Chinese
哦，这就是说，这些方式无论在哪里以何种方式做，罪过都会得以清净。没有感觉和自性衰退的时候，以及被强迫放入的时候，是指对于妇女等，被麻醉且被睡眠压迫或者被麻醉等等，或者不情愿地被非常强硬地使用，像这样根基本身衰退且不相信不尊重的未完成，罪过都会得以清净。即使是自己的（身体）亲近也行，是指即使在自己的口和大小便处行淫也行。以前在外面摩擦之后，想着放入里面也行，是指，摩擦在外面做然后倒入里面，或者摩擦在里面做然后在外面倾倒，像这样也都会得以清净。为了避免成为不行梵行的机会，白天不要在不隐蔽的地方侧卧而睡，这是说。不要在不隐蔽的地方睡觉，那个隐蔽是什么样的呢？隐蔽有三种，是指围绕的门关闭着而坐着，比丘被安排守护着，以及下裙的末端结没有系，这三种。这是对不行梵行的波罗夷罪进行分别解释。从分别解释等广大的分别解释、细微之处等产生，现在要展示的是，哪里有哑女不应该去等等，是指，无论哪个家里有不说话的哑女，无论如何也不应该去。哪里有非人作祟，那里不要居住，是指寺庙等哪里有夜叉等作祟，那里不要选择居住。因为贪欲大而携带阳具模型，是指，贪欲大要这样准备。那个阳具模型用什么材料做呢？用山羊或者鹿或者老鼠的皮，这是说，不仅限于这些，还要用其他柔软且毛发柔顺的材料做。为了不发出臭味而熏香，是指，那个阳具模型为了不发出臭味，要用草乌、诃子等熏香的粉末涂抹。清洗和干燥，是指那个阳具模型发出臭味时，要时不时地这样做。清洗晾干的时候怎么做呢？那个时候还有其他的，是指，一个清洗晾干的时候，还要准备另一个。
English
Oh, this means that no matter where or how these methods are performed, the transgression will be purified. In cases of unconsciousness or loss of self-control, and when forced upon someone, such as a woman who is drugged and overwhelmed by sleep or intoxicated, or when used very forcefully against her will, such that the very foundation is weakened and there is no faith or respect, the transgression will be purified. Even if one engages with one's own (body), meaning even if one engages in sexual acts in one's own mouth or excretory organs, it is permissible. Even if one thinks of rubbing outside first and then inserting inside, meaning rubbing outside and then pouring inside, or rubbing inside and then pouring outside, like this, it will also be purified. In order to avoid the opportunity for non-celibate conduct, one should not lie down and sleep in a non-secluded place during the day, this is what it means. Do not sleep in a non-secluded place, what kind of seclusion is that? There are three kinds of seclusion, which means sitting with the surrounding door closed, having a monk assigned to guard, and the end knot of the lower garment untied, these three. This is the detailed explanation of the Parajika offense of non-celibate conduct. From the detailed explanations and so on, the extensive detailed explanations, subtle points, etc., arise, and now what is to be shown is, one should not go where there is a mute woman, etc., which means, no matter which house has a mute woman who does not speak, one should not go there under any circumstances. Do not reside where there are non-human beings causing harm, which means do not choose to reside in monasteries or other places where there are Yakshas or other beings causing harm. Because of great desire, one should carry a phallus model, which means, because of great desire, one should prepare in this way. What material should that phallus model be made of? From the skin of a goat or deer or mouse, this is what it means, not only these, but also use other materials that are soft and have soft hair. In order to prevent it from emitting a foul odor, one should fumigate it, which means, in order to prevent that phallus model from emitting a foul odor, one should coat it with powdered fumigants such as Acorus calamus, Terminalia chebula, etc. Washing and drying, which means when that phallus model emits a foul odor, one should do this from time to time. What should one do when washing and drying? At that time, there are others, which means when one is washing and drying, one should prepare another one.
Tibetan
ང་གུད་ན་ཡོད་པར་གྱིས་ཤིག་པའོ། །ཡང་དེ་ལྟར་ན་གཟན་བྱ་ཞེས་པ་ནི་ཁུ་བ་མངས་པས་སྒྲེའུ་གཤེར་ཏེ་ལྡར་ན་ནང་དུ་གཟན་ཐིང་ཤིག་པའོ། །གཟན་དེ་ཅིས་བྱ་ཞེ་ན། བྱེ་མ་འམ་ཐལ་བས་སོ་ཞེས་པ་ཡིན་ནོ། །བཀྲུས་ལ་གཞག་སྟེ་ཟས་དང་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་བྱ་ཞེས་པ་ནི་སྒྲེའུ་དེ་ཕོག་ལ་མཚན་བཀྲུ་བཤལ་བྱས་ནས། གདོད་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་བྱ་བ་དང་ཟས་བཟའ་བ་གྱིས་ཤིག་པའོ། །མི་ཚངས་པར་སྤྱོད་པའི་ཕས་ཕམ་པ་ཕྲན་ཚེགས་སུ་གཏོགས་པའོ། །སྒོ་གསུམ་དུ་སྤྱད་པ་ཕས་ཕམ་པའི་རྒྱུའོ་ཞེས་པ་ནི་བསྟན་ན་དེ་དག་གི་མཚམས་ཇི་ཙམ་འདས་ཤིང་ཐལ་བས་ཕས་ཕམ་པར་འགྱུར་བའི་བྱེ་བྲག་གསལ་པོར་མ་བསྟན་པར་སྟོན་པ་ནི། ཁའི་རྩོམ་པ་ནི་སོ་འདས་པའོ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ཡིན་ཏེ། ཁར་སྤྱོད་པ་ནི་སོ་འདས་ན་ཕམ་པའོ། །བཤང་ལམ་གྱི་ནི་གཞང་སོ་ཕན་ཆད་དོ་ཞེས་པ་ནི། བཤང་ལམ་དུ་སྤྱོད་ན་གཞང་སོ་ཐལ་བས་ཕམ་པའོ། །འཛག་བྱེད་ཀྱི་ནི་ཁ་ཤུན་ནོ་ཞེས་པ་ནི་འཛག་བྱེད་དུ་སྤྱོད་ན་ཁ་ཤུན་ཐལ་བས་ཕམ་པའོ། །འདི་ནོར་བུ་འདས་པ་དེའི་མཐའོ་ཞེས་པ་ནི་དཀྲེ་འདས་ན་མཐའི་སྟེ་ཕམ་པར་སྟོན་པའོ། །གོང་དུ་ མ་ཉམས་པ་ཞེས་སྨོས་པ་དེའི་ཉམས་པ་ཇི་ལྟ་བུ་ཞེ་ན། ཕྱོགས་ཅུང་ཟད་བརྩེགས་པ་དང༌། སྐྲངས་པ་དང༌། རུལ་པ་དང༌། ཞིག་པ་དང༌། སྲོག་ཆགས་ཀྱིས་ཟོས་པ་རྣམས་ནི་ཉམས་པའོ་ཞེས་པ་ཡིན་ཏེ། སྤྲུལ་དང་སྡིག་སྦྲུལ་ལ་སོགས་པས་མཚན་ཅུང་ཟད་བརྩེགས་པ་དང༌། རིལ་གྱིས་བརྩེགས་པ་དང༌། སྐྲངས་པ་འམ། རུལ་པ་འམ། ཞིག་པ་འམ། ཁྱི་ལ་སོགས་པ་སྲོག་ཆགས་གཞན་གྱིས་ཟོས་པ་རྣམས་ནི་ཉམས་པར་སྟོན་པའོ། །རྐེད་པར་བཅད་པའི་གཞུག་གནས་ལ་འབྲི་བ་མེད་ཅེས་པ་ནི་རྐེད་པར་གཅད་པ་ལྟ་བུ་ལས་ཉམས་པ་ལ་སྤྱད་ན་འབྲིར་རེ་བ་བསལ་བའི་ཕྱིར་རྐེད་པར་བཅད་ཀྱང་གཞུག་གནས་མ་ཉམས་པའི་ཕྱིར་འབྲི་བ་མེད་དེ་ཕས་ཕམ་པར་སྟོན་པའོ། །བསྟེན་པ་ཕྱེད་ཚལ་སྦྱར་བའི་མཚམས་མི་མངོན་ན་ཡང་ངོ་ཞེས་པ་ནི་བསྟེན་པའི་ཕྱེད་ཆལ་དུ་གྱུར་པ་སླར་སྦྱར་བའི་མཚམས་ལེགས་པར་འབྱོར་ཅིང་གྱེས་པར་མི་མངོན་པར་སྤྱད་ན་ཡང་ཕས་ཕམ་པའོ། །མངོན་ན་ཚིགས་འོག་མ་ཞེས་པ་ནི་གོང་མ་ལྟར་གྱུར་པའི་མཚམས་གྱེས་པར་མངོན་པར་སྤྱད་ན། རྩོམ་པ་ནས་རྩ་བའི་བར་དུ་ཉེས་པ་ན་རེ་འབྲི་བར་སྟོན་པའོ། །ཕག་ལ་སོགས་པའི་སྦུ་བྱི་བར་བཙོས་པ་ནི་སྦོམ་པོར་བྱེད་དོ་ཞེས་པ་ནི། ཕག་རོ་སྤུ་བྱི་བྱིར་བཙོས་པའི་གཞུག་གནས་ལ་སོགས་པར་སྤྱོད་པ་ནི་བཙོས་པས་ཉམས་པའི་ཕྱིར་སྦོམ་པོར་འགྱུར་བའོ། །མདོ་འདི་ནས་མཐར་བཤད་
Chinese
请让我处于隐蔽之处。还有，所谓“食物”，是指因为精液过多而使阴茎湿润，舔舐时内部有食物滴落。如果出现食物，该怎么办呢？用沙子或灰烬擦拭。清洗后放置，然后为食物和佛塔行礼，意思是抓住阴茎，清洗干净后，首先要向佛塔行礼，然后才能吃东西。行不净行属于小罪。在三门中行淫是失败的原因，意思是说，如果教导说没有清楚地说明超过了多少界限以及超过了多少会导致失败，那么就教导说：口的开始是超过牙齿等等。如果用口行淫，超过牙齿就会失败。肛门的是直到肛门为止，意思是说，如果用肛门行淫，超过肛门就会失败。排精的是阴茎头部，意思是说，如果用排精处行淫，超过阴茎头部就会失败。这指的是超过珍宝的尽头，意思是说，超过阴茎就会显示出尽头，即失败。上面所说的没有损坏，那么损坏是什么样的呢？稍微堆积，肿胀，腐烂，破裂，被生物吃掉，这些都是损坏，意思是说，如果阴茎被蠕虫和毒蛇等稍微堆积，或者被圆球堆积，或者肿胀，或者腐烂，或者破裂，或者被狗等其他生物吃掉，这些都显示为损坏。如果腰部被切断，则在后方位置没有书写，意思是说，为了消除像腰部被切断那样从损坏处行淫的希望，即使腰部被切断，因为后方位置没有损坏，所以没有书写，这表明会失败。如果依靠一半切开后重新连接的界限不明显，也会失败，意思是说，如果依靠变成一半切开的东西，重新连接的界限连接良好并且不明显地分开，也会失败。如果明显，则在下一个关节，意思是说，如果像上面那样变成的界限明显地分开，并且从开始到根部都有罪过，则显示出需要书写。用猪等煮熟的毛发会使其变粗，意思是说，用猪尸体煮熟的毛发等行淫，因为煮熟后会损坏，所以会变粗。从这部经中最终讲述。
English
Please let me be in a secluded place. Also, the so-called "food" refers to the penis becoming moist due to excessive semen, and when licked, there is food dripping inside. If food appears, what should be done? Wipe it with sand or ashes. After washing, place it, and then prostrate to the food and stupa, meaning to grab the penis, wash it clean, and first prostrate to the stupa before eating. Engaging in impure conduct belongs to minor offenses. Engaging in the three doors is the cause of defeat, meaning that if it is taught that it is not clearly stated how much the boundary is exceeded and how much exceeding leads to defeat, then it is taught that the beginning of the mouth is exceeding the teeth, and so on. If one engages in sexual activity with the mouth, exceeding the teeth leads to defeat. The anus is up to the anus, meaning that if one engages in sexual activity with the anus, exceeding the anus leads to defeat. The ejaculatory is the glans, meaning that if one engages in sexual activity with the ejaculatory, exceeding the glans leads to defeat. This refers to the end of exceeding the jewel, meaning that exceeding the penis shows the end, which is defeat. What was said above as undamaged, what kind of damage is it then? Slightly piled up, swollen, rotten, broken, eaten by creatures, these are damages, meaning that if the penis is slightly piled up by worms and poisonous snakes, or piled up by balls, or swollen, or rotten, or broken, or eaten by other creatures such as dogs, these are shown as damages. If the waist is cut off, there is no writing in the rear position, meaning that in order to eliminate the hope of engaging in sexual activity from the damaged area like the waist being cut off, even if the waist is cut off, because the rear position is not damaged, there is no writing, which indicates defeat. If the boundary of relying on half-cut and reconnected is not obvious, it will also fail, meaning that if relying on something that has become half-cut, the reconnected boundary is well connected and not obviously separated, it will also fail. If it is obvious, then at the next joint, meaning that if the boundary that has become like the above is obviously separated, and there is sin from the beginning to the root, it is shown that it needs to be written. Boiling the hair of pigs, etc., will make it thicker, meaning that engaging in sexual activity with the hair of pig corpses, etc., because it is damaged by boiling, it will become thicker. Finally explained from this sutra.