Chinese
哦，从风开始，八个方位是风，还有黑大天、普巴、南图塞、月亮、甘露旋、金刚吽作、金刚怖畏。白色、灰色、金色、黄色、红色、金色、蓝色、烟色、红色、黑色、蓝色、红色、黑色、黄色、非白色、黄色、黑色、白色、黄色、红色、白色、灰色、杂色、烟色、绿色、黑色、黄色、金色、白色、青蓝色、蓝色、黑色的颜色。然后是金刚吽作、金刚杵、无能胜、金刚顶髻、甘露旋、火日、金刚时、黑大天、金刚怖畏、金刚地狱，以及所有顶髻转轮王都要供养。之后是太阳等等。在那之后是帝释天等等。对此，迅速观想杂色莲花和太阳上的怖畏金刚，以右展之足踩踏时夜，忿怒尊如劫末之火般显现，面目可憎，龇牙咧嘴，令人恐惧，眉毛扭曲紧蹙，拥有红色圆满的三眼，以五个颅骨为头饰，佩戴湿人头鬘。具有六印，以八龙为饰。手持胜过三界的印，以及金刚和金刚铃的金刚吽作，应如是观想。嗡 班匝 吽 嘎ra 雅 纳玛 斯瓦哈！金刚杵等等，安住在太阳之上，以右展之姿安住。左手于心间结期克印，持握绳索。右手则持有金刚锤、以金刚为标志的杵、莲花、杂色金刚、铁钩、木橛、三尖、宝剑、战斧和轮宝。其余诸尊皆为金刚吽作之自性。嗡 班匝 丹达 雅 纳玛 斯瓦哈！嗡 班匝 阿巴ra 泽达 雅 纳玛
English
O, from the wind, the eight directions are wind, also Black Great One, Phurba, Namtösé, Moon, Ambrosia Swirl, Vajra Hum Maker, Vajra Terrifier. White, gray, gold, yellow, red, gold, blue, smoke color, red, black, blue, red, black, yellow, non-white, yellow, black, white, yellow, red, white, gray, variegated, smoke color, green, black, yellow, gold, white, cyan, blue, and black colors. Then Vajra Hum Maker, Vajra Club, Invincible, Vajra Crown, Ambrosia Swirl, Fire Sun, Vajra Time, Black Great One, Vajra Terrifier, Vajra Underworld, and all the Crown Wheel-Turning Kings should be worshiped. After that are the sun and so on. After that are Indra and so on. To that, quickly visualize the Terrifier on a variegated lotus and sun, with the right-extended foot treading on time and night, the Wrathful One appearing like the fire at the end of the kalpa, unsightly, baring fangs, terrifying, eyebrows twisted and furrowed, possessing three red and round eyes, adorned with five skulls on the head, and wearing a garland of wet human heads. Possessing six seals, adorned with the ornaments of eight nagas. Vajra Hum Maker, holding the mudra that triumphs over the three worlds, as well as the vajra and vajra bell, should be visualized in this way. Om Vajra Hum Kara Ya Nama Svaha! Vajra Club and so on, residing on the sun, abiding in a right-extended posture. The left hand holds a lasso with a threatening gesture at the heart. The right hands hold a vajra hammer, a club marked with a vajra, a lotus, a variegated vajra, an iron hook, a wooden peg, a trident, a sword, a battle-ax, and a wheel. The remaining ones are of the nature of Vajra Hum Maker. Om Vajra Danda Ya Nama Svaha! Om Vajra Aparajita Ya Nama
Tibetan
སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཥྞཱི་ཥྞཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ནེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨ་ན་ལཱརྐྐཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱ་ལཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་གྷོ་ཥཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་པཱ་ཏཱ་ལཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ ཨུཥྞཱི་ཥ་ཙ་ཀྲ་བི་རྟ་ནེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། རྟ་བདུན་གྱི་ཤང་རྟི་ལ་ཉི་མའོ། །ཕྱག་གཡས་ན་པདྨ་དང་གཡོན་ན་པདྨ་ལ་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་རོ། །ངང་པའི་སྟེང་དུ་ཟླ་བའོ། །གཡས་ན་རྡོ་རྗེ་དང་གཡོན་ན་པདྨ་ལ་གནས་པའི་ཟླ་བའོ། །ར་ལ་མིག་དམར་རོ། །གཡས་ན་རྡོ་རྗེ་གཡོན་ན་མི་བཟུང་ནས་ཟ་བའོ། །པདྨ་ལ་ལག་པའོ། །མདའ་དང་གཞུ་འཛིན་པའོ། །སྦལ་པ་ལ་ཕུར་བུའོ། །བགྲང་ཕྲེང་དང༌། སྤྱི་བླུགས་འཛིན་པའོ། །པདྨ་ལ་པ་བ་སངས་སོ། །བགྲང་ཕྲེང་དང་སྤྱི་བླུགས་འཛིན་པའོ། །རུས་སྦལ་ལ་སྤེན་པའོ། །ལག་པ་གཡས་ན་རྡོ་རྗེ་དང༌། གཡོན་ན་དབྱུག་པའོ། །སྒྲ་གཅན་སྤྲིན་གྱི་སྟེང་ན་གནས་པ་ལུས་ཕྱེད་པ་ཟླ་བ་དང་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་འཛིན་པའོ། །མཇུག་རིངས་ནི་ཁྲོ་བོ་པདྨ་ལ་གནས་པ་རལ་གྲི་དང་ཞགས་པ་འཛིན་པའོ། །ཨོཾ་སཱུཪྻཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཤི་ཏཾ་ཤ་བཻ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་རཀྟཱཾ་ག་ཀུ་མཱ་རཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བུ་དྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བྷོ་གཱ་སྱ་དཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨ་སུ་ར་ཨུཏྟ་མཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཀྲྀཥྞ་བརྞཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་པྲི་ཡཱ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཛྱོ་ཏི་ཀེ་ཏ་བེ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ། དེ་ནས་དབང་པོ་ནི་ས་སྲུང་གི་བུ་ལ་ཞོན་པ་གཡས་ན་རྡོ་རྗེ་དང་གཡོན་ན་གཤོལ་ལོ། །གཤིན་རྗེ་ནི་མ་ཧེ་ལ་གནས་པ་དབྱུག་པ་དང་མདུང་འཛིན་པའོ། །ཆུ་བདག་ནི་ཆུ་སྲིན་ལ་ཞོན་པ་གདེངས་ཀ་བདུན་དང་ལྡན་པ་སྤྲུལ་དང་དུང་འཛིན་པའོ། །ལུས་ངན་པོ་ནི་མི་ལ་ཞོན་པ་ལྕགས་ཀྱུ་དང་དབྱུག་པ་འཛིན་པའོ། །མེ་ནི་ར་ལ་ཞོན་པ་དགང་གཟར་དང་སྤྱི་བླུགས་ཐོགས་པའོ། །སྲིན་པོའི་བདག་པོ་ནི་རོ་ལ་ཞོན་པ་རལ་གྲི་དང་ཕུབ་ཐོགས་པ། རླུང་ནི་རི་དགས་ལ་ཞོན་པ་རླུང་གི་བ་དན་ཐོགས་པའོ། །དབང་ལྡན་ནི་ཁྱུ་མཆོག་ལ་ཞོན་པ་རྩེ་གསུམ་དང་ཐོད་པ་ཐོགས་པའོ། །ལྷ་མ་ཡིན་ནི་འབོལ་སྟན་ལ་གནས་པ་རལ་གྲི་དང་ཕུབ་ཐོགས་པ། ཀླུ་ནི་པདྨ་ལ་གནས་པ་ལ་ལག་པ་ཐལ་མོ་སྦྱར་བའོ། །ས་ནི་པདྨ་ལ་གནས་པ་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་འཛིན་པའོ། །ཚངས་པ་ནི་ངང་པ་ལ་གནས་པ་གདོང་བཞི་པ་བགྲང་ཕྲེང་དང་སྤྱི་བླུགས་འཛིན་པའོ། །ཨོཾ་ཨ་ཁཎྜ་ལཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཡ་མཱ་
Chinese
梭哈。嗡 班匝 乌什尼夏 雅 纳玛 梭哈。嗡 班匝 阿弥利达 昆扎利 尼 纳玛 梭哈。嗡 阿那拉嘎雅 纳玛 梭哈。嗡 班匝 嘎拉雅 纳玛 梭哈。嗡 玛哈嘎拉雅 纳玛 梭哈。嗡 班匝 郭夏雅 纳玛 梭哈。嗡 巴达拉雅 纳玛 梭哈。嗡 乌什尼夏 扎扎 维达 尼 纳玛 梭哈。七匹马的座驾上是太阳。右手上是莲花，左手上是莲花上的太阳轮。天鹅之上是月亮。右边是金刚杵，左边是莲花上安住的月亮。绵羊上是火星。右边是金刚杵，左边是不抓住而吃。莲花上是手。拿着箭和弓。青蛙上是水星。拿着念珠和甘露瓶。莲花上是木星。拿着念珠和甘露瓶。乌龟上是土星。右手上是金刚杵，左手是手杖。罗睺星住在云上，身体一半拿着月亮和太阳的轮。尾宿星是忿怒尊，住在莲花上，拿着宝剑和绳索。嗡 苏尔雅雅 纳玛 梭哈。嗡 希当夏贝 纳玛 梭哈。嗡 惹当嘎 咕玛拉雅 纳玛 梭哈。嗡 布达雅 纳玛 梭哈。嗡 霍嘎 斯雅达雅 纳玛 梭哈。嗡 阿苏拉 乌达玛雅 纳玛 梭哈。嗡 奎师那瓦纳雅 纳玛 梭哈。嗡 阿弥利达 普里雅雅 纳玛 梭哈。嗡 卓迪 盖达贝 纳玛 梭哈。然后是帝释天，骑着守护地的儿子，右边是金刚杵，左边是犁。阎罗王住在水牛上，拿着手杖和矛。水神骑着摩羯鱼，具有七个头，拿着蛇和海螺。丑陋者骑着人，拿着铁钩和手杖。火神骑着山羊，拿着勺子和甘露瓶。罗刹之主骑着尸体，拿着宝剑和盾牌。风神骑着鹿，拿着风幡。自在天骑着公牛，拿着三叉戟和颅骨。阿修罗住在垫子上，拿着宝剑和盾牌。龙住在莲花上，双手合掌。地神住在莲花上，拿着甘露瓶。梵天住在天鹅上，四面脸，拿着念珠和甘露瓶。嗡 阿康达拉雅 纳玛 梭哈。嗡 雅玛
English
Svāhā. Oṃ Vajra Uṣṇīṣa Ya Namaḥ Svāhā. Oṃ Vajra Amrita Kuṇḍali Ne Namaḥ Svāhā. Oṃ Anālārkāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Vajra Kālāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Mahākālāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Vajra Ghoṣāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Pātālāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Uṣṇīṣa Cakra Vitarane Namaḥ Svāhā. On the chariot of seven horses is the sun. In the right hand is a lotus, and in the left hand is the sun disc on a lotus. Above the swan is the moon. On the right is a vajra, and on the left is the moon residing on a lotus. On the ram is Mars. On the right is a vajra, and on the left is eating without grasping. On the lotus is a hand. Holding an arrow and a bow. On the frog is Mercury. Holding a rosary and a nectar vase. On the lotus is Jupiter. Holding a rosary and a nectar vase. On the turtle is Saturn. In the right hand is a vajra, and in the left is a staff. Rāhu resides on a cloud, with half a body holding the moon and sun discs. Ketu is a wrathful deity, residing on a lotus, holding a sword and a lasso. Oṃ Sūryāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Śitaṃśa Bai Namaḥ Svāhā. Oṃ Raktāṃga Kumārāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Budhāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Bhogāsya Dāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Asura Uttamāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Kṛṣṇa Varṇāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Amrita Priyāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Jyoti Ketabe Namaḥ Svāhā. Then comes Indra, riding the son of the earth guardian, with a vajra in his right hand and a plow in his left. Yama resides on a buffalo, holding a staff and a spear. The water deity rides a makara, possessing seven heads, holding a snake and a conch. Nirṛti rides a man, holding an iron hook and a staff. Agni rides a ram, holding a ladle and a nectar vase. The lord of the rākṣasas rides a corpse, holding a sword and a shield. Vāyu rides a deer, holding a wind banner. Īśāna rides a bull, holding a trident and a skull cup. The asura resides on a cushion, holding a sword and a shield. The nāga resides on a lotus, with hands folded in prayer. The earth deity resides on a lotus, holding a nectar vase. Brahmā resides on a swan, with four faces, holding a rosary and a nectar vase. Oṃ Akhaṇḍalāya Namaḥ Svāhā. Oṃ Yamā