English
May all enjoy the majestic demeanor. The work of forming the sphere and wisdom. Not abandoning the three realms, but binding them. Possessing a terrifying and wrathful appearance. Hūṃ vajra pemala pāśe phaṭ (藏文，梵文天城体，vajra pemala pāśe phaṭ，金刚莲花索 呸！) Mahārudra hi. Holding an arrow of love, in a charming manner. The uncreated bow that unites duality. With the radiance of equality, striving for all. Single-pointed activity, without change. He vajra rati vaṃ (藏文，梵文天城体，vajra rati vaṃ，金刚喜 邦！) Mahārudra hi. Compassion pervading all varieties. With sound, body, speech, and mind, victorious. Purifying the lineage from the three places. The supreme miracle, dwelling in all qualities. Vaṃ mahā rata vajra ho (藏文，梵文天城体，mahā rata vajra ho，大喜 金刚 吼！) Mahārudra hi. Joyful and swift behavior. Holding the ascetic practice. Cutting the lineage of karma, the supreme vehicle. Deep and vast, with all customs. Holding the eight qualities. Oṃ vajra locane yaṃ ya (藏文，梵文天城体，vajra locane yaṃ ya，金刚眼女 扬 亚！) Mahārudra hi. Equanimity, various activities of the body. Beautiful form, with the sound of enjoyment. Purifying activity, without hesitation. All are manifestations of wisdom. Raṃ mahā vajri hiḥ (藏文，梵文天城体，mahā vajri hiḥ，大金刚母 嘿！) Mahārudra hiḥ. The supreme gifts are completely liberated. Supreme form, divine substances, flower garlands. Praising the ground in front, to the left and right. Scattering various accumulations. A vajra puṣpe (藏文，梵文天城体，vajra puṣpe，金刚花！) Mahārudra hi. The supreme fragrance of morality is satisfying. The best of incense, well-mixed. Lifting in a clockwise direction, transforming into the ten directions. Making the front face green. A vajra dhūpe (藏文，梵文天城体，vajra dhūpe，金刚香！) Mahārudra hi. Patience, supplication, wisdom, samādhi. Eliminating the abundance, the lamp garland. Transforming into a dance, circling everywhere. Clearly showing the mark of the heart. A vajra āloke hūṃ (藏文，梵文天城体，vajra āloke hūṃ，金刚灯 吽！) Mahārudra hi. Diligence, single-pointed, without change. Purifying all dharmas, the fragrance of ointment. Combining the demon fingers, scattering the three points. All directions, with objects, become completely pure. A vajra gandhe (藏文，梵文天城体，vajra gandhe，金刚香！) Mahārudra hi. Praising the nectar of the lotus vase. Acting like tasting and sipping. With the iron hook mudra and vajra. The supreme method of summoning is accomplished. Oṃ vajra aṃ kuśi jaḥ (藏文，梵文天城体，vajra aṃ kuśi jaḥ，金刚钩 扎！) Mahārudra hi. The vajra fangs, the seal of biting. The tasting and sipping of the nose. The precious lasso, the manner of offering. Joining one's own activity. Oṃ vajra pāśe hūṃ (藏文，梵文天城体，vajra pāśe hūṃ，金刚索 吽！) Mahārudra hi. The vajra iron chain, adorned with the sun and moon. Eye show.
Chinese
以欲染执著之眼观视，三界一切尽收眼底。以手印之事业示现教法，班杂夏日康列班（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），嘛哈茹扎嘿（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。具足界限之殊胜身，充满甘露。以品尝万有自性之味，处处宣扬导师之妙音。令已毁坏之诸续部，复得苏醒。嗡 班杂 嘎那 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 嘛哈茹扎嘿（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。以种种形象之观视而得自在，种种形象作爱，以拥抱而使之迷惑。种种形象之安乐供宴皆享用，祈请示现种种形象之大乐稀有。以印封、迷惑、赐予加持，大乐稀有安乐住。吽 阿啦啦啦啦 吼，请显现。瑜伽大乐以幻化变现，祈请进入誓言之中。祈请战胜一切烦恼，祈请一切皆赐予甘露。请息灭一切烦恼，于语处莲花金刚中，种子字秘密咒语作放收。诸佛语之聚，于无二中，念诵金刚秘密三语。嗡 桑巴 嘎斯达 嘛哈那 爹毕 嘿日 米帝日 夏日耶 嘿 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。班杂 杰 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。嗡 瓦嘎 班杂 阿 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。金刚掌心向上张开，两中指弯曲指尖，两拇指咬齿。怖畏金刚夜叉母，具有百字明咒，以殊胜誓言之手印，于诸天众之处所中，以三界之威力而作催请。从金刚拳中，两小指尽量伸展，各自之秘密咒语相合，事业之咒语相合义。左右两手，中指小指作美妙变化，金刚掌心向上舒展，一切供养食子之仪轨。嗡 巴那 贝那，贝努 苏如达，布巴 啦姆，萨日瓦 达塔嘎达，萨玛雅，约 斯迪 阿 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。嗡 阿 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。我向极喜之主顶礼，请成就如来之圣法，祈请成就神圣誓言，请清净一切大供养，祈请成就一切大供养。阿啦啦 献供养，阿啦啦 圆满誓言，阿啦啦 请欢喜，阿啦啦 请赐成就，喜悦平等受用。
English
With eyes of desire and attachment, one sees all three realms. Through the activity of mudras, the teachings are revealed. Vajra Shri Kham Le Bam, Maha Rudra Hi. The supreme body with boundaries, filled with nectar. By tasting the essence of all things, the melodious voice of the teacher is proclaimed everywhere. May the destroyed lineages be revived. Om Vajra Ghanta Hoh, Maha Rudra Hi. Having attained freedom through various forms of sight, making love in various forms, bewildering with embraces. All the feasts of bliss in various forms are enjoyed, may the wonderful supreme bliss in various forms be shown. Sealed, bewildered, and blessed, the wonderful supreme bliss dwells in bliss. Hum Ala La La La Hoh, please manifest. Yoga supreme bliss transforms through illusion. Please enter into the vows. Please conquer all afflictions. Please grant all as nectar. Please eliminate all afflictions. In the speech place of the lotus vajra, with seed syllables, secret mantras, projecting and withdrawing. The assembly of the Buddhas' speech, in non-duality, reciting the words of the three vajra secrets. Om Sumbha Gasta Maha Nah Devi Hi Ri Mi Ti Ri Shri Ye Hi Svaha. Vajra Ji Svaha. Om Vaka Vajra Ah Hum. The vajra palms are opened upwards, the two middle fingers are bent at the tips, the two thumbs clench the teeth. The terrifying vajra yaksha mother, possessing the hundred-syllable mantra, with the supreme vow's mudra, in the abodes of all the deities, urging with the power of the three realms. From the vajra fist, the two little fingers are stretched out, each with its secret mantra combined, the mantra of activity combines with meaning. The right and left hands, the middle and little fingers are beautifully transformed, the vajra palms are opened upwards, the manner of all offering tormas. Om Pana Pene, Penu Surute, Pupa Ramu, Sarva Tathagata, Samaya, Yog Siddha Ah Hum. Om Ah Hum. I prostrate to the Lord of Great Joy. Please accomplish the sacred Dharma of the Tathagatas. Please accomplish the sacred vows. Please purify all great offerings. Please accomplish all great offerings. Ala La offer the offering, Ala La fulfill the vows, Ala La please be joyful, Ala La please grant accomplishments, joy and equality are enjoyed.