Tibetan
ཡ་སྭཱ་ཧཱ། སྔགས་བཟླས་པ་ཡི་ཆུ་འཐུངས་ན། །རྨི་ལམ་བདེན་པ་སྟོན་པར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ལས། སྦྱོར་པ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། རང་ལྷའི་སྦྱོར་བའམ། རྡོ་རྗེ་ཧཱུ༵་མཛད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་གནས་ནས། །རྡོ་རྗེའི་མཚོན་ཆས་དྲིའི་ཚོགས་དགུག་པར་བྱའོ། །དེ་ཡང་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ཕྱག་བཞི་པ། ཕྱག་ན་མདུད་རྩེ་གསུམ་དང༌། དགྲ་སྟ་དང༌། ཞགས་པ་དང༌། ཐོ་བ་བསྣམས་པ་རྣ་པ་གཉིས་དྲིལ་བུའི་སྒྲ་དང་ལྡན་པ་བལྟས་ལ་ལག་པ་གཡོན་པ་མདུད་རྩེ་གསུམ་པར་བྱས་པའི་དམ་ཚིག་གི་ཕྱག་རྒྱ་དེ་ལ་སྔགས་སྟོང་ཕྲག་བཅུར་བཟླས་ཏེ་མཆོད་པ་བྱའོ། །དེ་ནས་ཆུ་ལ་མངོན་པར་བཟླས་ཏེ་འཐུངས་ན་གདོན་མི་ཟ་བར་རྨི་ལམ་དུ་བདེན་པ་མཐོང་བར་འགྱུར་རོ། །རྒྱ་མཚོར་འབབ་པའི་ཆུ་བོ་ལ། །ཛཱ་ཏིའི་མེ་ཏོག་འབུམ་བསྐུར་བྱ། །ཨོཾ་ཝཱ་ཀྱེ་དཾ་ན་མཿཨིད་དོ་ད་བྷ་ར་དང། འཇམ་དཔལ་གྱི་སྙིང་པོ་འདི་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སྦྱོར་བ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། ཛཱ་ཏིའི་མེ་ཏོག་ཁ་བྱེ་བ་འབུམ་བཟུང་ལ་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་འབབ་པའི་ཆུ་བོར་སྐེ་མན་ཆད་ཆུའི་ནང་དུ་ཞུགས་ལ། མེ་ཏོག་རེ་རེ་ཞིང་སྔགས་ཟློས་ཤིང་ཆུ་ལ་བསྐྱུར་རོ། །དེ་ཇི་སྟེ་མེ་ཏོག་ཆུ་དང་བཅས་པ་གྱན་དུ་རྒྱུན་ལས་བཟློག་སྟེ་འབབ་པ་ན། མེ་ཏོག་ཆུ་དང་བཅས་པར་བླངས་ཏེ་སོས་མ་རེག་པར་འཐུངས་ན། ཐོས་པ་འཛིན་པའི་དངོས་གྲུབ་འཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཨོཾ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་སྭཱ་ཧཱ། ཁམས་གསུམ་འགུགས་པར་བྱེད་པ་བསྟན། །སྒྲོལ་མ་ཡི་ནི་སྙིང་པོ་འདི། །མགུལ་ནོར་བཅིངས་པའི་ཆོ་གར་གསུངས། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཧ་ལ་ཧ་ལའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་གནས་ལ། །སྒྲོལ་མའི་སྔགས་འདི་བསྙེན་པ་བྱའོ། །དེ་ནས་ཚེས་དང་སྐར་མ་དང་ཉི་མ་བཟང་པོ་ལ་མཆོད་པ་བྱས་ནས། གྲོ་ག་ལ་ཨུཏྤ་ལའི་འདབ་མ་ལྟ་བུའི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུ་དྲུག་པ་བྲིས་ལ། རྩིབས་བཅུ་དྲུག་ལ་ཨ་བྲིའོ། །ལྟེ་བ་ལ་ ནི་བསྒྲུབ་བྱའི་མིང་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ཞེས་བྱ་བའི་ཡི་གེ་བཞིས་བསྐོར་བ་བྲིའོ། །དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་ཨོཾ་ལས་བྱུང་པའི་རི་མོ་གསུམ་གྱིས་བསྐོར་རོ། །དེ་ནས་འཁོར་ལོ་གཉིས་པ་དེ་དང་འདྲ་བ་ལས་བསྒྲུབ་བྱའི་མིང་མ་གཏོགས་པ་བྲིས་ལ། །དེས་འཁོར་ལོ་སྔ་མའི་སྟེང་དུ་བཀབ་སྟེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་ཡང་དག་པར་མཆོད་ནས་འཁོར་ལོ་དེར་བསྟིམས་ལ། ཡི་གེ་ལས་བྱུང་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྲུབ་བྱ་བཀུག་སྟེ། ཤིང་རྩ་བ་ནས་བཅད་པ་ལྟར་བཅོམ་ལྡན་འདས་མའི་ཞབས་དྲུང་དུ་འགྱེལ་ནས་འདུག་བར་བསམས་ལ། །ཉི་མ་བདུན་དུ་དུས་གསུམ་དུ་སྔགས་
Chinese
亚 斯瓦哈。（藏文） 念诵咒语后饮水，梦境将显真实。如是说。方法是：安住于自生本尊之瑜伽，或金刚吽（藏文）之三摩地中，以金刚之兵器，召集香气之众。其身色为白色，具四臂，手中持有三叉、战斧、绳索、锤子，双耳佩戴发出铃铛声响的饰物，观想后，左手结成三叉之誓言手印，念诵此手印咒语十万遍，并供养。之后，向水中念诵咒语，饮用后，鬼神无法加害，梦中将得见真实。于流入大海之河流中，供养十万朵茉莉花。嗡 瓦杰 丹 纳玛 伊多 达巴拉 当。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 所谓文殊心咒，方法是：手持十万朵盛开的茉莉花，没颈进入流入大海之河流中，一朵一朵念诵咒语，并投入水中。如果花朵与水一起逆流而上，则将花朵与水一同取出，在未接触地面之前饮用，将获得听闻不忘之成就。嗡 咕噜 咕咧 斯瓦哈。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 所示为勾召三界之法。此乃度母之心咒，于颈系宝物之仪轨中宣说。如是说。安住于薄伽梵哈拉哈拉之三摩地中，修持此度母咒。之后，于吉祥之日期、星宿、日子，进行供养，于芒草上绘制莲花瓣状之十六瓣轮，于十六瓣上书写阿（藏文）字。于莲花中心，书写所欲勾召者之名字，并以咕噜咕咧（藏文）四字围绕。于其外侧，以嗡（藏文）字所生之三道纹路围绕。之后，绘制第二个与前一个相同之轮，但除去所欲勾召者之名字。以此轮覆盖于前一轮之上，迎请薄伽梵母，如法供养后，将本尊融入轮中。观想从字中生出之光芒勾召所欲勾召者，如树木从根部被斩断般，倒于薄伽梵母足下。七日之中，于一日三时念诵咒语。
English
Ya Svaha. If you drink water after reciting the mantra, dreams will show the truth. It is said. The method is: abide in the yoga of your own deity, or in the samadhi of Vajra Hum (藏文), and with the weapon of Vajra, summon the assembly of scents. That is, the body color is white, with four arms, holding a trident, a battle axe, a rope, and a hammer in the hands, the two ears are adorned with ornaments that make the sound of bells, after visualizing, the left hand forms the mudra of the vow with the trident, recite this mudra mantra ten thousand times and make offerings. Then, recite the mantra into the water, and if you drink it, ghosts will not harm you, and you will see the truth in your dreams. In the river that flows into the sea, offer a hundred thousand jasmine flowers. Om Vakye Dam Nama Iddo Dabara Dang. (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) This is said to be the essence of Manjushri, and the method is: hold a hundred thousand blooming jasmine flowers, enter the river that flows into the great sea up to your neck, recite the mantra for each flower and throw it into the water. If the flowers and water flow upstream together, then take the flowers and water together and drink them before they touch the ground, you will obtain the accomplishment of retaining what you have heard. Om Kuru Kulle Svaha. (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) It shows the method of summoning the three realms. This is the heart mantra of Tara, spoken in the ritual of tying a jewel around the neck. It is said. Abide in the samadhi of Bhagavan Halahala, and practice this Tara mantra. Then, on an auspicious date, constellation, and day, make offerings, draw a sixteen-petaled wheel like the petals of a lotus on kusha grass, and write the letter A (藏文) on the sixteen petals. In the center of the lotus, write the name of the one to be summoned, and surround it with the four letters Kuru Kulle (藏文). Outside of that, surround it with three lines originating from the letter Om (藏文). Then, draw a second wheel that is the same as the previous one, but without the name of the one to be summoned. Cover the previous wheel with this wheel, invite the Bhagavan Mother, make offerings properly, and dissolve the deity into the wheel. Visualize that the rays of light emanating from the letters summon the one to be summoned, and like a tree cut from its roots, they fall at the feet of the Bhagavan Mother. For seven days, recite the mantra three times a day.
Tibetan
བརྒྱ་སྟོང་དུ་བཟླས་ན་བརྒྱ་བྱིན་ཉིད་ཀྱང་དབང་དུ་འགྱུར་རོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ཧྲཱིཿཆེ་གེ་མོ་ཨ་ནཾ་སྭཱ་ཧཱ། དྷ་ན་པ་རི་བ་རེ་ཙ་ས་མནྟ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །ཉི་མ་བདུན་བཟླས་ནས་འཁོར་ལོ་ཞོ་དང༌། མར་དང་སྦྲང་རྩིའི་ནང་དུ་གཞག་གོ །དགའ་བདེ་མ་མྱོང་བུ་མོའི་ཡི་གེ་དང་པོ་ནི། གསུམ་དྲུག་འབུམ་གཅིག་བཟླས་ན་དེར་ནི་རྙེད་པར་འགྱུར་རོ་ཉི་མ་དཀར་བོའི་མེ་ཏོག་སྦྱིན་སྲེག་བྱ་བའམ། ཡང་ན་པྲི་ཡདྐུ་ཡི་མེ་ཏོག་སྦྱིན་སྲེག་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྔར་དགའ་བ་དང་བདེ་བ་མ་མྱོང་བའི་བུ་མོ་གང་ཡིན་པ་དེའི་ཡི་གེ་ནི་དགའ་བདེ་མ་མྱོང་བའི་ཡི་གེ་སྟེ། ཡི་གེའི་ཚོགས་དེ་ལས་དང་པོར་ཨ་དང༌། གསུམ་པར་དེ་དང༌། དྲུག་བར་བོ་ཏི་རྣམས་གཟུང་བར་བྱའོ། །དེ་ཡང་བསྙེན་པའི་དུས་སུ་ཆང་དང་ཤ་ལ་སོགས་པ་བཅད་དོ། །དཀར་གསུམ་ལ་སོགས་པའི་ཟས་ཟ་ཞིང༌། གོས་དང་བཅས་པར་ཆུའི་ནང་དུ་ཞུགས་ཏེ། མི་སྨྲ་བར་འབུམ་ཕྲག་གཅིག་བཟླས་བརྗོད་བྱའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཨ་དི་ཏི་ཨ་མུ་ཀ་ཀན་ནཾ་མེ་དེ་ཧི་དྷེ་དྷ་བ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྱ་བའོ། །བསྙེན་པ་ཐོན་ནས་ཨརྐ་དཀར་པོ་མེ་ཏོག་གམ། པྲི་ཡདྐུའི་མེ་ཏོག་ལ་སྔགས་རེ་རེ་ཞིང་སྦྱིན་སྲེག་འབུམ་ཕྲག་གཅིག་བྱའོ། །དེ་ཡང་གྲོ་ག་ལ་བུ་མོའི་མིང་དང་རང་གི་མིང་དུ་ཁ་སྦྱར་བ་བྲིས་ལ། རང་གི་རྒྱུ་ཞབས་སུ་བཞག་སྟེ། དེ་ལྟར་སྦྱིན་སྲེག་བྱས་ན། བུ་མོ་དེ་བདག་གིར་འགྱུར་ཏེ། སུ་ལ་ཡང་སྟེར་བར་མི་འགྱུར་རོ། །བི་ཙི་མོ་ཧི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་དང་བཅས་ལ་གྲངས་བདུན་ཡིན། །གནོད་སྦྱིན་ཡུགས་ས་མོ་ཡི་སྔགས། །རོ་ལ་གཡོགས་པའི་རས་ལ་ནི། །དེ་ཡི་སེན་རྩིས་རྒྱན་ མེད་བྲི། །དེ་ཡི་གཟུགས་ལ་མེ་ཏོག་ནི། །སེར་པོས་མཆོད་ན་དེ་འགྲུབ་འགྱུར། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་ཡུགས་ས་མོ། །ཐམས་ཅད་བཀའ་ཉན་དུ་ནི་འགྱུར། །མོན་སྲན་གྲེའུ་ཁ་ཟས་ཀྱིས། །ཡུགས་ས་མོ་ཡི་སྔགས་བཟླས་འགྲུབ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་བི་ཙི་མ་ཧེ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། སྔོན་དུ་བསྙེན་པ་འབུམ་ཕྲག་བདུན་བཟླས་སོ། །དེ་ནས་བྲམ་ཟེ་མོ་ལ་གཡོགས་པའི་རས་མའི་དུམ་བུ་ཁྲུ་གང་གྲུ་བཞི་པ་ལ་རོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་སེན་རྩིས་བྲམ་ཟེ་མོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་གཟུགས་མེད་པར་བྲིས་ལ་གནས་དབེན་པར་བྲིས་སྐུ་བཀྲམ་སྟེ། བདག་ཉིད་གཅིག་པུས་ཤིང་སཱ་ལ་སེར་པོའི་མེ་ཏོག་གིས་མཆོད་ནས་ཟླ་བ་དྲུག་གི་བར་དུ་མཚན་མོ་མུན་པ་ལ་བརྒྱད་བརྒྱ་བརྒྱད་བཟླས་ན་ཟླ་དྲུག་གི་མཐར་འོང་བར་འགྱུར་རོ། །འོངས་ནས་མི་སྨྲ་བར་འདོད་པ་སྤྱ
Chinese
念诵一百万遍，连帝释天也会被你掌控。咒语是：嗡 咕噜 咕噜咧 舍（藏文：ཨོཾ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ kurukulle hrīḥ，汉语字面意思：嗡 咕噜咕咧 舍） 切给摩 阿囊 梭哈（藏文：ཆེ་གེ་མོ་ཨ་ནཾ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：ce ge mo ā naṃ svāhā，汉语字面意思：切给摩 阿囊 梭哈）。达那 巴日瓦热 匝 萨曼达 梭哈（藏文：དྷ་ན་པ་རི་བ་རེ་ཙ་ས་མནྟ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：dhana pari vare ca samanta svāhā，汉语字面意思：达那 巴日瓦热 匝 萨曼达 梭哈）。这就是了。念诵七天后，将轮盘放在酸奶、酥油和蜂蜜中。对于未经历过快乐和幸福的女孩的第一个字母：念诵三十六万次，就能找到她。或者焚烧白色太阳花，或者焚烧普里扬古花。这就是说，以前没有经历过快乐和幸福的女孩，她的字母就是未经历过快乐和幸福的字母。从这些字母的集合中，首先取阿字，第三个取德字，第六个取波德字。在修持期间，要戒酒和肉等。吃白色三种食物等，穿着衣服进入水中，不说话地念诵一百万遍。咒语是：嗡 阿底提 阿木嘎 堪囊 美德 嘿 德 达瓦亚 梭哈（藏文：ཨོཾ་ཨ་དི་ཏི་ཨ་མུ་ཀ་ཀན་ནཾ་མེ་དེ་ཧི་དྷེ་དྷ་བ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ aditi amuka kannaṃ mede hī dhe dhava ya svāhā，汉语字面意思：嗡 阿底提 阿木嘎 堪囊 美德 嘿 德 达瓦亚 梭哈）。完成修持后，用白色阿卡花或普里扬古花，每个花念诵一次咒语，焚烧一百万次。然后，在纸上写上女孩的名字和自己的名字，将自己的财物放在下面。这样焚烧后，那个女孩就会属于你，不会给任何人。比则 摩嘿 梭哈（藏文：བི་ཙི་མོ་ཧི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：bici mo hi svāhā，汉语字面意思：比则 摩嘿 梭哈）。加上嗡字，总共七个字。这是夜叉寡妇的咒语。在裹尸布上，用她的指甲灰画出她的画像，用黄色的花供养，就能成就。三界的寡妇，都会听从你的命令。用青稞、豌豆、芥菜籽作为食物，念诵寡妇的咒语就能成就。咒语是：嗡 比则 玛嘿 梭哈（藏文：ཨོཾ་བི་ཙི་མ་ཧེ་སྭཱ་ཧཱ་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ bici mahe svāhā，汉语字面意思：嗡 比则 玛嘿 梭哈）。首先要念诵七十万遍。然后，取一块婆罗门妇女裹尸布的四方形布，用尸体的指甲灰画出婆罗门妇女的画像，不要画装饰品，在僻静的地方摆放画像，自己独自用黄色的娑罗树花供养，六个月内在黑暗的夜晚念诵八百零八遍，六个月结束时她就会到来。到来后，不说话地行欲事。
English
By reciting it a hundred thousand times, even Indra himself will be under your control. The mantra is: Om Kurukulle Hrih Che Ge Mo Anam Svaha (藏文：ཨོཾ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ kurukulle hrīḥ，汉语字面意思：嗡 咕噜咕咧 舍) Dhana Pari Vare Tsa Samanta Svaha (藏文：དྷ་ན་པ་རི་བ་རེ་ཙ་ས་མནྟ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：dhana pari vare ca samanta svāhā，汉语字面意思：达那 巴日瓦热 匝 萨曼达 梭哈). That is it. After reciting for seven days, place the wheel in yogurt, butter, and honey. For the first letter of a girl who has not experienced joy and happiness: Recite three hundred and sixty thousand times, and you will find her. Either burn white sunflower, or burn Priyangu flower. That is to say, the girl who has not experienced joy and happiness before, her letter is the letter of not experiencing joy and happiness. From that collection of letters, first take the letter A, third take the letter De, and sixth take the letter Boti. During the practice, abstain from alcohol and meat, etc. Eat white three foods, etc., enter the water with clothes on, and recite one hundred thousand times without speaking. The mantra is: Om Aditi Amuka Kannam Mede Hi Dhe Dhava Ya Svaha (藏文：ཨོཾ་ཨ་དི་ཏི་ཨ་མུ་ཀ་ཀན་ནཾ་མེ་དེ་ཧི་དྷེ་དྷ་བ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ aditi amuka kannaṃ mede hī dhe dhava ya svāhā，汉语字面意思：嗡 阿底提 阿木嘎 堪囊 美德 嘿 德 达瓦亚 梭哈). After completing the practice, use white Arka flowers or Priyangu flowers, reciting the mantra once for each flower, and burn one hundred thousand times. Then, write the girl's name and your own name on paper, and place your belongings underneath. After burning in this way, that girl will belong to you and will not be given to anyone. Bici Mohe Svaha (藏文：བི་ཙི་མོ་ཧི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：bici mo hi svāhā，汉语字面意思：比则 摩嘿 梭哈). Including the Om, there are seven words in total. This is the mantra of the Yaksha widow. On the shroud, draw her image with her nail ash, offer yellow flowers, and it will be accomplished. The widows of the three realms will all obey your commands. Use barley, peas, and mustard seeds as food, and reciting the widow's mantra will accomplish it. The mantra is: Om Bici Mahe Svaha (藏文：ཨོཾ་བི་ཙི་མ་ཧེ་སྭཱ་ཧཱ་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ bici mahe svāhā，汉语字面意思：嗡 比则 玛嘿 梭哈). First, recite seven hundred thousand times. Then, take a square piece of cloth from the shroud of a Brahmin woman, draw the image of the Brahmin woman with the nail ash of the corpse, do not draw decorations, place the image in a secluded place, offer yellow Sala tree flowers alone, and recite eight hundred and eight times in the dark night for six months, and she will come at the end of six months. After coming, perform the desired acts without speaking.