Tibetan
བཅུ་པོ་མཉམ་དུ་ལྷ་མོ་བསྟེན། །འཁོར་ལོའི་གཙོ་དང་གཙུག་ཏོར་གནོད་མཛེས་དང༌། །དེ་བཞིན་མི་གཡོ་འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ལྔ། །སྨ་ར་མེད་ཅིང་དེ་རྣམས་ཅོད་པན་ལྡན། །ཡན་ལག་རིན་ཆེན་རྒྱན་རྣམས་ཀུན་གྱིས་བརྒྱན། །ཤིན་ཏུ་མཛེས་པའི་འོད་སྔོན་གྱེན་དུ་འབྱུང༌། །ཁྲོ་དང་བཅས་པར་བཞད་པའི་ཞལ་གསུམ་ནི། །མཆེ་བ་ཅུང་ཟད་གཙིགས་ཤིང་སྤྱན་རྣམས་དམར། །ཤིན་ཏུ་མིག་ཟླུམ་མི་གཡོ་བ་ལ་སོགས། །ཡངས་ལྟ་བརྡ་བསྟན་ཆོས་ཀུན་འཇིགས་མེད་པའོ། །གཤིན་རྗེ་མཐར་བྱེད་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ། ། དབྱིག་སྔོན་དང་ནི་དེ་བཞིན་རྟ་མགྲིན་དང༌། །སྟོབས་པོ་ཆེ་དང་བགེགས་མཐར་བྱེད་བཅས་པའི། །དྲུག་པོ་མིག་སེར་གཞན་ཡང་ཤིན་ཏུ་དྲག །དྲག་པོར་བལྟ་བས་སྡང་བ་ཐམས་ཅད་འདུལ། །གསུས་པ་འཕྱང་ཞིང་ཐུང་ལ་མིག་ཀྱང་ཟླུམ། །ཤིན་ཏུ་ལྕེ་བསྐྱོད་ཁྲོ་གཉེར་འཇིགས་ལ་དྲག །སྨིན་མ་གཡོ་ཞིང་སྤྱན་བགྲད་ཞལ་མཆེ་གཙིགས། །ཁྲོས་པས་རྣམ་འཇིགས་ཧ་ཧ་ཞེས་བཞད་པ། །སྨིན་མ་སྨ་ར་སེར་ཞིང་སྐྲ་སེར་སྐྱ། །ཅོད་པན་མེད་ཅིང་རུས་པ་སྦྲུལ་གྱིས་བརྒྱན། །རྐེད་པའི་ཕྱོགས་སུ་སྟག་གི་པགས་པ་མནབས། །སྐད་ཅིག་གིས་ནི་འགྲོ་བ་ཟ་མཐུར་ལྡན། །དྲག་པོ་འདི་རྣམས་མགོན་པོའི་ཅོད་པན་ནི། །རིགས་ལྡན་དང་ནི་མཐའ་ཡས་མདོག་གནག་གྱུར། །འཇོག་པོ་ཞེས་ཀླུ་གསེར་གྱི་མདོག་འདྲ་བ། །དེ་བཞིན་དུ་ནི་རྣ་ཆ་དག་ཏུ་འགྱུར། །དེ་བཞིན་པདྨ་ཞེས་གསེར་བཙོ་མའི་མདོག །འདི་རྣམས་ཀྱིས་མཛེས་མགུལ་པའི་དོ་ཤལ་གྱུར། །སྟོབས་རྒྱུ་པདྨའི་རྩ་བ་འདྲ་དཀར་བ། །ཐུགས་རྗེ་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱི་མཆོད་ཕྱིར་ཐོགས། །པདྨ་དམར་པ་འདྲ་བའི་ནོར་རྒྱས་བུ། །འོག་པག་དག་གི་རྒྱུ་རུ་བཅིང་བྱས་ཏེ། །དུང་དང་པདྨ་དམར་དང་དཀར་བ་གཉིས། །པད་འདྲ་པདྨའི་རྐང་གདུབ་གཉིས་སུ་བྱས། །གཡས་ཕྱོགས་སུ་ནི་འཁོར་ལོ་མྱུར་བར་འཁོར། །ཁྲོ་བོའི་ཚོགས་དེ་རྣམས་ནི་མི་འགུལ་ལྟ། །རྩིབས་རྣོན་པོ་ཡིས་ཡོངས་བཅད་དུམ་བུ་ཡི། །ཉོན་མོངས་ས་ཕྱོགས་བདུད་རྣམས་སླར་མི་སྐྱེ། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་འདི་རུ་སུན་འབྱིན་འགྱུར། །དེ་ལ་གཙོ་བོ་གནོད་མཛེས་ཀྱི་སྔགས་ཀྱིས། །ད་ནི་རྣམ་པར་བཟློག་ནས་ཕྱིར་ཕྱོགས་སུ། །ཁྲོ་བོའི་ཚོགས་དེ་རྣམས་ནི་བསྐྱོད་པར་བྱས། །ཨོཾ་ཨཱཿ་ཨུཥྞཱི་ཥ་བཛྲ་ཙ་ཀྲ་བརྟི་སརྦ་ལོ་ཀ་ཀི་ལོ་ཀོཏྟ་ར་ཡནྟྲ། མནྟྲ་མཱུ་ལ་པྲ་ཡོ་གཱ་དཱི་ནཱི་མ་མ་ཀྲྀ་ཏེ་ཡེ་ན་ཀེ་ན་ཙི་ཏ་ཀྲྀ་ཏྟཱནྟ་ནི། བྷིནྡ་བྷིནྡ། ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ། མུ་རུ་མུ་རུ། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། ཧ་ན་ཧ་ན། ང་ཧ་ད་ཧ།
Chinese
十者一同敬奉天女， 轮之主与顶髻损美等， 如是不动欲王之五尊， 无须髯且彼等具顶饰。 肢节珍宝饰品皆严饰， 甚美蓝光向上而涌现， 含怒而笑三面之容颜， 犬齿略微紧咬眼皆赤。 甚为眼圆不动者等相， 广视示相诸法皆无畏。 死主终结他者不能胜。 忿怒明王与如是马头明王， 大力明王与断绝魔障等， 六者眼黄其他亦甚猛， 以猛厉视调伏一切嗔。 腹部下垂短小眼亦圆， 甚为动舌忿眉怖且猛， 眉毛动摇怒目龇牙齿， 忿怒极怖哈哈如是笑。 眉毛须髯皆黄发亦黄， 无顶饰且骨饰蛇严饰， 腰部之处穿着虎皮衣， 刹那之间具有食众力。 此等猛尊护主之顶饰， 种姓具足无边色变黑， 名曰持世龙族似金色， 如是变为耳环诸饰物。 如是莲花纯金之颜色， 以此等美化颈部之项链。 力生莲根相似洁白色， 为供具慈悲者故持有。 似红莲花财增之童子， 以下颚等之因系缚之， 海螺莲花红白二莲花， 似莲莲花为二足镯饰。 右侧之处轮宝速疾转， 彼等众怒尊皆如不动。 利刃辐条完全断截故， 烦恼处所魔众不再生。 于此诋毁三宝将发生， 于彼主尊损美之咒语， 今者如是回遮向外方， 彼等众怒尊如是令动。 嗡 阿 乌失尼沙 班匝 匝克拉 瓦尔地 萨尔瓦 洛嘎 嘎拉 郭达拉 扬扎，曼扎 穆拉 扎亚 郭嘎 地尼 玛玛 哥利得 耶那 嘎那 匝以达 哥利达 达尼，宾达 宾达，匝辛达 匝辛达，穆汝 穆汝，古汝 古汝，哈那 哈那，昂哈 达哈。
English
Ten together attend the goddess, Lord of the Wheel and Ushnishavajra Harm-maker, Likewise, the five Unmoving Desire Kings, Without beards, and all of them possess crests. Limbs adorned with all kinds of precious ornaments, A very beautiful blue light rises upwards, With wrath, the three faces that laugh, Slightly clenched teeth and eyes all red. Very round eyes, like the Unmoving One and others, Wide gaze, showing signs, all dharmas are fearless. The terminator of Yama, unconquerable by others. Wrathful One, and likewise Hayagriva, Mahabala and the terminator of obstacles, The six are yellow-eyed, and others are very fierce, With fierce gaze, they subdue all hatred. Bellies hanging down, short, and eyes also round, Very much moving the tongue, wrathful frown, fearful and fierce, Eyebrows moving, eyes wide open, bared fangs, Frightening in anger, laughing "Haha!" Eyebrows and beards are yellow, and hair is yellowish, Without crests, and adorned with bone snakes, Wearing tiger skin on the waist, In an instant, they have the power to devour beings. These fierce ones are the crests of the protectors, Lineage holders and boundless ones, color turned black, Called "Jokpo," the Naga, like the color of gold, Likewise, they become earrings and other ornaments. Likewise, lotus, the color of pure gold, With these, they beautify the necklaces of the neck. Power-source, white like the root of a lotus, Held for the sake of offerings to those with compassion. A child with wealth increasing, like a red lotus, Bound as the cause of the lower jaws, Conch and lotus, two red and white lotuses, Like lotus, lotus made into two anklets. On the right side, the wheel quickly turns, Those wrathful hosts are like unmoving. Completely cut off by sharp spokes, The place of afflictions, demons will not be reborn. Here, disparagement of the Three Jewels will occur, To that chief, the mantra of Harm-maker, Now, in this way, reversing outwards, Those wrathful hosts are moved. Om Ah Ushnisha Vajra Chakra Varti Sarva Loka Kila Kotara Yantra, Mantra Mula Prayoga Adini Mama Krite Yena Kena Chitta Kritantani, Bhinda Bhinda, Chchinda Chchinda, Muru Muru, Kuru Kuru, Hana Hana, Angha Daha.