcha，汉语字面意思）འགྲོ་བ་དང་དབང་པོ་དང་འཇིག་པ་དང་ལུས་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམས་ལའོ། །（藏文）ཀྲཱྀ་（梵文天城体，krī，梵文罗马拟音，kri，汉语字面意思）རྣམ་པར་གཡེང་བ་ལའོ། །（藏文）གྲཱྀ་（梵文天城体，grī，梵文罗马拟音，gri，汉语字面意思）གསལ་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །（藏文）ཨུཙྪི་（梵文天城体，ucchi，梵文罗马拟音，ucchi，汉语字面意思）སྐོམ་པ་ལའོ། །（藏文）ཛ་རྩྩ་（梵文天城体，ja rcca，梵文罗马拟音，jarcca，汉语字面意思）དང་（藏文）ཙ་རྩྩ་（梵文天城体，ca rcca，梵文罗马拟音，carcca，汉语字面意思）དང་（藏文）ཛྷ་རྩྩ་（梵文天城体，ña rcca，梵文罗马拟音，nyarcca，汉语字面意思）ཡོངས་སུ་བརྒྱད་པ་དང་བསྡིགས་པ་དག་ལའོ། །（藏文）ཏྭ་ཙ་（梵文天城体，tva ca，梵文罗马拟音，tvaca，汉语字面意思）ཀུན་དུ་སྒྲིན་པ་ལའོ། །（藏文）རྀ་ཙ་（梵文天城体，ṛ ca，梵文罗马拟音，rica，汉语字面意思）བསྟོད་པ་ལའོ། །（藏文）ཨུབྫ་（梵文天城体，ubja，梵文罗马拟音，ubja，汉语字面意思）མནམ་པ་ལའོ། །（藏文）ཨུཛྫྷ་（梵文天城体，ujjha，梵文罗马拟音，ujjha，汉语字面意思）གཏོང་བ་ལའོ། །（藏文）ལུ་བྷ་（梵文天城体，lu bha，梵文罗马拟音，lubha，汉语字面意思）རྣམ་པར་རྨོངས་པ་ལའོ། །（藏文）རྀ་ཕ་（梵文天城体，ṛ pha，梵文罗马拟音，ripha，汉语字面意思）མངགས་པ་དང་འཁྲུག་པ་དང་སྨད་པ་དང་འཚེ་བ་དང་སྦྱིན་པ་ནམས་ལའོ། །（藏文）ཏྲྀ་ཕ་（梵文天城体，tṛ pha，梵文罗马拟音，tripha，汉语字面意思）དང་（藏文）ཏྲྀནྥ་（梵文天城体，tṛnpha，梵文罗马拟音，trinpha，汉语字面意思）ཚིམ་པ་ལའོ། །（藏文）ཏུ་པ་（梵文天城体，tu pa，梵文罗马拟音，tupa，汉语字面意思）དང་（藏文）ཏུནྤ་（梵文天城体，tunpa，梵文罗马拟音，tunpa，汉语字面意思）དང་（藏文）ཏུ་ཕ་（梵文天城体，tu pha，梵文罗马拟音，tupha，汉语字面意思）དང་（藏文）ཏུནྥ་（梵文天城体，tunpha，梵文罗马拟音，tunpha，汉语字面意思）དང་（藏文）རི་ཕ་（梵文天城体，ri pha，梵文罗马拟音，ripha，汉语字面意思）དང་（藏文）རིནྥ་（梵文天城体，rinpha，梵文罗马拟音，rinpha，汉语字面意思）འཚེ་བ་ལའོ། །（藏文）དྲྀ་པ་（梵文天城体，dṛ pa，梵文罗马拟音，dripa，汉语字面意思）དང་（藏文）དྲྀནྥ་（梵文天城体，dṛnpha，梵文罗马拟音，drinpha，汉语字面意思）དང་（藏文）མི་ཙྪ་（梵文天城体，mi ccha，梵文罗马拟音，miccha，汉语字面意思）མཆོག་ཏུ་ཉོན་མོངས་པ་ལའོ། །（藏文）གུ་ཕ་（梵文天城体，gu pha，梵文罗马拟音，gupha，汉语字面意思）དང་（藏文）གུནྤ་（梵文天城体，gunpa，梵文罗马拟音，gunpa，汉语字面意思）དང་（藏文）དྲྀ་བྷཱི་（梵文天城体，dṛ bhī，梵文罗马拟音，dribhi，汉语字面意思）མདུད་པ་ལའོ། །（藏文）ཙྲྀ་ཏཱི་（梵文天城体，cri tī，梵文罗马拟音，criti，汉语字面意思）འཚེ་བ་ལ་ཡང་ངོ༌། །（藏文）ཨུ་བྷ་（梵文天城体，u bha，梵文罗马拟音，ubha，汉语字面意思）དང་（藏文）ཨུནྦྷ་（梵文天城体，unbha，梵文罗马拟音，unbha，汉语字面意思） རྫོགས་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །（藏文）ཤུ་བྷ་（梵文天城体，śu bha，梵文罗马拟音，shubha，汉语字面意思）དང་（藏文）ཤུནྦྷ་（梵文天城体，śunbha，梵文罗马拟音，shunbha，汉语字面意思）མཛེས་པའི་དོན་ལའོ། ། ཏྲྀནྦ་ལ་སོགས་པའོ།། །།（藏文）བ་ངྷི་（梵文天城体，ba ndhi，梵文罗马拟音，bandhi，汉语字面意思）སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །（藏文）ཛུ་ཌ་（梵文天城体，ju ḍa，梵文罗马拟音，juda，汉语字面意思）དང་（藏文）ཤུ་ན་（梵文天城体，śu na，梵文罗马拟音，shuna，汉语字面意思）འགྲོ་བ་ལའོ། །（藏文）པྲྀ་ཌ་（梵文天城体，pṛ ḍa，梵文罗马拟音，prida，汉语字面意思）དང་（藏文）མྲྀ་ཌ་（梵文天城体，mṛ ḍa，梵文罗马拟音，mrida，汉语字面意思）བདེ་བར་བྱེད་པ་ལའོ། །（藏文）པྲྀ་ཎ་（梵文天城体，pṛ ṇa，梵文罗马拟音，prina，汉语字面意思）མཛའ་བ་ལའོ། །（藏文）མྲྀ་ཎ་（梵文天城体，mṛ ṇa，梵文罗马拟音，mrina，汉语字面意思）འཚེ་བ་ལའོ། །（藏文）དྲུ་ཎ་（梵文天城体，dru ṇa，梵文罗马拟音，druna，汉语字面意思）འགྲོ་བ་ལ་ཡང་ངོ༌། ། ཏུ