Tibetan
་སྤྱན་དང༌། ལྕགས་ཀྱུ་དང༌། ལྕགས་ཀྱུ་དང༌། དབྱུག་པ་དང༌། པོག་ཕོར་དང༌། དྲིའི་དུང་དང༌། རལ་གྲི་དང༌། ཞགས་པ་དང༌། དམ་པའི་ཆོས་དང༌། གཏེར་གྱི་རྒྱལ་མཚན་དང༌། མེ་ཏོག་གི་ཟ་མ་ཏོག་དང༌། བུམ་པ་དང༌། ཟླ་བ་དང༌། རིན་པོ་ཆེའི་ལྕགས་སྒྲོག་དང༌། རིན་པོ་ཆེ་དང༌། དྲ་བ་དང། མར་མེའི་སྡོང་བུ་དང༌། རྡོ་རྗེ་དང༌། བུམ་པ་དང༌། རྡོ་རྗེ་དང༌། རྡོ་རྗེའི་དྲིལ་བུ་དང༌། མཛུབ་མོ་འཕེན་པའི་ཚུལ་དང༌། རིན་པོ་ཆེའི་སྙེ་མ་རྣམས་ཕྱག་རྣམས་ནའོ། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པའོ། །དེ་ལ་འདིར་ཡང་མཆོད་པའི་སྔགས་ནི་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་ བཞིན་དུ། ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པཱ་ཡཻ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤཱ་ཡཻ་ནམཿསྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་དཱི་པཱ་ཡཻ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷཱ་ཡཻ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་མཻ་ཏྲེ་ཡ་སྥ་ར་ཎཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་དཪྴི་ནེ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཛ་ཧཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་སརྦ་ཤོ་ཀ་ཏ་མོ་ནིརྒྷ་ཏཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་གནྡྷ་ཧ་སྟི་ནེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཤཱུ་རཾ་ག་མཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ག་ག་ན་གཉྫཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཀེ་ཏ་བེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨ་མཱི་ཏ་པྲ་བྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཙནྡྲ་པྲ་བྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བྷ་དྲ་པཱ་ལཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཛཱ་ལ་ནཱི་པྲ་བྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་གརྦྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨཀྵ་ཡ་མ་ཏ་ཡེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་པྲ་ཏི་བྷ་ན་ཀུ་ཊཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ས་མནྟ་བྷ་དྲཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤཱ་ཡ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་སྥོ་ཊཱ་ཡ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ནས་ལྔ་པ་ལ་རེ་མིག་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་སོ། །དང་པོ་དབང་ལྡན་ནས་བརྒྱད་ནི་གོ་རིམས་བཞིན་དུ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་དང་གཙུག་ཏོར་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་དང༌། ཚངས་པ་དང༌། དབང་པོ་དང༌། ཉི་མ་དང༌། ལག་པ་དང༌། རྡོ་རྗེ་དབྱུག་པ་དང༌། རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་ཉི་མ་རྣམས་སོ། །དེ་བཞིན་དུ་དང་པོ་མེ་ནས་རེ་མིག་བརྒྱད་ལ་མེ་དང༌། རྡོ་རྗེ་ས་འོག་དང༌། སྒྲ་གཅན་དང༌། མིག་དམར་དང༌། གཤིན་རྗེ་དང༌། གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་དང༌། རྡོ་རྗེ་དུས་དང༌། ལྷ་མ་ཡིན་རྣམས་སོ། །དེ་བཞིན་དུ་དང་པོ་བདེན་བྲལ་ནས་རེ་མིག་བརྒྱད་ལ་མཚན་མོ་སྤྱོད་པ་དང༌། འོག་གི་ཀླུ་དང༌། ས་དང༌། རྡོ་རྗེ་གཙུག་ཏོར་དང༌། ཆུ་བདག་དང༌། པ་བ་སངས་དང༌། ཏོག་དང༌། སྤེན་པ་རྣམས་སོ། །དེ་བཞིན་དུ་དང་པོ་རླུང་ནས་རེ་མིག་བརྒྱད་ལ་རླུང་དང༌། ནག་པོ་ཆེན་པོ་དང༌། ཕུར་བུ་དང༌། རྣམ་ཐོས་སྲས་དང༌། ཟླ་བ་དང༌། བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པ་དང༌། རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་དང༌། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་པ་རྣམས་ཏེ། དཀར་པོ་དང། སྐྱ་བོ་དང༌། གསེར་དང༌། སེར་པོ་དང༌། དམར་པོ་དང༌། གསེར་དང༌། སྔོན་པོ་དང༌། དུད་ཀ་དང༌། དམར་པོ་དང༌། ནག་པོ་དང༌། སྔོན་པོ་དང༌། དམར་པོ་དང༌། ནག་པོ་དང༌། སེར་པོ་དང༌། དཀར་པོ་མ་ཡིན་པ་དང༌། སེར་པོ་དང༌། ནག་པོ་དང༌། དཀར་པོ་ དང། སེར་པོ་དང༌། དམར་པོ་དང༌། དཀར་པོ་དང༌། སྐྱ་བོ་དང༌། སྣ་ཚོགས་དང༌། དུད་ཀ་དང༌། ལྗང་གུ་དང༌། ནག་པོ་དང༌། སེར་པོ་དང༌། གསེར་དང༌། དཀར་པོ་དང༌། སྔོ་བསངས་དང༌། སྔོན་པོ་དང༌། ནག་པོའི་ཁ་དོག་རྣམས་སོ། །དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་དང༌། རྡོ་རྗེ་དབྱུག་པ་དང༌། གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་དང༌། རྡོ་རྗེ་གཙུག་ཏོར་དང༌། བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པ་དང༌། མེའི་ཉི་མ་དང༌། རྡོ་རྗེ་དུས་དང༌། ནག་པོ་ཆེན་པོ་དང༌། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་པ་དང༌། རྡོ་རྗེ་ས་འོག་དང༌། གཙུག་ཏོར་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་ཇི་སྙེད་པ་མཆོད་པར་བྱའོ། །དེའི་རྗེས་སུ་ཉི་མ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །དེའི་ཕྱི་ནས་བརྒྱ་བྱིན་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །དེ་ལ་མྱུར་དུ་སྣ་ཚོགས་ཆུ་སྐྱེས་དང་ཉི་མ་ལ་འཇིགས་བྱེད་དང༌། དུས་མཚན་མོ་གཡས་བརྐྱང་གི་ཞབས་ཀྱིས་མནན་པ་ཁྲོ་བོ་བསྐལ་བའི་མེ་འབར་བ་ལྟར་གསལ་བ་བཞིན་མི་སྡུག་པ་མཆེ་བ་གཙིགས་པ་འཇིགས་ཤིང་སྨིན་མ་འཁྱོག་པོ་བསྡུས་པ་དམར་ཞིང་ཟླུམ་པའི་སྤྱན་གསུམ་མངའ་བ་ཐོད་པ་ལྔས་དབུ་ལ་བརྒྱན་པ་མགོ་བོ་རློན་པའི་ཕྲེང་བ་དང་ལྡན་པའོ། །ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་དང་ལྡན་པ་ཀླུ་བརྒྱད་ཀྱི་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས་པ། འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕྱག་རྒྱ་དང༌། རྡོ་རྗེ་དང༌། རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་བསྣམས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་རྣམ་པར་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཀ་རཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་དབྱུག་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ནི་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་གཡས་བརྐྱང་གིས་བཞུགས་པ། ཕྱག་གཡོན་པར་སྙིང་གར་སྡིགས་མཛུབ་ཀྱིས་ཞགས་པ་འཛིན་པ། གཡས་པ་རྣམས་ན་རྡོ་རྗེ་ཐོ་བ་དང༌། རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་དབྱུག་པ་དང༌། པདྨ་དང༌། སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང༌། ལྕགས་ཀྱུ་དང༌། གཏུན་ཤིང་དང༌། རྩེ་གསུམ་དང༌། རལ་གྲི་དང༌། དགྲ་སྟ་དང༌། འཁོར་ལོ་རྣམས་བསྣམས་པའོ། །ལྷག་མ་རྣམས་ནི་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་ཀྱི་རང་བཞིན་ནོ། །ཨོཾ་བཟྡྲ་དཎྜཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏཱ་ཡ་ན་མཿ་
Chinese
眼和，铁钩和，铁钩和，手杖和，钵盂和，法螺和，宝剑和，绳索和，正法和，宝藏的胜幢和，花朵的食子和，宝瓶和，月亮和，珍宝的铁环和，珍宝和，网和，灯树和，金刚杵和，宝瓶和，金刚杵和，金刚铃和，指印的姿势和，珍宝的稻穗都在手中。以菩萨的跏趺坐姿安住。那么，这里供养的咒语按照顺序是： 嗡 班匝 杜巴 耶 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པཱ་ཡཻ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र धूपायै नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra dhūpāyai namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，香供养，敬礼，梭哈！)。嗡 班匝 布巴 耶 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤཱ་ཡཻ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र पुष्पा यै नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra puṣpāyai namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，花供养，敬礼，梭哈！)。嗡 班匝 德巴 耶 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་དཱི་པཱ་ཡཻ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र दीपा यै नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra dīpāyai namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，灯供养，敬礼，梭哈！)。嗡 班匝 根达 耶 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷཱ་ཡཻ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र गंधा यै नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra gandhāyai namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，香水供养，敬礼，梭哈！)。嗡 班匝 麦哲亚 萨帕ra纳亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་མཻ་ཏྲེ་ཡ་སྥ་ར་ཎཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र मैत्रेय स्फरणाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra maitreya spharaṇāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，弥勒，散布，敬礼，梭哈！)。嗡 阿摩嘎 达尔西内 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་དཪྴི་ནེ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ अमोघ दर्शिने नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ amogha darśine namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，不空，示现者，敬礼，梭哈！)。嗡 萨瓦 巴巴 匝哈亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཛ་ཧཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ सर्व पापं जहाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ sarva pāpaṃ jahāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，一切，罪业，舍弃，敬礼，梭哈！)。嗡 萨瓦 肖嘎 达摩 尼日达亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་སརྦ་ཤོ་ཀ་ཏ་མོ་ནིརྒྷ་ཏཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ सर्व शोक तमो निर्घताय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ sarva śoka tamo nirghatāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，一切，悲伤，黑暗，驱散，敬礼，梭哈！)。嗡 根达 哈斯提内 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་གནྡྷ་ཧ་སྟི་ནེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ गंध हस्तिने नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ gandha hastine namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，香，象，敬礼，梭哈！)。嗡 秀让 嘎玛亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་ཤཱུ་རཾ་ག་མཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ शूरं गमाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ śūraṃ gamāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，勇猛，行者，敬礼，梭哈！)。嗡 嘎嘎纳 根匝亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་ག་ག་ན་གཉྫཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ गगन गंजाया नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ gagana gañjāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，虚空，宝藏，敬礼，梭哈！)。嗡 嘉纳 凯达贝 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཀེ་ཏ་བེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ ज्ञान केतबे नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ jñāna ketabe namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，智慧，旗帜，敬礼，梭哈！)。嗡 阿弥达 帕巴亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་ཨ་མཱི་ཏ་པྲ་བྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ अमीत प्रभाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ amīta prabhāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，无量，光，敬礼，梭哈！)。嗡 赞扎 帕巴亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་ཙནྡྲ་པྲ་བྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ चन्द्र प्रभाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ candra prabhāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，月亮，光，敬礼，梭哈！)。嗡 巴扎 巴拉亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བྷ་དྲ་པཱ་ལཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ भद्र पालाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ bhadra pālāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，贤善，守护者，敬礼，梭哈！)。嗡 匝拉尼 帕巴亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་ཛཱ་ལ་ནཱི་པྲ་བྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ जाला नीप्रभाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ jālā nīprabhāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，火焰，光，敬礼，梭哈！)。嗡 班匝 嘎巴亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གརྦྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र गर्भाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra garbhāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，藏，敬礼，梭哈！)。嗡 阿卡亚 玛达耶 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་ཨཀྵ་ཡ་མ་ཏ་ཡེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ अक्षय मतये नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ akṣaya mataye namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，无尽，智慧，敬礼，梭哈！)。嗡 帕提巴纳 库达亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་པྲ་ཏི་བྷ་ན་ཀུ་ཊཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ प्रतिभन कुटाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ pratibana kuṭāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，辩才，小屋，敬礼，梭哈！)。嗡 萨曼达 巴扎亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་ས་མནྟ་བྷ་དྲཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ समन्त भद्राय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ samanta bhadrāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，普贤，敬礼，梭哈！)。嗡 班匝 昂古夏亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र अंकुशाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra aṃkuśāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，钩，敬礼，梭哈！)。嗡 班匝 巴夏亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤཱ་ཡ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र पाशाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra pāśāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，索，敬礼，梭哈！)。嗡 班匝 斯波达亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སྥོ་ཊཱ་ཡ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र स्फोटाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra sphoṭāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，爆发，敬礼，梭哈！)。嗡 班匝 阿贝夏亚 纳玛 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र आबेशाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra ābeśāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，进入，敬礼，梭哈！)。然后第五个有三十二个格子。首先从有权者开始的八个格子，按照顺序是大自在天、顶髻转轮王、梵天、帝释天、太阳、手、金刚手杖、金刚燃烧的太阳。同样，首先从火开始的八个格子是火、金刚地下、罗睺、火星、阎罗、无能胜、金刚时、阿修罗。同样，首先从真离开始的八个格子是夜行者、下方的龙、地、金刚顶髻、水神、帕瓦桑、顶、土星。同样，首先
English
Eyes, iron hooks, iron hooks, staffs, begging bowls, conch shells, swords, ropes, the sacred Dharma, banners of treasure, flower cakes, vases, moons, precious iron shackles, jewels, nets, lamp trees, vajras, vases, vajras, vajra bells, the gesture of pointing fingers, and precious ears of grain are in the hands. He is seated in the vajra posture of a bodhisattva. Here, the offering mantras are in the following order: Om Vajra Dhupa Ye Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པཱ་ཡཻ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र धूपायै नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra dhūpāyai namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, incense offering, homage, svaha!). Om Vajra Pushpa Ye Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤཱ་ཡཻ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र पुष्पा यै नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra puṣpāyai namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, flower offering, homage, svaha!). Om Vajra Dipa Ye Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་དཱི་པཱ་ཡཻ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र दीपा यै नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra dīpāyai namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, light offering, homage, svaha!). Om Vajra Gandha Ye Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷཱ་ཡཻ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र गंधा यै नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra gandhāyai namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, perfume offering, homage, svaha!). Om Vajra Maitreya Spharanaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་མཻ་ཏྲེ་ཡ་སྥ་ར་ཎཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र मैत्रेय स्फरणाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra maitreya spharaṇāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, Maitreya, spreading, homage, svaha!). Om Amogha Darshine Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་དཪྴི་ནེ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ अमोघ दर्शिने नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ amogha darśine namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, unfailing, showing, homage, svaha!). Om Sarva Papam Jahaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཛ་ཧཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ सर्व पापं जहाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ sarva pāpaṃ jahāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, all, sins, abandon, homage, svaha!). Om Sarva Shoka Tamo Nirghataya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་སརྦ་ཤོ་ཀ་ཏ་མོ་ནིརྒྷ་ཏཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ सर्व शोक तमो निर्घताय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ sarva śoka tamo nirghatāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, all, sorrow, darkness, dispel, homage, svaha!). Om Gandha Hastine Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་གནྡྷ་ཧ་སྟི་ནེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ गंध हस्तिने नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ gandha hastine namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, fragrance, elephant, homage, svaha!). Om Shuram Gamaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་ཤཱུ་རཾ་ག་མཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ शूरं गमाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ śūraṃ gamāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, brave, goer, homage, svaha!). Om Gagana Ganjaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་ག་ག་ན་གཉྫཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ गगन गंजाया नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ gagana gañjāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, sky, treasure, homage, svaha!). Om Jnana Ketabe Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཀེ་ཏ་བེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ ज्ञान केतबे नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ jñāna ketabe namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, wisdom, banner, homage, svaha!). Om Amita Prabhaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་ཨ་མཱི་ཏ་པྲ་བྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ अमीत प्रभाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ amīta prabhāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, infinite, light, homage, svaha!). Om Chandra Prabhaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་ཙནྡྲ་པྲ་བྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ चन्द्र प्रभाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ candra prabhāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, moon, light, homage, svaha!). Om Bhadra Palaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བྷ་དྲ་པཱ་ལཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ भद्र पालाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ bhadra pālāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, good, protector, homage, svaha!). Om Jala Nīprabhaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་ཛཱ་ལ་ནཱི་པྲ་བྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ जाला नीप्रभाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ jālā nīprabhāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, flame, light, homage, svaha!). Om Vajra Garbhaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གརྦྷཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र गर्भाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra garbhāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, womb, homage, svaha!). Om Akshaya Mataye Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་ཨཀྵ་ཡ་མ་ཏ་ཡེ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ अक्षय मतये नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ akṣaya mataye namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, inexhaustible, wisdom, homage, svaha!). Om Pratibana Kutaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་པྲ་ཏི་བྷ་ན་ཀུ་ཊཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ प्रतिभन कुटाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ pratibana kuṭāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, eloquence, hut, homage, svaha!). Om Samanta Bhadraya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་ས་མནྟ་བྷ་དྲཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ समन्त भद्राय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ samanta bhadrāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Samantabhadra, homage, svaha!). Om Vajra Amkushaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र अंकुशाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra aṃkuśāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, hook, homage, svaha!). Om Vajra Pashaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤཱ་ཡ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र पाशाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra pāśāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, rope, homage, svaha!). Om Vajra Sphoṭaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སྥོ་ཊཱ་ཡ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र स्फोटाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra sphoṭāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, explosion, homage, svaha!). Om Vajra Abeshaya Namah Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤཱ་ཡ་ན་མཿ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ वज्र आबेशाय नमः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra ābeśāya namaḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, entering, homage, svaha!). Then the fifth has thirty-two squares. The first eight, starting with the powerful one, are in order: the Great Powerful One, the Crown-Turning Wheel King, Brahma, Indra, the Sun, the Hand, the Vajra Staff, and the Vajra Burning Sun. Similarly, the first eight squares starting with Fire are Fire, Vajra Underground, Rahu, Mars, Yama, Invincible, Vajra Time, and Asura. Similarly, the first eight squares starting with Truthless are Night Goer, the Naga below, Earth, Vajra Crown, Water Lord, Pavasaṃ, Top, and Saturn. Similarly, the first