Tibetan
་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །ཆུའི་ཁམས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །མེའི་ཁམས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །རླུང་གི་ཁམས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །སེམས་ཅན་གྱི་ལུས་ལ་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །ཞིང་གི་ཚོགས་ལ་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །དེ་སེམས་ཅན་གྱི་ལུས་རགས་པ་དང༌། ལུས་ཕྲ་བ་དང༌། ལུས་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་པའི་ལུས་ཀྱི་གནས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །དུད་འགྲོའི་སྐྱེ་གནས་པའི་ལུས་ཀྱི་གནས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །གཤིན་རྗེའི་འཇིག་རྟེན་པའི་ལུས་ཀྱི་གནས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ལུས་ཀྱི་གནས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །ལྷའི་ལུས་ཀྱི་གནས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །མིའི་ལུས་ཀྱི་གནས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ་ཞེས་བྱའོ། །སའི་ཁམས་ཆུང་བ་ལ་སོགས་པ་ཤེས་པ་ནས་མིའི་ལུས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་གྱི་བར་དུ་ཤེས་པ་ནི་བཞི་པ་སྟེ། བསྡུས་པ་དང་རྒྱས་པ་ཇི་ལྟར་འདོད་པ་བཞིན་དུ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་དེའིའོ། །དེ་ལྟར་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཀྱི་རྡུལ་རབ་ཏུ་དབྱེ་བ་ཤེས་པ་ལ་ཞུགས་པ་དེས་འདོད་པའི་ཁམས་འཇིག་པ་ཡང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །གཟུགས་ཀྱི་ཁམས་འཇིག་པ་དང༌། གཟུགས་མེད་པའི་ཁམས་འཇིག་པ་ཡང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །འདོད་པའི་ཁམས་འཆགས་པ་དང༌། གཟུགས་ཀྱི་ཁམས་འཆགས་པ་དང༌། གཟུགས་མེད་པའི་ཁམས་འཆགས་པ་ཡང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །འདོད་པའི་ཁམས་ཆུང་བ་ཡང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །རྒྱ་ཆེན་པོར་གྱུར་པ་དང༌། ཚད་མེད་པ་དང་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །གཟུགས་ཀྱི་ཁམས་དང་གཟུགས་མེད་པའི་ཁམས་ཆུང་བ་ཡང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །རྒྱ་ཆེན་པོར་གྱུར་པ་དང༌། ཚད་མེད་པ་དང་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །ཁམས་གསུམ་པ་རྣམ་པར་དཔྱད་པ་ཞེས་པ་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ལེགས་པར་མངོན་པར་བསྒྲུབ་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྣང་བ་དང་ལྡན་ཞིང་སེམས་ཅན
Chinese
也完全知晓。水的界中的极微尘的微尘有多少，那些也完全知晓。火的界中的极微尘的微尘有多少，那些也完全知晓。风的界中的极微尘的微尘有多少，那些也完全知晓。有情身的极微尘的微尘有多少，那些也完全知晓。田地的集合的极微尘的微尘有多少，那些也完全知晓。他/她也完全知晓有情身的粗大、身体微细和身体的分解。也完全知晓地狱有情身的处所的极微尘的微尘有多少。也完全知晓畜生生处的身体的处所的极微尘的微尘有多少。也完全知晓阎罗世界有情的身体的处所的极微尘的微尘有多少。也完全知晓非天世界的身体的处所的极微尘的微尘有多少。也完全知晓天人的身体的处所的极微尘的微尘有多少。也完全知晓人的身体的处所的极微尘的微尘有多少。从知晓地的界小者等开始，到知晓人的身体的极微尘的微尘为止，这是第四，如想要集合和展开一样去做。像这样，进入知晓极微尘的微尘的完全分别的人，也完全知晓欲界的坏灭。也完全知晓色界的坏灭和无色界的坏灭。也完全知晓欲界的形成、色界的形成和无色界的形成。也完全知晓欲界的小者。也完全知晓成为广大者、无量者和完全分别者。也完全知晓色界和无色界的小者。也完全知晓成为广大者、无量者和完全分别者。为了通达称为三界分别者，具有良好显现证悟的智慧之光，并且有情
English
Also knows completely. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the water element. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the fire element. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the wind element. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the bodies of sentient beings. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the collection of fields. He/she also completely knows the gross body, subtle body, and the decomposition of the body of sentient beings. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the place of the body of hell beings. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the place of the body of animals' birth place. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the place of the body of beings in the realm of Yama. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the place of the body of the world of Asuras. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the place of the body of gods. Also knows completely how many particles of minute dust there are in the place of the body of humans. This is the fourth, from knowing the smallness of the earth element, etc., to knowing the particles of minute dust in the human body, and it is to be done as one wishes to gather and expand. Thus, one who has entered into knowing the complete distinctions of the particles of minute dust also completely knows the destruction of the desire realm. Also completely knows the destruction of the form realm and the destruction of the formless realm. Also completely knows the formation of the desire realm, the formation of the form realm, and the formation of the formless realm. Also completely knows the smallness of the desire realm. Also completely knows becoming vast, immeasurable, and completely distinct. Also completely knows the smallness of the form realm and the formless realm. Also completely knows becoming vast, immeasurable, and completely distinct. In order to understand what is called the analysis of the three realms, possessing the light of wisdom that perfectly manifests realization, and sentient beings