Tibetan
ན་པོ་འདྲ་བར་སྐྱེས་བུའི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྟེན་པ། སྙན་པར་སྨྲ་བ་ཉིད་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡིད་འཕྲོག་པ། ལེགས་པར་བཤད་པ་རྣམས་ལ་རྩོམ་པ་པོ་འཇིག་རྟེན་ན་མཁས་པ་གཙང་བ་བག་དང་ལྡན་པ་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་དུ་གྱུར་པ་དེ་དུས་གཅིག་གི་ཚེ་ན། གྲོང་ཁྱེར་འགའ་ཞིག་ཏུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཀེ་ཤ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་ཅན་བྱུང་བར་གྱུར་ཏེ། བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་དེས་ཀྱང་འཚོ་བ་ཡོངས་སུ་དག་པར་སླར་སུ་ཞིག་ཡིན་སྙམ་དུ་སེམས་སོ། །བདག་གིས་གང་ལ་གནས་ན་བདེ་བར་འཇིག་རྟེན་ལ་ཕན་པ་བསྒྲུབ་པར་ནུས་སྙམ་མོ། །རེ་ཞིག་བསྟེན་པ་ནི་མི་བདེན་པ་དང༌། ང་རྒྱལ་དང༌། རྒྱགས་པ་དང༌། ཆགས་པ་དང༌། འཚེ་བའི་སྐྱོན་དུ་མ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུ་ཡིན་པས་དེ་ལ་གནས་ཤིང་འབད་པ་དང་ལྡན་པ་ཡང་ནམ་ཞིག་གི་ཚེ་ཞི་བ་ཉེ་བར་ཐོབ་པར་འགྱུར། ཅིའི་ཕྱིར་ན། མི་ཡི་བདག་པོ་སྣ་ཚོགས་སྟོན་པའི་འདབ་མ་ལ་བསམ་ནུས་པ་ཡི། །སྐྱེས་བུ་རྣམས་ཀྱི་སེམས་ནི་དང་བ་སྐྱེས་པ་འབྱུང་བར་འགྱུར་མ་ཡིན། །འཁྲུག་པ་མང་བའི་འདམ་ཅན་ཆུ་ལ་གོས་ནི་འཁྲུ་བར་བྱེད་བཞིན་པ། །ནམ་ཡང་དཀར་བ་ཉིད་འགྲོ་བར་འགྱུར་བ་ཉིད་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། །ཚོང་ཡང་ཉོ་ཚོང་གི་དུས་ན་བརྫུན་པའི་ཚིག་མང་བས་ཆོས་ལས་འདའ་བ་ཉིད་དོ། །ཞིང་གི་ལས་ཀྱང་བ་ལང་རྣམས་ལ་ལྕག་དང་དབྱུག་པ་བརྒྱབ་པས་སྡུག་བསྔལ་སྐྱེད་པར་བྱེད་དེ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་སྨན་པ་ཉིད་བདག་ཉིད་དག་པ་དང་འཇིག་རྟེན་ལ་ཕན་པ་དང་བདེ་བར་བྱེད་པར་མཐོང་བ་ཡིན་ཏེ། དེ་བས་ན་སྨན་པ་ཉིད་ཚོལ་བར་སྙམ་དུ་རྣམ་པར་བསམས་ནས་དུས་རིང་པོས་དེའི་རྟོག་པ་སྐྱེས་པར་གྱུར་ཏེ། ལྕི་བའི་སེམས་ལྡན་དེ་ལ་གནས་པ་ཡི། །ཡོན་ཏན་ཅན་དག་ནད་པ་རྣམས་ཀྱི་ནད་གཅོད་ལ། །ནམ་ཡང་ནད་ཀྱིས་གདུང་བར་འགྱུར་མིན་ལ། །ལུས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ལུས་ངལ་བསྲུང་བྱས་བཞིན། །བར་ཆད་མེད་པར་དམ་པ་རྣམས་ལ་སྨྲས། །དེ་ནི་མེད་པས་མདུན་ས་མཛེས་མི་འགྱུར། །གཙང་བའི་མར་མེ་བྲལ་བས་འོད་མེད་པའི། །མཚན་མོ་ལ་ནི་རི་མོའི་ཁྱིམ་བཞིན་དུ། །འགྲོ་ལ་འདོད་པ་བསྐྱེད་ཅིང་མུན་པ་འཕྲོག །དེ་ནི་བདེ་ལྡན་མདུན་སར་གང་ཞིག་འགྲོ། ཤིན་ཏུ་དགའ་བར་གྱུར་པ་དེ་འགྱུར་ཏེ། །རི་བོང་ཅན་ནི་ཤར་ལ་ཟླ་ཚེས་ལྟར། །ཆེན་པོ་འགྲོ་བའི་དོན་ནི་བྱེད་པ་ཡི། །ཡོན་ཏན་བརྟེན་པ་གསལ་བའི་དེ་ཉིད་མཐོང༌། །ཟླ་ལྟར་རྣམ་དག་སེམས་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་ནི། །སྐྱེ་བོ་ཡོན་ཏན་ལྡན་ལས་འབྱུང་བར་འགྱུར། །དེ་ལྟར་འགྲོ་བའི་ལམ་ནི་གནོད་བྱེད་སེལ་བ་ལ་མཁས་པ། །ཡོན་ཏན་མང་བ་རྣམས་ཀྱི་མངོན་སུམ་དུ་ནི་གཏེར་དང་འདྲ། །དེ་ནི་ཤེས་རབ་ཡོངས་སུ་འདྲིས་པས་དག་པའི་བློར་འགྱུར་ཏེ། །ཀུན་ནས་ཡོངས་སུ་འདྲིས་པ་མེད་ཀྱང་གཉེན་ལྟར་གྱུར་པ་ཡིན། །དེ་ནས་དུས་གཅིག་གི་ཚེ་ན་ལེགས་པའི་བློ་ཅན་གྱི་སློབ་མས་རྗེས་སུ་འགྲོ་བཞིན་པ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡུལ་གཞན་དུ་སོང་བ་ལ་གླགས་རྙེད་པ་དང་འདྲ་བའི་ནད་ཀྱིས་བུད་མེད་འགའ་ཞིག་གི་བདག་པོ་སྲིད་པ་གཞན་དུ་ཉེ་བར་སོང་བར་གྱུར་ཏོ། །དེས་ཀྱང་འཇམ་པའི་ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་བརྡབས་པས་ཀུན་ནས་དཀར་དམར་དུ་བྱས་པའི་ལྕི་བའི་འོ་མ་འཛིན་པ་མིག་གི་མཆི་མའི་ཐིགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བཞིན་བཀྲུས་པ། རྒྱན་རྣམ་པར་བཀྲོལ་བ། སྐྲ་ལོ་ལྷོད་པ་དང་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ཁུར་གྱིས་སྐུ་ཀུནད་རའི་མེ་ཏོག་ཀུན་ནས་དོར་བ། ཀུནདའི་ལྗོན་ཤིང་ལྟར་སྦྲང་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱིས་མེ་ཏོག་འགེགས་པ། མེ་ཏོག་མཚོན་ཆའི་བུད་མེད་དང་འདྲ་བ། ཀྱི་ཧུད་ཁྱིམ་ཐབ་ཁྱོད་གང་དུ་སོང་སྙམ་དུ་རྣམ་པ་མང་པོ་དེ་ལྟར་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་ཅིང་འབྱུང་པོས་བཟུང་བར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་དྲན་པ་རྣམ་པར་རྨོངས་པ་ཉིད་ཀྱིས་སྨྲས། །རང་གི་སྐྱེ་བོ་མཆི་མ་གྲོལ་བར་ཉེར་འོངས་དང༌། །དེ་རིང་བདག་གི་ཁྱིམ་འདིར་ཅི་ཕྱིར་དུ་བ་སྟེ། །འཇིགས་པ་བྲལ་བ་བདག་གི་ཁྱིམ་ཐབ་གསོན་པ་ཡིན། །དེ་ལྟར་སྨྲས་ནས་དགོད་དང་བཅས་པས་མི་འཁྲུགས་པར། །རི་བོང་ཅན་གྱི་གདོང་ཅན་ཁྱད་པར་རྣམ་བསམས་ཏེ། །ཤིན་ཏུ་མ་ཐུག་པར་དགའ་བས་ཀུན་ནས་འཁྱུད་བྱས་ཏེ། །བདག་པོ་ཤི་བ་ལ་ནི་མལ་གྱི་སྟེང་གནས་སྨྲས། །དེ་རིང་བདག་ལ་མངོན་པར་མི་སྨྲ་ཅི་ཕྱིར་འདི། །མཛའ་བོ་ཁྲོ་བ་དགའ་བ་ལ་གནོད་དོར་བར་མཛོད། །གལ་ཏེ་བདག་ནི་ནོངས་པར་བྱེད་པ་འབྱུང་འགྱུར་ན། །ཁྱེད་ཀྱི་ཡིད་ནི་ཁྲོས་པ་དོན་མེད་འབྱུང་བ་མིན། །ཀྱེ་ལགས་བཙུམས་པའི་མིག་ལྡན་གཡོ་སྒྱུ་ཉིད་ཀྱིས་ནི། །འོན་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་སྐྱོན་བཅས་ཉིད་ནི་བདག་གིས་ཤེས། །དེ་ལྟར་ དགོད་ཅིང་ཕྲད་པར་འདོད་པའི་ཡིད་ཅན་གྱིས། །དེ་ལ་ཉེ་བར་སྦས་ནས་འགྲམ་དུ་འོང་བྱེད་འགྱུར། །ངེས་པར་ཁྱོད་ནི་ཟླ་འདྲ་བཞིན་དང་ལྡན་པ་སུ་ཞིག་གི །འདོད་པ་དགའ་བ་གཞོན་ནུ་མ་ནི་གཞན་ལ་དགའ་བར་བྱེད། །དེ་བས་སོང་ལ་ཡུན་རིང་ཁྱོད་ཀྱིས་འདོད་པ་འབྲས་བཅས་གྱིས།། ཆགས་ལ་རྩེ་གཅིག་ཁྱེད་ལ་འདི་ལྟར་བདག་གིས་གེགས་མི་བྱེད། །ཤིན་ཏུ་རིང་ཤར་མ་ལུས་རི་བོང་ཅན་མཚན་མཐོང་ནས་ནི། །མཆི་མའི་ཆུ་ཡིས་ལྟ་བ་འགེགས་པ་དབུགས་ནི་ཕྱུང་བྱས་ཏེ། །དེ་ནི་ཁྱོད་དང་ཕྲད་པའི་ཡིད་རེ་ཁུར་གྱིས་ངལ་བ་ལ། །མལ་གྱི་དབུས་སུ་ཡན་ལག་རྣམས་ནི་རྒྱགས་བཞིན་བསྙལ་བར་འགྱུར། །མཛེས་པ་ཁྱོད་ནི་ངེས་པར་འཇིགས་ཏེ་བདག་གི་ཚོགས་འདི་ནི། །མཉན་ནས་གང་གི་ཁྱེད་ནི་རྩུབ་པ་ཉིད་དུ་ཉེར་སོང་བ། །ལོངས་ཤིག་བདག་ནི་ཁྲོས་པ་མིན་ཞེས་ཀུན་ནས་བརྗོད་བཞིན་པ། །དེས་ནི་དེ་ཡི་མིག་ནི་སོར་མོ་རྣམས་ཀྱིས་ཕྱེ་བར་གྱུར། །དེ་ནས་དེ་ཡི་རང་གི་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་དེས་ངེས་པར་འདི་དཀའ་ཐུབ་མ་འབྱུང་པོས་བཟུང་བ་སྟེ། གང་གིས་ཁྱོ་ཤི་བ་ལ་ཡང་འཁྱུད་ནས་འདི་ལྟར་མང་པོ་སྨྲ་བ་ཉིད་དུ་ཉེ་བར་སོང་བ་ཞེས་བྱ་བ་བརྗོད་དེ་ངུ་བས་ཀུན་ནས་ངལ་བས་གཉིད་ཀྱི་དབང་དུ་སོང་བར་གྱུར་ཏོ། །ཁྱིམ་ན་སྐྱེ་བོའི་སྒྲ་མེད་པ་མཐོང་ནས་དེས་སྲོག་དང་བྲལ་བས་བྱ་བ་དང་བྲལ་བའི་ལུས་ཁྱོ་བོ་དེ་ཕྲག་པ་ལ་བཀལ་ཏེ་མཚན་མོ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པས་འོད་མེད་པའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་ལྡན་པའི་ནམ་མཁའ་ལ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྒོ་རྣམས་རྣམ་པར་གྲོལ་བར་གྱུར་པའི་སྒོ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ལ། མཆིལ་པ་སྐད་འདོན་པས་ཁྱབ་པའི་གྲོང་དང་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཤིང་རྣམས་ཡོད་པ་དང་མཁའ་སྣང་གི་རྣམ་པའི་མར་མེའི་རྩེ་མོ་རྣམས་ཡོད་པ་དང༌། ལྷག་མ་དང་བཅས་པའི་གཉིད་ཀྱིས་ཁྱབ་པའི་མིག་དང་ལྡན་པའི་སྐས་ཀྱི་རིམ་པས་མཚན་པའི་རྐང་པ་བྱས་ནས་ལམ་ནས་འགྲོ་བ་རྣམས་སོ་སོར་གནས་པར་གྱུར་པ་དང༌། ཉི་མ་སྤྲིན་གྱིས་བསྒྲིབས་པའི་དུས་ལྟར་ཀུན་ནས་འོད་མེད་པ་དང་འདྲ་བའི་ནོར་ལྡན་ཡོད་པ་དང༌། ཐོ་རངས་ཀྱི་རྔའི་སྒྲས་ཀུན་ནས་གང་པའི་བར་དང་ལྡན་པའི་ལྷའི་ཁང་པ་རྣམས་ཡོད་པ་དང་ཁྱིམ་བྱའི་སྒྲ་ཀུན་ནས་ཐོས་པར་གྱུར་པ་དང་ལྡན་པའི་གྲོང་དང་གྲོང་ཁྱེར་རྣམས་ཡོད་པ་ལ་བུད་མེད་དེས་གང་དང་གང་དུ་ཕྱིན་ པར་གྱུར་པ་དེ་དང་དེ་ཉིད་དུ། དུས་རིང་ཉིད་ཀྱིས་རྣམ་པར་རྙིངས་པ་ཡི། །དྲི་མ་ཅན་གྱི་གོས་ནི་གོན་བཞིན་པ། །ཕེག་རྡོབ་བྱེད་པའི་སྒྲ་ལྡན་བྱིས་རྣམས་ཀྱིས། །ཀུན་ནས་འོད་མེད་མཛེས་པ་ཡོངས་སུ་བསྐོར། །དེ་ནི་མཐོང་ནས་བྱིས་པ་རྣམས་དགོད་འགྱུར། །མིག་ནི་མཆི་མ་དང་བཅས་བུད་མེད་རྣམས། །འགྱུར་ཏེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་འདི་ཀྱེ་མ་རྨོངས། །དྲི་མེད་བློ་ལྡན་མི་རྣམས་ཀྱིས་འདི་སྨྲས། །དེ་ནས་དུས་ཀྱི་རིམ་པས་རྣག་དང་བཅས་པ་ཤ་དང་པགས་པ་ལྷུང་བས་དཀར་རྩིས་རྗེས་སུ་བྱུགས་པ་དང་འདྲ་བར་རུས་པའི་ལྷག་མ་ཅན་ལུས་དེ་དེས་འཛིན་པར་བྱེད་ཅིང་དུས་གཅིག་གི་ཚེ་ན། །རིའི་གནས་གཞན་རྣམས་དང་དུར་ཁྲོད་རྣམས་སུ་ཡང་ཀུ
Chinese
就像树木一样，依靠着所有贤者的功德。 凭借着甜美的言语，俘获了所有世人的心。 对于善说者来说，世间上清净贤明、谦逊有礼、身为国王种姓的旗帜的那个人，在某个时候，在一些城市里，出现了一个名叫菩提萨埵·吉夏巴的人。那位伟人也完全清净地生活着，心想自己到底是谁呢？ 我住在哪里才能安乐地利益世人呢？ 暂时侍奉是不真实的，而且是傲慢、自大、贪婪和伤害等诸多过失的原因，因此住在那里并努力奋斗的人，什么时候才能接近寂静呢？ 为什么呢？ 能够想到显示各种各样的人主的莲花花瓣啊！ 人们的内心不会产生喜悦。 就像在充满混乱的泥泞水中洗衣服一样。 永远不会变得洁白。 贸易也是在买卖的时候，因为虚假的言语太多而违背了佛法。 耕田的劳作也是因为用鞭子和棍子抽打牛而造成痛苦。 无论如何，唯有医生才能使自己清净，利益世人，带来安乐。 因此，他心想应该去寻找医生，经过长久的时间，生起了这样的想法。 沉重的心依止于此。 具有功德的人能够断除病人的疾病。 永远不会被疾病所困扰。 就像守护着有情众生的身体疲惫一样。 没有阻碍地对圣者们说道。 因为没有它，前面不会变得美丽。 就像失去了清净的酥油灯而没有光芒一样。 在夜晚就像图画的房屋一样。 给予众生欲望并夺走黑暗。 谁会去往那个充满安乐的前方呢？ 变得非常高兴的那个人会改变。 就像兔子（月亮）出现在东方的新月一样。 伟大的人做着利益众生的事情。 看到了功德依止的明亮之处。 像月亮一样清净的心灵拥有者们。 会从具有功德的人那里产生。 像这样，行进的道路是损害
English
Like trees, relying on all the merits of the wise. Captivating the hearts of all worldly people with sweet speech. For those who speak well, that person who is pure, wise, humble, and the banner of the royal lineage in the world, at one time, in some cities, there appeared a person named Bodhisattva Keshapa. That great being also lived completely purely, wondering who he really was? Where should I live to peacefully benefit the world? Serving temporarily is untrue, and it is the cause of many faults such as arrogance, conceit, greed, and harm. Therefore, when will those who live there and strive hard be able to approach tranquility? Why? Able to think of the lotus petals that show all kinds of lords of men! The minds of people will not generate joy. Just like washing clothes in muddy water full of chaos. It will never become white. Trade is also against the Dharma because there are too many false words at the time of buying and selling. The work of plowing is also causing suffering by whipping and hitting the cows with sticks. In any case, only a doctor can purify himself, benefit the world, and bring happiness. Therefore, he thought that he should go to find a doctor, and after a long time, such a thought arose. The heavy heart relies on this. Those with merit can cut off the diseases of patients. Will never be troubled by disease. Just like guarding the body fatigue of sentient beings. Spoke to the saints without hindrance. Because without it, the front will not become beautiful. Just like losing a pure butter lamp and having no light. At night, it is like a painted house. Giving desires to beings and taking away darkness. Who will go to that front full of happiness? The person who became very happy will change. Just like the rabbit (moon) appearing in the eastern crescent moon. The great man is doing things that benefit sentient beings. Saw the bright place where merit relies. Those with minds as pure as the moon. Will arise from those with merit. Like this, the path of travel is harmful
Chinese
善于引导者，对于众多功德显现如同宝藏。那是因为智慧完全熟悉而转为清净之心，即使没有完全熟悉也如亲人一般。之后，在一个时期，一位具有良好智慧的弟子跟随，菩提萨埵前往他方，如同找到机会一般，疾病使一些妇女的丈夫接近了另一个存在。她用柔软的双手拍打，拿着被弄得通红的沉重乳汁，用眼泪洗着脸，装饰被解开，头发松散和解脱的重担，身体完全抛弃了白睡莲，如同白睡莲树一样，蜜蜂群遮盖着花朵，如同花朵武器的妇女，哭喊着“哎呀，我的家主，你去了哪里”，发出各种各样的哀嚎，被鬼神附身。之后，由于记忆完全迷乱而说道：自己的人们接近，眼泪流淌，今天我的家中为何有烟雾？无所畏惧，我的家主还活着。如此说完，带着笑容毫不动摇，特别思考着兔子的脸庞，非常高兴地拥抱，对死去的丈夫在床上说道：今天为何不明显地对我说话？朋友，请停止愤怒，不要妨碍快乐。如果我将来会犯错，你的心生气是没有意义的。唉，闭着眼睛的人，用虚伪，然而我知道你的缺点。如此 笑着，带着想要相遇的心，靠近他并隐藏，来到他的身边。肯定是谁让你这个拥有月亮般脸庞的人，爱恋着其他的年轻女子？因此，走吧，长久以来，你让欲望结出果实。我不会这样阻碍你对爱恋的专注。看到兔子标记完全出现在非常遥远的地方，用泪水阻挡视线，叹了口气。
English
Skilled in guiding, appearing like a treasure to the multitude of virtues. That is because wisdom, being fully familiar, transforms into a pure mind, even if not fully familiar, it is like a relative. Then, at one time, a disciple with good intelligence was following, the Bodhisattva went to another place, and like finding an opportunity, illness caused the husband of some women to approach another existence. She clapped with her soft hands, holding the heavy milk that had been made completely red and white, washing her face with drops of tears from her eyes, the ornaments were untied, the burden of loose and liberated hair, the body completely abandoned the white water lily, like a white water lily tree, the swarm of bees covered the flowers, like a woman with flower weapons, crying out "Alas, my master, where have you gone," uttering all sorts of wails, possessed by spirits. Then, due to complete confusion of memory, she said: My own people are approaching, tears are flowing, why is there smoke in my house today? Fearless, my master is alive. Having said that, without wavering with a smile, especially contemplating the face of the rabbit, embracing with great joy, she spoke to the dead husband on the bed: Why do you not speak to me clearly today? Friend, please stop being angry, do not hinder happiness. If I should make a mistake in the future, there is no point in your heart being angry. Alas, you with closed eyes, with deceit, yet I know your faults. Thus, laughing, with a mind desiring to meet, approaching him and hiding, she comes to his side. Surely, who is it that makes you, who has a moon-like face, love other young women? Therefore, go, for a long time, may you make desire bear fruit. I will not hinder your single-minded devotion to love in this way. Seeing the rabbit mark appear completely in a very distant place, blocking the view with tears, she sighed.
Chinese
每当与你相遇，心中便充满忧虑而疲惫不堪， 四肢伸展，横卧于床榻中央，渐渐入睡。 美丽的你定会感到恐惧，因为我的这个群体， 听闻之后，对你的粗暴态度愈发加剧。 “醒醒吧，我并没有生气”，人们纷纷劝慰着， 她这才用手指艰难地睁开了双眼。 随后，她身边的人们议论纷纷：“这一定是苦行母被邪魔附体了， 她竟然抱着死去的丈夫，还喋喋不休地说着这么多话。” 哭泣声渐渐平息，最终因极度疲惫而沉睡。 当她看到家中空无一人时，便将那具已失去生命、毫无生气的丈夫的遗体扛在肩上，在夜幕完全降临、天空如同没有光芒的月轮般黑暗时，她走到了城门大开的城门口。 城中，到处都是发出鸣叫声的鸟雀，树木林立，空中悬挂着点点灯火。 人们睡意朦胧，眼睛半睁半闭，沿着阶梯缓缓而行，各自回到自己的住所。 富人们的住所如同被乌云遮蔽的太阳般黯淡无光， 寺庙里响彻着黎明的鼓声，家禽的鸣叫声也清晰可闻，这就是她所经过的城镇。 无论她走到哪里， 都穿着那件因年代久远而破旧不堪的， 沾满污垢的衣服。 孩子们拍打着泥土，发出声响， 围绕着她那黯淡无光的美丽。 看到她，孩子们便会嘲笑。 女人们眼中含着泪水， 叹息着，自言自语道：“唉，真是可怜。” 那些头脑清醒、富有智慧的人们则会这样说。 之后，随着时间的推移，脓血流淌，血肉脱落，如同用白灰涂抹过一般，她依然紧紧抱着那具只剩下骨头的遗骸。在同一时刻，她也走遍了其他的山间住所和墓地。
English
Whenever I meet you, my heart is filled with worry and fatigue, Stretching my limbs, I lie in the middle of the bed, gradually falling asleep. Beautiful you must be terrified, because this group of mine, After hearing about it, their rude attitude towards you intensifies. "Wake up, I'm not angry," people persuade her, Only then did she struggle to open her eyes with her fingers. Then, the people around her began to discuss: "This must be a female ascetic possessed by a demon, She is actually hugging her dead husband and chattering so much." The sound of crying gradually subsided, and finally she fell asleep due to extreme exhaustion. When she saw that the house was empty, she carried the corpse of her husband, who had lost his life and was lifeless, on her shoulders. As night completely fell and the sky was as dark as a moon without light, she walked to the city gate, which was wide open. In the city, there were birds chirping everywhere, trees lined the streets, and lights hung in the air. People were drowsy, their eyes half-open and half-closed, walking slowly along the stairs, each returning to their own residence. The residences of the rich were as dim as the sun obscured by dark clouds, The temples resounded with the sound of drums at dawn, and the crowing of domestic fowl could be heard clearly. This was the town she passed through. Wherever she went, She wore that old and tattered, Stained garment due to its age. The children patted the dirt, making sounds, Surrounding her dim and lusterless beauty. Seeing her, the children would laugh. The women had tears in their eyes, Sighing, they muttered to themselves, "Alas, how pitiful." Those with clear minds and wisdom would say this. After that, as time passed, pus and blood flowed, flesh and skin fell off, and as if smeared with white ash, she still tightly held the remains of the skeleton. At the same time, she also walked through other mountain dwellings and cemeteries.