Chinese
不动的。它们从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。为什么呢?善现,因为如此,色的自性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。受、想、行、识的自性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。善现,色的如是性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。受、想、行、识的如是性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。色的体性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。受、想、行、识的体性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。色的相从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。受、想、行、识的相从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。善现,眼的自性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。耳、鼻、舌、身、意的自性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。眼的如是性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。耳、鼻、舌、身、意的如是性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。眼的体性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。耳、鼻、舌、身、意的体性从任何地方都不来,到任何地方都不去,在任何地方也不停留。眼的相从任何地方都不来,
English
are immovable. They do not come from anywhere, nor do they go anywhere, nor do they remain anywhere. Why is that? Subhuti, because the nature of form is such that it does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The nature of feeling, perception, volition, and consciousness does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. Subhuti, the suchness of form does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The suchness of feeling, perception, volition, and consciousness does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The essence of form does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The essence of feeling, perception, volition, and consciousness does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The characteristic of form does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The characteristic of feeling, perception, volition, and consciousness does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. Subhuti, the nature of the eye does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The nature of the ear, nose, tongue, body, and mind does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The suchness of the eye does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The suchness of the ear, nose, tongue, body, and mind does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The essence of the eye does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The essence of the ear, nose, tongue, body, and mind does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor does it remain anywhere. The characteristic of the eye does not come from anywher
Chinese
不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 耳朵、鼻子、舌头、身体和意的特征,不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 善现,地界的自性不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 水界、火界、风界、空界和识界的自性,不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 地界的真如不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 水界、火界、风界、空界和识界的真如,不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 地界的体性不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 水界、火界、风界、空界和识界的体性,不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 地界的相不从任何地方来,也不往任何地方去, 也不会在任何地方停留。水界、火界、风界、空界和识界的相,不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 善现,真实之边的自性不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 真实之边的真如、真实之边的体性、真实之边的相,不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 善现,不可思议界的自性不从任何地方来,也不往任何地方去,也不会在任何地方停留。 不可思议界的真如、不可思议界的体性、不可思议界的相,不从任何地方来
English
It does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. The characteristics of the ear, nose, tongue, body, and mind do not come from anywhere, nor do they go anywhere, nor will they stay anywhere. Subhuti, the nature of the earth element does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. The nature of the water element, fire element, wind element, space element, and consciousness element does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. The suchness of the earth element does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. The suchness of the water element, fire element, wind element, space element, and consciousness element does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. The essence of the earth element does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. The essence of the water element, fire element, wind element, space element, and consciousness element does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. The characteristic of the earth element does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. The characteristic of the water element, fire element, wind element, space element, and consciousness element does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. Subhuti, the nature of the ultimate reality does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. The suchness of the ultimate reality, the essence of the ultimate reality, and the characteristic of the ultimate reality do not come from anywhere, nor do they go anywhere, nor will they stay anywhere. Subhuti, the nature of the inconceivable realm does not come from anywhere, nor does it go anywhere, nor will it stay anywhere. The suchness of the inconceivable realm, the essence of the inconceivable realm, and the characteristic of the inconceivable realm do not come from anywhere