Tibetan
བ་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཚྭ་དང༌། དགུན་ཆང་གི་ཚྭ་དང༌། སྐྱུར་བོའི་ཁུ་བ་དང༌། རྩ་བ་མོ་དང༌། །ཞོ་ག་དང་དྲ་བའི་དངས་མ་དང་འདི་རྣམས་ཆུས་བཏབ་སྟེ་རས་ཚགས་ཀྱིས་བཙགས་པ་འདམ་བུའི་ཉག་མའི་ཁ་དོག་ལྟ་བུ་ནི་དུས་ཡིན་ཡང་རུང༌། དུས་མ་ཡིན་ཡང་རུང༌། ན་ཡང་མའི་ཁ་དོག་ལྟ་བུ་ནི་དུས་ཡིན་ཡང་རུང་མིན་ཡང་རུང༌། དེ་ལྟ་བུ་ནི་བཏུང་བར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཚྭ་ནི་རྫས་བཏགས་པ་དང་ཆུ་དང་ཡང་སྦྱར་བའོ། །སྐྱུར་པོའི་ཁུ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྒྱུ་ཤུག་དང་ཆུ་དང་ཡང་སྦྱར་བའོ། །གཞན་དག་ནི་སྐྱུར་པོའི་ཁུ་བ་ཞེས་ བྱ་བ་ནི་རྩ་བའི་སྨན་ལ་སོགས་པ་ལས་གྱུར་པའོ་ཞེའོ། །རྩབ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འབྲུ་རྣམས་བརྔོས་པ་དང༌། ཆུ་དང་ཡང་སྦྱར་བའོ། །རྣམ་པ་གཞན་དུ་ན་འབྲས་ཐུག་པོ་ཆེའི་བཙོས་པའི་ཁུ་ལེ་དང༌། འབྲས་ཐུག་པོ་ཆེའི་བཀྲུས་པའི་ཁུ་ལེའམ་ཆུ་དྲོན་པོའི་ནང་དུ་འབྲས་ཆན་ཚིག་པ་རྣམས་བླུགས་ཏེ་ནམ་སྐྱུར་བར་གྱུར་པ་དེ་ནི་བཏུང་བའོ། །ཞོ་ག་ཆུས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཞོ་ལས་འཁུས་པའི་ཁུ་བའོ། །ཇི་ལྟར་བུ་རམ་གྱི་བཏུང་བ་བརྗོད་པ་དེ་བཞིན་དུ་ཤ་ཁ་ར་ལ་སོགས་པ་ལ་ཡང་སྦྱར་ཏེ། རྒྱ་ཤུག་ལ་སོགས་པའི་འབྲས་བུའི་ཁུ་བ་དང་འདྲེས་པར་བྱའོ། །བུ་རམ་འབའ་ཞིག་གི་ཁུ་བ་ནི་ནམ་མྱོས་པར་མི་འགྱུར་བ་དང༌། ཟས་སུ་མ་གྱུར་པ་དང༌། སྐྱུར་བར་མ་གྱུར་པ་དང༌། བསྐ་བར་མ་གྱུར་པ་དང༌། དང་བ་དང་རང་བཞིན་མི་གཏོང་བའི་བར་དུ་ཞག་བདུན་དུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ་ཚུན་ཆད་དུ་བཏུང་ངོ༌། །བཏུང་བ་བརྒྱད་པོ་དག་ནི་འབྲས་བུ་དུས་སུ་བླངས་ནས་མཉེས་ཏེ་བཙགས་ལ་དུས་ཉིད་དུ་བྱིན་ལེན་བྱས་ཏེ་དུས་ཉིད་དུ་ལོངས་སྤྱད་པར་བྱའོ། །ཁྱིམ་པས་བྱས་ཟིན་པ་ཞིག་ལ་གང་དུས་སམ་དུས་མ་ཡིན་ཡང་རུང་བྱིན་ལེན་བྱས་ལ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས་ཕྱིས་ལོངས་སྤྱད་པར་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། མཆན་མོའི་ཐུན་དང་པོའི་ཐུན་ཚོད་ལས་མ་འདས་པ་ཚུན་ཆད་དུའོ། །དུས་མ་ཡིན་ཡང་བཏུང་བར་རུང་བ་ཡོད་དེ་གང་ཆུས་བཏབ་ཅིང་རས་ཀྱི་ཚགས་ཀྱིས་བཙགས་པའོ། །དུས་སུ་རུང་བ་ཡང་ཡོད་དེ་སླར་བཟློག་པའོ། །ཞག་བདུན་པའི་རྣམ་པར་ངེས་པ་ནི་ལྷན་ཅིག་བླངས་ཏེ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས་ཞག་བདུན་དུ་བཟོད་པ་དེ་ནི་ཞག་བདུན་པའོ། །ཇི་སྲིད་འཚོའི་བར་དུ་བཅང་བ་ཡང་འདྲེས་ན་ཞག་བདུན་པར་འགྱུར་རོ། །དུས་མ་ཡིན་པའི་བཟའ་བ་བུར་མ་དང་མར་ལ་སོགས་པ་བསྙེན་པར་མ་རྫོགས་པ་མེད་ན་ཞག་བདུན་དུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ལ་ལམ་དུ་འགྲོ་ན་དགེ་སློང་ཉིད་ཀྱིས་ཁྱེར་པར་བྱའོ། །ཞག་བདུན་དུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་ལ་ལྔ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ལོངས་སྤྱད་པར་བྱ་སྟེ། ལམ་ལས་འོངས་པ་དང༌། ཟན་ཆད་པ་དང༌། ན་བ་དང༌། དགེ་སྐོས་ཀྱིས་དང༌། ལག་གི་བླས་སོ། །བུ་རམ་གྱི་གཟུངས་སུ་བྱ་བའི་ཕྱིར་བག་ཕྱེ་དང༌། འབྲས་ཀྱི་ཚིགས་མ་ལ་སོགས་པ་དུས་སུ་རུང་བ་བླུགས་ཀྱང་གཞི་ཡོངས་སུ་དག་པའི་ཕྱིར་དུས་ མ་ཡིན་པར་ཡང་ལོངས་སྤྱད་པར་བྱའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ལམ་དུ་གང་འབྲས་ཐུག་པོ་ཆེའི་ནང་དུ་བཅུག་ན་དེ་ཡང་སྤྲུག་པར་བྱའོ། །གང་ཕྱིའི་ནང་དུ་བཅུག་པ་དེ་ནི་བཀྲུའོ། །གལ་ཏེ་ཞུ་བ་ཞིག་ན་འོད་མའི་ཚལ་བས་བཞར་ལ་ཆུས་བཀྲུའོ། །གལ་ཏེ་ཁ་ཟས་དང་དབྱེར་མི་ནུས་ན་དག་པར་བྱས་ཏེ། ཆུ་དང་ལྷན་ཅིག་མཉེས་ལ་རས་ཀྱིས་བཙགས་ཏེ་བཏུང་བར་བྱའོ། །དེ་ཟས་ཀྱི་བྱ་བ་བྱེད་མི་ནུས་སོ་ཞེས་བྱའོ། །བུ་རམ་ལ་སོགས་པ་ནི་ནའམ་མི་ན་ཡང་རུང༌། དུས་སམ་དུས་མ་ཡིན་པར་ཡང་རུང་བཟའ་བར་བྱ་སྟེ། དེ་བཞིན་དུ་ཐུན་ཚོད་དུ་རུང་བ་དང༌། ཇི་སྲིད་འཚོའི་བར་དུ་བཅང་བར་ཡང་ངོ༌། །ཞག་ལྔ་པོ་དུས་མ་ཡིན་པར་བཙོས་ཤིང་བཙགས་ནས་བྱིན་ལེན་བྱས་ཏེ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་གང་ཟག་གིས་ཡོངས་སུ་ལོངས་སྤྱད་པར་མི་བྱའོ། །ཉ་དང་ཆུ་སྲིན་དང༌། ཆུ་སྲིན་བྱིས་པ་གསོད་དང༌། དོམ་དང༌། ཕག་རྣམས་ཀྱི་དུས་སུ་བཙོས་ཤིང་བརྩགས་ནས་བྱིན་ལེན་བྱས་ཏེ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་འབྲུ་མར་ཡོངས་སུ་ལོངས་སྤྱོད་པ་བཞིན་དུ་ཡོངས་སུ་ལོངས་སྤྱད་པར་བྱའོ། །སླར་བཟློག་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །ནད་ལས་སོས་ནས་ཡང་གཞན་གྱི་ཕྱིར་བཅང་བར་བྱའོ། །སློང་བ་ཡོད་ན་ཡང་སློང་མོར་སྦྱིན་ནོ། །ཡང་ནད་པའི་རུང་བའི་ཁང་པར་གཞག་ལ། གང་ལ་ཅི་དགོས་པ་དེ་བསྐུར་གྲང་ཞེས་སོ། །རྣམ་པ་གཞན་དུ་ན་འགལ་ཚབས་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ། །མི་རུང་བའི་སྨན་དང༌། ལྷན་ཅིག་བཙོགས་པའི་འབྲུ་མར་ཐ་སྙད་དུ་མི་བྱའོ། །ཡན་ལག་གི་རྨ་སྐུད་པ་དང༌། སྣའི་ལས་བྱེད་པ་ལ་ལྟུང་བ་མེད་དོ། །འབྲུ་མར་ཤིང་དང༌། འོ་མ་དང༌། ཏིལ་དང༌། ཤ་དུས་མ་ཡིན་པར་བྱིན་ལེན་བྱ་སྟེ། བཙིར་ཏེ་བཙགས་ནས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་ལ་སོགས་ལོངས་སྤྱད་པར་མི་བྱའོ། །སྦྲང་རྩི་ཆུས་བཏབ་ན་དུས་མ་ཡིན་པར་ཡང་རུང་བཟའ་བར་བྱ་སྟེ། འདིར་ཤེས་པར་བྱེད་པ་ནི་སྦྲེའུ་ཅང་ཤེས་ཀྱི་དཔེ་ལས་སོ། །གླང་པོ་ཆེ་དང༌། རྟ་ཅང་ཤེས་དང༌། སེང་གེ་དང༌། སྟག་དང༌། གཟིག་རྣམས་ཀྱི་ཞག་གིས་རྐང་པ་བྱུག་ན་ཉེས་བྱས་སོ། །ཇི་སྲིད་འཚོའི་བར་དུ་བཅང་བའི་རྣམ་པར་དེས་པ་ནི་ཤུ་བའི་ནད་ཀྱིས་བཏབ་པ་ལ་བསྐ་བ་རྣམ་པ་ལྔ་ཉི་གྲིབ་ལ་བསྐམས་ཏེ་ཕྱེ་མའི་མིག་སྨན་ བྱས་ཏེ་ལག་པས་དྲིལ་ནས་ཡང་བསྐབས་བཏབ་སྟེ་གཞག་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བར་རྗེས་སུ་གནང་ངོ༌། །ནད་སོས་ནས་ཡང་བཞག་བཞིན་ཏེ། དོར་བར་མི་བྱའོ། །མི་རུང་བའི་ཞག་ལས་བཙོས་པའི་ལན་ཚ་མི་བཟའོ། །སྨན་པས་ལུང་ཕོག་པས་མིག་སྨན་ལྡ་བསྟེན་པར་བྱ་སྟེ། མེ་ཏོག་གི་མིག་སྨན་དང། ཁུ་བའི་མིག་སྨན་དང༌། ཕྱེ་མའི་མིག་སྨན་དང༌། རི་ལུའི་མིག་སྨན་དང༌། རྒྱ་ཤུག་གི་མིག་སྨན་ནོ། །ནད་སོས་ན་ཡང་གཞན་གྱི་ཕྱིར་མེ་ཏོག་གི་མིག་སྨན་ནི་སྣོད་ཀྱི་ནང་དུ་གཞག་གོ །ཁུ་བའི་མིག་སྨན་ནི་ཟ་མ་ཏོག་ཆུང་ངུའི་ནང་དུའོ། །ཕྱེ་མའི་མིག་སྨན་ནི་སྦུ་གུའི་ནང་དུའོ། །རི་ལུའི་མིག་སྨན་དང༌། སེའུ་བི་རའི་མིག་སྨན་ནི་སྒྱེའུའམ་ཐུམ་པོར་བཅིང་ངོ༌། །རྣམ་པ་གཞན་དུན་འགལ་ཚབས་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ། །རྒྱན་དུ་བྱས་པའི་མིག་སྨན་གྱིས་མིག་སྨན་མི་བྱ་མོད་ཀྱི་འོན་ཀྱང་སྨན་གྱི་མིག་སྨན་གྱིས་སོ། །མིག་སྨན་བསྐུ་བའི་ཐུར་མ་ནི་གཉིས་ཏེ། ལྕགས་དང༌། ཟངས་ཀྱི་རང་བཞིན་ནོ། །སྨན་རྣམས་ཉི་གྲིབ་ལ་སྐམས་སུ་བཅུག་པ་ལས་ཆར་འབབ་བམ་དུ་དོགས་ཀྱང་རུང༌། བསྙེན་པར་མ་རྫོགས་པ་མེད་ན་བདག་ཡིད་ཀྱིས་ནང་དུ་བཅུག་ལ་ལག་ཉར་བླངས་པའི་ལྟུང་བ་མེད་དོ། །འདྲེས་ན་ཡང་བཏུས་ལ་བཟའོ། །གང་ན་བའི་དུས་སུ་རྗེས་སུ་གནང་བ་བདེ་བར་གནས་པའི་གནས་སྐབས་སུ་མི་བྱའོ། །དུས་སུ་རུང་བ་དང་ལྷན་ཅིག་འདྲེས་པའི་ཅི་སྲིད་འཚོའི་བར་དུ་བཅང་བ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་རྙེད་ན་མི་བཟའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཕན་ཚུན་འདྲེས་ལ། དེ་ཉིན་མོ་བྱིན་ལེན་བྱས་ལ་སྨན་རྣམ་པ་བཞི་པོ་རང་གི་རིགས་དང་མཐུན་པ་འམ། རང་གི་རིགས་དང་མཐུན་པ་མ་ཡིན་པ་དང་འདྲེས་ཀྱང་བཟའ་བར་བྱའོ། །དེའི་ཉིན་མོ་བྱིན་ལེན་བྱས་ལ། ཕན་ཚུན་འདྲེས་ན་དུས་སུ་བཟའ་བར་བྱའོ་ཞེས་མ་མོ་ལས་འབྱུང་ངོ༌། །སྨན་བཞི་པོ་གསོག་འཇོག་དང༌། ལག་ཉར་བླངས་པ་དང༌། ནང་དུ་ཞག་ལོན་ཕ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་མི་བྱའོ། །སྨན་པས་ལུང་ཕོག་ན་རྣམ་པར་གྱུར་པ་བཟའ་བར་བྱའོ། །དད་པ་ཅན་གྱིས་དེ་བྱིན་ལེན་བྱས་པ་ཡང་ངོ༌། །དེ་ཡང་རྣམ་པ་བཞི་སྟེ། བེའུ་འབྲངས་ནས་རིང་པོ་མ་ལོན་པའི་ལྕི་བ་དང༌། དེ་ཉིད་ཀྱི་གཅིན་དང༌། ཤིང་ཀན་ཚ་ན་དང༌། ཀ་བི་ཏ་པ་དང༌། ཨ་ཤྭད་ཐ་དང༌། ཨུ་དུམ་བཱ་ར་དང༌། ནྱ་གྲོ་དྷའི་ཤིང་དེ་རྣམས་ཀྱི་ཐལ་བ་དང༌། སའི་སྟེང་ནས་སོ་སོར་བཞིའི་འོག་ནས་བླངས་བའི་སའོ། །སྒྲོག་སྐྱ་དང༌། བཙོང་དང༌། ཀེའུ་བཟའ་བར་མི་བྱའོ། །ན་བ་ལ་ནི་ལྟུང་བ་མེད་དོ། །དེ
Chinese
即是如此。 同样地,盐和冬酒的盐,酸味的汁液,根茎,酸奶和网的清液,这些用水浸泡后用布过滤,像芦苇嫩芽的颜色一样,无论是否合时宜,像那颜玛的颜色一样,无论是否合时宜,都应该饮用。 其中,盐是加入了佐料并与水混合的。 所谓的酸味汁液,是与樟树和水混合的。 其他的所谓的酸味汁液,是由根茎药物等制成的。 所谓的粗糙,是将谷物炒熟后与水混合的。 另一种情况是,大米粥煮熟后的汤汁,以及大米粥洗涤后的汤汁,或者将炒焦的大米放入温水中,待其变酸后饮用。 所谓的酸奶水,是从酸奶中提取的汁液。 正如前面所说的红糖饮料一样,也可以加入糖等,与樟树等果实的汁液混合。 纯红糖的汁液,在未变醉、未变食物、未变酸、未变涩、不失去原味和性质之前,加持七天之内饮用。 这八种饮料,是在果实成熟时采摘,揉搓后过滤,在适当时机接受并享用。 对于在家居士已经做好的东西,无论是否合时宜,接受并加持后,之后享用,应该这样说,直到不超过下午第一顿饭的时间为止。 也有不合时宜但可以饮用的,即用水浸泡并用布过滤的。 也有合时宜的,即可以恢复的。 确定为七天的,是指一起接受并加持后,可以保存七天的,就是七天的。 如果混合了可以保存到生命尽头的东西,也会变成七天的。 如果是不合时宜的食物,如红糖和酥油等,如果没有完全供养,可以加持七天,如果要在路上行走,应该由比丘自己携带。 七天之内
English
That is so. Similarly, salt and winter wine salt, sour juice, roots, yogurt and net whey, these are soaked in water and filtered with a cloth, like the color of reed shoots, whether it is timely or not, like the color of Nayanma, whether it is timely or not, it should be drunk. Among them, salt is mixed with seasonings and water. The so-called sour juice is mixed with camphor and water. Other so-called sour juices are made from root medicines and the like. The so-called rough is the grains that are fried and mixed with water. In another case, the soup of cooked rice porridge, and the soup of washed rice porridge, or put the scorched rice into warm water, and drink it after it becomes sour. The so-called yogurt water is the juice extracted from yogurt. Just as the brown sugar drink mentioned earlier, sugar and the like can also be added, mixed with the juice of fruits such as camphor. The juice of pure brown sugar, before it becomes drunk, becomes food, becomes sour, becomes astringent, and does not lose its original taste and nature, is blessed within seven days and drunk. These eight drinks are picked when the fruits are ripe, kneaded and filtered, accepted and enjoyed at the appropriate time. For something that has already been done by a householder, whether it is timely or not, it should be said that it is accepted and blessed, and then enjoyed later, until it does not exceed the time of the first meal in the afternoon. There are also those that are not timely but can be drunk, that is, those that are soaked in water and filtered with a cloth. There are also those that are timely, that is, those that can be restored. Determined to be seven days, it means that after accepting and blessing together, it can be stored for seven days, that is, seven days. If something that can be stored until the end of life is mixed, it will also become seven days. If it is an untimely food, such as brown sugar and ghee, etc., if it is not completely offered, it can be blessed for seven days, and if you want to walk on the road, it should be carried by the monk himself. Within seven days
Chinese
被加持之后,这五种情况都可以享用:从路上来的时候,食物不足的时候,生病的时候,执事僧给的时候,以及用手拿的食物。为了做成红糖的护身符,可以放入面粉、米饭等适合时宜的东西,但为了完全清净,不合时宜的时候也可以享用。同样,如果在路上把食物放进大米粥里,也要抖掉。如果放在外面,就要洗干净。如果粘上了油,就用灯芯草刮掉,再用水洗。如果无法与食物分开,就净化后,用水一起揉搓,用布过滤后饮用。这被称为不能做食物的事情。红糖等,无论生病与否,无论是否合时宜,都可以食用。同样,适合分量,也可以一直保存到生命终结。五种油在不合时宜的时候煮熟、过滤后接受给予,并加持后,个人不能完全享用。鱼、鳄鱼、杀死小鳄鱼、熊和猪等,在合时宜的时候煮熟、过滤后接受给予,并加持后,可以像享用油一样完全享用。不能退回。病好后,可以为他人保存。如果有人乞讨,也可以布施给乞丐。或者放在适合病人的房间里,需要什么就送去。否则,会变成严重的违犯。不适合的药物和混合在一起的油,不能称为食物。肢体的伤口用线缝合,以及鼻子的手术,没有堕罪。油、牛奶、芝麻和肉,可以在不合时宜的时候接受给予,但榨取、过滤并加持后,不能享用。蜂蜜用水稀释后,即使不合时宜也可以食用。这里要知道的是,可以参考猴子知晓的例子。用大象、马知晓、狮子、老虎和豹子的油涂抹脚,会犯轻罪。关于一直保存到生命终结的方法,对于患有癣病的人,将五种涩味的东西在阴凉处晒干,然后
English
After being blessed, these five situations can be enjoyed: when coming from the road, when food is insufficient, when sick, when given by the monastic officer, and food taken by hand. In order to make a brown sugar amulet, you can put in flour, rice, and other things that are suitable for the time, but in order to be completely pure, it can also be enjoyed at inappropriate times. Similarly, if you put food into rice porridge on the road, you should also shake it off. If it is placed outside, it should be washed clean. If it is stuck with oil, scrape it off with a lamp wick and wash it with water. If it cannot be separated from the food, purify it, knead it together with water, filter it with a cloth, and drink it. This is called not being able to do the work of food. Brown sugar, etc., whether sick or not, whether appropriate or not, can be eaten. Similarly, it is suitable for portioning, and can also be kept until the end of life. The five oils, when cooked and filtered at inappropriate times, and then given and blessed, cannot be fully enjoyed by individuals. Fish, crocodiles, killing baby crocodiles, bears, and pigs, etc., when cooked and filtered at appropriate times, and then given and blessed, can be fully enjoyed like enjoying oil. It cannot be returned. After recovering from illness, it can be kept for others. If someone begs, it can also be given to beggars. Or put it in a room suitable for the patient, and send whatever is needed. Otherwise, it will become a serious violation. Unsuitable medicines and mixed oils should not be called food. There is no downfall for sewing wounds on limbs with thread, and for nose surgery. Oil, milk, sesame, and meat can be accepted and given at inappropriate times, but after squeezing, filtering, and blessing, they cannot be enjoyed. Honey diluted with water can be eaten even if it is inappropriate. What needs to be known here is that you can refer to the example of the monkey knowing. Applying the oil of elephants, horses knowing, lions, tigers, and leopards to the feet will incur a minor offense. Regarding the method of keeping it until the end of life, for people suffering from ringworm, dry the five astringent things in the shade, and then
Chinese
眼药 做了之后,用手揉搓,再三涂抹,应放置,这是允许的。病好后也应继续放置,不要丢弃。不能吃用不洁净的酥油煮的盐。医生诊断后,应使用五种眼药:花朵眼药、汁液眼药、粉末眼药、山矾眼药、杉木眼药。即使病好了,为了他人,花朵眼药也应放在容器里。汁液眼药应放在小小的玛瑙盒里。粉末眼药应放在管子里。山矾眼药和锡兰橄榄眼药应用小袋或布包起来。否则会变成严重的违犯。用作装饰的眼药不能用作治疗眼疾的眼药,但可以用作药物的眼药。涂抹眼药的棒子有两种:铁和铜的性质。药物应放在阴凉处晾干,即使担心下雨也可以。如果没有完成供养,可以自己拿进去,拿取自用没有堕落。如果混合了,也可以捡起来吃。生病的时候允许的,在安乐的状态下不能做。与适宜的时间混合,直至寿命终结,如果得到加持物,就不能吃。同样,所有东西都互相混合,那天给予和接受,四种药物与自己的种类相同或与自己的种类不同混合也可以吃。那天给予和接受,如果互相混合,应在适宜的时间吃,这是从母续中说的。四种药物的储存、拿取自用、在里面过夜或给予加持是不允许的。如果医生诊断,可以吃变质的食物。有信仰的人给予和接受也是可以的。那也有四种:刚出生不久的小牛的粪便,以及它自己的尿液,还有肯氏木、卡比他树、菩提树、优昙婆罗树、 榕树那些树的灰烬,以及从地表各自四处下面取出的土。不能吃大蒜、洋葱和姜。吃那婆罗没有堕落。那