Chinese
想著“就這樣吧”，看著年輕的同伴，心想暫且看看他要去哪裡吧。歡喜者看著，心想暫且去嬉戲山上的水車旁，看著在發出巨浪之聲的山上嬉戲的同伴吧，就上去了，跳著舞，嘻嘻吼吼地叫著。然後在無憂樹園林的寬闊的珍寶石板上，稍微說著話，坐著。走近了。持明母心想，在這裡暫且和年輕人一起說些可信的話吧。然後進入時，看見了如同引導者一般的人。長長地嘆了口氣，說：“唉，世間的人們對地方顯得非常執著，無論是誰，去過又來，經歷過百次輪迴，無論是哪個安樂，沒有一次不曾顯現。無論是哪個吉祥天女，都像美麗的女子那樣搖曳、歡笑，無論是什麼沒有得到過，又再次對它那樣貪戀。”歡喜者靠近，溫柔地說：“願您的安樂增長！”引導者像那樣念誦著頌詞，持明母敲著鼓，給朋友歡喜女送上沐浴的水。歡喜者說：“唉，婆羅門，請給予吉祥的答覆。”引導者說：“高達瑪怎麼樣？年輕的同伴安樂嗎？請進來吧！”歡喜者自己想著：“無論如何，聽聽同伴說些什麼，觀察一下，非常沉重，而且他也不喜歡這樣。”然後暫且這樣，沒有找到和天女說話的機會。那樣暫且說吧，就清晰地說：“唉，年輕的歡喜者，請看啊！像這樣，在檀香樹林的網中，從孔隙中生出的蓮花花瓣上，被蜂蜜陶醉的蜜蜂唱著歌，在蓮花上，水流不停地流淌。”持明母說：“好啊！高達瑪好啊！請您慈悲地對待我們吧！”引導者說：“年輕的同伴，在這裡看什麼呢？一切都散落，充滿了繁榮，花蕊必定會掉落，眾生安住，卻是不穩定的。這用什麼來清楚地說明呢？”持明母聽到說話後，自己
English
Thinking, "Let it be so," looking at the young companion, thinking, "Let me see where he is going for a while." The joyful one looked and thought, "Let me go to the water wheel on the hill of play for a while, and watch the companion playing on the mountain that makes the sound of roaring waves," and went up, dancing and shouting "hee hee hoo." Then, on the wide jeweled stone slab of the Ashoka grove, he sat down, speaking a little. He went closer. The Vidyadhara's mother thought, "Here, let me share some trustworthy words with the young man for a while." Then, when she entered, she saw someone like a guide. She sighed deeply and said, "Alas, the people of the world are very attached to places. Whoever goes and comes, has been born hundreds of times. Whatever happiness there is, there has not been a single time that it has not appeared. Whatever glorious goddess there is, she sways and laughs like a beautiful woman. Whatever has not been obtained, one is again attached to it in the same way." The joyful one approached and said gently, "May your happiness increase!" The guide recited the verse in that way, and the Vidyadhara's mother beat the drum and gave the bathing water to her friend, the joyful woman. The joyful one said, "Alas, Brahmin, please give a reply of auspiciousness." The guide said, "How is Gautama? Is the young companion well? Please come in!" The joyful one thought to himself, "In any case, listen to what the companion says and observe, it is very heavy, and he does not like it either." Then, for a while, he did not find an opportunity to speak to the goddess. Let me say that for a while, and then he said clearly, "Alas, young joyful one, please look! Like this, in the net of sandalwood trees, on the lotus petals that emerge from the holes, bees intoxicated by honey are singing, and on the lotus, streams of water are constantly flowing." The Vidyadhara's mother said, "Good! Good Gautama! Please be kind to us!" The guide said, "Young companion, what are you looking at here? Everything is scattered and full of prosperity, the stamens will surely fall, beings abide, but it is unstable. How can this be clearly explained?" The Vidyadhara's mother heard the words and herself
Chinese
确实令人悲伤啊。滑稽者心想，我思忖着，还能说什么呢？极其清楚地，唉，还有这样的：依靠蜂蜜，水的循环剧烈转动，云朵从南方，水流向中央流淌，看到后，孔雀伸展羽毛跳舞，同龄人啊，看看水流项链吧。引导者说：同龄人啊，只有这水流房屋吗？显现执着的物体的因是，刹那刹那显现毁灭，如同歌声流淌的房屋，一切众生都这样进入。持明母啊，内心坚定，心想，还要听啊。滑稽者思忖着自己的处境，那些能够解脱燃烧痛苦的悲伤，拿起来，无论在这里说什么，都像供品油脂般流淌，越来越完全燃烧。因此，我想把这里变成空旷的寺庙。 然后，使女进入后，光明智慧天女命令我，把新娘的吉祥网带给年轻人。年轻人从那里走来。走到近前，靠近行礼，年轻人啊，胜利吧，胜利吧！天女命令，把这吉祥网交给有智慧的你。持明母无法忍受，啊啊，这里是谁做了新娘吗？滑稽者抓住她，完全遮盖。使女非常高兴，哎呀，天女显现欲望，心之车非常确定啊，说着，完全进入离开了。引导者说：同龄人啊，无缘无故地送来这样的吉祥网是为什么？滑稽者心中思索。引导者又问，滑稽者说：如果我的话不被遗忘，我就说。引导者说：同龄人啊，说吧。滑稽者说：是完全接受你啊。持明母很痛苦，唉，快乐朋友的身体圆满，该如何看到啊。引导者看着他们的心，难道是完全接受我吗？滑稽者说：非常是。引导者说：这样做怎么样？滑稽者说：这是吉祥
English
Indeed, it is sad. The comedian thought to himself, 'I wonder, what else can I say?' Very clearly, alas, there is also this: Relying on honey, the cycle of water turns violently, clouds from the south, streams flow to the center, seeing this, peacocks stretch their feathers and dance, peers, look at the necklaces of water streams. The guide said: Peers, is it only this water stream house? The causes of manifest clinging objects are, manifesting destruction moment by moment, like a house where songs flow, all beings enter in this way. Vidyadhara mother, with a firm heart, thought, 'I must listen more.' The comedian pondered his own situation, those who can liberate the sorrow of burning pain, take them up, whatever is said here, flows like offering oil, burning more and more completely. Therefore, I think I will turn this place into an empty temple. Then, the maid entered, and the goddess of light and wisdom commanded me to bring the bride's auspicious net to the young man. The young man came from there. He went close, approached and bowed, 'Young man, be victorious, be victorious!' The goddess commanded, 'Give this auspicious net to you, who are wise.' The Vidyadhara mother could not bear it, 'Ah, ah, who has been made a bride here?' The comedian grabbed her and completely covered her. The maid was very happy, 'Oh, the goddess manifests desire, the chariot of the mind is very certain,' she said, completely entered and left. The guide said: 'Peers, why send such an auspicious net for no reason?' The comedian pondered in his heart. The guide asked again, the comedian said: 'If my words are not forgotten, I will speak.' The guide said: 'Peers, speak.' The comedian said: 'It is to completely accept you.' The Vidyadhara mother was in pain, 'Alas, the body of a happy friend is complete, how should I see it?' The guide looked at their hearts, 'Is it to completely accept me?' The comedian said: 'Very much so.' The guide said: 'How is doing this?' The comedian said: 'This is auspicious.'