Tibetan
མ་གྱིས་བརླབ། །ཨོཾ་དྷཱ་ཏུ་ཤྭ་རི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། འགབ་འཁོར་སྲུང་བ་ཆེན་མོས་བརླབ། །ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། དོ་ཤལ་གཙུག་ཏོར་རྒྱལ་བས་བརླབ། ཨོཾ་ཏྲཱཾ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། དྲིལ་བུ་ཀུ་ལན་དྷ་རས་བརླབ། །ཨོཾ་ཀུ་ལནྡྷ་རི་པྲཛྙོ་བ་བ་བ་ཤོ་ཡོ་ག་ཤུ་ཛྙ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། རྔ་ཡབ་རྒྱལ་པོ་བཞིས་བྱིན་བརླབ། །ཨོཾ་དྲྀཥྚ་རཥྚ་བི་རུ་dhA་ཀ །བི་རུ་པཀྵ། བེ་ཤྲ་བ་ཎེ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། ནོར་བུ་ཀུན་གྱི་ཡོན་ཏན་བརླབ། །ཨོཾ་སརྦ་རཏྣ་ཀུ་ལ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། མེ་ལོང་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔས་བརླབ། ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཱ་དཪྴ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། སྤྱན་སྙིང་སངས་རྒྱས་སྤྱན་གྱིས་བརླབ། ཨོཾ་བུདྡྷ་སརྦ་ཀུ་ལ་ཙིཏྟ་ཛྙཱ་ན་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། ཉི་ཟླ་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་བརླབ། །ཨོཾ་སུཪྻ་ཙནྡྲ་དུ་ན་པྲ་ཛྙཱ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། བཏུང་བ་མཱ་མ་ཀཱིས་བྱིན་བརླབ། །ཨོཾ་རཏྣ་བཛྲ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། བདུག་པ་མེ་ཏོག་དྲི་ཆབ་མེ། །ཨོཾ་བཛྲ་དྷུ་པེ་པུཥྤེ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་གནྡྷེ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ། ལྷ་བཤོས་ཁུར་བ་བཅའ་བའི་ཚོགས། །ཀུ་ལན་དྷ་རས་བྱིན་གྱིས་བརླབ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀུ་ལནྡྷ་རི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། ཕུང་པོ་ལྔ་ཉིད་རྣམ་གྲོལ་ལྔར། །བསྒྱུར་ཞིང་ཨོཾ་སྐན་དྷ་ཤུ་ད་ཉ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ། འོ་མ་ལ་སོགས་མངར་གསུམ་ནི། །མཱ་མ་ཀཱིས་ནི་བྱིན་གྱིས་བརླབ། །ཨོཾ་མཱ་མ་ཀཱི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། གཏོར་མ་ཐུག་པ་གྲངས་ལྡན་བརླབ། །ཨོཾ་སྭསྟི་བཛྲ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། འབྲུ་རྣམས་མཱ་མ་ཀཱིས་བྱིན་བརླབ། །ཨོཾ་མཱ་མ་ཀཱི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། འབྲས་ཡོས་མ་དུ་གོས་དཀར་མོ། །ཨོཾ་པདྨ་བཛྲི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། ག་པུར་སྨན་རྣམས་ལས་ཐམས་ཅད། ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། གཙང་འབོབ་སངས་རྒྱས་སྤྱན་གྱིས་བརླབ། །ཨོཾ་ལཾ་ཀེ་ཤྭ་ར་ཏི་དྷཱ་ཏུ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ། ཡམ་ཤིང་བུད་ཤིང་ཐམས་ཅད་ནི། །མེ་ལྷས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་བྱ། །ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། ཤག་ཏེའུ་ཤུག་ཏེའུ་ཅང་ཏེའུ་སོགས། །སངས་རྒྱས་སྤྱན་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབ། །ཨོཾ་མཱུཾ་བཛྲ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ། ཟངས་ཕྱེ་སྐེ་ཚེ་ཏིལ་ལ་ཕུག །ཀྲོ་ཏི་ཤྭ་རི་སངས་རྒྱས་སྤྱན། །ཨོཾ་ཀྲོ་ཏི་ཤྭ་རི་སྭ་ཏ་བཛྲི་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ། ཚར་ཏེའུ་ལ་སོགས་མཱ་མ་ཀཱི། །ཨོཾ་མཱ་མ་ཀཱི་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ། དགང་གཟར་གང་ཡིན་ཡུམ་གྱིས་བརླབ། །བླུགས་གཟར་གང་ཡིན་ཡབ་ཀྱིས་བརླབ། །ཕུར་བུ་གང་ཡིན་གཙོ་འཁོར་ཁྲོ། །གཏུན་ཁུང་གང་ཡིན་དེ་ཡུམ་འཁོར། །མདའ་གཞུ་མ་མོ་ཙཽ་རིས་བརླབ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཙཽ་རི་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ། གཞན་རྣམས་བདུད་རྩི་འཁྱིལ
Chinese
以母加持。嗡 达图夏瓦热 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་དྷཱ་ཏུ་ཤྭ་རི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Dhatu Shvari Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,界自在,嗡,阿,吽。) 以遮盖轮护法大母加持。吽 吽 吽 阿扎德哈达 嗡 阿 吽。(藏文:ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Hum Hum Hum Apratihata Om Ah Hum,汉语字面意思:吽,吽,吽,无障碍,嗡,阿,吽。) 以项链顶髻胜王加持。嗡 扎姆 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་ཏྲཱཾ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Tram Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,扎姆,嗡,阿,吽。) 以铃铛咕兰达热加持。嗡 咕兰达热 般若 瓦瓦瓦 效 瑜伽 效 嘉 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་ཀུ་ལནྡྷ་རི་པྲཛྙོ་བ་བ་བ་ཤོ་ཡོ་ག་ཤུ་ཛྙ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Kalandhari Prajnyo Vava Vava Sho Yoga Shu Jnya Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,咕兰达热,般若,瓦瓦瓦,效,瑜伽,效,嘉,嗡,阿,吽。) 以四位持国天王加持。嗡 德里达ra 扎 毗如达嘎,毗如巴卡,贝夏瓦纳 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་དྲྀཥྚ་རཥྚ་བི་རུ་dhA་ཀ །བི་རུ་པཀྵ། བེ་ཤྲ་བ་ཎེ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Drista Rashtra Virudhaka, Virupaksha, Vaishravane Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,持国,增长,毗琉璃,毗楼博叉,毗沙门,嗡,阿,吽。) 以所有珍宝的功德加持。嗡 萨瓦 冉纳 咕拉 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་སརྦ་རཏྣ་ཀུ་ལ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Sarva Ratna Kula Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,一切,珍宝,族,嗡,阿,吽。) 以镜子金刚萨埵加持。嗡 班扎 萨埵 阿达夏 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཱ་དཪྴ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Vajra Sattva Adarsha Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,金刚,萨埵,镜子,嗡,阿,吽。) 以眼心 佛眼佛母加持。嗡 布达 萨瓦 咕拉 泽达嘉那 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་བུདྡྷ་སརྦ་ཀུ་ལ་ཙིཏྟ་ཛྙཱ་ན་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Buddha Sarva Kula Citta Jnana Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,佛,一切,族,心,智慧,嗡,阿,吽。) 以日月方便和智慧加持。嗡 苏日亚 昌扎 杜那 般若 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་སུཪྻ་ཙནྡྲ་དུ་ན་པྲ་ཛྙཱ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Surya Chandra Duna Prajna Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,太阳,月亮,杜那,智慧,嗡,阿,吽。) 以饮料玛玛格加持。嗡 冉纳 班扎 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་རཏྣ་བཛྲ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Ratna Vajra Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,珍宝,金刚,嗡,阿,吽。) 以香 花 香水 火加持。嗡 班扎 杜贝 布贝 阿洛给 根德 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་དྷུ་པེ་པུཥྤེ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་གནྡྷེ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Vajra Dhupe Pushpe Aloke Gandhe Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,金刚,香,花,光,香,嗡,阿,吽。) 以供食 承担 准备的会供品。 以咕兰达热加持。嗡 班扎 咕兰达热 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀུ་ལནྡྷ་རི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Vajra Kalandhari Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,金刚,咕兰达热,嗡,阿,吽。) 将五蕴转化为五种解脱。嗡 斯堪达 效达 嘉 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་སྐན་དྷ་ཤུ་ད་ཉ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Skandha Shuda Jnya Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,蕴,清净,智慧,嗡,阿,吽。) 牛奶等三种甜味。 以玛玛格加持。嗡 玛玛格 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་མཱ་མ་ཀཱི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Mamaki Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,玛玛格,嗡,阿,吽。) 以朵玛 粥 数量加持。嗡 索斯地 班扎 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་སྭསྟི་བཛྲ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Svasti Vajra Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,吉祥,金刚,嗡,阿,吽。) 以谷物玛玛格加持。嗡 玛玛格 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་མཱ་མ་ཀཱི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Mamaki Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,玛玛格,嗡,阿,吽。) 米 麦芽 芝麻 白布。 嗡 贝玛 班扎热 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་པདྨ་བཛྲི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Padma Vajri Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,莲花,金刚,嗡,阿,吽。) 樟脑 药物 所有事业。 嗡 班扎 阿姆日达 滚达里 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Vajra Amrita Kundali Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,金刚,甘露,滚达里,嗡,阿,吽。) 以净水 佛眼佛母加持。嗡 朗 凯夏瓦热 迪达图 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་ལཾ་ཀེ་ཤྭ་ར་ཏི་དྷཱ་ཏུ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Lam Keshvara Ti Dhatu Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,朗,自在天,迪,界,嗡,阿,吽。) 所有护摩木柴。 以火神加持。嗡 阿格纳耶 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Agnaye Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,火神,嗡,阿,吽。) 沙格得屋,修格得屋,江得屋等。 以佛眼佛母加持。嗡 穆 班扎 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་མཱུཾ་བཛྲ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Mum Vajra Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,穆,金刚,嗡,阿,吽。) 铜屑,芥菜籽,芝麻,萝卜。 克若地夏瓦热 佛眼佛母。 嗡 克若地夏瓦热 索达 班扎热 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་ཀྲོ་ཏི་ཤྭ་རི་སྭ་ཏ་བཛྲི་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Krotishvari Svata Vajri Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,克若地夏瓦热,索达,金刚,嗡,阿,吽。) 擦得屋等 玛玛格。 嗡 玛玛格 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་མཱ་མ་ཀཱི་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Mamaki Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,玛玛格,嗡,阿,吽。) 舀勺凡是母加持。 倾倒勺凡是父加持。 橛凡是主眷众。 杵臼凡是母眷众。 箭弓 玛姆 措热加持。嗡 班扎 措热 嗡 阿 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཙཽ་རི་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:Om Vajra Tsauri Om Ah Hum,汉语字面意思:嗡,金刚,措热,嗡,阿,吽。) 其他甘露旋转。
English
May it be blessed by the Mother. Om Dhatu Shvari Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་དྷཱ་ཏུ་ཤྭ་རི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Dhatu Shvari Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Realm Free, Om, Ah, Hum.) May it be blessed by the Great Mother Who Protects the Covering Wheel. Hum Hum Hum Apratihata Om Ah Hum. (Tibetan: ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Hum Hum Hum Apratihata Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Hum, Hum, Hum, Unobstructed, Om, Ah, Hum.) May it be blessed by the Victorious King of the Necklace Crest. Om Tram Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཏྲཱཾ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Tram Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Tram, Om, Ah, Hum.) May it be blessed by the Bell Kulandhara. Om Kalandhari Prajnyo Vava Vava Sho Yoga Shu Jnya Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཀུ་ལནྡྷ་རི་པྲཛྙོ་བ་བ་བ་ཤོ་ཡོ་ག་ཤུ་ཛྙ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Kalandhari Prajnyo Vava Vava Sho Yoga Shu Jnya Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Kulandhari, Prajna, Vava Vava, Sho, Yoga, Shu, Jnya, Om, Ah, Hum.) May it be blessed by the Four Great Kings. Om Drista Rashtra Virudhaka, Virupaksha, Vaishravane Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་དྲྀཥྚ་རཥྚ་བི་རུ་dhA་ཀ །བི་རུ་པཀྵ། བེ་ཤྲ་བ་ཎེ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Drista Rashtra Virudhaka, Virupaksha, Vaishravane Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Dhritarashtra, Virudhaka, Virupaksha, Vaishravana, Om, Ah, Hum.) May it be blessed by the qualities of all jewels. Om Sarva Ratna Kula Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་རཏྣ་ཀུ་ལ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Sarva Ratna Kula Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, All, Jewel, Family, Om, Ah, Hum.) May it be blessed by the Mirror Vajrasattva. Om Vajra Sattva Adarsha Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཱ་དཪྴ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Vajra Sattva Adarsha Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Vajra, Sattva, Mirror, Om, Ah, Hum.) May it be blessed by the Eye-Heart Buddha Eye. Om Buddha Sarva Kula Citta Jnana Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་སརྦ་ཀུ་ལ་ཙིཏྟ་ཛྙཱ་ན་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Buddha Sarva Kula Citta Jnana Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, All, Family, Mind, Wisdom, Om, Ah, Hum.) May the Sun and Moon, Method and Wisdom, be blessed. Om Surya Chandra Duna Prajna Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་སུཪྻ་ཙནྡྲ་དུ་ན་པྲ་ཛྙཱ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Surya Chandra Duna Prajna Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Sun, Moon, Duna, Wisdom, Om, Ah, Hum.) May the drink be blessed by Mamaki. Om Ratna Vajra Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་རཏྣ་བཛྲ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Ratna Vajra Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Jewel, Vajra, Om, Ah, Hum.) Incense, flowers, perfume, and fire. Om Vajra Dhupe Pushpe Aloke Gandhe Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་དྷུ་པེ་པུཥྤེ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་གནྡྷེ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Vajra Dhupe Pushpe Aloke Gandhe Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Vajra, Incense, Flower, Light, Scent, Om, Ah, Hum.) The feast offerings, burdens, and prepared gatherings. May it be blessed by Kulandhara. Om Vajra Kalandhari Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཀུ་ལནྡྷ་རི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Vajra Kalandhari Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Vajra, Kulandhari, Om, Ah, Hum.) Transforming the five aggregates into five liberations. Om Skandha Shuda Jnya Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་སྐན་དྷ་ཤུ་ད་ཉ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Skandha Shuda Jnya Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Aggregate, Pure, Wisdom, Om, Ah, Hum.) The three sweets, such as milk. May it be blessed by Mamaki. Om Mamaki Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་མཱ་མ་ཀཱི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Mamaki Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Mamaki, Om, Ah, Hum.) May the torma, porridge, and numbers be blessed. Om Svasti Vajra Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་སྭསྟི་བཛྲ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Svasti Vajra Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Auspicious, Vajra, Om, Ah, Hum.) May the grains be blessed by Mamaki. Om Mamaki Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་མཱ་མ་ཀཱི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Mamaki Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Mamaki, Om, Ah, Hum.) Rice, barley, sesame, white cloth. Om Padma Vajri Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་པདྨ་བཛྲི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Padma Vajri Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Lotus, Vajra, Om, Ah, Hum.) Camphor, medicines, all activities. Om Vajra Amrita Kundali Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Vajra Amrita Kundali Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Vajra, Amrita, Kundali, Om, Ah, Hum.) May the pure water be blessed by the Buddha Eye. Om Lam Keshvara Ti Dhatu Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ལཾ་ཀེ་ཤྭ་ར་ཏི་དྷཱ་ཏུ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Lam Keshvara Ti Dhatu Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Lam, Keshvara, Ti, Dhatu, Om, Ah, Hum.) All the Yama wood and firewood. May it be blessed by the Fire God. Om Agnaye Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Agnaye Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Fire God, Om, Ah, Hum.) Shagteu, Shugteu, Jangteu, etc. May it be blessed by the Buddha Eye. Om Mum Vajra Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་མཱུཾ་བཛྲ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Mum Vajra Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Mum, Vajra, Om, Ah, Hum.) Copper filings, mustard seeds, sesame, radish. Krotishvari Buddha Eye. Om Krotishvari Svata Vajri Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཀྲོ་ཏི་ཤྭ་རི་སྭ་ཏ་བཛྲི་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Krotishvari Svata Vajri Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Krotishvari, Svata, Vajri, Om, Ah, Hum.) Tsarteu, etc., Mamaki. Om Mamaki Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་མཱ་མ་ཀཱི་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Mamaki Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Mamaki, Om, Ah, Hum.) Whatever ladle is blessed by the Mother. Whatever pouring ladle is blessed by the Father. Whatever phurba is the main retinue. Whatever mortar is the Mother's retinue. Arrow and bow, may Mamaki Tsauri bless them. Om Vajra Tsauri Om Ah Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཙཽ་རི་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: Om Vajra Tsauri Om Ah Hum, Literal Chinese Meaning: Om, Vajra, Tsauri, Om, Ah, Hum.) Others, may the nectar swirl.