Tibetan
་པ་ཎ་སོགས་ཀྱི་མཐའ་ལས་པ་གཉིས་པ་ལ་འོས་པའི་མཐའ་རྣམས་ལ་ཡང་ན་འཇིག་པར་འགྱུར་ཏེ། དྭི་ཀཱཪྵཱ་པ་ཎཾ། དྭི་ཀཱཪྵ་པ་ཎི་ཀཾ །ཨ་དྷྱརྡྷ་ཀཱཪྵཱ་པ་ཎཾ། ཨ་དྷྱཱརྡྷ་ཀཱཪྵཱ་པ་ཎི་ཀཾ །དྭི་སཱ་ཧས་སྭཾ། དྭི་སཱ་ཧ་སྲཾ་ཨ་དྷྱརྡྷ་སཱ་ཧ་སྲཾ། དྭི་སུ་བརྞཾ་དྭི་སཽ་བརྞི་ཀཾ །སུ་བརྞའི་སྒྲ་ཡོངས་སུ་འཇལ་བ་ལ་འཇུག་སྟེ། ཨ་དྷྱརྡྷ་སུ་བརྞཾ། ཨ་དྷྱརྡྷ་སཽ་བརྞྞི་ཀཾ །དྭི་ཤ་ཏ་མཱ་ནཾ། དྭི་ཤཱ་ཏི་མཱཾ་ནཾ། ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏ་མཱ་ནཾ། ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤཱ་ཏ་མཱ་ནཾ། དྭི་ཏྲི། བ་ཧུ་ལས་ནིཥྐ། བིསྟི་ལས་སོ། །འཇིག་པར་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། དྭི་ནིཥྐཾ། དྭི་ནིཥྐི་ཀཾ །ཏྲི་ནཥྐ། ཏྲི་ནཻཥྐཾ། བ་ཧུ་ནིཥྐི་ཀཾ །བ་ཧུ་ནཻཥྐི་ཀཾ །དྭི་བི་སྟཾ། དྭི་བཻ་སྟི་ཀཾ །ཏྲི་བི་སྟཾ། ཏྲི་བཻསྟི་ཀཾ །བ་ཧུ་བི་སྟཾ། བ་ཧུ་བཻ་སྟཾ་ཀཾ །བིངྴ་ཏི་ཀ་ལས་རྟག་ཏུ་ཁའོ། །བ་གཉིས་པ་ལས་ཤ་ཏི་ཀའི་མཐའ་ལས་ཀན་འཇིག་པའི་ཡུལ་ལ་རྟག་ཏུ་ཁ་འགྱུར་ཏེ། དྭི་བིཾ་ཤ་ཏི་ཀཱི་ནཾ། ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏི་ཀཱི་ནཾ། ཁ་རཱི་དང་ཀ་ཀཱ་ཎིའི་མཐའ་ལས་ཀྱང་ཨི་ཀནའོ། །ཁཱ་རཱི་དང་ཀཱ་ཀ་ཎིའི་མཐའ་བ་གཉིས་པ་ལས་དང་ཀྱང་ཡིག་ལས་འབའ་ཞིག་པ་ལས་ཀྱང་ཨི་ཀན་འགྱུར་ཏེ། དྭི་ཁཱ་རཱི་ཀཾ །ཨ་དྷྱརྡྷ་ཁཱ་རཱི་ཀཾ་དྭི་ཀཱ་ཀ་ཎཱི་ཀཾ །འབའ་ཞིག་པ་ལས་ཀྱང༌། ཁཱ་རཱི་ཀམ་།ཀཱ་ཀ་ཎཱཾ་ཀ །ཁ་ཅིག་ནི་ཀཱ་ཀ་ཎིའི་གནས་སུ་ཀཱ་ཀ་ནཱི་ཞེས་ཀློག་པར་བྱེད་དོ། །པ་ཎ་པཱ་ད་མ་ས་ལས་ཡཏའོ། །པ་ཎ་སོགས་ཀྱི་མཐའ་ལས་བ་གཉིས་པ་ལས་འོས་པའི་མཐའ་རྣམས་ལ་ཡཏ་འགྱུར་ཏེ། དྭི་པ་ཎྱཱཾ། ཨ་དྷྱརྡྷ་པ་ཎྱཾ། དྭི་མཱ་སྱཾ། ཨ་དྷྱརྡྷ་པཱ་དྱཾ། དྭི་མཱ་སྱཾ། ཨ་དྷྱརྡྷ་མཱ་སྱཾ། སྲོག་ཆགས་ཀྱི་ཡན་ལག་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་བ་དར་བསྒྱུར་བ་མེད་དོ། །ཤ་ཏ་ལས་ཡང་ནའོ། །ཤ་ཏའི་མཐའ་ལས་བ་གཉིས་པ་ལས་འཇིགས་པ་ལ་ཡཏ་འགྱུར་ཏེ། དྭི་ཤ་ཏྱཾ། ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏྱཾ། དྭི་ཤ་ཏཾ། ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏཾ། ཋཉའི་ཕྱོགས་ལ་འཇིག་གོ །ཤཱ་ཎ་ལས་སོ། །ཤ་ཎའི་མཐའ་ལས་བ་གཉིས་པ་ལས་འཇིག་པ་ལ་ཡཏ་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། དྭི་ཤཱ་ཎྱཱཾ། དྭི་ཤཱ་ཎཾ། ཨ་དྱརྡྷ་ཤཎྱཾ། ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཎཾ། དྭི་ཏི་ལས་ཨཎའང་ངོ༌། །དྭི་དང་ཏི་སྔོན་མའི་ཤཱ་ཎ་ལས་ཨཎཱང་འགྱུར་ཏེ། ཡཏ་ཀྱང་ངོ༌། །དྭི་ཤཱ་ཎྱཾ། དྭཻ་ཤཱ་ཎཾ། ཏྲི་ཤཱ་ཎྱཾ། ཏྲཻ་ཤཱ་ཎཾ། དྭི་ཤཱ་ཎཾ། ཏྲི་ཤཱ་ནཾ། ཊཱ་ལས་ཉོས་པ་ལ་རིན་ལས་སོ། །རིན་ཐང་བརྗོད་པ་གསུམ་པའི་མཐའ་ལས་ཉོས་པ་ཞེས་ པ་འདིའི་དོན་ལ་ཆོ་ག་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཋཀ་འགྱུར་ཏེ། བདུན་ཅུས་ཉོས་པ་ནི། སཱཔྟ་ཏི་ཀཾ །ཨ་ཤཱི་ཏི་ཀཾ །ཀཱཾ་སི་ཀཾ །ཨཱརྡྷི་ཀ །སརྦྱ། སཱཧ་སྲཿ།
Chinese
在“帕纳”等词尾之后，对于适合第二个“帕”的词尾，有时会消失。例如：dvi-kārṣāpaṇaṃ（དྭི་ཀཱཪྵཱ་པ་ཎཾ，双迦尔沙巴那，双重的迦尔沙巴那），dvi-kārṣāpaṇikaṃ（དྭི་ཀཱཪྵ་པ་ཎི་ཀཾ，双迦尔沙巴尼迦，双重的迦尔沙巴尼迦），ardhya-kārṣāpaṇaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་ཀཱཪྵཱ་པ་ཎཾ，半迦尔沙巴那，半个迦尔沙巴那），ardhyārdha-kārṣāpaṇikaṃ（ཨ་དྷྱཱརྡྷ་ཀཱཪྵཱ་པ་ཎི་ཀཾ，半迦尔沙巴尼迦，半个迦尔沙巴尼迦），dvi-sāhasraṃ（དྭི་སཱ་ཧས་སྭཾ，双萨哈斯拉，双重的萨哈斯拉），dvi-sāhasraṃ（དྭི་སཱ་ཧ་སྲཾ་，双萨哈斯拉，双重的萨哈斯拉），ardhya-sāhasraṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་སཱ་ཧ་སྲཾ，半萨哈斯拉，半个萨哈斯拉），dvi-suvarṇaṃ（དྭི་སུ་བརྞཾ་，双苏瓦尔纳，双重的苏瓦尔纳），dvi-sauvarṇikaṃ（དྭི་སཽ་བརྞི་ཀཾ，双苏瓦尔尼迦，双重的苏瓦尔尼迦）。“苏瓦尔纳”一词用于完全衡量。例如：ardhya-suvarṇaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་སུ་བརྞཾ，半苏瓦尔纳，半个苏瓦尔纳），ardhya-sauvarṇikaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་སཽ་བརྞྞི་ཀཾ，半苏瓦尔尼迦，半个苏瓦尔尼迦），dvi-śata-mānaṃ（དྭི་ཤ་ཏ་མཱ་ནཾ，双百摩纳，双重的百摩纳），dvi-śāti-māṃnaṃ（དྭི་ཤཱ་ཏི་མཱཾ་ནཾ，双夏提摩纳，双重的夏提摩纳），ardhya-śata-mānaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏ་མཱ་ནཾ，半百摩纳，半个百摩纳），ardhya-śāta-mānaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤཱ་ཏ་མཱ་ནཾ，半夏达摩纳，半个夏达摩纳），dvi-tri（དྭི་ཏྲི，二三，二或三）。从“巴胡”开始是“尼什卡”，从“比斯提”开始也是如此。有时也会消失。例如：dvi-niṣkaṃ（དྭི་ནིཥྐཾ，双尼什卡，双重的尼什卡），dvi-niṣkikaṃ（དྭི་ནིཥྐི་ཀཾ，双尼什基卡，双重的尼什基卡），tri-naṣka（ཏྲི་ནཥྐ，三尼什卡，三重的尼什卡），tri-naiṣkaṃ（ཏྲི་ནཻཥྐཾ，三奈什卡，三重的奈什卡），bahu-niṣkikaṃ（བ་ཧུ་ནིཥྐི་ཀཾ，多尼什基卡，多重的尼什基卡），bahu-naiṣkikaṃ（བ་ཧུ་ནཻཥྐི་ཀཾ，多奈什基卡，多重的奈什基卡），dvi-bistaṃ（དྭི་བི་སྟཾ，双比斯塔，双重的比斯塔），dvi-baistikaṃ（དྭི་བཻ་སྟི་ཀཾ，双拜斯提卡，双重的拜斯提卡），tri-bistaṃ（ཏྲི་བི་སྟཾ，三比斯塔，三重的比斯塔），tri-baistikaṃ（ཏྲི་བཻསྟི་ཀཾ，三拜斯提卡，三重的拜斯提卡），bahu-bistaṃ（བ་ཧུ་བི་སྟཾ，多比斯塔，多重的比斯塔），bahu-baistaṃkaṃ（བ་ཧུ་བཻ་སྟཾ་ཀཾ，多拜斯坦卡，多重的拜斯坦卡）。从“文萨提卡”开始，总是“卡”。从第二个“巴”开始，在“夏提卡”的词尾，在“坎”消失的地方，总是变成“卡”。例如：dvi-viṃśatikīnaṃ（དྭི་བིཾ་ཤ་ཏི་ཀཱི་ནཾ，双文萨提基纳，双重的文萨提基纳），ardhya-śatikīnaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏི་ཀཱི་ནཾ，半夏提基纳，半个夏提基纳）。从“卡里”和“卡卡尼”的词尾开始，也是“伊坎”。从“卡里”和“卡卡尼”的词尾，从第二个“巴”开始，以及从“亚”字母开始，仅从“伊坎”开始。例如：dvi-khārīkaṃ（དྭི་ཁཱ་རཱི་ཀཾ，双卡里卡，双重的卡里卡），ardhya-khārīkaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་ཁཱ་རཱི་ཀཾ་，半卡里卡，半个卡里卡），dvi-kākaṇīkaṃ（དྭི་ཀཱ་ཀ་ཎཱི་ཀཾ，双卡卡尼卡，双重的卡卡尼卡）。仅从：khārīkam（ཁཱ་རཱི་ཀམ་，卡里卡，卡里卡），kākaṇāṃka（ཀཱ་ཀ་ཎཱཾ་ཀ，卡卡南卡，卡卡南卡）。有些人将“卡卡尼”读作“卡卡尼”。从“帕纳”、“帕达”、“玛萨”开始是“亚塔”。从“帕纳”等词尾开始，对于适合第二个“巴”的词尾，会变成“亚塔”。例如：dvi-paṇyāṃ（དྭི་པ་ཎྱཱཾ，双帕尼亚，双重的帕尼亚），ardhya-paṇyaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་པ་ཎྱཾ，半帕尼亚，半个帕尼亚），dvi-māsyaṃ（དྭི་མཱ་སྱཾ，双玛西亚，双重的玛西亚），ardhya-pādyaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་པཱ་དྱཾ，半帕迪亚，半个帕迪亚），dvi-māsyaṃ（དྭི་མཱ་སྱཾ，双玛西亚，双重的玛西亚），ardhya-māsyaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་མཱ་སྱཾ，半玛西亚，半个玛西亚）。因为不是生物的肢体，所以没有“瓦达尔”的转换。从“夏塔”开始也是如此。从“夏塔”的词尾，从第二个“巴”开始，对于消失的地方，会变成“亚塔”。例如：dvi-śatyaṃ（དྭི་ཤ་ཏྱཾ，双夏提亚，双重的夏提亚），ardhya-śatyaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏྱཾ，半夏提亚，半个夏提亚），dvi-śataṃ（དྭི་ཤ་ཏཾ，双夏塔，双重的夏塔），ardhya-śataṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏཾ，半夏塔，半个夏塔）。在“塔尼亚”的方向上会消失。从“夏纳”开始也是如此。从“夏纳”的词尾，从第二个“巴”开始，对于消失的地方，“亚塔”有时会变成。例如：dvi-śāṇyāṃ（དྭི་ཤཱ་ཎྱཱཾ，双夏尼亚，双重的夏尼亚），dvi-śāṇaṃ（དྭི་ཤཱ་ཎཾ，双夏纳，双重的夏纳），ardhya-śaṇyaṃ（ཨ་དྱརྡྷ་ཤཎྱཾ，半夏尼亚，半个夏尼亚），ardhya-śaṇaṃ（ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཎཾ，半夏纳，半个夏纳）。从“德维提”开始也是“阿纳”。从“德维”和“提”之前的“夏纳”开始，“阿纳”也会变成。“亚塔”也是如此。dvi-śāṇyaṃ（དྭི་ཤཱ་ཎྱཾ，双夏尼亚，双重的夏尼亚），dvai-śāṇaṃ（དྭཻ་ཤཱ་ཎཾ，双夏纳，双重的夏纳），tri-śāṇyaṃ（ཏྲི་ཤཱ་ཎྱཾ，三夏尼亚，三重的夏尼亚），trai-śāṇaṃ（ཏྲཻ་ཤཱ་ཎཾ，三夏纳，三重的夏纳），dvi-śāṇaṃ（དྭི་ཤཱ་ཎཾ，双夏纳，双重的夏纳），tri-śānaṃ（ཏྲི་ཤཱ་ནཾ，三夏纳，三重的夏纳）。从“塔”开始，对于购买，从价格开始也是如此。从表达价格的第三个词尾开始，对于“购买”这个意思，按照适当的程序，“塔卡”会变成。例如，用七十购买的是：sāptatikam（སཱཔྟ་ཏི་ཀཾ，七十的，七十的），aśītikam（ཨ་ཤཱི་ཏི་ཀཾ，八十的，八十的），kāṃsikam（ཀཱཾ་སི་ཀཾ，青铜的，青铜的），ārtika（ཨཱརྡྷི་ཀ，价值，价值），sarbya（སརྦྱ，全部的，全部的），sāhasraḥ（སཱཧ་སྲཿ，千的，千的）。
English
After the endings of "paṇa" etc., for the endings suitable for the second "pa," sometimes it disappears. For example: dvi-kārṣāpaṇaṃ (དྭི་ཀཱཪྵཱ་པ་ཎཾ, two karshapanas, two karshapanas), dvi-kārṣāpaṇikaṃ (དྭི་ཀཱཪྵ་པ་ཎི་ཀཾ, two karshapanikas, two karshapanikas), ardhya-kārṣāpaṇaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་ཀཱཪྵཱ་པ་ཎཾ, half karshapana, half a karshapana), ardhyārdha-kārṣāpaṇikaṃ (ཨ་དྷྱཱརྡྷ་ཀཱཪྵཱ་པ་ཎི་ཀཾ, half karshapanika, half a karshapanika), dvi-sāhasraṃ (དྭི་སཱ་ཧས་སྭཾ, two sahasras, two sahasras), dvi-sāhasraṃ (དྭི་སཱ་ཧ་སྲཾ་, two sahasras, two sahasras), ardhya-sāhasraṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་སཱ་ཧ་སྲཾ, half sahasra, half a sahasra), dvi-suvarṇaṃ (དྭི་སུ་བརྞཾ་, two suvarnas, two suvarnas), dvi-sauvarṇikaṃ (དྭི་སཽ་བརྞི་ཀཾ, two sauvarnikas, two sauvarnikas). The word "suvarna" is used for complete measurement. For example: ardhya-suvarṇaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་སུ་བརྞཾ, half suvarna, half a suvarna), ardhya-sauvarṇikaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་སཽ་བརྞྞི་ཀཾ, half sauvarnika, half a sauvarnika), dvi-śata-mānaṃ (དྭི་ཤ་ཏ་མཱ་ནཾ, two hundred manas, two hundred manas), dvi-śāti-māṃnaṃ (དྭི་ཤཱ་ཏི་མཱཾ་ནཾ, two shati manas, two shati manas), ardhya-śata-mānaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏ་མཱ་ནཾ, half hundred mana, half a hundred mana), ardhya-śāta-mānaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤཱ་ཏ་མཱ་ནཾ, half shata mana, half a shata mana), dvi-tri (དྭི་ཏྲི, two-three, two or three). From "bahu" onwards is "niṣka," and from "bisti" onwards as well. Sometimes it also disappears. For example: dvi-niṣkaṃ (དྭི་ནིཥྐཾ, two nishkas, two nishkas), dvi-niṣkikaṃ (དྭི་ནིཥྐི་ཀཾ, two nishkikas, two nishkikas), tri-naṣka (ཏྲི་ནཥྐ, three nishkas, three nishkas), tri-naiṣkaṃ (ཏྲི་ནཻཥྐཾ, three naishkas, three naishkas), bahu-niṣkikaṃ (བ་ཧུ་ནིཥྐི་ཀཾ, many nishkikas, many nishkikas), bahu-naiṣkikaṃ (བ་ཧུ་ནཻཥྐི་ཀཾ, many naishkikas, many naishkikas), dvi-bistaṃ (དྭི་བི་སྟཾ, two bistas, two bistas), dvi-baistikaṃ (དྭི་བཻ་སྟི་ཀཾ, two baistikas, two baistikas), tri-bistaṃ (ཏྲི་བི་སྟཾ, three bistas, three bistas), tri-baistikaṃ (ཏྲི་བཻསྟི་ཀཾ, three baistikas, three baistikas), bahu-bistaṃ (བ་ཧུ་བི་སྟཾ, many bistas, many bistas), bahu-baistaṃkaṃ (བ་ཧུ་བཻ་སྟཾ་ཀཾ, many baistankas, many baistankas). From "viṃśatika" onwards, it is always "kha." From the second "ba" onwards, at the end of "śatika," where "kan" disappears, it always becomes "kha." For example: dvi-viṃśatikīnaṃ (དྭི་བིཾ་ཤ་ཏི་ཀཱི་ནཾ, two vimshatikinas, two vimshatikinas), ardhya-śatikīnaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏི་ཀཱི་ནཾ, half shatikina, half a shatikina). From the endings of "kharī" and "kākaṇi," it is also "ikan." From the endings of "khārī" and "kākaṇi," from the second "ba" onwards, and from the letter "ya" onwards, only from "ikan" onwards. For example: dvi-khārīkaṃ (དྭི་ཁཱ་རཱི་ཀཾ, two kharīkas, two kharīkas), ardhya-khārīkaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་ཁཱ་རཱི་ཀཾ་, half kharīka, half a kharīka), dvi-kākaṇīkaṃ (དྭི་ཀཱ་ཀ་ཎཱི་ཀཾ, two kakanikas, two kakanikas). Only from: khārīkam (ཁཱ་རཱི་ཀམ་, kharīka, kharika), kākaṇāṃka (ཀཱ་ཀ་ཎཱཾ་ཀ, kakananka, kakananka). Some people read "kākaṇi" as "kākanī." From "paṇa," "pāda," "māsa" onwards is "yata." From the endings of "paṇa" etc., for the endings suitable for the second "ba," it becomes "yata." For example: dvi-paṇyāṃ (དྭི་པ་ཎྱཱཾ, two panyas, two panyas), ardhya-paṇyaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་པ་ཎྱཾ, half panya, half a panya), dvi-māsyaṃ (དྭི་མཱ་སྱཾ, two masyas, two masyas), ardhya-pādyaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་པཱ་དྱཾ, half padya, half a padya), dvi-māsyaṃ (དྭི་མཱ་སྱཾ, two masyas, two masyas), ardhya-māsyaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་མཱ་སྱཾ, half masya, half a masya). Because it is not a limb of a living being, there is no transformation of "vadar." From "śata" onwards as well. From the ending of "śata," from the second "ba" onwards, for the place where it disappears, it becomes "yata." For example: dvi-śatyaṃ (དྭི་ཤ་ཏྱཾ, two śatyas, two śatyas), ardhya-śatyaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏྱཾ, half śatya, half a śatya), dvi-śataṃ (དྭི་ཤ་ཏཾ, two śatas, two śatas), ardhya-śataṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཏཾ, half śata, half a śata). It disappears in the direction of "ṭhaña." From "śāṇa" onwards as well. From the ending of "śāṇa," from the second "ba" onwards, for the place where it disappears, "yata" sometimes becomes. For example: dvi-śāṇyāṃ (དྭི་ཤཱ་ཎྱཱཾ, two śāṇyas, two śāṇyas), dvi-śāṇaṃ (དྭི་ཤཱ་ཎཾ, two śāṇas, two śāṇas), ardhya-śaṇyaṃ (ཨ་དྱརྡྷ་ཤཎྱཾ, half śāṇya, half a śāṇya), ardhya-śaṇaṃ (ཨ་དྷྱརྡྷ་ཤ་ཎཾ, half śāṇa, half a śāṇa). From "dvi-ti" onwards is also "aṇa." From "śāṇa" before "dvi" and "ti," "aṇa" also becomes. "Yata" is also there. dvi-śāṇyaṃ (དྭི་ཤཱ་ཎྱཾ, two śāṇyas, two śāṇyas), dvai-śāṇaṃ (དྭཻ་ཤཱ་ཎཾ, two śāṇas, two śāṇas), tri-śāṇyaṃ (ཏྲི་ཤཱ་ཎྱཾ, three śāṇyas, three śāṇyas), trai-śāṇaṃ (ཏྲཻ་ཤཱ་ཎཾ, three śāṇas, three śāṇas), dvi-śāṇaṃ (དྭི་ཤཱ་ཎཾ, two śāṇas, two śāṇas), tri-śānaṃ (ཏྲི་ཤཱ་ནཾ, three śāṇas, three śāṇas). From "ṭā" onwards, for buying, from the price onwards as well. From the third ending expressing the price, for the meaning of "buying," according to the proper procedure, "ṭhaka" becomes. For example, what is bought with seventy is: sāptatikam (སཱཔྟ་ཏི་ཀཾ, of seventy, of seventy), aśītikam (ཨ་ཤཱི་ཏི་ཀཾ, of eighty, of eighty), kāṃsikam (ཀཱཾ་སི་ཀཾ, of bronze, of bronze), ārtika (ཨཱརྡྷི་ཀ, of value, of value), sarbya (སརྦྱ, of all, of all), sāhasraḥ (སཱཧ་སྲཿ, of a thousand, of a thousand).